Új Szó, 2013. augusztus (66. évfolyam, 177-202. szám)

2013-08-01 / 177. szám, csütörtök

18 Pihenő

ÚJ SZÓ 2013. AUGUSZTUS 1. www.ujszo.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Akár nyaralni is mehet, mert a nap ragyogása bearanyozza ezt az időszakot. Ezt már csak azért is jól tenné, mert a társának még önnél is nagyobb igénye lehet arra, hogy végre kimozduljon, s kipihenje magát. Szerezze meg neki ezt az örömet!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

A közelebbi és rövidebb utazásokon most lényegesen több szerencsével járhat, mint a távolikon. A messzeség és a külföldi országok most, bár vonzóak, de ugyanolyan veszélyesek is. Gondolja meg jól, merre veszi az irányt!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Ha végre elhatározza, hogy útra kel, induljon, s a szerelem sem fogja elkerülni. Az úti cél majdnem mindegy, a lényeg az, hogy kettesben legyen új kedvesével. A társasutazás csak akkor jó, ha nem korlátozza a szabadságát!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Ideje lenne a ruhatárát végre világos színiekre cserélnie. Ezt nem csak a divat diktálja így, de a nyári forróság is jobban elviselhető szelídebb, vidám színekben. Főleg, ha szabadságra készül, amire meg is van az esélye!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Régóta tervezett utazása elé akadály gördülhet. Még az is elképzelhető, hogy el kell halasztania, de az is lehetséges, hogy útközben vagy megérkezésekor merülnek fel problémák. Bár ezek inkább bosszúságok, mint veszélyt jelentőek!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Ön inkább otthonülő típus, s most nem is nagyon lenne ajánlatos feladnia ezt a szokását. Ha mégis rászánja magát az utazásra, akkor ne csodálkozzon, ha az megpróbáltatásokkal és sok munkával telne. Ha teheti, váljon még egy kicsit!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

H

A kisebb utazások pénzt hozhatnak a házhoz, de karrierje építésében ugyancsak a segítségére lehetnek. Még az is elképzelhető, hogy ezek csak előzetes tapogatózásul szolgálnak egy hosszabb külföldi tartózkodáshoz.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

A kaland nagyon vonzza az utazásokon, de még az is lehetséges, hogy munkaügyben kell elutaznia. Bár a kettőt összekötni elég megterhelő, de ez önnek természetesen nem jelent akadályt, s nem is lehetetlen.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Elég erős ahhoz, hogy hitével úrrá legyen környezetén. Ráébred, hogy hatalmas lelkierejével, pozitív hozzáállásával megváltoztathatja az ön körül lévő emberek hozzáállását bizonyos dolgokhoz. Természetesen a jó irányba!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Az otthonlétet minden eddiginél gyötrelmesebbnek és nyomasztóbbnak éli meg. Ennél aktuálisabb még nem volt, hogy útnak eredjen. A cél majdhogynem mindegy, a lényeg, hogy minél messzebb lak- és munkahelyétől!

Vízöntő (1.21.—II. 19.)

Úgy érzi, már nem bírja tovább a nagy terhet, a sok munkát. Az ön szabadsághoz szokott természete csak akkor bírja a strapát, ha mindehhez erőt meríthet. Ezt jobb, ha minél előbb meg is teszi, különben le is betegedhet!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Remek szórakozást ígérnek a csillagok. Érdemes lenne valamilyen sporttal és művészi élményekkel összekötni a nyaralást. A kulináris élvezetekkel jobb lesz óvatosan bármi, mert az ismeretlen ételek bajt okozhatnak!

