Új Szó, 2013. október (66. évfolyam, 228-254. szám)
2013-10-01 / 228. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. OKTÓBER 1. Pihenő 19 HOROSZKÓP GONDOLKODÓ Kos (III. 21.-IV. 20.) Legyen elővigyázatos, mert hajlamos a túlpörgésre, sokkal többet vállal, mint amennyivel képes lenne megbirkózni, ugyanakkor felettébb érzékenyen reagál minden, személyét érintő dologra. Vigyázzon jobban az egészségére! Bika (IV. 21.-V. 21.) A Bika nő kitartó, érzéki és szentimentális. Olyan a kisugárzása, hogy a férfiak azonnal körülrajongják. De a közelébe férkőzni bizony nehéz, mivel válogatós. A futó kalandok nem érdekük, s nem kerget elérhetetlen álmokat. Ikrek (V. 22.-VI. 21.) Adódnak esetek, amikor a józan esze és az ösztönei között kell választania. Viszont mielőtt döntene, száműzzön magából minden indulatot, bosszúvágyat! Az alapelv a szeretet legyen, s meglátja, a szokott dolgok is tartogatnak meglepetéseket. Rák (VI. 22.-VII. 22.) Ha bármilyen probléma adódik, s fontos dologban kell döntenie, hallgasson a megérzéseire, mert elsősorban így jól fog dönteni, másodsorban megtalálja a belső nyugalmát is. Ennek ellenére több időt fordíthatna meditálásra. Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.) Kedvező ajánlatok sorát kapja. Előbb az állásával összefüggésben, későbbiekben ingatlannal, befektetéssel kapcsolatban nyílik lehetősége a változtatásra. Csak abban esetben vágjon bele, ha komolyan eltervezte már az egészet! Szűz (VIII. 24.-IX. 23.) Most elsősorban arra kellene összpontosítania, hogy pihenjen, lazítson, és igyekezzen egyensúlyt teremteni az életében, különben nagy az esélye annak, hogy elmegy élete nagy lehetőségei mellett. Ezt pedig ön sem szeretné. Mérleg (IX. 24.-X. 23.) Mindenki tudja önről, hogy az igazság bajnoka, és nemcsak jogi és hivatalos ügyekben, de minden területen. Ezért nehéz önnek, ha a sors olyan helyzetet teremt ön körül, amikor áldozatot kell hoznia. De megteszi a köz érdekében. Skorpió (X. 24.-XI. 22.) Szívesen visel maszkot, amikor szinte hipnotizálja azt, akivel kapcsolatba kerül, de annyira, hogy a végén még a legféltettebb titkait is elmondja önnek. Ennyire hatása alá vonni valakit, nem etikus dolog, ezért tegyen ellene valamit! Nyilas (XI. 23.-XII. 21.) Magánéletében mindent elkövet, hogy erkölcsüeg tiszta körülményeket teremtsen maga körül. Járjon jó példával elöl, s nem keil kiszolgáltatnia magát felesleges pletykáknak, mendemondáknak! Ez nem az ön műfaja. Bak (XII. 22.-I. 20.) Sikerének a titka legtöbb esetben a kitartásában, szívósságában rejlik, ugyanis nem adja fel még akkor sem, amikor barátai, munkatársai már csepp esélyt sem lámák a győzelemre. Ön viszont több alkalommal bebizonyította, hogy nincs igazuk. Vízöntő (I. 21.-n. 19.) Ha többszöri figyelmeztetés ellenére is képes túlvállalni magát, akkor számolnia kell a következményekkel is! Bár komoly vezetői posztot is felkínálnak önnek, amit nem szabad elvállalnia, mert több hátránnyal, mint előnnyel járna. Halak (H. 20.