Új Szó, 2013. augusztus (66. évfolyam, 177-202. szám)

2013-08-27 / 199. szám, kedd

16 Régiósport

UJSZO 2013. AUGUSZTUS 27. www.ujszo.com

ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARUGO-BAJNOKSAGOK

■ III. liga

NYUGAT, 4. forduló: Piešfany-Slovan jun 0:9 (0:5),

g.: Hutta (2, 42., 57.), Bagi (12., 11-esbó'l), Serra (23.), Oravec (37.), Túri (60.), Kováč (73.), Cermák (86.); TopoTčany-Levice 3:0 (1:0), g.: Baláž (43., 52.), Badinský (90.); D. Lužná-Vráble 1:1 (1:0), g.: Martinka (26.), III. Sojka (85.); Sereď-Piichov 3:0 (2:0), g.: Kasaj (12., 85.), Šupák (40); Rača-Nové Mesto n/V. 1:2 (0:1), g.: Gális (86.), ill. Žák (13., 51.); FC Petržalka-Vrbové 0:1 (0:0), g.: Kováč (50., 11- esbôl); Šúrovce-Skallca 1:0 (1:0), g.: Hrebík (32.); Nemšová-N. Zámky 2:0 (1:0), g.: Schlesinger (40.), Opatovský (82.).

1. Slovan jun. 4 3 10 18:6 10

2. Dun. Lužná 4 3 10 13:3 10

3. Topoľčany 4 3 1 0 9:2 10

4. Sered 4 3 0 1 12:3 9

5. FC Petržalka 4 3 0 1 9;2 9

6. Vráble 4 2 2 0 4:1 8

7. Skalica 4 2 11 8:6 7

8. Nemšová 4 2 0 2 3:4 6

9. N. Mesto n/V. 4 2 0 2 6:8 6

10. Vŕbové 4 2 0 2 2:7 6

11. Levice 4 112 8:7 4

12. N.Zámky 4 1 0 3 9:11 3

13.Súrovce 4 1 0 3 2:10 3

14. Rača 4 0 1 3 4:8 1

15. Puchov 4 0 0 4 1:10 0

16. Piešťany 4 0 0 4 1:21 0

11. Jasl. Bohunlce

4

1

1

2

6:9

4

11. Detva

2 1

0 1

3:5

3

12. Beluša

4

1

0

3

6:10

3

12.Hnúšta

3 1

0 2

2:8

3

13.T. Stankovce

4

1

0

3

2:7

3

13.V. Krtíš

3 0

2 1

4:5

2

14. Nitra jun.

4

0

1

3

4:12

1

14. Žarnovica

3 0

0 3

2:9

0

15.Galanta

4

0

1

3

1:15

1

■ V. liga

16. Bánovce n/B.

4

0

0

4

2:8

0

Tomášovce 2:0 (0:0), g.: Motoška (49.), Gluch (74.); Buzitka-Balog njl. 6:1 (6:1), g.: Rapi (7., 14., 38., az elsőt 11-esből), Adamec (22., 40.), Czene (34.), ill. Gyurász (10.); D. Strehová-Jesenské 0:4 (0:0), g.:

Molnár 3, Vajda; KráT. Kračany-O. Stál 2:1 (0:0), g.: Hervay 2, ill. Takács; Lúč n/0.-štvrtok n/0.4:1 (2:1), g.: Ivicze 3. Mohácsi, ill. Kurejko; Baka-Balon 3:1 (1:0), g.: Németh 2, Takács, ill. Vörös.

bárová-Moča 1:1 (0:0), g.: Annuš, ill. Lajos; Actív Komárno-Sokolce 3:0 (3:0), g.: Lipták 2, Töltési; Zlatnú n/O.-B. Kosihy 2:1 (1:0), g.: Lelkes, Csonka (11-esből), ill. Dobai; Pribeta-Kolárovo B 4:1 (2:1),

KÖZÉP-SZLOVÁKÉ, 4. forduló: Rakytovce-Bylča

3:4 (1:3), g.: Kohút (27.), Murín (84.), Schmidtmayer (90.), ill. Parenica (11.), Pešek (35., 44., 80.); Pohronie B-Kys. Nové Mesto 0:1 (0:0), g.: Belanik (66.); Lučenec-Kalinovo 1:1 (0:0), g.‘: Iskra (63.), ill. Ha- zucha (69.); Čadca-Z. Poruba 5:2 (4:2), g.: Polka (13., 19., 29.), Kubica (24,88. j, ill. Praštiak (2,43.); D. Tlžina-Krásno n/K. 0:0; N. Bana-Badín 3:4 (2:3), g.: Barak (3.), Kminiak (15,61.), ill. Výlupok (28.), Lešták (39,44.), Pančík (60.); Makov-Brusno 2:0 (1:0), g.: Planéta (34.), Šustek (62.); L. Štiavni- ca-Tisovec 1:0 (0:0), g.: Almaský (85.).

