Új Szó, 2013. szeptember (66. évfolyam, 203-227. szám)
2013-09-17 / 216. szám, kedd
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2013. SZEPTEMBER 17. www.ujszo.com Szeptember 17 NÉVNAP Zsófia A Zsófia görög eredetű női névjelentése: bölcsesség. ESEMÉNY Camp Davidben - amerikai közvetítéssel - egyiptomiizraeli különbéke megállapodást írt alá Anvar Szadat egyiptomi elnök és Mená- hem Begin izraeli miniszterelnök. (35 éve) MAI ÉVFORDULÓINK 1844-ben született Puskás Tivadar mérnök, a telefonhírmondófeltalálója. • 90 éve született Ilosvay Katalin színművésznő, versmondó, érdemes művész. 1935-ben született Ken Ke- sey amerikai író; leghíresebb műve a Száll a kakukk fészkére. 1960-ban született Damon Hill brit autóversenyző. 2002-ben hunyt el Petress Istvánújságíró. NAPI VICC Hatalmas vihar tombol. A kislány kéri az anyját:- Mami, úgy félek. Aludj ma velem!- Nem lehet, kicsim. Én apuval alszom. A kislány magában:- Micsoda egy puhány... ORVOSMETEOROLÓGIA JHkigpk A magas vér- nyomásúakra kedvezőtlen ^ hatással van az időjárás, gyakoribbak lehetnek a reumatikus fájdalmak is. Előfordulhat fejfájás, jelentkezhetnek a fantomfájdalmak. Légzőszervi nehéz- ségekléphetnekfel. A munka nem fejeződik be a zátonyra futott óceánjáró egyenes helyzetbe hozásával Stabilizálni kell a Costa Concordiát MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Róma. A tavalyi szerencsétlenségben oldalára dőlt Costa Concordiát sikerült felemelni a hajótestet eddig tartó sziklákról, de tegnap kora este még nem lehetett tudni, pontosan hány órakor sikerül egyenesbe hozni az óceánjáró roncsát. Sergio Girotto, a műveletért felelős olasz Mi- coperi cég mérnök menedzsere azt mondta minimum 6, maximum 12 óra kell a hajó felállításához. Délután négy órakor már több mint 8 fokkal sikerült elfordítani a Costa Concordiát - mondta Franco Gabrielli, az olasz polgári védelem vezetője a SkyTG24 olasz hírtelevíziónak. Hozzátette, hogy a kritikus pont a 20 fok elérése lesz, mivel akkor az óceánjáró vízből kiemelkedő oldalára rögzített tartályok fokozatosan a tengerbe merülnek és megtelnek vízzel - súlyukkal is húzva és egyensúlyozva a hajót. Gabrielli szerint minden úgy haladt, ahogyan elképzelték. Ugyanakkor aggodalmát fejezte ki az időjárásnak tegnap késő estére jósolt rosszabbodása miatt. „A munka nem fejeződik be a hajó egyenes helyzetbe hozásával: a Costa Concordiát stabilizálni kell, hogy kibírja a téli hónapokat, mivel csak tavasszal vontatják el” - tette hozzá. Sergio Girotto hozzátette, hogy az óceánjáró 9 órakor A Costa Concordiát 56 darab 58 méter hosszú és 26 tonna súlyú acéllánc húzta, hogy a 114 ezer tonna súlyú, 289 méter hosszú, 35 méter széles hajó fólegyenesedjen (TASR/AP-felvétel) megkezdődött felegyenesítése után 3 órával már 3 foknyit sikerült megmozdítani a Costa Concordiát. Összesen 65 foknyit terveztek emelni a megdőlt hajón. Tegnap déli tizenkettő körül az óceánjárót sikerült felemelni a testet tartó sziklákról. Girotto elmondta, azt hitték, hogy a sziklákról való leválasztást jellegzetes moraj kíséri majd, de semmi ilyet nem le-" hetett hallani. Hozzátette, hogy a hajónak a vízben levő jobb oldala jelentős torzulást mutat a 20 hónap óta ránehezedő súly miatt. A munkálatok során kétmétemyit emelkedett ki a tengerből a Costa Concordia eddig víz alatt levő része. Az emelkedő hajótest barnás- zöldes elszíneződést mutatott a rozsda és a vízinövények miatt. Girotto hangsúlyozta, hogy összesen 21 méterrel kell megemelni az oldalára dőlt Costa Concordiát ahhoz, hogy egyenesbe tudják