-III. 20.) Bizonyára kellemetlenek a kapott információk, de szüksége van rájuk ahhoz, hogy el tudjon szakadni a múlttól és végre új életet kezdhessen. A többi egyedül önön múlik! Viszont ne feledje, ha segítségre van szüksége, barátai ön mellett lesznek! GOLDEl' GLOBE WARDS ’ ' _____I Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú) 5 6 7 4 1 3 2 8 9 3 2 1 9 7 8 5 6 4 8 4 9 6 5 2 7 3 1 6 7 3 5 9 1 8 4 2 9 4 1 8 2 5 8 2 4 3 6 7 3 9 7 1 5 6 2 3 6 1 8 9 4 5 7 7 1 I 4 8 3 7 6 2 5 4 1 6 2 9 |oj oo 9 2 4 8 5 3 6 3 8 4 5 6 2 9 2 8 1 7 6 5 3 8 6 9 6 1 8 7 2 5 NY0LCIRANYU Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez. Richard Gere 11 év után válik feleségétől, Carey Lowell modell-szí- nésznőtől. Kapcsolatuk állítólag azért futott zátonyra, mert Richard Gere túlzottan a buddhizmus felé fordult, elege lett a hollywoodi pörgésből, és csendes, nyugodt életre vágyik. Ezzel szemben felesége a reflektorfényben érzi jól magát, szereti a társasági összejöveteleket, a nyilvános eseményeket, és szívesen tölti az idejét különböző partikon. (SITA/AP-felvétel) Földrajzi kifejezések JIUTAI JIXI JIWEN JOANES J0A0PESS0A JOBBÁGYI JÖDAR JODHPUR J0ENSUU JOHANNESBURG J0HNST0N-AT0LL JÓKA J0L0 j J O A N E S J O A i I J O D H P u R O Y J U J O H A N N P G Ó A T J 0 L L E E Á D K 0 A S 0 L S S B A Ó E N I J O B S B R J E P I U T U O O H W J I X u A R A J I J O E N sGJ O H N S T o N T Ó MAI RECEPTUMK Töltött padlizsán Hozzávalók 4 főre: 1 padlizsán, 50 dkg darált hús, 1 kis tejföl, 15 dkg trappista sajt, ételízesítő, bors, csipetnyi piros- paprika, kis fej hagyma Elkészítés: A padlizsánt meghámozzuk, Előző feladványunk megfejtése: Jesenník kettévágjuk és kikaparjuk a belsejét. A darált húst olajon megpároljuk, hozzáadjuk a fűszereket, és az apróra vágott hagymát. Ételízesítővel ízesítjük a padlizsánt, és megtöltjük a hússal. Rátesszük a tejfölt és a reszelt sajtot. Sütőben készre sütjük, kb. 1 óra alatt. Jó étvágyat kívánunk! (nosa) Mai időjárás Változóan felhős égbolt. Előrejelzés EPERJES 13 *C ZSOLNA 13 POPRÁD 11 mj-_____ j KASSA 14 -C I TRENCSEN Szélirány Északkeleti szél II LOSONC 16 #C Átlaghőmérséklet jiifek 13 °C POZSONY 14 *C ÉRSEKÚJVÁR 5 C 17 °C 17 Q met 71 Éjszakai hőmérséklet-1#C Európai nagyvárosok időjárása- A- " Helsinki Párizs Búd: 22 “C 17 °C Oslo „ 12 “C London-ft Varsó 19 c Berlin 12 «c 14 *C Moszkva 6 *C . 26 °C V- , 4jBi Athén 29 Kedd Gvűqv 17 °C Rozsnyó 15 °C Szerda e n *c 0 2*C Csütörtök Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken Mallorca 30 °C Isztria 21 °C Dunaszerdahelv 17 °C Szene 17 °C Túlnyomóan dérült égbolt. Túlnyomóan derült égbolt. Ibiza 30 °C Dubrovnik 24 °C Komárom 18 °C Csorbató 8°C Török riviéra $!p 27 °C Várna 22 °C Óqvalla 18 °C Párkány 18 °C Pozsonv 13 °C Pozsonv 12 °C Kréta 28 °C Zadar 20 °C Léva 18 °C Naqvszombat 17 °C Érsekújvár 14 °C Érsekúivár 13 °C Rhodos-*• 27 °C Kairó 30 °C Naqvmihálv 18 °C Losonc 16 °C Losonc 13 °C Losonc 12 °C Ciprus 29 °C Malaqa 30 °C Naqvröce 15 °C Tőketerebes 18 °C Kassa 12 °C Kassa 11 °C Szicília 25 °C Tunisz 30 °C