1. Makov

2. K. Nové Mesto

3. L. Štiavnica

4. Čadca

5. Kalinovo

6. Brusno

7. Pohronie B

8. Sadili .9. Bytča

10. Krásno n/K.

11. Z. Poruba

4 3 0 1 4 3 0 1

4 4 0 0 15:3 12

9:3 9 9:6 9 4 2 2 0 10:5 8

4 2 11 7:4 7

4 2 0 2 10:8 6

4 2 0 2 6:6 6

4 2 .0 2 8:9 6

4 2 0 2 7:12 6

4 0 4 0

2

4 1 1

0:0 4 6:8 4

POZSONY-VIDÉK, B CSOPORT, 3. forduló: Kráľova p/S. B-Blatné 0:0; Hr. Šúr-SI. Grob B 4:2 (3:1), g.:

Sefčík (1,82, mindkettő öngól), Krajč (191 Stanko (26.), ill. Vitáloš (25, 90.); Mlloslavov-Častá 0:1 (0:1), g.: Achymský (25.); Kaplna-Grlnava 1:2 (1:1), a.: Šarmír (40.), ill. P. Mlynek (4.), A. Mlynek (89.); čatapSv. Jur B 2:4 (0:0), Tirpák (76.), Mesá- roš (86.), ill. Žák (56.), Brejcha (62.), Klement (68.), Mészáros (84.); Modra-Vištuk 3:0 (2:0), Hasák (3, 85.), Kocian (45.); N. Dedinka-Ch. Grob 5:0 (3:0), Bodiš (15.), Csémy (36.), Soós (39.), Šnajnár (59.), Farkaš (71.); Oofany-Dubová 2:2 (0:1), Vandák (48, 68.), ill. Klimek (5.), Hrdlovič (60,11-esből).

1. N. Dedinka 3 2 10 10:4 7

2. častá 3 2 1 0 4:1 7

3. Kaplna 3 2 0 1 9:3 6

4. H. Súr 3 2 0 1 10:6 6

5. Modra 3 2 0 1 9:8 6

6.Sv. JurB 3 2 0 1 5:4 6

7. Grinava 3 2 0 1 5:7 6

8. Dubová 3 1 2 0 9:5 5

9. Slov. Grob B 3 111 7:5 4

10. Doľany 3 111 4:4 4

Blatné 3 111 4:4 4

Radič (46., 74.), Bolčo (69.), Farkaš (90.).

1.V. Blahovo

3

3

0

0

8:2

9

g.: Lacza 2, Lakatos, Sykora, Hl. Tóth; Iža-KameničUesenské

4

3

0

1

15:3

9

2. Blatná n/0.

3

3

0

0

6:0

9

ná 4:2 (1:0), g.: Roháč 2, Smolka, Petrík, ül. Németh

2. Buzltka

4

3

0

1

13:8

9

3. Kráľ. Kračany

3

2

1

0

6:2

7

2: Búč-Chotín 4:3 (4:1), c

|.: Kovács 2, Brúsi, Javorka,

3. Olováry

4

3

0

1

7:3

9

4. Lúč n/Ost.

3

2

1

0

6:2

7

ill. Marikovec, Csintalan,!

Sátek.

4. Mýtna

4

3

0

1

10:9

9

5. Holice n/0.

3

2

0

1

6:7

6

1. Pri beta

3 2

0 1

7:3 6

5. S. Ďarmoty

4

2

2

0

12:2

8

6. Kost. Kračany

3

1

1

1

7:5

4

2. Actív KN

3 2

0 1

7:4 6

6. Čebovce

4

2

2

0

13:4

8

7.Vydrany

3

1

1

1

4:2

4

3. Bát. Kosihy

3 2

0 1

6:3 6

7. Radzovce

4

r

1

1

9:7

7

8. Baka

3

1

1

1

4:3

4

4. Dulovce

3 2

0 1

9:8 6

8. Pnbelce

4

1

2

1

9:7

5

9. Čenkovce

3

1

1

1

3:4

4

5. Kolárovo B

3 2

0 1

5:5 6

9. Sklabina

4

1

1

2

5:7

4

10. V. Meder B

3

1

0

2

5:4

3

6. Marcelova 8

3 2

0 1

8:9 6

10. D. Strehová

4

1

1

2

4:10

4

U.D.Stál

3

1

0

2

5:5

3

7. Sokolce

3 2

0 1

7:8 6

II.Tomata

4

0

2

2

5:10

2

12.0koč-Sokolec

3

1

0

2

6:9

3

8. Kameničná

3 1

1 1

9:7 4

12. Tomášovce

4

0

2

2

3:12

2

13. M. Dvorníky

3

1

0

2

4:11

3

9. Moča

3 1

1 1

4:4 4

13. Lubeník

4

0

1

3

4:12

1

' 14. Štvrtokn/0.

3

0

2

1

4:7

2

lO.Šrobárová

3 1

1 1

4:5 4

14. Balog n/L

4

0

0

4

2:17

0

15. Rohovce

3

0

0

3

4:9

0

11. BOČ

3 1

1 1

5:7 4

16. Baloň

3

0

0

3

2:8

0

12. Iža

3 1

0 2

10:10 3

KELET-SZLOVÁKIA, DÉL, 5. forduló:

Rožňava-V.

II. OSZTÁLY, 4. forduló: Jahodná-V. Dvorníky ‘

1:1

13.Zem.Olča

3 1

0 2

6:6 3

Kapušany 1:2 (1:1), g.: Kovács, ill. Vasif 2; Pop- roč-V. Horeš 0:5 (0:1), g.: Illéš 2, Horňak 2, Seman; Michaľany-V. Folkmar 4:1 (3:0), g.: Elek 2, Mafaš, Nemeth, ill. Belej; Strážske-Šaca 0:2 (0:1), g.: Doša, Giba; Sokoľany-Sp. Vlachy 0:2 (0:1), g.: Šefčík, Pit- ko; Kr. Chlmec-Rudňany 2:1 (0:0), g.: Dáko (11-esből), Batta, ill. Augustin; Čaňa-Sobrance 1:0 (1:0), Juhás (11 -esbôl); Medzev-Kalša 0:1 (0:1), Spišák.

