Új Szó, 2013. augusztus (66. évfolyam, 177-202. szám)
2013-08-05 / 180. szám, hétfő
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. AUGUSZTUS 5. Panoráma 23 A meteorológusok figyelmeztettek: az UV-B sugárzás maximuma is elérheti a nagyon erős szintet Európát kínozza a hőség Madridban a 39 fokos hőségben nem csak a strandok teltek meg. Sokan a városi szökőkutak hűsítő vizében kerestek felüdülést. (TASR/AP-felvétel) Japánul beszélget Robot indult az űrállomásra Tokió. Japánból teherszállító űrhajót indítottak útnak tegnap a Nemzetközi Űrállomás felé; a járművön egy robotisutazik-kö- zölte a kelet-ázsiai ország űrkutatási ügynöksége. A saját fejlesztésű, H-2B típusú rakétával a Tanagesima támaszpontról elindított rakományban felszerelés, ellátmány és egy mindössze 34 centiméter magas, emberi formájú robot van, amelynek az lesz a feladata, hogy japánul beszélgessen Vakata Koicsi japán asztronautával, aki novembertől dolgozik az űrállomáson. A projekt célja annak tanulmányozása, hogy egy ilyen játékos robot mennyiben képes elősegíteni a jó hangulat fenntartását a hosszú időre elszigetelt emberek között. A programozását úgy alakították ki, hogy felismerje partnere érzelmi állapotát. Habár a többi űrhajós is szórakoztatónak találhatja, elsősorban Vakata számára lesz hasznos, mert csakjapánul beszél. Más feladatra nem alkalmas, de távlatilag a robotok átvehetik a kozmonautáktól az unalmas és a veszélyes feladatokat az űrben. (MTI) Nemcsak Szlovákiát kínozza a hőség, hanem csaknem egész Európát. A legmagasabb - néhol a 39 fokos - hőmérsékletet elérő országokban, Csehországban, Magyarországon, Németországban, Ausztriában is hőségriasztást rendeltek el. ÖSSZEFOGLALÓ Magyarországon négy északkeleti megye kivételével a legmagasabb fokú, piros figyelmeztetést adta ki a meteorológiai szolgálat tegnapra a hőség miatt, délutánra 32-37, estére 25-31 Celsius-fokot jeleztek előre. A fővárosban van érvényben a legmagasabb fokú figyelmeztetés. A meteorológusok figyelmeztettek, hogy az UV-B sugárzás maximuma is elérheti a nagyon erős szintet. Ismét rendkívüli hőség uralkodik Olaszországban is: a hő- mérsékletahétvégén tetőzött, de a kánikula még további tíz napig tarthat. A forró levegő ismét Afrikából érkezik az olasz félsziget egészére. Rómában már pénteken a legmagasabb fokú hőségriasztás lépett életbe. Reggel nyolc órakor árnyékban több mint 30 fokot mutatott a hőmérő, a levegő páratartalma pedig meghaladta a 60 százalékot. Napközben árnyékban több helyen negyven fok körüli hőmérsékletet mértek. Szombaton az alpesi Bolzanó- ban is életbe lépett a legmagasabb riasztás, tegnap pedig további öt városban: Bresciában, Bolognában, Triesztben, Velencében és Firenzében. A turistákkal teli Velencében és Triesztben is „elviselhetetlen” lesz a meleg - figyelmeztetett az olasz egészségügyi tárca, amely a polgári védelemmel ismét vizet oszt az olasz autósztrádák kapuinál, valamint a városok főbb csomópontjain, pályaudvarokon és állomásokon. A Colosseumnál - amely körül szombattól tilos az autós forgalom - a tűző nap alatt sorban álló turisták azonban nem panaszkodnak: tudták, hogy augusztusban meleg lesz Rómában. Aki azonban teheti, a tengerparton keres felüdülést, a múlt hét végén több mint félmillióan özönlötték el a Rómához közeli tengerpartot. Az ausztriai Karintiában 39,9 fokkal megdőlt az eddigi, 1983-ban mért hőségrekord. Rekkenő hőség volt Alsó-Auszt- riában is, Felső-Ausztriában pedig erdőtüzekkel kellett szembeszállniuk a tűzoltóknak. Csehországban szombaton a Breclav melleti Brod nad Dyjouban mérték a legmelegebbet, 38,7 Celsius-fokot. (MTI, ORF, ú) Egyre inkább erősödik az a gyanú, hogy valaki szándékosan ölte meg Egyiptomban az anyát és a lányát Erős méreg marta szét a két cseh turista gyomrát ÖSSZEFOGLALÓ Hurghada/Pozsony. Az orvosok azt állítják, hogy a két cseh turista - anya és 8 éves lánya -, akire a múlt hét keddjén találtak rá holtan az egyiptomi Hurghadában, nem halhatott meg ételmérgezésben, ahogy azt korábban gondolták. Lehetséges, hogy gyilkosság történt. Az áldozatok gyomrát ugyanis teljesen szétmarta a sav, csakis erős méreg okozhat ilyen károsodást. Ezt az információt a hurghadai kórház igazgatója adta a Cseh Rádiónak. Azt is elmondta, hogy a 36 éves nő és a kislány holtteste egyelőre a hurghadai kórházban marad. A boncolás hivatalos eredményei még nem ismertek, de az iDNES.cz tájékoztatása szerint hamarosan közzéteszik. Egyre