Új Szó, 2013. szeptember (66. évfolyam, 203-227. szám)
2013-09-07 / 208. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2013. SZEPTEMBER 7. www.ujszo.com Obama nem a vegyifegyverraktárakat, hanem az ilyen fegyverek szállítására alkalmas rakétákat akarja megsemmisíteni Szíria sorsa továbbra is bizonytalan Szentpétervár, show-műsor a celebeknek. Putyin takargatnivalónak találta Merkelt, Cameron a nyakkendőjét igazgatja: észrevette, hogy fényképezik. (TASR/AP-felvétel) ■■CIZEII3MI Orbán Viktor fél egy kicsit Budapest. A kormányfő szerint nem szabad eleve lefutottnak tekinteni a jövő évi választást, különösen nem a Fidesz támogatóinak, mert akkor úgy jár a jelenlegi kormányoldal, mint 2002-ben. Orbán Viktor a Kossuth Rádió 180 perc című műsorában úgy fogalmazott, „a ringben bármi megtörténhet”, e- zért komolytalannak tartja azokat a véleményeket, amelyek szerint az ellenzéknek nincs semmi esélye. Ha a választók otthon maradnak, „úgy járunk, mint 2002-ben, és megint jön az a nyolc cudar év, amit elszenvedtünk 2002 és 2010 között” - tette hozzá. Ezért mindenkit arra kért - különösen azokat, akik támogatják az elmúlt három év változásait -, hogy álljon ki Magyarország mellett. (MTI) Mindent feltört az USA London. Az internetes tranzakciók magánadatainak védelmét szolgáló titkosítási szoftverek szinte mindegyikét sikeresen feltörte az amerikai Nemzet- biztonsági Ügynökség (NSA) és a brit kormány hasonló profilú kommunikációs figyelőszolgálata (GCHQ). Ezt a The Guardian írta tegnap a Snowden- iratokra hivatkozva. A lap által tegnap megszellőztetett újabb bizalmas iratok tanúsága szerint az NSA tízéves fejlesztési programot folytatott az online kódolási rendszerek feltörésére, és 2010-ben áttörést ért el ebben, kiaknáz- hatóvá téve óriási meny- nyiségű adatot, amelyek az internetes adattovábbító kábelekre helyezett „csapokon” jutottak el a szolgálathoz. Az NSA évi 250 millió dollárt költ egy olyan programra is, amelynek célja a technológiai cégek termékfejlesztéseinek titkosbefolyásolása. (MTI) Jogellenesek a szankciók Brüsszel. A luxembourgi székhelyű Európai Bíróság első fokon eljáró törvényszéke jogellenesnek minősített tegnap hét iráni vállalattal - többségükben bankokkal - szemben elrendelt uniós szankciót. Az uniós bírói fórum most úgy foglalt állást, az uniós hatóságok nem tudták hitelt érdemlően bizonyítani a szóban forgó cégek érintettségét az iráni nukleáris programban. A szankciós döntést a 28 uniós tagállam kormány- képviselőiből álló tanács hozta meg. (MTI) Szentpétervár/Washington. A tegnapi szenzáció az volt, hogy Putyin mégis találkozott négyszemközt Obamával. Továbbra is hatalmas a nézeteltérés a G20-as országok között a szíriai katonai beavatkozás tervét illetően. Ennyit tudtak megállapítani az állam- és kormányfők kétnapos csúcsértekezletükön. Az amerikai elnök kedden beszédet intéz a nemzethez. ÖSSZEFOGLALÓ Szíria volt az egyik fő napirendi téma tegnap délelőtt is a G20-as országcsoport vezetőinek szentpétervári csúcstalálkozóján, és ugyanazt tudták közölni, mint csütörtökön késő este: az állam- és kormányfők csak abban értettek egyet, hogy elítélendő a vegyi fegyverek használata. John Kerry amerikai külügyminiszter azzal a kezdeményezéssel fordult orosz kollégájához, Szergej Lavrovhoz, hogy tegyenek újabb erőfeszítéseket a Szíriáról szóló második genfi konferencia megszervezésére. Az értekezlet szervezése a Szíria körüli nemzetközi feszültség megnövekedése miatt maradt abba. A Genf-2 konferenciát szorgalmazta a csúcson Ban Ki Mun ENSZ-főtitkár és szíriai ügyekben illetékes megbízottja, Lahdar Brahimi is, aki váratlanul érkezett Szentpétervárra. Ban Ki Mun szerint csak politikai eszközzel oldható meg a szíriai konfliktus. Húsz percig kettesben A szíriai vegyifegyver-táma- dást nem lehet válasz nélkül hagyni, ugyanakkor az ország válságára hosszabb távon politikai megoldást kell találni, és ez utóbbian egyetért az USA és Oroszország - közölte Barack