IŠaca 5 5 0 0 21:4 15

(1:1), g.: Tászli 2, Anda, Lancz, ill. Bőgi; Povoda-H. Bar 2:4 (1:3), g.: Kiss 2, ill. Almásl 2, Bóna 2; P. Lú- ky-Vieska 3:2 (3:0), g.: Szôcs, Zubay, Gašparik, ill. Csépi 2; V. Paka-O. Stál B 6:2 (2:1), g.: Hrítz3, Sántái 2, Hluško, Hl. Marczel, Bíró; Trnávka-H. Potôň 1:2 (0:0), g.: Sárosfai, ill. Nagy, Rigó; Pataš-Čakany 2:0 (1:0), g.: Vida, Kiss; Kútniky-Vrakúň B 1:2 (0:1), g.: Kovács, ill. Grünfeld 2; Ižop-Samorín B 7:0 (5:0), g.: Vörös 2, Koleszár 2, Nagy 2, Szabó.

14. Chotín

15. Zlatnú

16. Modrany

3 1 0 2 6:7 3

3 1 0 2 4:6 3

3 0 0 3 4:9 0

I. OSZTÁLY, 3. forduló: N. Stráž-V. Ostrov 1:1 (1:0), g.: Havlík, Hl. Tóth; Vŕbová n/V./Kava-Calovec 4:0 (3:0), g.: Varga 2, Bende, Tánczos; Bodza/Holia- re-Martovce 3:2 (1:0), g.: Végh, Boros, Kolár, ill. Bo- zsó, Rácž; Dedina Mládeže—Cičov 3:1 (0:1), g.: Dobi, Lengyel, Bagita, ill. Dudáš; Patince-V. Kosihy 5:2

12.D.Tižina

4 112 4:7 4

12. Chorv. Grob 3 1 0 2 7:9 3

2. Čaňa

5

4

0

1

7:5 12

l.lžop

3

3

0

0

16:3

9

(2:1), g.: L. Lakatoš 2, K. Lakatos, Csizmadia, MagaKELET, 4 forduló: Llpany-Moldava n/B. 2:2 (1:1),

13. Lučenec

4 0 3 1 2:5 3

13. KráFováp/SB 3 0 1 2 2:7 1

3. V. Kapušany

5

3

2

0

9:4 11

2. Pataš

3

3

0

0

13:2

9

la, ill. Bagin, Beke; Radvan n/D.-B. Lúky 7:0 (2:0),

g.: Drobňák (33.), Kamenčík (52.), ill. Gallo (17.),

14. Rakytovce

4 1 0 3 6:12 3

14.Cataj 3 0 1 2 3:10 1

4. V. Horeš

5

3

1

1

15:6 10

3. H. Potôň

3

3

0'

0

8:2

9

g.: Tóth 4, Kovács 2, Roháček. Szabadnapos: Tôň.

Dzurik (64.); Humenné-D. Kubín 2:1 (1:1), g.: Leg15.N.Baňa

4 0 1 3 4:8 1

15.Vištuk 3 0 1 2 2:10 1

5. Sobrance

5

3

0

2

19:7

9

4. čakany

3

2

0

1

9:3

6

1. Patince

3

3

0.

0

10:3

9

dan (37.), Drengubiak (79., öngól), ill. Bumbera

16. Tisovec

4 0 1 3 2:9 1

16. Miloslavov 3 0 0 3 1:4 0

6. Micharany

5

2

2

1

13:8

8

5. Jahodná

3

2

0

1

12:7

6

2. Nová Stráž

3

2

1

0

15:3

7

(25.); Lokomotíva Košice-Kremnička 2:0 (0:0), g.:

7. Kalša

5

2

2

1

3:4

8

6. P. Lúky

3

2

0

1

7:4

6

3. Radvan

3

2

0

1

12:5

6

Jurko (53.), Seman (70.); Žilina B-Vranov n/T. 4:1

■ IV. liga

NYUGAT-SZLOVÁKIA, DÉL, 4. forduló: Krárová

8. V. Folkmar

5

2

1

2

13:13

7

7. Vrakúň B

3

2

0

1

6:5

6

4. Vŕbová

3

2

0

1

8:4

6

(3:0), g.: Poliaček (11., 17., 63.), Repáň (25.), ill.

POZSONY, A CSOPORT, 2. forduló: BCT—Karl. Ves

n/V.-Janíky 2:1 (2:0), g.: Gubov (37.), Vyskoč (43.),

9. Medzev

5

2

0

3

8:6

6

8. Vieska

3

1

1

1

7:5

4

5. Bodza+Holiare

2

1

1

0

3:2

4

Streňo (55.); Prešov jun .-Námestovo 2:0 (1:0), g.:

0:0; Lamač-Jarovce 2:2 (1:1), g.: Mala (16.), Vician

ill. Filkász (63.); P. Úrany-Alekšince 6:0 (4:0), g.:

10. Strážske

5

1

3

1

7:8

6

9. H. Bar

3

1

1

1

8:12

4

6.VeikýOstrov

3

1

1

1

6:6

4

Macej (8.), Micberda (66.); Bard. Nová Ves-Martin

(79.), Hl. Németh (35.), Tyko (48.): Danubia-D. Nová

Híndák (10., 22., 52., 55., a negyediket 11-esből),

11.Sp. Vlachy

5

1

3

1

7:9

6

10. V. Paka

3

1

0

2

8:9

3

7. Čalovec

3

1

1

1

3:6

4

0:2 (0:0), g.: Garaj (62.), Facuna (65.); MFK Košice

Ves 3:2 (2:0), g.: Mezzei (8.), Labis (32., 75.), ill. HaEliáš (25.), Vadéi (44.); 0. Potôň-Beladlce 1:0 (1:0 j,

12. Rožňava

5

1

1

3

7:7

4

11. D. Štál B

3

1

0

2

6:13

3

8. D. Mládeže

2

1

0

1

6:5

3

B-Ružiná 1:1 (0:1), g.: Gáli (70.), ill. Lukáč (42.);

núsek (61.),

Hullman (90.); Čunovo-Tomášov 1:2

g.: Zdráhal (31.); Trslice-V. Úfany 3:0 (1:0), g.: Oláh

13.Rudňany

5

1

1

3

7:13

4

12.ŠamorírtB

3

1

0

2

2:15

3

9. Tôň

2

1

0

1

5:4

3

Trebišov-Poprad 1:2 (Irt), g.: Takáč (18.), ill. Tropp

(0:1), g.: Harenčák (82.), ill. Janovíček (12.), Adame

(40.), Andódi (54.), Farkas (60.); Čeíadico-Tešedí14,Kr.Chlmec

5

1

0

4

3:18

3'

13. V. Dvorníky

3

0

2

1

5:8

2

10. Vef. Kosihy

3

1

0

2

5:9

3

(6.), Stromček (46.).

