Új Szó, 2013. augusztus (66. évfolyam, 177-202. szám)

2013-08-06 / 181. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. AUGUSZTUS 6.

Pihenő 27

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Kiegyensúlyozottságot és szerencsét csak ott kereshet, ahol eleve adott. Elsősorban önmagában. S ha úgy érzi, családja körében túl nagy a feszültség, a fejetlenség, többet ér, ha egy időre elutazik, lehetőleg messzire!

Bika (IV. 21.-V. 21.

Mintha elfelejtené, ki is ön és mit is szeretne elérni. Ugyanis az utóbbi időben álmodozóbb lett, mintha a karrieije nem is érdekelné. Mielőtt döntő lépésre szánná el magát, gondolja át újra a lehetőségeit, s végső szót csak utána mondja ki!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Ötletessége és kitartása meghozza végre a válva várt eredményt. Ebből kifolyólag már elgondolkodhat új ötleteken, ami a vállalkozását illeti, ahol csak akkor lehet szerencsés és eredményes, ha nem keresi a kiskapukat!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Jelentősen megnövekszik az önbizalma, ami nagyban hozzájárulhat ahhoz, hogy végre megalapozza magának a jó szerencséjét. Kezdi érezni, hogy már jelenlétével is minden eddiginél nagyobb hatást tud gyakorolni másokra.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Ha most beveti vonzerejét, bármit elérhet, bármi sikerülhet, s ez vonatkozik úgy a szerelmi életére, mint üzleti érvényesülésére. Most még azoknak is sikerülhet a gyermekáldás, akiknek eddig ez nem adatott meg!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Most közelebb érzi magát az önnek fontos emberekhez, még akkor is, ha az elmúlt időszakban a szeretteire kellett összpontosítania. Pénzügyei intézéséhez nem csak a hatodik, de a hetedik érzékét is elő kellene venni, és használni.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Úgy érzi, barátai mintha elhanyagolnák az utóbbi időben. Viszont ha belegondol, ön is hibás ebben, mivel minden idejét a munkájának szentelte. Most már kicsit lazíthat, s ideje lenne felmelegíteni a kapcsolatokat.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Új és kalandos helyzetekbe kerülhet, melyekben kipróbálhatja csáberejét és saját személye is új megvilágításba kerülhet. Minden tapasztalat, még a negatív is, csak a javára válhat. A lényeg, hogy tanuljon belőle!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Párkapcsolata nem úgy alakul, ahogy szeretné, sőt drámainak is mondható. De ha megfontoltan és higgadtan igyekeznek közösen megoldani a problémát, akkor megmenthetik, s nem kerül sor kenyértörésre. Ellenkező esetben elválnak útjaik!

Bak (XII. 22.-I.20.)

Úgy érzi, valami hiányzik az életéből. Talán nagyon is a munkájára koncentrált. Ideje lenne tartós kapcsolatot kialakítania, mert szüksége lenne valakire, akivel őszintén elbeszélgethet, s elmondhatja problémáit, vagy éppen örömeit.

Vízöntő (1.21.-H. 19.)

Nem kell belerokkanni a mindennapos munkába. Nyugodtan menjen el nyaraim, elvégre mindenki megérdemli a pihenést. Akár még egy helyi kirándulás is remek nyaralás lehet, ha az ember ki akar szabadulni a „taposómalomból”!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Egy váratlan szolgálati út nem kis szerencsével kecsegteti. Mindehhez még a szerelemben is szerencsésnek érezheti magát, a kártyajátékban viszont veszteségesnek. Éppen ezért fontolja meg, mielőtt leül játszani!

Sandra Bullock tehetséges, független és mindmekfelett erős nő. A karrierista nő szerepkörét azonban jó ideje félretette, életében új szelek fújnak. Bár botrányos válása óta egyelőre nincs új férjjelölt a láthatáron, a szíve mégis foglalt. Manapság egyetlen férfi uralkodik benne: örökbefogadott kisfia, Louis. „Amikor Louis belépett az életembe, semmim sem volt. Most már csak egyetlen vágyam van: boldogan megöregedni a fiammal." (SITA/AP-felvétel)

