Új Szó, 2013. augusztus (66. évfolyam, 177-202. szám)
2013-08-15 / 189. szám, csütörtök
18 Pihenő ÚJ SZÓ 2013. AUGUSZTUS 15. www.ujszo.com HOROSZKÓP Kos (III. 21.-IV. 20.) Találkozhat egy vonzó személlyel. Nem szabad elbagatellizálnia, mert még az is lehet, hogy ez a valaki lesz a nagy Ő az életében. Egy esélyt feltétlen megérdemelne. Munkáját ne vegye félvállról, mert sok függ a sikertől! Bika (IV. 21.-V. 21.) Ebben az időszakban nem szabad könnyelmű döntéseket hoznia és meggondolatlan lépéseket tennie, főleg pénzügyek terén. Nyugodtnak és magabiztosnak kell maradnia, s csak a tényekre szabad hagyatkoznia! Ikrek (V. 22.-VI. 21.) Nagyon kedvező tárgyalási pozícióban van, ennek ellenére nem szabad undoknak lennie, ha nem úgy alakulnak a dolgok, ahogy szeretné. Problémáit igyekezzen mihamarabb megoldani! Romantikus estére számíthat kedvesével. Rák (VI. 22.-VII. 22.) Ezt a napot nyugodtan szentelje a pihenésnek, s nem fogja megbánni! Viszont az otthoni dolgait mindenképpen rendezze. Lehetőleg úgy, hogy mindenki elégedett legyen. Talán most inkább az érzéseire kellene hallgatnia! Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.) Nyugodt, jó nap köszönt önre. A nyár szépségei és lehetőségei növelik az élet- és munkakedvét. Vigyázzon, ne hajtsa túl magát, mert a fáradtságtól a végén álmatlanul fog hánykolódni az ágyában! A munka megvárja! Szűz (VIII. 24.-IX. 23.) Hiányérzete van, de sajnos maga sem tudja, mi is az a valami tulajdonképpen. Bár most ne ezen elmélkedjen, hanem menjen egy jó nagyot sétálni, legalább ennyit legyen friss levegőn. Meglátja, utána frissebbnek fogja érezni magát! Mérleg (IX. 24.-X. 23.) Bár munkája sok lemondással jár, mégsem ez a probléma, hanem az, hogy ön könnyelmű ígéreteket tesz munkatársainak. Tudatosítania kellene, hogy a kollégái nélkül nem érhet el sikereket, szüksége van a segítségükre! Skorpió (X. 24.-XI. 22.) Bár eddig is óvatosan bánt a pénzzel, de most fokozottan legyen résen, különben nagyon kínos helyzetbe találhatja magát. Egy ideig jól tenné, ha nem vállalna plusz munkát, inkább élvezze a nyár előnyeit, s töltsön több időt családjával! Nyilas (XI. 23.-XII. 21.) Elérzékenyült e szép napon. Legszívesebben egész nap énekelne. Ha ehhez van kedve, s ideje engedi, ám tegye. Úgysem hallani már az utóbbi időben munka közben nótázó embereket. Ma szabadnak és boldognak érzi magát. Bak (XII. 22.-I. 20.) Ma a művészetben lehetne sikeres, ezért érdemes lenne újszerű dolgokkal megismerkednie és új módszereket alkalmaznia. Kísérje figyelemmel a pénz értékingadozását! Mindenképpen csak biztos ügyletbe fektessen be! Vízöntő (I. 21.—II. 19.) Higgye el, néha többet érnek az élet apró örömei, mint a nagyobb dolgok. Ma a céljai és érzelmei kerülnek előtérbe, amihez viszont sokkal több önbizalomra lenne szüksége. Sokkal jobban kellene bíznia önmagában! Halak (II. 20.