(66.); Rusovce-Malinovo 3:1 (1:1), g.: Hipki (25.),

kovo 3:2 (2:1), g.: Kováč (12.), Čambal (44., 11-es15.Sokoíany

5

0

1

4

1:12

1

14.Kútniky

3

0

0

3

4:8

0

11. Martovce

3

1

0

2

8:15

3

1. Lok. Košice 4 3 1 0 6:2 10

Chovaňák (78.), Marjanov (90.), ill. Gajdoš (12.); Igből), Dobiáš (90.), ill. Polednák (39.), Bende (56.);

16. Poproč

5

0

1

4

4:20

1

15.Povoda

3

0

0

3

6:12

0

12.Cičov

3

0

0

3

2:10

0

2. Ružiná 4 2 2 0 7:3 8

ram—Kalínkovo 1:1 (1:0), g.: Fekete (10.), ill. Lonský

Ohrady-ZI. Klasy 4:1 (3:0), g: Abrahám (9.), Csémy

_ ITT

16. Trnávka

3

0

0

3

1:10

0

13. Bodz. Lúky

3

0

0

3

2:13

0

3, Poprad

4. D. Kubín

4 2 11 8:5 7

4 2 11 7:6 7

(55.); Vajnory-Vrakuňa 6:1 (3:1), g.: Bagin (8., 19.), Kupec (44.), Slatinský (64.), Gabura (68.), Zeman

(17.), Zsákovics (44.), Mátis (74.), ill. Klucsik (84.); H. Kráľová-Lehnice 3:1 (0:0), g.: Lalák (60., 87.),

VI. liga

KELET-SZLOVÁKIA, ZEMPLÉNI CSOPORT, 3. forduII. OSZTÁLY, 4. forduló: Mad-Hubice 4:2 (2:0), g.:

Ollári 2, Rákóczi, Szabó, ill. Posvancz, Vihnalík; Č.

GALÁNTA, I. OSZTÁLY, 3. forduló: Sintava-Topof5. Martin

4

2

1

1

5:4'

7

(82.), ill. Zboniak (17.).

Fŕkala (72.), ill. Lelkes (63.);

Šoporňa-Jelka 0:1

ló: Sečovce-Cejkov 0:1 (0:0), g.: Ivančo; Nac. VesRadvaň-Sap 1:4 (0:1), g.

: Horváth, ill. Csicsay 2,

nica 2:0 (1:0), g.: Verbír. Fógel; Č. Brod-H. Saliby

6. Žilina B

4

2

0

2

9:5

6

1. Vajnory

2

2

0

0

10:3

6

(0:1),g.: Tóth (25.).

Vinné 1:3 (0:1), g.: Haluška' (11-esből), ill. Adam

Darnai, Vass; Blahová-Trslená n/0.2:1 (1:1), g.:

7:0 (3:0), g.: Mikuš 2, Barčák 2, Pék 2, Hlinický; D.

7.Prešovjun.

4

1

3

Q

6:4

6

2.Tomášov

2

2

0

0

5:1

6

1. H. Kráľova

4

4

0

0

11:3 12

(óngól), Lukáč, Duda; Úpor-Palín 7:0 (4:0), g.: CeChurý, Zirig, ill. Gróf; lžop B-Mierovo 4:0 (2:0), g.:

Saliby-D. Streda 8:0 (4:0), g.: Prístavok 4, Göndör,

8. Kremnička

4

2

0

2

5:5

6

3. Kalínkovo

2

1

1

0

3:1

4

2. P. Úľany

4

3

1

0

13:3 10

perko 4, Rugolský, Kudrec, Balog; Lastomír-Žbince

Kocsis 2, Tóth, Pálffy.

Varga, Lapoš (11-esből), Szabó; Tomášikovo-Sereď

9.Humenné

4

2

0

2

4:8

6

4. Igram

2

1

1

0

4:3

4

3. Ohrady

4

3

1

0

11:4 10

2:1 (1:1), g.: Remák (öngól), Kurták, ill. Vaľo; ČičaI.Sap

3

2

0

1

10:3 6

B 3:1 (2:0), g,: Varga 2 (egyet 11-esbôl), Nagy, ill.

10. Moldava n/B.

4

1

2

1

3:4

5

Danubia

2

1

1

0

4:3

4

4. Čeľadice

4

3

0

1

10:6 9

rovce—Petrovce n/Lab. 3:2 (0:0), g.: Nagy, Szarvas,

2. Blahová

3

2

0

1

9:5 6

Horváth; Vinohrady-Malúškovo 1:0 (0:0), g.: Mu11. MFK Košice B

4

1

1

2

5:6

4

6. Čunovo

2

1

0

1

3:3

3

5.Tešedíkovo

4

3

0

1

9:5 9

Molnár, ill. Lakatoš, Kondžura: Zalužice-Parchova3. lžop B

3

2

0

1

10:7 6

cha; V. Mača-Mostová 2:1 (0:0), g.: Chudý 2, ill.

