Új Szó, 2013. október (66. évfolyam, 228-254. szám)

2013-10-05 / 232. szám, szombat

26 Tévé és rádió - szombat

ÚJ SZÓ 2013. OKTÓBER 5. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

I

KASSA

THÁLIA SZÍNHÁZ: Fehér éjszaka - interaktív színházi éjszaka 19.00

POZSONY

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Rigoletto 19.00 Mennyei! 19.00 történelmi épület: What the Body Does Not Remember 19.00

MOZI

POZSONY

CINEMA CITY-AUPARK: Colette (cseh-szlovak) 20.10 Diana (angol) 17.40,21.30 Donšajni (cseh) 15.50,18.10, 20.30 Nagyfiúk 2. (amerikai) 19.00 Elysium - Zárt világ (amerikai) 15.20,21.45 Gravitáció 3D (amerikai) 11.00,

13.00. 15.00.17.00.19.00.21.00 Gravitáció (amerikai)

12.00. 14.00.16.00.18.00.20.00.22.00 Vakszerencse (amerikai) 16.50,18.50,20.50 Insidious: Chapter 2 (amerikai) 21.10 Gru 2 (amerikai) 12.10 Jobs - Gondolkozz másképp (amerikai) 16.30 Don Jón (amerikai) 17.50,

19.50.21.50 Repesik 3D (amerikai) 11.10,13.10 Családi üzelmek (amerikai) 14.50,17.10,20.40 A végzet ereklyéi - Csontváros (amerikai) 15.10 Derült égből fasírt 2 3D (amerikai) 11.30,13.30,15.30,17.30 Derült égből fasírt 2 (amerikai) 14.30,16.30,18.30 Tajtékos napok (francia)

16.20.18.50.21.20 Szörny egyetem (amerikai) 14.15 Riddick (angol) 14.20,17.00,21.20 Hupikék törpikék 2 (amerikai) 15.40,17.20 Hajsza a győzelemért (amerikainémet) 14.10,16.40,19.10,21.40 Hupikék törpikék 2 3D (amerikai) 14.40

EUROVEA: Donšajni (cseh) 17.30,19.40 Nagyfiúk 2. (amerikai) 20.30 Gravitáció 3D (amerikai) 16.20,20.20 Gravitáció (amerikai) 14.20,18.20,22.20 Vakszerencse (amerikai) 16.30,18.30,21.00 Blue Jasmine (amerikai) 14.30,21.50 Jobs - Gondolkozz másképp (amerikai) 20.40 Don Jón (amerikai) 15.50,20.00,22.00 Családi üzelmek (amerikai) 18.10 Senki többet (olasz) 16.10,18.40,21.10 Derült égből fasírt 2 3D (amerikai) 14.00,16.00,18.00 Derült égből fasírt 2 (amerikai) 15.00,17.00,19.00 PÓLUS: Diana (angol) 18.00 Donšajni (cseh) 17.30,19.40,

21.50 Gravitáció 3D (amerikai) 15.10,19.10 Gravitáció (amerikai) 17.10,21.10 Vakszerencse (amerikai) 16.50,

18.50.20.50 Gru 2 (amerikai) 15.50 Jobs - Gondolkozz másképp (amerikai) 20.30 Don Jón (amerikai) 16.40, 18.40,20.40 Repesik (amerikai) 14.40 Családi üzelmek (amerikai) 20.20 Derült égből fasírt 2 3D (amerikai) 15.20,

17.20 Derült égből fasírt 2 (amerikai) 14.10,16.10,18.10 Oggy és a svábok (francia) 14.00,15.45 Szemfényvesztők (amerikai) 19.20

KASSA

C3NEMAX: Diana (angol) 17.00 Donšajni (cseh) 16.20 Gravitáció 3D (amerikai) 16.00,18.00,20.00Vakszerencse (amerikai) 18.50,20.50 Insidious: Chapter 2 (amerikai) 20.40 Don Jón (amerikai) 18.30 Családi üzelmek (amerikai) 19.40 Sneki többet (olasz) 19.20 Derült égből fasírt 2 (amerikai) 15.10,17.20 Derült égből fasírt 2 3D (amerikai) 16.10,18.20 Oggy és a svábok (francia) 15.50 Hajsza a győzelemért (amerikai-német) 17.40,20.10 Hupikék törpikék 2 (amerikai) 16.30 Démonokközött (amerikai) 20.30

