Új Szó, 2013. augusztus (66. évfolyam, 177-202. szám)

2013-08-10 / 185. szám, szombat

18 REJTVÉNYSZIGET

PRESSZÓ

2013. AUGUSZTUS 10.

www.ujszo.com

4

9

6

7

5

1

3

8

2

5

1

7

6

2

4

3

9

8

1

2

7

3

4

8

6

5

9

3

8

2

9

7

5

1

4

6

8

3

5

2

6

9

4

1

7

6

4

9

3

1

8

5

7

5

7

3

6

9

2

1

4

8

2

9

1

5

3

7

6

8

4

6

8

4

1

3

7

9

2

5

4

5

6

8

9

1

7

2

3

9

1

2

4

8

5

7

3

6

8

7

3

4

6

2

91

1

5

2

L6

9

5

1

3

8

7

4

9

2

3

1

6

5

2

8

9

4

3

7

7

4

r1

8

2

6

5

9

3

8

r1

6

7

2

4

1

5

3

8

6

9

3

5

8

9

ij

4

2

6

1

7

4

r5

9

3

8

7

4

6

2

5

1

9

4

6

3

7

2

8

5

1

3

1

5

4

8

9

2

7

6

7

8

2

6

5

1

3

4

9

7

5

8

6

2

4

1

3

9

2

6

4

5

8

7

9

3

1

6

2

4

4

1

3

5

7

9

6

2

8

5

9

7

4

1

3

6

5

2

8

9

7

2

6

9

3

1

8

4

5

7

1

3

8

6

9

2

8

4

7

5

1

3

8

7

4

9

3

1

5

6

2

3

4

9

7

2

5

1

8

6

3

2

6

4

5

7

9

8

1

2

6

1

4

8

3

7

5

9

1

9

5

'2

8

6

7

4

3

7

5

8

1

6

9

4

3

2

9

3

2

1

4

I5

8

7

6

1

3

4

5

9

6

2

7

8

6

4

Í7

8

r9

2

3

1

5

9

7

6

2

1

8

3

4

5

5

8

1

7

6

3

2

9

4

8

2

£

3

7

4

9

6

1

Klasszikus

__________ Klasszikus__________ Klasszikus

3

5

4

1

2Í

9

8

7

6

2

9

6

5

4

3

8

1

7

7

9

4

2

6

1

8

3

5

1

6

9

8

r3f7

4

2

5

4

3

7

9

8

1

6

5

2

1

8

5

9

4

3

7

2

6

8

2

7

5

4

6

1

9

3

8

1

5

2

6

7

9

4:3

3

2

6

8

5

7

9

4

1

2

9

3

4

7

5

6

8

1

7

8

4

3

9

6

1

2

5,

2,

6

1

5

8

9

3

7

4

5

7

8

6

9

1

3

4

2

1

6

2

7

5

8

3

9

4

5

3

8

7

1

4

2

6

9

6

4

1

2

8

3

9

5

7

3

5

9

4

1

2

7

8

6

9

4

7

3

2

6

1

5

8

7

8

6

3

5

4

2

1

9

5

4

1

6

7

9

2

3

8

4

5

9

1

3

2

6

8

7

9

3

2

7

1

8

5

6

4

9

7

3

8

2

5

4

6

1

8

7

3

6

9

5

4

1

2

4

1

5

9

6

2

7

3

8

6

2

8

1

3

4

5

7

9

6

1

2

4

7

8

5

9

3

übbuööuöü

□HBOH0ÖS30

nBHÖBHRHn

6

4

T

El

mtmum

3

2

5

9

ncinn

9,

7

8

2

cin Finn

7

3

1

8

HCJHHU

2

8

9

QS10CSE3

5

1

'4

6

ran nHH

13 11 619 7 4 6 1

Bötia EBSD EJ00E] BQQB BOOB S1P10F1 HE3QE3 El DBB RBHO

TJJ

8

f*

7

5

3

4[6.

BB00I1B0H0

k

7

314

2

<J> CD —1 ÜT

nn

nBORciHFi

6

8

1

9

3

7

5

□

F4

7

2

4

1

8

5

3

6

9

3.

9

6

4

2

7

Ä

1

4

3

7

2

6

8

1

5

7

1

5

8

7

9

4

2

3

6

2

6

7

3

5

1

8

9

4

Klasszikus

□

a

B

□

EJ

0

BEI

5

1

3

HR

4

2

J3

BPJ

1

3

4

ÍIEI

6

5

JL

CIKI

2

6

5

Bti

3

4

1

Latin négyzetek

:

6

7

7

1

7

3

1

4

6

5

2

4

5

3

1

2

6

6

3

1

2

4

5

5

4

2

3

6

1

1_

JL

[H

5

3.