12. Lipany

4

1

1

2

4:5

4

Rusovce

2

1

0

1

3:3

3

6. Or. Potôň

4

3

0

1

4:3 9

ny 2:2 (0:0), g.: Capik (11 -esbôl), Apiar, ill. Podracký

4. Mad

3

2

0

1

8:7 6

Mészáros; Kr. Brod-Košúty 3:2 (2:1), g.: Izsák, Mol13. Vranov n/T.

4

1

1

2

2:5

4

8. Lamač

2

0

2

0

3:3

2

7. Janíky

4

2

1

1

4:3 7

(11-esből), Pastelák; Borša-Kr. Liesková 3:1 (2:1),

5.Trstenán/0.

3

1

1

1

4:4 4

nár, Fehér, ill. Tászli, Nagy.

14.Trebišov

4

1

0

3

3:5

3

9. BCT

2

0

2

0

0:0

2

8.KráIován/V.

4

2

0

2

7:4 6

g.: Nagy 2, Fedor, ill. Husovský.

6. Čil. Radvaň

3

1

0

2

5:8 3

1. D. Saliby 3 3 0 0 20:0 9

15. Námestovo

4

1

0

3

3:6

3

10. Jarovce

2

0

1

1

4:5

1

9. Beladice

4

1

1

2

3:2 4

1. Čičarovce 3 3 0 0 11:4 9

7. Mierovo

3

1

0

2

3:10 3

2.Tomášikovo 3 2 1 0 6:2 7

16. Bard. N. Ves

4

1

0

3

3:7

3

11. Karlova Ves

2

0

1

1

2:4

1

lO.Trstice

4

1

1

2

7:8 4

2. Vinné 3 3 0 0 8:2 9

8. Hubice

3

0

1

2

4:9 1

3. Mostová 3 2 0 1 10:7 6

■ Régióbajnokságok

POZSONY, 3. forduló: ŠKP Dúbravka-Rovinka 0:2

(0:2), g.: Dikoš (24.), Gubancok (37.); Báhoü-Ro- hožník 2:1 (0:1), g.: Piatka (46., 72.), ill. Juhas (27.); Sv. Jur-Bernolákovo 1:1 (1:1), g.: Obert (32.), ill. Senaši (5); Most p/B.-SI. Grob 4:0 (1:0), g.: Hrutka (33., 82.), Kočmarský (75.), Terkovič (87.); Ivanka p/D.-Kráľová p/S. 3:1 (1:1), g.: Szórád (41.), Lip- nický (70,85.), ill. Puto (17.); Lozorno-Limbach 2:0 (1:0), g.: Karovič (19.), Jenčo (84.); FC Ružinov- Stupava 2:2 (1:1), g.: Raček (9,11-esből), Kamenický (58.), ill. Ilaš (14., 72., a másodikat 11 -esbôl); Domino-PI. Štvrtok 0:3 (0:1), g.: Čermák (33, 79.), Kadera (71.). Szabadnapos: Inter.

12. Malinovo

13. D.NováVes

14. Vrakuňa

2 0 11 2 0 0 2

1:3 1 2:6 0

2 0 0 2 2:8 0

1. PI. Štvrtok

2. Rovinka

3. Rohožník 4.Inter

2 1

2 1.

3 2 0 1 2 2 0 0

9:5 7 7:4 7 10:4 6 3:0 6

NYUGAT-SZLOVÁKIA. DÉLKELET. 4. forduló: CFK Nitra-V. Lovce 3:1 (2:0), g.: Kurej (8.), Bisák (36.), Kramný (80.), ill. Jakubjak (82.); Tvrdošowce-Želie- zovce 1:1 (0:0), g.: Viocze (89.), ill. Herceg (56.); Váhovce-Dvory n/Ž. 1:3 (0:2), g.: Borš (89.), ill. Ha- ulík (28.), Peciar (30.), Dobrý (78.); Vrakúň-ZI. Moravce B 3:1 (1:1), g.: Zvoncsár (1,11-esből), Belko- vics (53, 79.), ill. Chovanec (36 ); Močenok-lmeľ 3:3 (1:1), g.: Bakyta (13.), Zlatňanský (70, 90.), ill. Hübsch (29.), Bacigál (53,55.); Šurany-Štúrovo 1:1 (1:1), g.: Janák (24.), ill. Tóth (41.); N. Život-Koláro- vo 1:1 (1:0), g.: Mészáros (44.), ill. Zuzula (83.); DAC B-Vlčany 1:1 (1:1), g.: Czibula (24.), ill. Cifra (16.).

H.Lehnice

12. Jelka

13. Alekšince

14. Šoporňa

15. V. Diany

16. Z. Klasy

4 112 4 1 1

5:8 4

2

1 1 2 0 0 4 0 0 4

0 0 4

3:6

5:12

3:9

1:9

4:15

1. Vrakúň

2. ČFK Nitra

4 3 10 13:4 10

4 3 0 1 9:4 9

KELET, 4. forduló: Hurbanovo-Nesvady 2:0 (1:0),

g.: Bogner (28,71.); T. Lužany-Čaka 3:4 (2:1), g.: Banda (11.), Kosa (37.), Szívós (82.), ill. Jančo (42.), Šimonovič (49,61, az elsőt 11-esbôl), Straňák (88.); Bánov-Komjatice 6:1 (3:0), g.: Švajda (14, 45, 64, 78.), Šimunek (29.), Mészároš (52.), ill. Mokráš (75.); Okoličná n/0.-H. Vrbica 2:0 (1:0), g Horváth (31, 88.); Sv. Peter-D. Ohaj 4:0 (1:0), g.: Salay (10,76.), Vida (58.), Lakatos (89,11-esből); Bešeňov-Marcelová 2:3 (0:1), g.: Kukán (69.), Varga (72,11-esből), ill. Gere (26.), Mayer (57.), Horján (62.); Podhájska-Kalná n/Hr. 6:3 (1:1), g.: Koreň (40.), Lipták (48.), Nagy (56,78.), Kollár (73.), Slá3. Zalužice