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY-ONEMAX: Donšajni (cseh) 16.20 Gravitáció 3D (amerikai) 20.30Vakszerencse (amerikai) 20.40 Don Jón (amerikai) 18.40 Senki többet (olasz) 19.40 Derült égből fasírt 2 3D (amerikai) 18.20 Derült égből fasírt 2 3D (amerikai) 16.10 Hajsza a győzelemért (amerikai-német) 17.00 SZENC - MIER: Hajsza a győzelemért (amerikai-német) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Derült égből fasírt 2 3D (amerikai) 15.00 Hajsza a győzelemért (amerikai-német) 17.00,19.30VÁGSELLYE-VMK: Derült égből fasírt 2 3D (amerikai) Í7.30 Graviádó (amerikai) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Derült égből fasírt 2 3D (amerikai) 17.00 Gravitádó (amerikai) 19.00 RIMASZOM- BAT-ORBIS: Derült égből fasírt 2 3D (amerikai) 15.00 Senki többet (olasz) 18.00 Gravitádó (amerikai) 20.00

GYŐR

t

PLAZA: Családi üzelmek (amerikai) 13.00,15.15,17.30,

19.45 Démonokközött (amerikai) 15.45,18.00,20.15 Diana (angol) 17.00 Don Jón (amerikai) 14.00,16.00,18.00, 20.00 Az elnök végveszélyben (amerikai) 15.00 Elysium- Zárt világ (amerikai) 19.30 Gravitádó 3D (amerikai)

14.30,16.30,18.30,20.30 Hajsza a győzelemért (amerikainémet) 17.15,19.45 Hópihe (spanyol) 13.15,15.00,16.45 Hupikék törpikék 2 3D (amerikai) 14.45 Metallica Through the Never (amerikai) 18.30,20.30 Nagyfiúk 2. (amerikai) 13.00,17.30 Repesik 3D (amerikai) 14.15 Riddick (angol)

14.45 Vakszerencse (amerikai) 13.45,16.15,18.15,20.15 Vérmesek (amerikai) 13.15,17.45,20.00

PÁTRIA RÁDIÓ

6.00 Hírek 6.05 Fülbevaló 7.00 Hírek 7.05 Hétről hétre

10.05 Vidéken 11.00 Hírek 11.05 Délidő 12.00 Hírek

12.05 Fülbevaló 13.00 Hírek 13.05 Iskolatáska 14.05 Y-generádó, közben: 15.00 Hírek 16.00 Hírek 17.00 Egészségére 17.50 Napzárta

KOSSUTH RÁDIÓ

9.07 Horizont 10.00 Szombat délelőtt 12.01 Krónika 13.07 Kabaré 14.06 Világóra 14.32 A tudomány hangja 15.07 Időt kérek 16.00 Szombat délután 17.06 Jelenlét 17.30 Krónika 18.06 Sportvüág 19.30 Családi sáv 20.30 Aranyalap 21.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 Esti séta

23.07 Rádiókabaré

BARTÓK RADIO

6.00 Muzsikáló reggel 9.30 Új Zenei Újság 12.05 Hangverseny 14.30 Népzene 15.05 Zenebeszéd 17.05 Rádióhangversenyek 19.00 Richard Wagner: Trisztán és Izolda - háromfelvonásos zenedráma 23.00 Ars nova

ml

6.15 Forma-1-magazin

6.45 Forma-1. Koreai Nagydíj, időmérő edzés

8.30 Híradó

9.00 Noé barátai

9.30 Zöld Tea

10.00 Vágtass velem!

10.30 Aranymetszés

11.30 KorTárs

12.01 Hírek

12.05 Forma-1. Koreai Nagydíj, időmérő edzés

13.55 Győri ETOFC-Lom- bard Pápa Termál FC OTP Bank Liga labdarúgó-mérkőzés

15.55 A világörökség kincsei

16.20 Szeretettel Hollywoodból

17.30 Gasztroangyal

16.50 Az élet sava-borsa.

Lengy. sor., 39/1.

