Új Szó, 2013. augusztus (66. évfolyam, 177-202. szám)
2013-08-20 / 193. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. AUGUSZTUS 20. Pihenő 19 HOROSZKÓP Kos (III. 21.-IV. 20.) Sajnos olyat és annyi mindent szeretne csinálni, amiből nem minden kivitelezhető. Éppen ezért ideje lenne újragondolni a lehetőségeit. Ennek része lehetne esetleg az is, hogy többet járjon társaságba, ahol új információk birtokába juthat. Bika (IV. 21.-V. 21.) Soha eddig ilyen kedvező időszaka nem volt arra, hogy régóta húzódó problémáit megoldja, s ez vonatkozik anyagi ügyleteire is. Jót terme önnek is, ha a mai estét barátai társaságában töltené. Az idejét sem tudja, mikor volt együtt a régi csapat! Ikrek (V. 22.-VI. 21.) Jó lehetőséget kap arra, hogy új vállalkozásba kezdjen. S abban az esetben, ha meghallgatja barátai, munkatársai véleményét, tanácsait, még időt és pénzt is megspórolhat. Még arra is marad ideje, hogy a papírmunkáit elrendezze! Rák (VI. 22.-VII. 22.) Nem kell minden nap túlhajtania magát, mert annak nem lesz jó vége! Többet érne, ha szabadságra menne és kipihenné magát! Feltöltődve, tele energiával sokkal nagyobb hasznára lehet munkaadójának, mint fáradtan, kifacsarva! Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.) Bárminemű terv, elképzelés megvalósításához tökéletes ez az időszak, mivel ma szerencsés napja van. Hajói végzi a dolgát, még nagyobb pénzösszegre is szert tehet! Ennek ellenére óvatosan költekezzen! Szűz (VIII. 24.-IX. 23.) Nem nagyon szereti az érzelgős beszédet, de most mégis nyitottabbá válik az ilyenre, mert érzi, hogy így egyre közelebb érezheti magát azokhoz az emberekhez, akik fontosak önnek, s akiket eddig munkája miatt elhanyagolt. Mérleg (IX. 24.-X. 23.) ■RH Elképesztő energiával rendelkezik, és ezt sikerül felhasználjál nia kreativitásának további fejlesztésére. Érzi, hogy többet ér, ha most mindent egyedül intéz és csinál, mert így gyorsabb, és nem kell mindent megmagyaráznia! Skorpió (X. 24.-XI. 22.) Úgy érzi, valami kimaradt az életéből a munkamániája miatt, s ezt most szeremé pótolni. Hiányzik önnek egy társ, akivel őszintén elbeszélgethetne, aki fontos lenne önnek, s aki érzelmileg is kötődne önhöz. Legyen türelmes, hamarosan megtalálja! Nyilas (XI. 23.-XII. 21.) Mivel egész nap az íróasztal mellett gömyedezik, dolgozik, éppen ezért délutánjait a szabadban, sporttal kellene töltenie, de legalábbis többet kellene mozognia. Ha nem így tesz, komoly egészségügyi problémái lehetnek a későbbiekben! Bak (XII. 22.-I. 20.) Erőtartalékai jelentősek, ezért szinte két ember helyett dolgozik. Természetesen ehhez szüksége van munkatársai támogatására is, akik mindenben segítik önt, mivel szeretnek önnel együtt dolgozni, ezért akár még főnök is lehet önből! Vízöntő (I. 21.-n. 19.) Ideje lenne végre a munkájára összpontosítania, mert az utóbbi időben ugyancsak elhanyagolta kötelezettségeit, amit viszont a felettesei nem néznek jó szemmel. Szedje össze magát és bizonyítsa be, hogy most is számíthatnak önre! Halak (II. 20.