4. Petrovce n/L

5. Lastomír

6. Cejkov

7. Palin

8. Opor

9. Borsa

10. Žbince

11. NacinaVes

12. Sečovce

13. Parchovany

14. Kriš. Liesková

3 2 10 10:4 7

3 2 0 1 10:4 6

3 2 0 1

3 2 0 1

3 111 3 1 0 2 8:5 3

3 1 0 2 5:7 3

3 10 2 3 10 2 3 0 12

3 0 12

3 0 0 3 3:13 0

7:5 6 3:4 6 4:8 4

2:4 3 3:6 3 2:4 1 3:9 1

IFIK, 4. forduló: N. Život-V. Dvorníky 3:0 (2:0), g.: Miklós 2, Szabó; Cenkovce-flohovce 3:1 (1:1), g.:

Rigó, M. Sipos, P. Sipos, ill. Vas; Jahodná-DAC C 4:3 (2:3), g.: Csóka 2, Pelikán, Izsót, ill. Bugár, Takács, Zsákovics; V. Blahovo-Vydrany 1:1 (1:0), g.: öngól, III. Rigó; 0. Potôň-H. Potôň 3:2 (2:0), g.:Tóth 2, Lő- rincz, ill. Pudmerický 2; Kráľ. Kračany-D. Štál 2:4 (1:2), g.: Takács 2, ill. Rásó 3, Baláži; V. Meder B- Vrakúň 0:2 (0:1), g.: Rákóczi 2; Baka-M. Dvorníky 0:3 (0:2), g.: Malus, Krajcsovics, Vincze.

KASSAI-GÖMÖRI CSOPORT, 3. forduló: Krh. Pod- hradie-Koš. N. Ves 5:0 (3:0), g.: Prónyai 2, Galajda, Luko, Piater; G. Hôrka-Kokšov-Bakša 1:1 (1:0), g.: Bodnár, ill. Stoľar; V. Opátske B-Betllar 5:2 (2:1), g.: Labič, Macák, Krompaský, Knap, Mihok, Hl. Varga, Vávra; Geča-Turňa n/B. 4:0 (2:0), g.: Papcún, Hotter

1. M. Dvorníky

2. Jahodná

3. Vrakúň

4. Or. Potôň

5. D. Štál

6. DAC C

7. Čenkovce

8. Rohovce

9. N. Život

8:3 7 8:4 7

3 3 0 0 20:1 9

3 3 0 0 13:3 9

3 2 10

3 2 10

3 2 0 1 13:6 6

3 2 0 1 10:6 6

3 2 0 1 7:6 6

3 111 12:8 4

3 111 9:8 4

4. Vinohrady

5. Čierny Brod

6. Košúty

7. Matuškovo

8. Kr. Brod

9. Veíká Mača

10. Šintava

11. H.Saliby 12.SeretfB

13. Topofnica

14. DolnáStreda

3 2 0 1 4:3 6

3 12 0 11:4 5

3 111 10:7 4

3 111

3 111

3 111

3 1 0 2 8:12 3

3 1 0 2 5:9 3

3 0 2 1 4:6 2

3 0 1 2 3:15 1

3 0 0 3 0:15 0

2:1 4 8:9 4 2:3 4

II. OSZTÁLY, 2. forduló: Jánovce-Sládkovičovo 0:3 (0:0), g.: Dudáš 2, Horváth; Hody-Šalgočka 1:2 (1:1), g.: Vrábel, III. Kollár, Bihari; P. Úľany B-Abra hám 1:1 (0:1), g.: Baša, ill. Formanko; Gáň-C Voda 0:4 (0:3), g.: Kozmér 2, Nemčák, Varjú; Pata-Vozo- kany 3:2 (3:1), g.: Lehocký 2, Búran, Hl. Székács, Molnár; V. Grob-M. Mača 4:0, g.: Mesároš, Bulav- čiak, Stasinka, Kocian.

5. Báhoň

3

2

0

1

7:6

6

3. Vlčany

4

2

2

0

8:1

8

• ďeček (85.), ill. Mérés (37., 89.), Hajló (80., 11-es2, Halčišák; Dobšiná-G. Poloma 0:1 (0:0), g.: Milko;

10.V. Blahovo 3 111 4:9 4

1. čierna Voda

2 2 0

0

13:2

6

6. Bernolákovo

3

1

2

0

6:3

5

4. Šurany

4

2

2

0

7:1

8

ből); V. Kýr-Kozárovce 1:3 (1:0), g.: Dano (41.), ill.

tahanovce-Ďurkov 3:1 (1:0), Prebi, Kalinka, Koľvek,

11. Baka 3 1 0 2 6:8 3

2. Sládkovičovo

2 2 0

0

10:1

6

7.Sv. Jur

3

1

2

0

7:5

5

5. Zl. Moravce B

4

2

1

1

7:5

7

Havran (46.), Rakica (58), Chlpík (89).

ill. Sarvaš; M. Ida-Budimír 5:3 (3:1), Surgent, Se12.V. MederB 3 1 0 2 3:14 3

3. Abrahám

2 1 1

0

5:3

4

8. Krárová. p/S.

3

1

1

1

7:4

4

6. V. Lovce

4

2

0

2

8:8

6

1. Hurbanovo

4 4 0 0

11:0 12

man 2, Večera, Luka, ill. Zlatník, Surgent, Mackanič.