hozni. A hajót megtartó vázat összesen 30 ezer tonna acélból építették meg, amely a duplája a párizsi Eiffel-toronyhoz felhasznált acélnak. A műveletet végző Titan Mi- coperi amerikai-olasz cég a Costa Concordiát 8 téglatestű úszó tartállyal vette körbe. A legnagyobbak - a Leone (Oroszlán) és a Micoperi30 nevű - hosszúsága 160,5 méter, szélességük 122 méter. Stephen Crohn különleges ellenálló képessége sokat segített az orvostudománynak Öngyilkos lett a férfi, aki nem tudta elkapni az AIDS-t MTl-JELENTÉS Washington. Öngyilkos lett Stephen Crohn, aki egy genetikai rendellenesség miatt nem kapta el a szerzett immunhi- ány-betegséget és akit emiatt a világsajtóban úgy emlegettek: a férfi, aki nem tudja elkapni az AIDS-t - közölte internetes kiadásában a The New York Times. Crohn még augusztus 23-án, 66 évesen, New Yorkban vetett véget életének. A férfi azt követően vált ismertté, hogy a barátja, Jerry Green 1982-ben egyike lett az AIDS első, ismertté vált áldozatainak. „A bátyám látta, ahogy barátai meghalnak körülötte, ő pedig nem halt meg. Hatalmas túlélői lelkiismeret-furdalást élt át, és azt mondogatta magának: mindennek oka kell, hogy legyen” - nyilatkozott a lapnak a férfi húga, Amy Crohn Santagata. Crohn különleges ellenálló képessége sokat segített az orvostudománynak az AIDS megértésében. Kiderült, hogy a CD4-es fehérvérsejtjeiben nem tudott megtelepedni a HIV-vírus. Az öngyilkosságba menekült férfi a másod-unokatestvére Burrill B. Crohn gasztro- enterológusnak, aki elsőként írta le a róla elnevezett kórt, a bél rohamokban jelentkező, krónikus gyulladását. Stephen Crohn úgy érezte, hogy a kutatókkal való együttműködése által továbbviszi az orvostudományban a családi örökséget. Elutasító reagálás Származása miatt támadják Miss Amerikát New York. Rasszista sértegetések kereszttüzébe került az interneten az új Miss Amerika, az indiai származású Nina Da- vuluri. A 24 éves Nina Davuluri (Miss New York) fejére vasárnap este került fel az Amerika legszebb nőjének járó korona Atlantic Cityben. Több Twitter- használó viszont származása miatt értetlenséggel és elutasítóan reagált győzelmére. ,A Miss Amerika liberális zsűrije nem mondana ilyet, de Miss Kansas azért veszített, mert valódi amerikai értékeket képviselt” - írta például Todd Starnes, a Fox csatorna műsorvezetője.' Stames Davuluri megválasztását csak úgy kommentálta: „Miss Politikailag Korrekt Amerika”. Ellenkező hangok is megszólaltak. „Szerintem nagyszerű, hogy Nina Davuluri lett Miss Amerika. Ez az igazi amerikai történed’ - írta Questlove, a The Roots nevű zenekar zenésze. Davuluri 53 versenytársa ellenében bizonyult a legszebbnek fürdőruhában, estélyiben, legjobbnak a tehetség szempontjából és az interjú során is. Ő az első indiai-amerikai győztes. Előadott műsorszáma egy klasszikus hollywoodi fúziós tánc volt. (MTI) Davuluri 53 versenytársánál volt szebb (TASR/AP-felvétel) szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.fattkook.roiH/ujszo Szerkesztőség: I Lazaretskó 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőbelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0905/823753, Komárom: 0905/840423, Duna- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretskó 12,811 08 Bratislava. | ICO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, ernail: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. | Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www. sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja r mf/ 1 & a Kisebbségi kultúra 2013 program keretében. v ‘ W^ Janü&Zn