Új Szó, 2013. szeptember (66. évfolyam, 203-227. szám)

2013-09-04 / 205. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. SZEPTEMBERE

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Anyagi tartalékai megcsappantak, tehát ideje lesz jobban összehúzni azt a bizonyos nadrágszíjat. Beszélgessen el családtagjaival is a spórolásról, ha nem szeretnének rövid időn belül komoly adósságot felhalmozni!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Bár egy barátja a múltban nagyon sokat tett önért, s talán még a szívét is meghódította, de mára már csak egy idegesítő egyén az ön szemében, aki gátolja karrierjében. Ezért böl- csebb és okosabb döntés lenne, ha szakítanának!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.) *

Munkatársának az intrikája véglegesen tönkretehet egy régi barátságot. Ne mondjon neki semmit, nehogy visszaéljen az öntől kapott információkkal, s beszélje meg barátjával a kialakult helyzetet. Meg fogja érteni!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Kellemes kalandba bonyolódik, de sajnálatos módon a ráme- nősségével, temperamentumával elriasztja őt. De ne aggódjon, nem kell sokáig várnia, és megtalálja a szerelem. Barátai boldogan.segítenek önnek bármiben!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Munkatársa titkol valamit, viszont öntől szeretne minél több információt megszerezni. Legyen vele elővigyázatos, mert gyanítható, hogy csak ki akatja használni önt. Ismerőse kínos helyzetbe hozza barátai előtt! Ez nem az ön napja!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Legjobb barátja véleményére nyugodtan támaszkodhat. Bár néha fájó, de az igazságtartalmát nem vonja kétségbe, tehát hallgasson rá! Egyik rokona nagy jóakarója önnek és segítem szeretné. Fogadja el a támogatását!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Kitűnő tanácsokat kaphat egyik barátjától, ami a pénzügyeket és befektetéseket illeti. Egy másik ismerősétől pedig komoly segítség érkezhet, már ami a karrierje építését illeti. Fogadja el, sokat tanulhat belőle!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Közeli ismerőse bármüyen különcnek is tűnik, segítőjévé válhat. Csak meg kell jobban ismernie, s ezt úgy érheti el, ha érzelmileg próbálja megérteni ót. Bár kissé hosszadalmas és nehéz lesz a folyamat, de higgye el, megéri!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Főnöke kivételesen igaz barátnak mutatkozik. Éppen ezért ön se feledkezzen meg a saját beosztottjairól, s most kivételesen hallgassa végig egyiket-másikat, ha beszélni szeretnének önnel! Meglátja, még hasznára is válhat a dolog!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Egy közvetlen munkatársa nagy segítségére lehet, főleg a nehezebb napokon! Ő az az ember, akire mindig számíthat, és akiben feltétel nélkül megbízik. Őt nyugodt lelkiismerettel megkérheti arra is, amire senki mást!

Vízöntő (I. 21.-II. 19.)

Egyik barátja nagyon keményen beszél önnel, ennek ellenére igaz barátnak bizonyulhat, sőt többnek: támogatónak! Fogadja el a segítségét! Ezzel szemben viszont valaki az ön segítségét kéri, ne tagadja meg tőle!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Ismerőse különösen ösztönzi önt, de most inkább csak az ötleteire figyeljen, ne pedig a tanácsaira. Azok ebben az esetben, félrevezetőek lehetnek! Ha marad még szabadideje, azt mindenképpen töltse kedvese társaságában!

Jennifer Gamer, aki ma Ben Affleckkel él házasságban, és három közös gyerekük, egyszer már volt férjnél. Egyik legutóbbi interjújában erről is beszélt, és bevallotta: túl fiatal volt még a házasságra, melyet szintén egy színészkollégájával, Scott Foleyval kötött. „Scott remek férfi. Igaz, hogy nem voltunk már gyerekek, amikor összekerültünk, de visszatekintve közös életünkre szerintem magunk sem igazán sejtjük, miért is ment tönkre a kapcsolatunk." (SITA/AP-felvétel)

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

6

2

8

1

3

7

4

9

5

5

1

4

6

9

2

3

8

'