13. Vydrany 3 0 1 2 3:8 1

4. Vozokany

2 1 0

1

9:4

3

9. Ivanka p/D.

3

1

1

1

6:5

4

7. DAC B

4

1

2

1

5:3

5

2. Kalná n/H.

5 3 11

13:6 10

1. Ťahanovce

3 3 0 0 15:4 9

14. H. Potôň 3 0 0 3 2:12 0

5. Šalgočka

2 1 0

1

4:5

3

10. Stupava

3

1

1

1

5:5

4

8. Štúrovo

4

1

2

1

8:7

5

3. Bánov

4 3 0 1

11:3 9

2. Malá Ida

3 3 0 0 8:3 9

15. Krát Kračany 3 0 0 3 5:16 0

6. VelkýGrob

2 1 0

1

6:9

3

U.Lozomo

3

1

1

1

3:3

4

9. Dvory n/Ž.

4

1

2

1

6:6

5

4. Kozárovce

4 3 0 1

9:5 9

3. V. Opátske B

3 2 10 12:7 7

16.V. Dvorníky 3 0 0 3 3:14 0

ľ.Gáň

2 1 0

1

2:5

3

12. Dúbravka

3

1

0

2

2:6

3

10. N. Život

4

1

2

1

3:8

5

5. Marcelova

4 3 0 1

8:5 9

4. Gem. Poloma

3 2 1 0 4:2 7

NŐI KISPÁLYÁS BAJNOKSÁG, 2. forduló, pótolt

8. Pata

2 1 0

1

4:9

3

13.Mostp/Brat.

3

1

0

2

4:11

3

11. Kolárovo

4

1

1

2

6:8

4

6. Sv. Peter

4 2 11

7:3 7

5. Kr. Podhradie

3 2 0 1 7:1 6

mérkőzés: N. Život-Holice n/0.2:2 (1:1), g.: Hor9. P. Úľany B

2 0 1

1

2:3

1

14.FCRužinov

2

0

1

1

4:5

1

12.Tvrdošovce

4

1

1

2

3:5

4

7. Nesvady

4 2 0 2

7:4 6

6. Gem. Hôrka

3 1 2 0 5:3 5

váth 2, ill. Pécsük, Gažová.

10. Ján ovce

1 0 0

1

0:3

0

15. Slov. Grob

3

0

1

2

1:7

1

13.Váhovce

4

1

0

3

9:10

3

8. Hont. Vrbica

4 2 0 2

5:3 6

7. Geča

3 111 7:5 4

3. forduló: Holice n/O.-Jahodná 2:2 (1:1), g.: Ozs11. Malá Mača

1 0 0

1

0:4

0

16. Limbách

3

0

0 '3

1:5

0

14. Želiezovce

4

0

3

1

5:7

3

9. Okoličná n/0.

4 2 0 2

4:2 6

8,Košická Nová Ves

3 111 4:7 4

vald, Gažová; ill. öngól, Rózsa; D. Štál-N. Život 1:2

12. Galanta-Hody

2 0 0

2

2:9

0

17. Domino

2 0 0 2 0:4 0

NYUGAT-SZLOVÁKIA, 4. forduló: Komárno-V. Meder 1:3 (1:2), g.: Szegedi (45.), ill. Rózsa (36.), Fe- renczi (42.), Tuschel (58.); H. Nitra-Beluša 3:4 (3:3), g.: Viktory (7.), Cérnák (9.), Turančík (44.), ill. Gažo (1.), Vavrík (23.), Novisedlák (28.), Ondrička (48., 11-esből); Topofníky-Bánovce n/B. 3:2 (1:1), g.: Ács (37.), Mandák (73., 78.), ill. Bodocký (15.), Matiaš (87.); Neded-Tr.. Stankovce 3:1 (0:1), g.: Hambalek (72.), Filip (80.), Mikulčík (89.), ill. Šedivý (35.); Nitra )un.-J. Bohunlce 1:3 (1:2), g.: Sendrei (17.), ill. Krajčovič (4., 26.), Koleno (84.); L. Rovne- Galanta 4:0 (3:0), g.: Hruška (8.), Detko (20., 47., mindkettőt 11-esből), Lipták (39.); Domaniža-V. Ľudince 3:4 (2:2), g.: Svoboda (22.), Kašuba (29.), Rybár (72.), ill. Kanyicska (3., 88.), Predajnianský (23.), Soboňa (84.); Gabčíkovo-Palárikovo 0:0.

15. Imeľ

16. Močenok

4 0 2 2 6:15 2

4 0 1 3 3:14 1

KOZÉP-SZLOVAKIA, DÉL, 4. forduló: Vinica-Zvolen

2:2 (0:1), g.: Régi (70.), Nemčok (90., 11-esből), ill. Hutfan (24.), Santoris (90.): Fifakovo-Žamovica 5:1 (2:1), g.: Lipták (13., 55., 85., mindhármai 11-esből), Bari (43.), Botoš (87.), ill. Laurov (32.); Hnúšfa-Pol- tár 1:0(1:0), g.: Preóuch (12.); Revúca-Podbrezová B 2:1 (2:1), g.: Majerčík (28.), Bystrán (44.), ill. Pav- ličko (33.); Št. Bane—Málinec 14:3 (6:2), g.: Drexler (1.), Budinský (4., 27., 48., a másodikat 11-esből), Lupták (13., 37., 52.), Öamaj (31., 49., 50., 64.), Ne- uschl (67.), Pavlík (79.), Malatinec (90.), ill. Valentýni (6., 11-esből), Turie (44.), Poliak (82.); Kováčová- Divín 6:1 (0:0), g.: Sopko (53.), Elek (62., 87.), Lietava (65.), Kudlík (69.), Koreň (83.), ill. Žilka (75.). Szabadnapos: V. Krtis, Detva.