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

6

3

9

1

7

5

2

4

8

8

7

4

2

3

6

1

5

9

5

1

2

9

8

4

6

3

7

2

5

6

4

9

8

3

7

1

1

8

7

6

5

3

9

2

4

4

9

3

7

1

2

5

8

6

3

4

8

5

6

1

7

9

2

7

2

1

3

4

9

8

6

5

9

6

5

8

2

7

4

1

3

j i

7

6

5

2I

1 4

9 4

7

3 9

1

7

5

6

3 2

9

6

8

! 3

8

11

4 1

j 5

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések ISAR ISIM ISUA ISZTRIA

ITABERABA ITAIPU-VÍZTÁROLÓ ITAPECURU MIRIM ITAPETINGA ITAPICURU ITHÁKI ITUÍ

ITURUP Előző feladványunk megfejtése: Iskenderun

i

I

T

A

I

P

UV

í

T

S

I

T

H

Á

K

I

A

Z

A

I

Z

I

S

U

A

B

I

T

P

T

I

T

T

A

A

P

M

Á

E

U

S

I

R

R

R

I

M

R

T

R

A

R

E

I

S

U

I

0

I

U

P

B

A

I

A

R

R

L

N

G

A

í

U

T

I

U

I

Ó

N

T

I

T

A

P

I

C

M

G

I

T

A

P

E

C

U

R

U

A

MAI RECEPTÜNK

Kapros

lecsó

Hozzávalók 2 főre:

6 közepes paprika, 2 közepes paradicsom, 1 kis fej vöröshagyma, 1 gerezd fokhagyma, 1 kis csokor kapor, só, bors ízlés szerint, 1 ekfűszerpaprika

Elkészítés:

A paprikát megmossuk, felkoc- kázzuk, és az aprított vöröshagymával kevés zsiradékon megdinszteljük. Kis vízzel felöntjük, lefedjük, és pároljuk. A paradicsomokat forró vízzel leöntjük, leszedjük a héját, szintén felkockázzuk, és hozzáadjuk a paprikához. Tovább pároljuk, ha szükséges, egy kis vizet mindig adhatunk hozzá, hogy legyen egy kis leve. Amikor készen van, 1 ek pirospaprikával meghintjük, elkeverjük, sózzuk, borsozzuk, hozzákeverjük a friss kaprot (ízlés szerint), és kicsit még tovább főzzük, majd levesszük a tűzről, (nosa)

EPERJES

LOSONC

35 *C

Mai időjárás

Derült időre van kilátás.

A hőmérséklet

31 és 37 fok között alakul.

ZSOLNA

34 *C

34

“C

POPRAD

32

"C

KASSA

35

•c

TRENCSÉN

34

°C

POZSONY

37 *C

Szélirány

Északkeleti szél,

7-8 km/óra erősségű várható.

j ÉRSEKÚJVÁR

38 *C

Átlaghőmérséklet

31 "C 37 °C

Éjszakai hőmérséklet

13 °C

21 #C

Előrejelzés

.0 met 71

Európai nagyvárosok időjárása

%

JSbL

London

26'C

: * '

Helsinki

Oslo

22-t Varsó

Berlin 32 °c 34 *C

Párizs . Budapest 38 *C

IP W jl ■* ea át .

Moszkva 29'C

Madrid

33 °C

Róma Arten S

3éT*C jo .e

Kedd

Szerda

Csütörtök

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Gvűqy

35 °C

Rozsnyó

32 °C

0 34 *C

20

í., 34 *C ©

Jl®

Mallorca

36 °C

Isztria

38 °C

Dunaszerdahelv

36 °C

Szene

36 °C

Derült idő lesz.

Napos idő valószínű.

Ibiza

31 °C

Dubrovnik

34 °C

Komárom

36 °C

Csorbató

24 °C

Török riviéra

36 °C

Várna

30 °C

Óqvalla

36 °C

Párkánv

36 °C

Pozsony

38 °C

Pozsony

38 °C

Kréta

27 °C

Zadar

33 °C

Léva

35 °C

Naqvszombat

35 °C

Érsekújvár

38 °C

Érsekúivár

37 °C

Rhodos

31 °C

Kairó

37 °C

Naqvmihálv

34 °C

Losonc

35 “C

Losonc

36 °C

Losonc

37 °C

Ciprus

37 °C

Malaqa

33 °C

Naovrőce

32 °C

Tőketerebes

34 °C

Kassa

32 °C

Kassa

34 °C

Szicília

35 °C

Tunisz

35 °C