17.35 Gasztroangyal

18.30 SzerencseSzombat

19.30 Híradó este

20.05 Sporthírek

20.10 Időjárás-jelentés

20.20 Neveletlen hercegnő 2. - Eljegyzés a palotában. Am. film

22.15 Borvacsora. Alföld

23.10 Egyetlenem. Am. filmvígjáték

0.55 Kényszerszünet ír- ang. film

TV 2

6.25 TV2-matiné. Benne: Chuggington, Henry kerti meséi; Anatole, a kisegér; Ni Hao Kai Lan; Krokodili; Komi és Berni; Go Diego Go; Irány Dínóföld; Tökfej tesók; 1001 amerikai

10.00 Monster High. Am. anim. filmsor.

10.25 Astro-Vüág

11.30 Kalandjárat (ism.)

12.00 Babavilág

12.30 Fogyótúra

13.00 Tűsarok. Magazin

13.30 Stílusvadász, 14.

14.00 Xena V. Am. sor., 7.

15.00 A férjem védelmében II„ 14.

16.00 Fészkes fenevadak Am.-ang. filmvigjáték

18.00 Tények

19.00 Aktív Extra

19.30 Hanta Boy. Am. filmvígjáték Fsz.: Jim Carrey

21.15 Golyóálló. Am. akciófilm

23.00 Gábriel - A pokol angyala. Ausztrál horror

1.10 Astro-Világ Éjjel

2.15 A féljem védelmében II„ 14. (ism.)

3.05 Kalandjárat (ism.)

RTL KLUB

6.30 TopShop

7.00 Kölyökklub. Benne: Bjöm mackó kalandjai; Dóra, a felfedező; Frédi és Béni, avagy a kőkorszaki buli; Yakari; Hupikék törpikék; Babar; Újabb bolondos dallamok, együtt a csapat; SpongyaBob Kockanadrág; Ez kész! Pénz!

10.25 Míg a halál el nem választ IV., 22.

11.00 XXI. század - a legendák velünk élnek

11.30 Házon kívül

12.10 a’la CAR. Autós kalandok ínyenceknek

12.40 4ütem

13.20 Cobra 11XIV.

Ném. krimisor., 2.

14.15 A hős legendája II., 6-7.

16.20 Ágyúgolyófutam Am. akcióvígjáték

18.30 RTL híradó - Esti kiadás

18.55 Fókusz Plusz

20.00 X-Faktor. Tehetségkutató show-műsor

21.55 Az éhezők viadala Am. kalandfilm

0.40 A halál hullámhosz- szán. Kanad. thriller

DUNA TELEVÍZIÓ

6.50 Másfélmillió lépés Magyarországon - 32 év múlva, 14/1.

7.45 Pecatúra

8.10 Élő egyház

8.40 Isten kezében

9.05 Voyager - A múlt

titkai és legendái

9.40 Határtalanul magyar

10.10 Akadálytalanul

10.40 Székely kapu

11.10 Déltenger kincse, 18.

12.00 Híradó

12.10 Pannon expressz

12.40 Amerikai fogócska Am. film

14.40 Hagyaték

15.05 Síijaik hol domborulnak

15.35 Önök kérték

16.30 Kerek Ferkó. Magyar film (ff.)

18.00 Híradó, sport

18.30 Kisváros. Tévésor.

19.10 Hogy volt?! A rendező: Bánki Iván

20.05 Avüágörökség kincsei. Belem, a portugál világhatalom jelképe

20.25 Futótűz, 52/35.

21.15 Kosztümök és újságok. Am. film

23.10 Dunasport

23.25 MüpArt. Horváth Kornél

0.50 Koncertek az A38 Hajón. Boggie

m2

6.00 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

12.30 Vipo és barátai-Az idősziget túlélői 26/21-22.

13.00 H20: Egy vízcsepp elég II., 26/23-24.

13.50 Varázslók a Waverly helyből III., 30/24.

14.15 Táncakadémia II., 26/16.

14.40 Öcsi és Nővérke Ném. mesefilm

15.40 Animália, 40/5.

16.05 Gógyi felügyelő, 4.

16.30 Shaun, a bárány, 24.

16.40 Maja, a méhecske, 78/27-28.

17.05 Caillou, 13/12.

17.30 Lolka és Bolka, 2.

17.40 Vakáción a Mézga család III.

18.05 Eszes Jess, 52/27.

18.15 Esti mese

20.00 Híradó, sporthírek

20.45 Top Gear XV., 7/5.

21.30 Forma-1. Koreai Nagydíj

23.15 Neveletlen hercegnő 2. - Eljegyzés a kastélyban. Am. film

1.05 4 összeesküvő és 1 temetés I. Osztr. sor., 10/5.