10. Podhájska

11. Komjatice

12. D. Ohaj

13. Bešeňov

14. Čaka

15. Tek. Lužany

16. V.Kýr

0

0 2 0 2

2 10:10 8:11

6 6

2:8 6

4 1 0 3 6:15 3

5 0 0 5

6:16 3 4:10 0 4:14 0

9. Durkov

10. Dobšiná

11. Kokšov-Bakša

12. Turňan/Bodvou

13. Betliar

14. Budimfr

3 10 2 3 10 2

3 0 1 3 0 1

8:6 3 5:8 3 5:9 1 2:8 1

(1:0), g.: Verbová, ill. Kuczman, Žubrietovská; M. Dvorníky—V. Meder 3:1 (2:1), g.: Noseková 2, Vang- elová, ill. Bartalos.

3 0 0 3 3:10 0

3 0 0 3 5:17 0

1. Neded

4

4

0

0

12:2

12

1. Fiľakovo

4

2

2

0

8:3

8

2.V. Ľudince

4

3

1

0

13:6

10

2. L. Zvolen

4

2

2

0

8:6

8

3.Topoľníky

4

3

1

0

8:4

10

3. Štiav. Bane

4

2

1

1

20:7

7

4. V. Meder

4

3

0

1

9:5

9

4, Podbrezová B

4

2

0

2

9:4

6

5. Komárno

4

3

0

1

8:4

9

5. Kováčová

3

2

0

1

8:3

6

6. Gabčíkovo

.4

2

2

0

8:4

8

6. Divín

4

2

0

2

9:10

6

7. H. Nitra

4

2

0

2

13:8

6

7. Vinica

4

1

2

1

5:7

5

8. Led. Rovne

4

1

3

0

7:3

6

8. Málinec

4

1

2

1

9:19

5

9. Domaniža

4

1

1

2

6:7

4

9. Revúca

3

1

1

1

5:5

4

10. Palárikovo

4

1

1

2

3:4

4

10. Poltár

3

1

0

2

1:2

3

KŰZÉP-SZLOVÁKIA, D CSOPORT, 4. forduló: Torna- ľa-Lubeník2:2 (1:1), g.: Jacso (10.), Jankósik (74.), Hl. Fandák (14., 46.); Sklabiná-Mýlna 1:2 (0:1), g.: Kováč (79., 11-esből), ill. Pračko (27.), Koristek (73.); Čebovce-Radzovce 1:1 (0:0), g.: Cibuía (85.), Hl. Tóth (62.); Príbelce-SI. Oarmoty 0:0; Olováry> írjanak

> Hívjanak

> jelentkezzenek

■ Területi bajnokságok DUNASZERDAHELY, I. OSZTÁLY, 4. forduló: V. Bla- hovo-Holice o/O. 3:0 (1:0), g.: Nagy, Miklós, Molnár; Cenkovce-Rohovce 2:0 (1:0), g.: Hollósi, Lelkes; Blatná n/O.-V. Meder B 1:0 (1:0), g.: Gála; M. Dvorníky-Vydrany 1:4 (0:2), g.: Varga, ill. Bőgi 2, Fekete 2; Kost. Kračany-Okoč-Sokolec 4:0 (1:0), g.:

1.0. Stál

2. M. Dvorníky

3. Holice n/0.

4. N.Zivot

5. Jahodná

6. V. Meder

3 2 0 1 10:5 6

3 2 0 1 8:5 6

3 12 0 11:4 5

4:3 4 2:5 1 3 0 0 3 2:15 0

2 110 3 0 11

KOMÁROM, I. OSZTÁLY, 3. forduló: Modrany-Du- lovce 2:4 (0:2), g.: Takács, Sebők (11-esből), ill. Holub 2, Habara 2; Marcelova B-Z Olča 3:2 (3:1), g.:

Marcinko, Viederman, Vörös, ill. Csizmádia 2; SroIFIK, 3. forduló: Vozokany-Jelka 0:3 (0:2), g.: Sebők, Németh, Németh; V. Grob-Mostová 4:0 (1:0), g.: M. Bart 2, P. Bart (11-esből), Kleberc; H. Saliby- P. Sady 4:3 (2:0), g.: Farkaš 3, Takács, ill. Horváth 2, Ščasný; Košúty-Tomášikovo 2:0 (1:0), g.: Husár, Audi; Č. Brod-Pata 1:4 (0:2), g.: Szolga, ill. Krišto- fiak 3, Nétry; Sládkovlčovo-D. Streda 3:5 (2:2), g.: Kováč 2, Harsány) ill. Zelina 2, Masaryk, Švehla, Šlpoš; Vinohrady-Abrahám 4:2 (3:1), g.: Zvolenský 2 (egyet 11-esből), Grznárik, Rózsa, ill. Zima, Šiška; Matéškovo-Šintava 3:0 - mérkőzés nélkül, a vendégek nem érkeztek meg.

1. Matuškovo

2. Pata

A Régiósport elérhetőségei:

0 Új Szó szerkesztősége, Régiósport Lazaretská 12 814 64 Bratislava 1 ® 0908/794 266 @ ujszo@ujszo.com

Rólunk, nekünk készül ez a sportoldal

3. Jelka

4. Sládkovičovo

5. VeľkyGrob

6. DolnáStreda

7. H.Saliby

8. Vinohrady

9. Tomášikovo

10. C.Brod H.Šintava

12. Mostová

13. Košú1y

14. Abrahám

15. Pusté Sady

16. Vozokany

3 3 0 0 18:2 9

3 3 0 0 17:2' 9

3 2 1 0 9:3 7

3 2 0 1 16:7 6

3 2 0 1 10:3 6

3 2 0 1 12:8 6

3 2 0 1 12:12 6

3 111 3 10 2

5:7 4 3:5 3

3 1 0 2 7:11 3

3 1 0 2 2:8 3

3 1 0 2 5:13 3

3 1 0 2 3:12 3

3 1 0 2 6:17 3

3 0 0 3 5:8 0

3 0 0 3 2:14 0