3

7

9

8

4

5

2

1

6

9

5

2

3

8 1

6

7

4

1

3

7

5

6

4

9

2

8

8

4

6

7

2

9

1

5

3

7

6

5

2

1

3

8

4

9

2

9

3

4

5

8

7

6

1

4

8

1

9

7

6

5

3

2

1

3 9

4

5

6 |1

2

9

6Í

I

9

2

3

4

1 15

T|

8! 6

3

5

6

8

2

5Í

4

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

FESHI

Fim

FŰN

FLINT

FLINT FOLYÓ

FLINT-SZIGET

FLINDERSHEGYSÉG

FLINDERS-SZIGET

FUNDERS-ZÁTONY

FL0RAVILLE

F

L

I

N

D

E

R

SH

F

L

I

N

D

E

R

S

F

E

F

L

I

N

TST

G

F

L

I

N

T

F

Z

z

E

Y

V

I

L

L

E

0

I

Á

G

S

A

M

I

A

T

L

G

T

I

É

R

I

R

N

K

Y

E

O

Z

G

0

F

I

A

S

Ó

T

N

S

R

L

L

F

E

s

H

I

YÉ

F

F

L

I

N

D

E

R

S

T

Előző feladványunk megfejtése. Jenyisze

MAI RECEPTÜNK

Mézes-chilis

csirkesaláta

Hozzávalók 2 főre:

25 dkg csirkemell, 25 dkg kínai kel, 1/2 kaliforniai paprika, 1 db sárgarépa, 1/4 fej lilahagyma, 1/2 tk őrölt chili, só, bors, 1 ek méz, 1-2 ek mogyoróolaj Az öntethez: 6 ek szezámolaj, 2

ek rizsecet, só, bors, 1 gerezd zúzottfokhagyma

Elkészítés:

A csirkemellet félbevágjuk és vékonyan felcsíkozzuk, majd fűszerezzük sóval, borssal, chilivel és picit állni hagyjuk. Közben a kínai kelt feldaraboljuk, a paprikát felcsíkozzuk, a hagymát felszeleteljük, a répát gyufaszálra

vágjuk. Az öntetet a hozzávalókkal alaposan elkeverjük. A csirkét egy felforrósíott serpenyőben a mogyoróolajon kb. 8 perc alatt megsütjük, az utolsó percben a mézet rácsorgatjuk, összehevítjük. A feldarabolt zöldségeket egy keverőtálban összekeverjük az öntettel, tányérokra szedjük, a tetejére halmozzuk a csirkét, tálaljuk, (nosa)

Mai időjárás

Túlnyomóan felhős égbolt.

Előrejelzés

m-i: . . K

EPERJES

23 *C

ZSOLNA

M 22 *C

POPRAD

21 -C

5 KASSA

24 °C

TRENCSEN

22 -C

Szélirány

Északkeleti szél, erős széllökésekkel

ímMm é í

LOSONC

T- 24 *C

Éjszakai hőmérséklet

y* 6 °C

Átlaghőmérséklet

18 °C

POZSONY

25 *C

ÉRSEKÚJVÁR

25 -C

©

O met

Európai nagyvárosok időjárása

Mr

/-london

28 "C

»'Helsinki Oslo 20 “C 20 °C

Varsó

Berlin 21 °C 23 "C

Moszkva 16 °C

Párizs - Budapest

31-C 25-C

A

' •» • J Madrid '

3VC

f S *

fi •

•VRóma Athén 3T*C 27°C“^

Szerda

Csütörtök

Péntek

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Gvűqv

24 °C

Rozsnvó

22 °C

21 *C 0U*C

0 23 *C

#«s*c

Mallorca

30 °C

Isztria

31 °C

Dunaszerdahelv

24 “C

Szene

24 °C

Túlnyomóan derült égbolt.

Túlnyomóan derült égbolt.

Ibiza

29 °C

Dubrovnik

29 °C

Komárom

24 °C

Csorbató

14 °C

Török riviéra

34 °C

Várna

24 °C

Óavalla

24 °C

Párkány

24 °C

Pozsony 27°C

Pozsony

26 °C

Kréta

28 °C

Zadar

27 "C

Léva

24 °C

Nagyszombat

23 °C

Érsekújvár 26 °C

Érsekúivár

26 °C

Rhodos

30 “C

Kairó

34 °C

Naavmihálv

23 °C

Losonc

24 °C

Losonc 25 °C

Losonc

25 °C

Ciprus

33 °C

Malaga

28 °C

Naavrőce

21 °C

Tőketerebes

22 °C

Kassa 24°C

Kassa

24 °C

Szicília

30 °C

Tunisz-* 29 °C

V

>4