1.50 Egyetlenem. Am. filmvígjáték

3.35 Az élet sava-borsa Lengy. sor., 39/1.

VIASAT3

5.25 Dawson és a haverok I., 1.

6.25 Lehetetlen küldetés L, 9.

7.25 Lehetetlen küldetés HL, 28.

8.40 Anna. Kanad. sorozat, 1.

10.45 Két pasi - meg egy kicsi X.

Am. sor., 13 (ism.) 11.15 Két pasi - meg egy kicsi X., 14. (ism.)

11.45 Szívek szállodája II. Am. sor., 47. (ism.)

12.40 Szívek szállodája II. Am. sor., 48. (ism.)

13.40 Doktor House VII. Am. sorozat, 145-146.

15.40 Szerelem a láthatáron, 3. (ism.)

16.50 Babe. Ausztrál-am. filmvígjáték

18.45 Én, a nő és plusz egy fő. Am. filmvígjáték Fsz.: Owen Wüson

21.00 Bates Motel Psycho a kezdetektől I. Am. sor., 3-4. 22.55 Hat hét rettegés Ném. thriller 1.

1.00 kés/alatt VI. Am.

sor., 82. (ism.)

1.55 Lehetetlen küldetés

1., 9. (ism.)

2.45 Lehetetlen küldetés

111., 28. (ism.)

Az élet sava-borsa

16.50

Golyóálló

Anka 16. házassá-1 gi évfordulóján csodás reggelivel és egy márkás órával köszönti Andrzejt, a férjét. Az asszony egy unalmas CD-t kap ebből az alkalomból, de nem bánja, estére egy drága szállodába hívja a férfi. És, hogy a napot megkoronázzák, Anka kiharcol magának egy jó szexet, amit csak a barátok bulija követhet.

Archie Moses és Rock Keats a legjobb cimborák sráckoruk óta. így hát Archie, aki nem csak piti autótolvaj, de egy nagymenő kokainbárónak is besegít, nem habozik, amikor arról van szó, hogy be kéne szer vezni Rockot is a drogbuliba. Úgy bízik Rockban, hogy akár golyót is kapna érte. Mert a haver, ha ver, ha nem ver, akkor is haver. De ha átver?

Az utolsó bevetés

ľ 23.00

PLUS

1944. szeptember. Churchill és az angol hadsereg vezetése szeretné befejezni a háborút még karácsony előtt, ezért döntő lépésre szánják el magukat. 35 ezer ejtőernyőst dobnak le az ellenséges vonalak közé Hollandiában, hogy így törjék meg a németek ellenállását és bekerítsék a Ruhr-vidéket. Egy kisebb egység azonban más tervet szövöget.

I MARKÍZA

I SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 I

I JOJ

I DOMA

I PLUS

6.00 Doktor House V.,

6.55 Rajzfilmsorozatok

11.50 Tizenkettő után öt

6.20

Híradó

5.00

Aniela. Román sor.

6.25 San Francisco utcá24/8. (ism.)

7.30 Volt egyszer egy

perccel. Vita (ism.)

7.20

Én kicsi pónim

129/23.

in, 70-71.

6.45 Tom és Jerry

élet. Fr. sor., 26/9.

12.50 Gimi.TV. TévésoroKanad.-am. anim.

6.20

Inga Lindström:

8.15 Magnum III, 18.

7.05 Kung-fu panda II. 1.

8.15 Fidlibum

zat, 13/4.

sorozat

Árulás és szerelem

9.15 A csapat. Am. sor.

7.35 Madagaszkár

8.25 Sportvetélkedő

13.40 Mindig mosolyogva

7.45

Monsuno. Am.

Ném. film (ism.)

98/57-58.

pingvinéi III., 15/1.

gyerekeknek

Tévéjáték

anim. sorozat

8.20

A vüág ízei

11.40 Behálózva. Am.

7.55 AlfrV. Am. sor., 11.

9.15 Megaagy. Ismeret14.25 BL-magazin

8.15

Tarzan legendája

8.25

Jósda

krimivígjáték

8.25 A Fantom. Amterjesztő magazin

15.05 Kapura

Am. anim. sor.