Bruce Willis 2009-ben vette feleségül a máltai születésű, angol-amerikai modellt és színésznőt, Emma Heminget. Tavaly született meg első közös gyermekük, Mabei, aki Willis negyedik lánya. A Daybreak című reggeli műsorban ezt mondta 75 hónapos kislányáról: „Az a gyerek a mindenem. Többet tanultam tőle a nőkről, mint az elmúlt ötven esztendőben. És örülök, hogy jelenleg munkanélküli vagyok, mert imádom kicserélni a lányom pelenkáit." (SITA/AP-felvétel)

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

3

4

2

7

5

6

1

9

8

5

9

7

1

4

8

6

2

3

8

6

1

2

3

9

7

5

4

2

5

4

9

1

7

3

8

6

1

3

8

5

6

2

9

4

7

6

7

9

3

8

4

2

1

5

4

8

3

6

9

1

5

7

2

7

1

5

4

2

3

8

6

9

9

2

6

8

7

5

4

3

1

4

9

8

5

6

8

7

4

3

7

2

5

4

9

9

6

4

3

1

5

1

9

6

6

2

8

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések INDUS

INDUS-DELTA

IN EKER

INFERNO-VÍZESÉS INNAMINCKA INÚC-HEGYSÉG INVERNESS

INYA

INYANGANI I0SSAR

fősz

I0WA Előző feladványunk megfejtése: Apátfalva

I

I

N

D

U

SD

E

L

N

N

I

N

Ó

CH

A

T

Y

I

D

í

O

S

S

E

W

A

A

0

A

U

H

z

S

G

o

S

N

S

Y

w

S

R

E

Y

I

É

G

s

N

A

E

N

N

S

A

S

A

A

I

K

G

E

R

É

K

E

N

R

E

I

N

V

E

G

C

Z

I

N

I

N

N

A

M

I

N

í

I

I

N

F

E

R

N

0V

MAI RECEPTÜNK

Finom tökleves

Hozzávalók 4 főre:

1/2főzőtök, kapor ízlés szerint,

2 tk ételízesítő, só, ecet ízlés szerint, 2 ek liszt, 1 kis pohár tejföl,

3 tk őrölt pirospaprika

Elkészítés:

A főzőtököt lereszeljük, vízben ecettel, kaporral, sóval, ételízesítővel feltesszük főni. Mikor már majdnem puha a tök, elkészítjük a habarást (liszt, őrölt paprika, tejföl, víz), és besűrítjük vele a levest. Ha kell, utánasózunk, és teszünk még bele ecetet. Tálalásnál fel- karikázott házi füstölt kolbászt teszünk mellé. Meleg nyári napokon kellemes étel. Jó étvágyat kívánunk! (ns)

Mai időjárás

Túlnyomóan derült égbolt.

Előrejelzés

EPERJES

28 -C

ZSOLNA

27 *C

POPRAD

27 #C

KASSA

29 *C

TRENCSEN

Szélirány

Északkeleti szél

27 C

LOSONC

30 *C

Átlaghőmérséklet

27-C

POZSONY

31 *C

ÉRSEKÚJVÁR

31 °C

32

•c

Omet s\

Éjszakai hőmérséklet

12 °C 18 "C

Európai nagyvárosok időjárása

jsar vsa

/ ■/ ' ^Helsinki

. / Oslo 22 »C

24°C '

J London

«f- Varsó

* u Berlin 25.c - 29 "C

Párizs , Budapest 35 X 33 X

Moszkva 29 ”C

r *

Madrid 39 X

Róma Athén ">

33 X

30 •

Csütörtök

Péntek

Szombat

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Gvűqv

31 X

Rozsnyó

28°C

n *r

_•> .<# At «

;í 12 *C Q 17 “C

Mallorca

35 X

Isztria

35 °C

Dunaszerdahelv

31 °C

Szene

31 °C

Túlnyomóan derült égbolt.

Túlnyomóan derült égbolt,

Ibiza

30 °C

Dubrovnik

32 °C

Komárom

31 °C

Csorbató

18 °C

helyenként zivatar.

Török riviéra

36 °C

Várna

28 X

Óqvalla

31 °C

Párkány

31 °C

Pozsony

36 °C

Pozsony 37 X

Kréta

29 X

Zadar

31X

Léva

31 °C

Naqvszombat

30 °C

Érsekújvár

33 °C

Érsekújvár 34X

Rhodos

31 °C

Kairó

37 X

Naqvmihálv

28 X

Losonc

30 °C

Losonc

32 °C

Losonc 33 X

Ciprus

36 °C

Malaqa

30 X

Naqvrőce

28°C

Tőketerebes

28 °C

Kassa

33 °C

Kassa 32 °C

Szicília

32 X

Tunisz

30 X