inkább erősödik az a gyanú, hogy valaki szándékosan ölte meg a két cseh turistát. Az egyiptomi rendőrség is gyilkosságot emleget, és az életben maradt családapát gyanúsítja. Petr K. vallomása is ellentmondásos. A Cseh Televíziónak elmondta, hogyan talált rá lánya és felesége holttestére. „Lefeküdtem a lányom mellé, és azt mondtam neki, húzódjon egy kicsit arrébb, mert kevés a helyem. Megfogtam a kezét, és jéghideg volt.” A Nova tv riportere azonban megtudta, hogy minden másképpen történt: az orvos, aki a holttesteket vizsgálta, határozottan azt állította, hogy nem feküdtek az ágyban. ,A földön voltak, eléggé természetellenes pózban.” Megszólaltatták azt a szomszédnőt is, akihez Petr állítólag segítségért fordult. A nő azon az éjszakán kiabálást hallott a szomszédos szobából, holott a férfi azt vallotta, hogy felesége és lánya nyugodtan aludtak a másik szobában, amíg ő tévézett. Amikor megkérdezték, miért kiabált, azt mondta, az istent hívta, hogy megmondja, mittegyen. A vizsgálat folytatódik, a kar- vinái Petr K. Egyiptomban marad, útlevelét elvették, (ú) Egyelőre nem tudni, hogy miért hajtott a tömegbe, és ittas volt-e a fiatal fehér férfi, akit az ámokfutással gyanúsítanak Sétányon gázolt el tucatnyi embert egy ámokfutó autós MTl-JELENTÉS Los Angeles. Egy ember meghalt, tucatnyi pedig megsérült abban a balesetben, amely a Venice Beach sétányon történt szombaton Los Angelesben, amikor egy személykocsi belehajtott a sétálók, illetve kávézók teraszán üldögélők tömegébe. A Los Angeles-i tűzoltóság szóvivője közölte: a környék biztonsági kamerái által készített felvételek alapján nem úgy tűnik, hogy a mintegy óránkénti 30 kilométeres sebességgel a tömegbe hajtó gépkocsi vezetője elveszítette volna az uralmát a járműve felett, és bizonytalanul vezette volna az autót. A tettes elhajtott a helyszínről, a rendőrség Santa Monicában megtalálta az autóját, és őrizetbe is vette a gyanúsítottat, akinek megkezdődött a kihallgatása. Egyelőre nem tudni, hogy miért hajtott a tömegbe, és ittas volt-e a fiatal fehér férfi, akit az ámokfutással gyanúsítanak. A fekete színű Dodge Avenger mintegy tucatnyi embert ütött el. A kórházba szállítottak közül egy sérült meghalt, kettőnek az állapota kritikus, többeket fej-, ületve végtagsérülésekkel ápolnak. A férfi a Venice Beach sétányon hajtott a tömegbe. Ezt a területet sok turista keresi fel, mert itt számtalan étterem, kávézó és galéria várja az érdeklődőket. (TASR/AP-felvétel) Augusztus 5 NÉVNAP Krisztina, Kriszta A Krisztina a Krisztián név női párja. Kriszta a Krisztina önállósult beceneve. ESEMÉNYEK Lerakták Budapesten a gellérthegyi Csillagda alapkövét. (Európa akkori legkorszerűbb csillagvizsgálója 1815-ben kezdte megműködését.) (200 éve) Moszkvában aláírták a légköri, a világűrbeli és a víz alatti atomfegyver-kísérleteket megtiltó atomcsend- szerződést.(50éve) Beomlott egy bánya Chile északi részén, az Atacama- sivatag régiójában. A föld alatt rekedt 33 bányászt október 13-ra sikerült kimenteni. (3 éve) MAI ÉVFORDULÓINK 1844-ben született Ilja Je- fimovics Repin orosz festő, 105 éve született Bartha László Kossuth- és Munkácsy Mihály-díjas festőművész. 60 éve született Ligeti András Kossuth- és Liszt Ferenc- díjas hegedűművész, karmester. 1974-beb született Reiter Zoltán, a Kassai Thália Színház művésze. 20 éve hunyt el Eugen Suchoň szlovák zeneszerző és zenetanár. NAPI VICC- Fogadni mernék, hogy kétszer is meggondolod, mielőtt magára hagyod a feleségedet éjszakára - mondja egy férfi a barátjának.- Igen, először azon gondolkozom, hogy mit mondjak, hová megyek, aztán meg azon, hogy miért nem jöhet velem. ORVOSMETEOROLÓGIA A hőségben csökkenhet fizikai teher- bírásunk és öszszpontosító képességünk, általában azonban jó hatással van az időjárás közérzetünkre. A hőségre érzékenyek tartózkodjanak árnyékos, szellős helyen! szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.fa<ebook.tom/ujszo Szerkesztőség: I Lazaretská 12,814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőbelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0905/823753, Komárom: 0905/840423, Duno- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava.! ICO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, email: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. | Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www. sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2013 program keretében.