9.25

Wicker Park. Am.

14.00 Panelházi történeausztrál kalandfilm

gyerekeknek

15.45 Farmergazdaságok

9.30

Panelházi történefilm (ism.)

tek. Tévésor.

10.20 Négy férfi, egy eset

9.45 Berlin, Berlin, 10.

16.10 Tesztmagazin

tek. Tévésor.

11.50

Eastwicki boszor15.10 Egy vicc-egy

I. Am. sorozat, 5.

10.45 Szlovákia, szeretlek.

16.25 Idősebbek klubja

10.55 Tűz és jég. Am.

kák. Am. sor.

százas

10.50 Csonthülye. Dél-afr.

Show-műsor (ism.)

17.00 Színészlegendák

thriller

13/1-2.

16.00 Avarázsió. Am.

filmvígjáték

Í2.35 Postaláda (ism.)

17.05 A nagybácsi álma

12.55 X-Factor USA 2013

13.50

Cartouche. Fr.fantáziafilm

13.00 Hollywoodi őrjárat

13.45 Caterina és a lányok

Tévéfilm

16.10 Cseh-szlovák tehetbelga kalandfilm,

18.00 CSI: New York-i

Am. akcióvígjáték

III. 01. sor, 8/2.

18.30 Invenciók

ségkutató

2/1-2.

helyszínelők III,

15.30 Daredevil, a fene15.25 Pokoli szerencse II.

18.45 Esti mese

18.00 A valós ár. Szóra18.00

Inga Lindström:

22-23.

gyerek. Am.-ném.

Cseh mesefilm

19.05 Én és a családom

koztató show

Árulás és szerelem.

20.00 Krimihíradó

kalandfilm

17.15 Építs házat, ültess

Fr. sorozat

19.00 Híradó

Ném. film (ism.)

20.30 Az admirális. Am.17.35 Orkán. Kabaré

fát!

19.20 Találd ki, ki hívott

20.10 Időjárás-jelentés

20.00

Emibe Richards: A

orosz háborús film

18.20 Bulvármagazin

17.55 Taxi

meg

20.20 A negyedik. Am.

szív választása Ném.

23.00 Az utolsó bevetés

19.00 Híradó, sporthírek

18.25 Gasztronómiai

19.55 Hírek

akció sci-fi

film

Ang. háborús film

20.30 A farm - a párbaj

kalauz

20.00 Világrengető talál23.00 ValóVüág - a párbaj

21.55

Rosamunde Pilcher:

1.15 Kőkemény ököllel

22.15 Dredd. Am.-ang.

19.00 Híradó

mányok. Dok.sor.

1.00

Kalandtúra

Ha megszakad a

Am. western

akciófilm

20.20 Postaláda

20.50 Átrium

Am. thriller

szív. Ném. film

Fsz.: Kirk Douglas,

0.15 Halálod napja. Am.

21.20 Igaz történetek

21.15 Őrangyalok

3.15

Kőkemény ököllel

23.55

Igaz történet: A

Jeanne Crain,

akciófilm (ism.)

A mostoha

21.40 Filmklub: Csalók

Am. western

múlt vétkei. KanaClaire Trevor

1.45 Odaát V. Am. soro21.50 Ismered a szeretőd?

Fr.-ol. filmdráma

4.40

Krimihíradó

dai film

3.00 Kemény motorosok

zat, 22/2-3.

Ném. filmdráma

23.30 Művészet 2013

5.05

CSI: New York-i

1.30

Sarah beavatása

III. Am. sor, 9.

3.05 A farm-párbaj

23.20 Pokoli szerencse II.

0.00 Kulturális körkép

helyszínelők III.

Am. thriller

3.45 Kojak. Am. krimisor. {

(ism.)

Mesefilm (ism.)

0.05 Csehszlovák filmhét

Am. sor, 22.

2.55

Aniela, 129/23.