1

5

2

m

3

1

4

6

5,

2

1

4

3

3

6

4

2

5

1

1

3

5

4

6

2

4

1

3

5

2

6

2

±

±

7

3.

5

2

7

6

J

T

4

6

1

4

5

2

3

4

6

5

2

3

1

3

2

2

1

5

6

1

g.

3

6

4

5

5.

2

J_

4.

2

7

7

6!

2

T

4

1

6

4

3

5

2

5

2

3

6

4

t

6

4

2

1

3

5

2

1

5

4

6

3

4

3

1

5

2

6

El

2

5

4

n

3

El

6

3

5

2

1

fi

E

1

3

4

6

F:

E!

6

1

1

n

E:

E:

4

1

5

E

11

2

6

3

4

Klasszikus

71

2

3

4

5 6

5j

£

4

2

1,3

61

3

i

5

74

4|5

2

£

3r1

2 1

Ĺ3

1

4-5

6:2

34

J5

6

H

7

7

4:

2

4

2

1

6

2

5

1

14

:2

5

6:

3

3

£

6

4

2

1

5

i6

3

2

1

2

4

J3

[2TH

3.

6

3

7

1

5

7

7

DE

4

3

6j

2

3

5

1

2

6

1

2

6

5

4j

3

4

6

1

2

3

5

2

~5

1

6.-Ľ

4.

2.5

ľ

7

7

1 3

6

4

Sí

2

3 6

2

1

5

4! 1

LS.

2

JL

1

5:4

!7

3

Üö

6

6 2

SÍ

5

_L

4

1

5

4

6

2

3

3

2

6

4

5

1

6

3

5

2

1

4

2

4

1

3

6

3

5

6

3

1

4

2

4

1

2

5

3

6

Páros-páratlan

HUE5BEJ0

H000I1B

MBĽHEJU

□□0000

BHUB0B

□H0D0B

5j

3;

7

4

1

0

D

B

□

B

B

BEI

00

00

SR

BHOB

1

4.

2

6.

S

EJ

6

1

BEJ

00

7

T

6

7

3

2

5

2.

3

6.

1

4

4

7

2

1

7

3

3

6

1

4

2

5

7

1

5

3

4

6

6

I

4

2

£

1

4

3

6

2

1

5

1

2

5

4

3

6

5

1

3

6.

4

2

2

6

4

3

5

1

3

5

7

1

7

4

6.

4

1

5

2

3

K10HB

00B0

BOBÉI

BBDB

□DBS

BEJEID

2 [5

3jT

1

iia

L1H00HE

EinBBBEl

0

0

B

1100

1

5

1

£

6

MEJ0

EIF1E1

2

4

_L

BEIM

7

Rí

El

7

m

OE

E

□00

3 2

4 5.

7

£

3

J_

KI

0

ti

0

B

0

M1

1

5

£

2

0

ÜL

£

4

6

7

3

7

7

7

4

LL

£

2

£

3

1

7

4

3

1

6

3

6

2

5

1

4

2

4

6

1

7

5

5

1

Li

6

4.

2

4j

5

6

3

2

1

1

2

3

5

4

6

6

3

1

2

5

4

2

4

5.

6

1

7

5

[3

6

1

4

2

1

3

2

4

E

£

MEGOLDÁSOK

12. oldal:

SKANDINÁV

A szerelmes álom az emberiség jóltevője. Az volna a világ legszebb nyelve, amelybe a hajnali álmokat írná le egy isteni toll.

13. oldal:

RÖVID ÉS VELŐS Puskapornak egy szikra is elég.

SKANDINÁV Küldjék be a rejtvény (DILIHÁZ) megfejtését!

14-15. oldal:

ÓRIÁSSKANDI Ezek a vámpírok az én rokkantsági nyugdíjamat is megvonhatják. Akkor nekem annyi! # És még ráadásul nemrégiben a házasságom is zátonyra futott.

16. oldal:

HAGYOMÁNYOSAN A kíváncsi turista olyan, mint a szerelmes férj: mindent elhisz és semmit sem lát.

VICC

A katonaorvos megkérdezi a sorozásra jelentkező újoncot:- Van valami komoly betegsége?- Igen, van. Rövidlátó vagyok.- És tudja ezt valamivel bizonyítani?- Igenis, kérem! Látja főorvos úr, ott a falon azt a szöget?- Látom.- Na látja, én nem látom.