—III. 20.) Ez az az időszak, amikor megtalálhatja azt a valakit, aki tökéletes társa lehetne, s akivel el tudja képzelni az életét. Ne habozzon, ha megtalálta, ragadja meg az alkalmat és mondja el neki, mit érez iránta, a döntést pedig bízza rá! Az egész világ megdöbbent, amikor véget ért Hollywood egyik legszebb párosa, Nina Dobrev és lan Somerhalder kapcsolata, ám úgy tűnik, az egykori szerelmespár remekül elvan egyedül. Nina, a Vám- pímaplók sztárja egy friss interjúban így vallott: „Mindig valakinek a barátnője voltam, és mindig is hosszú távú kapcsolatokban éltem, egész életemben - ez ideig. Most inkább szeretnék egy kis időt önállóan tölteni, és újra felfedezni önmagam." (SITA/AP-felvétel) GONDOLKODÓ Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú) 1 2 7 4 5 6 9 8 3 4 3 6 8 9 1 5 2 7 5 8 9 7 2 3 4 1 6 3 1 5 2 6 9 8 7 4 6 7 8 3 4 5 1 9 2 2 9 4 1 8 7 3 6 5 7 4 1 9 3 2 6 5 8 8 6 2 5 1 4 7 3 9 9 5 3 6 7 8 2 4 1 5 2 Ti” I9 3 7 4 h 5 ............. 3 4 2J_ 1 2 ť4 3 8 6 3 9Í 6 7 4 2| 9 l 8 NY0LCIRANYU Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.. Földrajzi kifejezések JÁKÓ JAMAN-TAU JAMANIXIM JAMDOK-TÓ JAMES-FOLYÓ JAMMU JAMNAGAR JAMSHEDPUR JANAÚBA JAN DI ATU BA JANGCE JÁND JÁRMI J J A M A N I X I M J A J A M E SF J A J M J A N D I 0 A M A Ó A J Á R A L M N N K I N C M T Y D A G Á H UI U Ó 0 G C J M N Y T B A K A E M J Á N D A RR A J A N A Ú B U T J J A M S H E D P Ó Előző feladványunk megfejtése: Jabrei-San MAI RECEPTÜNK Mediterrán burgonyasaláta Hozzávalók 4 főre: A salátához: 80 dkg burgonya, 30 dkg koktélparadicsom, 40 dkg zöldbab (konzerv), 20 db olajbogyó, 3 dkg parmezán sajt A dresszinghez: 1 gerezd fokhagyma, 1 csokor bazsalikom, 4 ek fehér balzsamecet, 6 ek olívaolaj, só ízlés szerint, bors ízlés szeňnt Elkészítés: A burgonyát megmossuk, sós vízben kb. 45 perc alatt megfőzzük. Leszűrjük, meghámozzuk, szeletekre vágjuk. A paradicsomot megmossuk, kettévágjuk. A babot leszűrjük. A dresszinghez a fokhagymát meghámozzuk, fokhagymaprésen átnyomjuk. A bazsalikomot megmossuk, le- * veleit letépkedjük, párat félreteszünk, a maradékot apróra vágjuk. Elkeverjük az ecettel, olajjal és fokhagymával. Sóval, borssal ízesítjük. A salátára öntjük, és jól összekeverjük. Parmezán forgácsokkal és a maradék bazsalikomlevéllel megszórva tálaljuk. Jó étvágyat kívánunk! (nosa) Mai időjárás Túlnyomóan derült égbolt, elvétve eső. EPERJES ZSOLNA 32 23 POPRAD 28 KASSA 33 *C TRENCSEN 23 *C Szélirány Északkeleti szél. ■ LOSONC 27 *C Átlaghőmérséklet 31 °C POZSONY 25 *C ÉRSEKÚJVÁR 29 #C 33 °C Előrejelzés 0 met Éjszakai hőmérséklet 11 °C 18 °C Európai nagyvárosok időjárása / V / . r Moszkva Helsinki 27 ’C j J ‘London Oslo J 22 ’c 22*tLVarsó Berlin 27 *C \ 23 ”C Párizs f Budapest , 26 ”C 31 “C Madrid } t. N Róma Athén 2Ö *C 2i O0,.,. v S? 36 ”C Kedd Szerda Csütörtök Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken Gvűqv 32-C Rozsnyó 31 °C Mallorca 33 °C Isztria-- 24 °C Dunaszerdahelv 28 °C Szene 27 °C Túlnyomóan derült égbolt. Változóan felhős égbolt. Ibiza 30 °C Dubrovnik 32 °C Komárom 28 °C Csorbató 23 °C Török riviéra 36 °C Várna 29 °C Óavalla 28 °C Párkánv 27 °C Pozsony Zí 27°C Pozsony 28 °C Kréta 28 °C Zadar 29 °C Léva 28 °C Naovszombat 27 °C Érsekújvár- - 27 °C Érsekújvár 28 °C Rhodos 30 °C Kairó 36 °C Naqvmihálv 33 °C Losonc 27 °C Losonc 26 °C Losonc 27 °C Ciprus 36 °C Malaqa 30 °C Naqvrőce 30 °C Tőketerebes 32 °C Kassa ir22 °C Kassa 26 °C Szicília 29 °C Tunisz 30 °C