5.20 X-akták II. Am. sor.

čt i liBHi

F1LM+ mH'

HBO -Wi

ORF1 JflHHH

EUROSPORT

6.55 Bűvölet III, 52/8.

7.50 Gyerekeknek 9.15 Halál az édenben. Ang.- fr. krimi, 8/4. 10.10 Úton 10.40 Szemét. Dók. sorozat

12.00 Egy hét a régiókban 12.25 Korunk hobbijai

13.00 Hírek 13.05 Csipkerózsika. Mesefilm 14.05 Fehér holló. Cseh filmvígjáték 15.55 Arany halacska. Cseh krimifilm 17.30 Postaláda 18.25 Srácok akcióban 19.00 Híradó

20.00 A természet csodái. Szórakoztató műsor 21.10 Martin Dejdar slágerlistája 22.10 Az afrikai. Fr. film

23.50 MacGruber. Am. akcióvígjáték 1.15 Vetélkedő

14.25 A szalamandra. Jap. dok.film 14.40 A csodák világa 15.05 Derren Brown: Mágia és manipuláció, 12/5. 15.35 Titanic - Vér és acél, 12/5. 16.30 Kamerával az utakon 17.25 A fagyos bolygó - Tél 18.15 Gyönyörű veszteségek 18.45 Esti mese 18.55 Őslények kalandorai. Ang. sor, 13/9. 19.45 Erődítmények - Hradec Králové 20.00 A történelem tényei. Európa vad múltja, 4/1. 20.55 Sherlock II. Ang. filmsorozat, 3/2. 22.25 Forráskód. Am. akcióthril- ler 23.55 Cseh szóda 0.15 Angolkák. Ang. sor, 22/5.

(cseh nyelven): 13.50 Szerelemhajó. Fr. vígjáték 15.45 Az utolsó páncélvonat. Orosz film 18.05 Istenek fegyverzete. Hongkongi film 19.40 Köszönjük, hogy rágyújtott! Am. vígjáték 21.20 Veszélyes zsákmány. Fr. krimi 23.10 Pokoljárás. Am. akciófilm (magyar nyelven): 13.25 Karácsonyi vakáció. Am. vígjáték 15.25 Kaktusz Jack. Am. akcióvígjáték 17.10 Irigy kutya. Am. vígjáték 19.05 The Expendables - A feláldozhatok. Am. akdófilm 21.00 Tökéletes katona: A leszámolás napja. Am. sci-fi akdófilm 23.10 Napfény. Ang.-am. sd-fi akdófilm

6.00 A képzelet ereje. Lengy.-fr.-ang. filmdráma 7.45 Hull a pelyhes. Am. vígjáték 9.15 Merida, a bátor. Am. anim. kalandvígjáték 10.45 Nehéz döntés. Am. filmdráma 12.15 Egy kis csúsztatás. Am. vígjáték 13.35 Képeslapok a szakadékból. Am. film 15.15 Mikor megláttam a szíved. Fr. vígjáték 16.50 Alvin és a mókusok 3. Am. vígjáték 18.15 Fertőzés. Am. akció sci-fi film 20.00 Kvartett - A nagy négyes. Ang. vígjáték 21.40 Fehér pokol. Am. kalandfilm 23.35 Szent négyes. Cseh vígjáték 0.55 A diktátor. Am. vígjáték

12.30 Derült égből család. Am. sor. 13.10 Túlélni a kertvárost 13.55 90210 14.35 Pletykafészek 15.20 Melissa és Joey. Am. sor. 15.40 A kondom el van vetve. Am. sor. 16.00 Új lány. Am. sor. 16.45 Happy Ending 17.05 így jártam anyátokkal 17.30 A Simpson család 18.15 Agymenők 18.40 Newton 19.05 Agymenők. Am. sor.

19.30 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sor. 20.00 Híradó 20.15 Fogadunk? Szórakoztató műsor 23.45 A szökevény. Am. akciófilm. Fsz.: Hamson Ford 1.55 A testvériség. Am. thriller

8.30 Snooker. Európa Toma, Düsseldorf, 1. nap (ism.) 9.30 Snooker. Európa Toma, Düsseldorf, 2. nap (élő) 10.30 Labdarúgás. Karlsruhe-Köln, német Bundsliga, 10. ford. 15.00 Kajak-kenu 15.30 Labdarúgás. Mönchengladbach- Borussia Dortmund, német Bundeshga, 8. ford, élő

17.30 Labdarúgás 18.00 Labdarúgás. Bayer Lever- kusen-Bayem München, német Bundesliga, 8. ford. 21.45 Lovaglás (élő) 22.00 Küzdősport. Fight Club (ism.) 0.00 Snooker. Európa Torna, Düsseldorf, 2. nap (ism.)