Új Szó, 2013. augusztus (66. évfolyam, 177-202. szám)

2013-08-06 / 181. szám, kedd

FOCITIPP ■ 2013. AUGUSZTUS 6.

14 NÉMETORSZÁG

AZ EDDIGI JELENTŐSEBB ÁTIGAZOLÁSOK*

FC BAYERN MÜNCHEN

Érkezett: Thiago Álcantara (Barcelona), Jan Kirchhoff (Mainz), Mario Götze (Dortmund)

Távozott: Mario Gómez (Fiorentina), Anatolij Timoscsuk (Zenit)

BORUSSIA DORTMUND

Érkezett:

Henrik Mkitarjan (Sahtar Donyeck), Pierre-Emerick Aubameyang (St. Étienne), Szokratisz Papasztatopulosz (Bremen) Távozott: Felipe Santana (Schalke), Mario Götze (Bayern)

BAYER LEVERKUSEN

Érkezett:

Roberto Hilbert (Besiktas), Emir Spahic (Sevilla),

Giulio Donáti (Inter), Heung Min Son (Hamburg), Andres Palop (Sevilla), Konsztantinosz Sztafilidisz (PAOK), Robbie Kruse (Düsseldorf) Távozott: Andre Schürrle (Chelsea), Michal Kadlec (Fenerbahce), Daniel Carvajal (Real Madrid), Michael Rensing (Düsseldorf), Hajime Hosogai (Hertha)

SCHALKE 04

Érkezett:

Leon Goretzka (Bochum), Szalai Ádám (Mainz),

Felipe Santana (Dortmund), Christian Clemens (Köln) Távozott: Christoph Metzelder (visszavonult), Jurado (Szpartak Moszkva), Sergio Escudero (Getafe), Ibrahim Afellay (Barcelona, kölcsönből vissza)

(Wolfsburg), Johannes Fiúm (Freiburg)

EINTRACHT FRANKFURT

Érkezett: Joselu (Hoffenheim, kölcsönbe), Johannes Flum (Freiburg)

Távozott:

Karim Matmour (K'lautern),

Oka Nikolov (Philadelphia)

o

HAMBURGER SV

Érkezett:

Johan Djourou (Arsenal),

Jacques Zoua (Basel), Paul Scharner (Wigan, kölcsönből vissza) Távozott: Heung Min Son (Leverkusen), Jeffrey Bruna (Chelsea, kölcsönből vissza)

MÖNCHENGLADBACH

Érkezett: Raffael (Din. Kijev), Max Kruse (Freiburg)

Távozott: Mike Hanke (Freiburg)

HANNOVER 96

Érkezett:

Leonardo Bittencourt (Dortmund),

Edgar Prib (Fürth)

Távozott: Mohamed Abdellaoue (Stuttgart), Konstantin Rausch (Stuttgart)

1. FC NÜRNBERG

Érkezett:

Emmanuel Poga- tetz (Wolfsburg), Máriusz Stepinski (Widzew Lodz) Távozott: Timm Klose (Wolfsburg)

SC FREIBURG

Érkezett: Admir Mehmedi (Din. Kijev),

Francis Coquelin (Arsenal, kölcsönbe),

Gelson Fernandes (Sporting CP), Mike Hanke (M'gladbach), Václav Pilar (Wolfsburg)

Távozott: Cedrick Makaidi (Bremen), Max Kruse (M'gladbach), Daniel Caligiuri

VFL WOLFSBURG

Érkezett:

Timm Klose (Nürnberg),

Daniel Caligiuri (Freiburg), Ibrahim Sissoko (Panathinaikosz, kölcsönből vissza)

Távozott: Simon Kjaer (Lille), Emanuel Pogatetz (Nürnberg; tavaly a West Hamben volt kölcsönben)

Hamburg!

HERTHA

€ HANN0VER

“"ťľmNCHENGLADBACH V| • --------V ^-leveRKIj.sfm i

MATM7 -VAlfEjNTR. FRANKFIIPT

^NÜRNBERG

HOFFENHEIM

VFB STUTTGART

Érkezett:

Mohamed Abdellaoue (Hannover),

Marco Rojas (Melbourne), Konstantin Rausch (Hannover), Daniel Schwaab (Leverkusen), Sercan Sararer (Fürth)

Távozott: Shinji Okazaki (Mainz), Federico Macheda (ManUtd, kölcsönből vissza)

1. FSV MAINZ 05

Érkezett: Joo-Ho Park (Basel), Dani Schahin (Düsseldorf), Shinji '• mjSL ®*

Okazaki (Stuttgart)

Távozott: Szalai Ádám (Schalke), Radoslav Zabavnik (Sandhausen), Jan Kirchhoff (Bayern München), Marco Caligiuri (Braunschweig)

WERDER BREMEN

Érkezett:

Luca Caldirola (Inter),

Cedrick Makaidi (Freiburg), Nils Petersen (Bayern)

Távozott: Szokratisz Papasztatopulosz (Dortmund), Kevin de Bruyne (Chelsea, kölcsönből vissza),

FC AUGSBURG

Érkezett:

Halil Altintop (Trabzonspor)