Obama, miután húszperces kétoldalú találkozón egyeztetett Vlagyimir Putyinnal. „Nem várom, hogy Putyin egyetértsen velünk a vegyi fegyverek bevetésével kapcsolatban” - fogalmazott Obama, de leszögezte, abban azonos a két ország álláspontja, hogy a konfMT1-HÍR Hága. Felelőssé tehető a holland állam három boszniai muzulmán haláláért az 1995-ös srebrenciai mészárlás során. A hágai legfelső bíróság e döntéssel megerősítette a korábbi fel- lebbviteli bírói határozatot. A pert az áldozatok hozzátartozói kezdeményezték 2002-ben. A Bosznia-Hercegovina területén levő egykori holland támaszponton tartózkodó három áldozatot ugyanis azután mészárolták le a szerb katonák, hogy a liktusban részt vevő mindkét felet politikai megoldásra kell sürgetni. Az amerikai elnök elismerte, hogy az esedeges korlátozott katonai csapás nem oldaná meg a szíriai konfliktust magát. Bejelentette: kedden beszédet intéz a nemzethez a Szíria elleni katonai csapás ügyében. Putyin közölte: Oroszország segíteni fog Szíriának, ha azt külső agresszió éri. „Már így is segítünk. Fegyvereket szállítunk, együttműködünk gazdasági területen, és remélem, hogy az együttműködésünk bővülni fog a humanitárius szférában, beleértve a humanitárius segítség eljuttatását, támogatva azokat az embereket, a lakosságot, akik nagyon nehéz helyzetbe kerültek ebben az országban” - tette hozzá. Csapás ötven célpontra Barack Obama kibővítené a lehetséges szíriai katonai akció célpontjainak a körét - írta tegnap a The New York Times kormánytisztviselőkre hivatkozva. A tervezett intézkedés célja a szíriai rezsim feltételezett vegyi fegyvereinek a lehető legnagyobb hatékonysággal történő megsemmisítése. Az elnöki utasítás nyomán a Pentagon mintegy 50 célpont elleni támadás lehetőségét mérlegeli. Obama ezzel a hírszerzés misszió vezetői a támaszpont elhagyására utasították őket. Az összesen mintegy 8000 áldozatot követelő 1995. július 11-i vérontást a második világhábo- rútkövetó időszaklegszömyűbb tömegmészárlásaként tartják számon. Az incidens idején elvben holland békefenntartók védték Srebrenicát. A mostani az első, a legfelső bíróság által is megerősített ítélet, amely megállapította az állam felelősségét. A Reuters szerint az ítélet precedens értékű lehet az ENSZ bé- kemisszióinakjövőjére nézve. azon információira reagált, amelyek szerint a szíriai kormány a katonai beavatkozás eshetőségére készülve új rejtekhelyekre szállította volna fegyvereit. A kormány első ízben említette amerikai és francia harci repülőgépek bevetésének lehetőségét, amelyek meghatározott célpontok ellen indítanának támadást. Eddig a hajókról kilőhető Tomahawk cirkáló rakéták bevetéséről volt szó. Mivel a mérgesgázokat tároló raktárak megtámadása túl veszélyes lenne, a cél nem ez, hanem a vegyi fegyverek szállítására alkalmas rakéták megsemmisítése. Ha hamar, akkor olcsóbb A Szíria elleni katonai fellépés költségei annál nagyobbak lesznek, minél később születik meg a csapás elrendelése - jelentette ki Jonathan Greenert tengernagy, az amerikai hadi- tengerészet vezérkari főnöke. Egy Tomahawk típusú manőverező robotrepülőgép ára 1,5 millió dollár, és a katonai akció költségeinek alakulása a jelenlegi szakaszban alapvetően attól függ, hogy ezekből hányat vetnek be. A tengernagy szerint a Földközi-tenger keleti medencéjébe vezényelt négy amerikai romboló „teljes mértékben készen áll arra, hogy műveletek széles körébe kezdjen”. A romRóma. Silvio Berlusconi volt olasz kormányfő és a szervezett bűnözés közötti szálakat leplezte le a palermói bíróság csütörtökön késő este, amikor megindokolta, miért ítélte hét évre Marcello Dell'Utri volt szenátort, Berlusconi jobbkezét. Dell'Utri volt a közvetítő a Cosa Nostra és Berlusconi között - olvasható a másodfokú bíróság ötszáz oldalas indoklásában. A 71 éves Dell'Utri hozta tető alá a szicíliai maffia és a Berlusconi közötti megállapodást. Az 1974 májusában bolók többsége jelenleg egyébként is a térségben tartózkodna, de „minden egyes hét, amelyet a tervezett időszakon felül a régióban töltenek, 7 millió dollárba kerül”. Irán bosszút állna Egy magas rangú iráni hivatalos személyiség iraki síita csoportokat utasított arra, hogy egy Szíria elleni katonai akció esetén intézzenek támadásokat Irakban lévő amerikai létesítmények ellen. A The Wall Street Journal szerint az USA hírszerző szervei által lehallgatott üzenet feladója a nagy hatalommal rendelkező, a hadsereg mellett működő iráni forradalmi gárda parancsnoka volt. Az iraki síita militáns csoportokat Irán régóta támogatja. A bagdadi amerikai nagykövetség is az ajánlott célpontok között volt. Ötvenszeres töltet A szokásos szarintöltet ötvenszeresét szállították azok a rakéták, amelyeket augusztus 21-én vetettek be Damaszkusz környékén. A The New York Times egy friss fegyverszakértői tanulmányra hivatkozva írta ezt. A becsapódott vegyi fegyverekről a helyszínen készült fotókra, videofelvételekre és szemtanúk vallomására támaszkodó tamegtartott müánói találkozón a maffiavezér Gaetano Crna és Stefano Bontade, valamint Berlusconi és Dell'Utri vett részt. A megegyezés értelmében pénzért cserébe a Cosa Nostra védelmet nyújtott Ber- lusconinak és családjának. A Lovag akkor azonnal százmillió lírát tett az asztalra, s majdnem húsz éven át „tetemes összeged’ fizetett a Cosa Nost- rának. Ezt megelőzően Berlusconi, gyermekei elrablásától tartva, Spanyolországban és Svájcban keresett menedéket a nulmány ezzel a megállapításával választ ad arra a kérdésre, miért volt szokatlanul sok áldozata a támadásnak. Az amerikai kormány által közzétett adatok szerint a vegyi támadásban 1429 ember - köztük 426 gyerek -vesztette életét, az európai országok jóval alacsonyabb számadatokat közöltek. A Richard M. Lloyd robbanótöltet-szakértő és Theodore A. Postol, a Massachusettsi Műszaki Egyetem fizikusa által elvégzett kutatás szerint a Da- maszkusznál bevetett rakéták 50, nem pedig 1-2 liter méreganyagot szállítottak. Szerintük a korábbi szakértői vizsgálatok azért becsülték sokkal kevesebbre a rakéták által hordozott szarin mennyiségét, mert tévesen méregtartálynak néztek egy cső alakú alkatrészt. Annak rendeltetése azonban az volt, hogy a rakéta becsapódását követően felrobbanjon és a vegyszer ezáltal minél nagyobb területen szóródjon szét. A szakértők szerint lényeg: ha az 50 literes töltet igaz, akkor a támadás elkövetője csakis a szíriai hadsereg lehetett, a felkelők nem tudnának ilyen nagy mennyiségű szarint előállítani vagy zsákmányolni. Pofon az oroszoknak Harry Reid, az amerikai szenátusi demokrata többség vezetője bejelentette, hogy nem hajlandó fogadni annak az orosz parlamenti küldöttségnek a tagjait, amely a szíriai helyzetről akar tárgyalni amerikai tisztségviselőkkel. Valamivel korábban John Boehner, a képviselőház republikánus I>árti elnöke mondta ugyanezt. Úgy tűnik senki sem hajlandó tárgyalni az orosz delegációval, amely hétfőn indulna Washingtonba. Az amerikai külügyminisztérium tegnap biztonsági okokra hivatkozva elrendelte a nem nélkülözhetetlen feladatot végző diplomatáinak hazahívását Libanonból, s a Szíriával szomszédos ország elhagyására szólította fel az amerikai állampolgárokat. A tárca szerint bármikor kitörhet egy komolyabb erőszakhullám, a libanoni kormány pedig nem képes garantálni az állampolgárok és az országba látogatók biztonságát. (MTI, TASR, ú) családjával. A maffia-paktum után Olaszországban maradt. A védelmet a többszörös gyilkos Vittorio Mangano biztosította, aki a 70-es évektől Berlusconi villáiban dolgozott lovászként. A paktum 1992-ben szűnt meg, amikor az olasz állam harcot indított a Cosa Nostra ellen, és sorozatos letartóztatásokkal meggyengítette. 1994-ben pedig Berlusconi belépett a politikába. A bírói indoklás szerint Dell'Utri Berlusconi pénzével növelte a maffia bevételét és hatalmát. (MTI) Felelősséget visel három muzulmán haláláért Bűnös a holland állam Berlusconi védelmi pénzt fizetett a maffiának