Szín-szám-forma megoldás:

HQN

•

AT

JL

JL

ä

Húsz éve halt meg a Jászai Mari-díjas színésznő, akinek hangja néhány évtizede szinte mindenki számára ismerős volt, hiszen ő szinkronizálta Monica Vitai, Jane Fonda filmjeit, és az ő hangján szólalt meg a nagy sikerű tévésorozat, az Onedin család Elizabethje.

Budapesten született, magyar-történelem szakos tanárnak készült, de gátlásosnak tartotta magát, s hogy fogyatékosságától megszabaduljon, jelentkezett a Színház- és Filmművészeti Főiskolára. Az intézményben 1966-ban szerzett diplomát, de színészi pályafutása egy csalódással indult: Budapesten szeretett volna maradni, azonban vidéken kapott szerződést. A Miskolci Nemzeti Színház, majd 1967-től 1969-ig ä szolnoki Szigligeti Színház tagja volt, 1969-1982 között a budapesti Madách Színházban játszott,

1983-tól haláláig a József Attila Színház tagja volt.

Egyik első és legemlékezetesebb alakítását Bacsó Péter Szerelmes biciklisták című filmjében, Eszterként nyújtotta. Valójában Bacsó fedezte fel a vékony, mindig messzire tekintő, mosolyában is szomorúan tűnődő, gyönyörű arcát és érzékeny egyéniségét. A színésznő a megalázottságukból kitörni vágyó, védelemre, szeretetre vágyó nőalakokat személyesítette meg kitűnően.

A hetvenes években anyaszerepek találták meg: 1973-ban a Locsolókocsi című gyermekfilmben a főszereplő Bori anyukája volt, 1975-ben a Tűzgömbök című vüágháborús filmdrámában Ambrus anyját játszotta, ugyanebben az évben a Ballagó idő című ifjúsági kalandfilmben a főhős Pisű mamájának szerepét osztották rá. 1977-ben három filmjét vetítették a mozik: Simó Sándor Apám néhány boldog éve című drámáját, Mészáros Gyula A néma dosszié című munkáját és Makk Károly Egy erkölcsös éjszaka című alkotását - igaz, utóbbiban csak hangját adta kölcsön a főszereplő Carla Romanellinek. 1980-ban újra Bacsó Péterrel dolgozott együtt A svéd, akinek nyoma veszett című filmben, 1982-ben a Rohanj velem következett, majd a Régimódi történet című tévéfilm, 1986-ban Nóra volt Henrik Ibsen drámájának tévéváltozatában. Televíziós sorozatokban is feltűnt, így a Borsban, a Vivát, Benyovszkyban és a Kémedben. Közkedvelt szinkronszínésznő is volt, az ő hangján szólalt meg Faye Dunaway a Kis Nagy ember és a Kínai negyed című filmekben.

Főszerepet azonban ritkán kapott, amit nehezen viselt, a nehéz években azzal nyugtatta magát, hogy „lassan elkészülő típus”. Végül Iglódi István hívta a József Attila Színházhoz, e szavakkal: „a

» Korábbi rejtvényünk

A Presszó 30. számában közölt rejtvényünk megfejtése:

Ehhez képest tudnám értékelni, ha a boltokban minél gyorsabban levonulna az árhullám.

A Presszó két héttel ezelőtti számában közölt Találja ki, kiről van szó! című játékunk megfejtése: Götz George.

pályán eltöltött több mint tizenöt év után végre színésznő lehet”. Itt megkapta a Gázláng című krimi Bellája szerepét, ezt a bravúros lélektani tanulmányt, s emlékezetes alakítást nyújtott mint Elvstedné Ibsen Hedda Gablerében. Juhász Jácinttal évekig vezették a Cimbora című irodalmi magazint. Betegségéről, haláláról csak kevesen tudtak, feltűnés nélkül távozott 1993. augusztus 6-án. A lapok többsége még halálhírét sem közölte, családja kívánságára szűk körben temették el. Két gyermeke született, Horváth Barbara a dramaturg, Horváth Virgil a színészi pályát választotta.

10 eurót nyert:

Csoltó Tibor, Rimaszombat

A Presszó e heti számában közölt keresztrejtvény (13. old.) és/vagy a Találja ki, kiről van szó! játék sikeres megfejtői között jutalmat sorsolunk ki. Beküldési határidő: augusztus 19.

Egy szerencsés nyertesnek 10 eurót küldünk.

Cím: Petit Press Rt., Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1 vagy gabriella.urban@ujszo.com. Megfejtéseiket SMS-ben is elküldhetik a 6663-as telefonszámra. Az SMS helyes formája: UJSZO(szóköz)megfejtés szövege ékezetek nélkül. (A 160 karakteres SMS ára 50 cent áfával.