Távozott: Milan Petržela (Plzeň), Torsten Oehrl (Braunschweig), Sebastian Langkamp (Hertha)

1899 HOFFENHEIM

Érkezett:

Anthony Modeste (Bordeaux),

Tarik Elyounoussi (Trondheim)

Távozott: Igor de Camargo (Standard Liége), Joselu (Frankfurt, kölcsönbe), Heurelho Gomes (Tottenham, kölcsönből vissza)

HERTHA BERLIN

Érkezett:

Alexander Baumjohann (K'lautern),

Johannes van den Bergh (Düsseldorf), Hajime Hosogai (Leverkusen), Sebastian Langkamp (Augsburg)

Távozott: Felix Bastians (Bochum)

EINTRACHT BRAUNSCHWEIG

Érkezett:

Simeon Jackson (Norwich), Jan Hochscheidt (Aue), Marco Caligiuri (FSV

Mainz), Torsten Oehrl (Augsburg), Omar Elabdellaoui (Manchester City)

Távozott: Olivier Petersch (Bielefeld)

* Az átigazolási időszak augusztus 31-én ér véget.

A világ legjobb csapata: FC Bayern München. A 2013/14-es szezon előtti csapatkép július 18-án készült. Legfelső sor, Can és Bastian Schweinsteiger. Felülről a második sor, balról: Claudio Pizarro, Dante, Javi Martinez, Thomas Müller, T Tapalovic kapusedző, Hermann Gerland segédedző, Pep Guardiola vezetőedző, Domenec Torrent segédedző, Mario Göt Tom Starke, Franck Ribéry, Arjen Robben és Philipp Lahm. Előttük a tavalyi trófeák: Német Kupa, BL-trófea és a Bund'

Ki állítja meg a B;

Pénteken 20:30-kor a Bayern München- Borussia Mönchengladbach mérkőzéssel elkezdődik a német Bundesliga 2013/ 14-es idénye. Mi várható az új szezontól?

A Bundesliga a világ legerősebb bajnoksága: itt járnak a legtöbben a meccsekre (tavaly a Bundesligában 42 421, az angol Premier League- ben 35 931 volt a mérkőzésenkénti ádagnézőszám), itt a legmodernebbek a stadionok (2000 óta tíz élvonalbeli klubnak épült új otthona), s akárcsak a spanyol Primera Liga és a Premier League, a német élvonal is négy csapatot indíthat a Bajnokok Ligájában (hármat a főtáblán, egyet a selejtezőkörben). S aki még most is kétkedne a Bundesliga nívójában, az idézze fel a tavalyi BL-elődöntőt, amikor a két legjobb német csapat a két legjobb spanyolországi együttessel találkozott: a Bayern München 7-0-s ösz- szesítéssel ütötte ki a Barcelonát, a Borussia Dortmund pedig otthon

4-1-re legyőzte a Real Madridot. Kell ennél beszédesebb tény?

Egyetlen favorit

Hogy miért a Bundesliga a világ legerősebb bajnoksága, s hogy a

w

Az Allianz Arénában a Bayern összes hazai meccsén teltház, 71 ezer néző fogadja a csapatokat.

gazdasági válság idején hogyan termelhet profitot a német klubok többsége, annak az okait a BL-döntő kapcsán már elemeztük (Mitől ilyen jó a német foci?, Új Szó/Focitipp, 2013. május 28.). Az ezredforduló óta eltelt tizenhárom évben a Bayern München 7, a Borussia Dortmund 3 bajnoki címet szerzett, egyszer pedig a Werder Bremen, a Stuttgart és a Wolfsburg is az élen végzett (lásd keretes összeállításunkat a Bundesliga bajnokairól). A bukmékerek szerint idén a Bayern a Bundesliga toronymagas esélyese, bajnoki címe csupán 1,2-szeres pénzt fizet.

Lewandowski maradt

A bajor klub erejét jelzi, hogy legnagyobb riválisuk legjobb játékosát sikerült leigazolniuk: a dortmundi Mario Götze német átigazolási rekordot jelentő 37 millió euróért érkezett Münchenbe, s a 21 éves irányítóval tartott volna Robert Lewandowski is - a lengyel csatár már megegyezett a Bayemnel, de a Dortmund nem adta áldását a frigyre. Götze mellé a bajorok megszerezték a Barcelonából az U21-es spanyol válogatott csapatkapitányát, Thiago Alcantarát, aki az idei U21-es Európa-baj- nokság döntőjében mesterhármast rúgott az olaszoknak. A legnagyobb fogás azonban a vezetőedző, Pép Guardiola: az ő személye a biztosíték arra, hogy a Bayern a stílusos támadófutball mellett kötelezte el magát.

*

Telt ház!

Tavaly 1,2 millió néző látogatott ki a müncheni Allianz Arénába, vagyis minden egyes mérkőzésen telt ház volt. Idén is az lesz: a Bayern mérkőzéseire már nem lehet jegyet kapni, a 71 ezres nézőszám tehát garantált - Jan-Christian Dreesen klubigazgató szerint az új szezon meccseire ádagosan 80-140 ezer jegyigénylés érkezett hozzájuk. A Borussia Dortmundnak sem lesz gondja a lelátók megtöltésével, az