-III. 20.) Kissé ingadozó párkapcsolata kerül előtérbe. El kellene döntenie, hogy ez a kapcsolat még fontos önnek, vagy úgy érzi, ideje lenne továbblépnie. Beszélje meg partnerével a dolgot, ne hitegesse őt feleslegesen! Tegyen pontot a dolog végére! Simon Cowellnek bejött az élet. A brit X-Faktor guruja luxusjachtján szivarozva engedte ki az egész éves stresszt két bomba nő társaságában. Cowell legutóbb azzal botránkoztatta meg a nagyérdeműt, hogy teherbe ejtette barátja exnejä. Ám a balhé miatt nem sokáig bujkált, a minap már büszkén mutatkozott két új, falatnyi bikinit viselő, szőke hajkoronájú barátnőjével közel félmillió dollárt érő hajóján. (SITA/AP-felvétel) G0ND0LK0D0 Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú) 4 3 2 7 9 6 8 5 1 8 5 1 2 3 4 6 9 7 9 6 7 8 5 1 2 3 4, 1 4 8 9 7 3 5 6 2 2 7 6 4 8 5 3 1 9 3 9 5 6 1 2 4 7 8 5 1 9 3 4 8 7 2 6 6 8 3 1 2 7 9 4 5 7 2 4 5 6 9 1 8 3 2 4 5 5 2 4 1 5 6 8 2 4 1 3 5 7 6 5 1 8 7 3 2 5 8 7 4 NYOLCIRÁNYÚ Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez. Földrajzi kifejezések ISIM JABA JACOBI NA JACOBABAD JENSENS-NUNATAK JAEJAM-SZIGETEK JAÉN PERU JAFFA-FOK JAFFNA JAKARTA JAKUT JALOR Előző feladványunk megfejtése: Independencia j J A C 0 B A B A D F A J J A F F N K I F J B I S I M A E T A A K A J A N P T KK U I C I R U E A F A T U B R O R G T O R U o J A L E I A K T c J A É N P Z N J A E J A M AS U J J E N S E N SN MAI RECEPTÜNK Pesztós-zöldséges csirkesaláta Hozzávalók 4 főre: 400 g csirkemellfiié só, bors 3 ek házi pestó 1 nagyfej lilahagyma 2 db nagy paradicsom 1/2 cs madársaláta 1 cs mozzarellagolyó 4 szelet kenyér pirítva majd kockákra vágva 3 ek olívaolaj. Elkészítés: A csirkemellet kis kockákra vágjuk, az olajon 2 adagban megsütjük. Sütés közben borsozzuk, sózzuk, ha elkészült, elkeverjük a pestóval. A saláta hozzávalóit megmossuk, felszeleteljük, hozzákeverjük a csirkemelleket, mozzarellagolyókat. Pirított kenyérkockákkal a tetején tálaljuk. Jó étvágyat kívánunk! (nosa) Előrejelzés 0 met 7\ 13 °C Európai nagyvárosok időjárása . ,, ^Helsinki Oslo - „ ^9*C ■■ h- — _ 21 *G "■ London Varsó Berlin 23 *C 'S 24 °C Párizs • Budapest 29 °C 28 *C Moszkva 19 *C Madrid 35 “C r* t Róma Athén 3>C 31 é Csütörtök Gvűav 25 °C Rozsnvó 23°C Péntek Dunaszerdahelv 25 °C Szene 25°C Túlnyomóan derült égbolt. Komárom 27 °C Csorbató 14°C Óqvalla 27°C Párkány 26 °C Pozsonv 28 °C Léva 26 °C Naqvszombat 25 °C Érsekújvár 29 °C Naqvmihálv 25 °C Losonc 26°C Losonc 28 °C Naqvrőce 23 °C Tőketerebes 25 °C Kassa 28 °C Szombat Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken Ö 4p ** %J * Mallorca 34 °C Isztria 29 °C Túlnyomóan derült égbolt. Ibiza 30 °C Dubrovnik 32 °C Török riviéra 38 °C Várna 31 °C Pozsonv 31 °C Kréta 28 °C Zadar 29 °C Érsekúivár 31 °C Rhodos 30 °C Kairó 37 °C Losonc 30 °C Ciprus 38 °C Malaqa 30 °C Kassa 31 °C Szicília 31 °C Tunisz 30 °C