A technikai szolgáltatást az A-SMS Kft. biztosítja, kizárólag az Orange és a T-Mobile ügyfeleinek.)

Kos (m. 21.—IV. 20.)

Nem most van itt a munkahely-változtatás ideje. Most a kapcsolatépítésre és ismerkedésre helyezze a hangsúlyt, s hívja meg azokat az embereket, akik segíteni tudnak önnek karrierje építésében. Ha szabadságra utazik, ne hagyja lakását felügyelet nélkül!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Szabadsága alan megismerkedhet olyan témával, amelyről eddig még csak nem is hallott, amellyel tágítani tudja látóterét, s gyorsabban elfogadják az emberek, s általa sokkal többnek és jobbnak érezheti magát. A szerelmi idillre viszont még várnia kell!

Mérleg (Di. 24.-X. 23.)

Munkahelyén van néhány kolléga, akik nyomasztóan hatnak önre, s akadályozzák az előrehaladásban.

Az utóbbi időben mintha oldódna a feszültség ön körül, ennek ellenére, amint új munkaajánlatot kap, azonnal továbblép, ahol könnyebben boldogulhat!

Bak (XII. 22.-I.20.)

Partnere sok együtt töltött év után is kellemesen meg tudja lepni, s újra és újra szembesül azzal, hogy annak idején miért őt választotta társául. Munkahelyén változásokra kell számítania, ugyanis önt előléptetik, s ezzel eddigi munkáját is elismerik!

Bika (IV. 21.—V. 21.)

Természetes, hogy minden szülő azt szeremé, ha gyermekének problémamentes és gondtalan jövője lenne, mint ahogy ön is. Viszont nem mindig lehet megóvni őket a bajtól. Bár néha szükségük van néhány „pofonra” az élettől, hogy tanuljanak hibájukból!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Ami a párkapcsolatát illeti, nem jól állnak a dolgai. Ugyanis valaki mindent elkövet, hogy tönkretegye az eddig problémamentes kapcsolatát. Már csak azt kell megtudnia, hogy ki az illető, és megbeszélni vele a dolgot, hogy miért teszi ezt önökkel!

Skorpió (X. 24.—XI. 22.)

Sajnos, ebben az elanyagiasodott világban egyre kevesebb őszinte baráti kapcsolat van, mivel legtöbbször, az érdek köti össze ezeket a barátságokat. Nemcsak anyagi, hanem érzelmi is, mert ezek az álbarátok mindig azt mondják, amit a másik hallani akar!

Vízöntő (I. 21.-H. 19.)

Baráti kapcsolatai letisztulnak, ugyanis a régi emberek, ismeretségek eltűnnek ön mellől, s újak jelennek meg helyettük Azért nem kell búslakodnia, mert így új ismeretségekei köthet, amelyek segítségével sok új dolgot megtanulhat, s ezáltal fejlődhet!

Ikrek (V.22.-VI. 21.)

Párkapcsolatával problémái vannak, de nem olyan jellegűek, amelyeket ne tudna két értelmes ember megbeszélni, ha fontosak még egymásnak Tulajdonképpen csak azt kell eldönteniük, hogy szeretnék-e folytami a kapcsolatukat, vagy külön utakra lépnek!

Szűz (Vín. 24.-IX. 23.)

Igaz, már régóta házastársi kapcsolatban él társával, de még mindig nem nézi jó szemmel néhány szokását, viselkedését. Vannak helyzetek, amikor már alig bírja türtőztetni magát. Ideje elfogadnia őt olyannak, amilyen, mert ön nem is sejti, mi játszódik le a lelkében!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Párkapcsolata jól alakulhat, s akár komolyra is fordulhat, de csak abban az esetben, ha nem akarja őt mindenáron megszerezni. Hagyjon neki időt és teret, ismerjék meg egymást, s meglátja, ha nem fogja magát ’’trófeának” érezni, ő fog kezdeményezni!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Ez nem az az időszak, amikor ingadan vételével vagy eladásával kellene foglalkoznia. Éppen ezért ne vállaljon semmilyen ezzel kapcsolatos dolgot, ha nem szeretne álmadan éjszakákat. Anyagi helyzete biztatóan alakul, főleg az eltitkolt befektetései révén!

A mellékletet szerkeszti: Urbán Gabriella, gabriella.urban@ujszo.com. Rejtvény- és feladványszerkesztők: Sárdi Tibor, N. Magyar Tibor. Levélcím: Uj Szó - Presszó, Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1