Új Szó, 2013. július (66. évfolyam, 151-176. szám)
2013-07-30 / 175. szám, kedd
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2013. JÚLIUS 30. www.ujszo.com Az autóbusznak vagy a féke hibásodhatott meg, vagy durrdefektet kaphatott 30 méteres mélységbe zuhant Teljesen összeroncsolódott a busz, amelyet darabokban szállítottak el (SITA/AP-felvétel) Július 30 NÉVNAP Judit, Xénia A Judit női név héber eredetű. Jelentése: Júdeá- ból való nő, zsidó nő. A Xénia női név görög eredetű. Jelentése: vendég, idegen, átvitt értelemben vendég- szerető. Az ókorban xénia volt a vendégnek nyújtott ajándékneve. ESEMÉNY 1792-ben első alkalommal énekelték nyilvánosan a Marseillaise-t, amely hamarosan Franciaország nemzeti himnusza lett. 1919-ben Németországban elfogadták a weimari alkotmányt, amely lerakta a polgári demokratikus állam alapjait. MAI ÉVFORDULÓINK 195 éve született Emily Bronté angol írónő, az Üvöl- tőszelekírója. 150 éve született Henry Ford amerikai autógyáros. 145 éve hunyt el Tompa Mi- hályköltő. 115 éve született Henry Moore ír származású angol szobrász és grafikus. 85 éve született Rátkay Endre festőművész. 1947-ben született Arnold Schwarzenegger osztrák születésű amerikai színész, 2003 és 2010 között Kalifornia állam kormányzója. 65 éve született Jean Reno spanyol származású francia filmszínész. NAPI VICC Szőke nőnek a barátja:- Megnézhetlek egyszer meztelenül?- Jó, de nem fogsz megfázni? ORVOSMETEOROLÓGIA A légúti betegségekben szenvedők egészségi állapota romolhat. Sokaknál idegesség, nyugtalanság léphet fel. Romlik a koncentrációs készségünk, csökken fizikai és szellemi teljesítőképességünk, fejfájás is előfordulhat. Később a reumások számíthatnak panaszokra. Róma. Tegnapra 38-ra emelkedett a dél-olaszországi Campania tartományban vasárnap este történt autóbusz-baleset halálos áldozatainak száma. Az első vizsgálatok szerint műszaki hiba okozta a balesetet. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Negyvennyolcán utaztak a turistabuszon, a 38 halott egyike a sofőr. Hatalmas tragédiának nevezte a szerencsétlenséget Mauri- zio Lupi olasz közlekedési miniszter, aki a történtek mielőbbi tisztázását ígérte. A szerencsétlenség vasárnap este fél kilenckor történt. Az egy hétvégi kirándulás tagjait szállító busz Avellino közelében, az A16-os autósztráda egyik veszélyes szakaszához érve nem lassított, nekihajtott az előtte álló autóknak, áttörte a viadukt szalagkorlátját és a 30 méteres mélységbe zuhant. Az áldozatok túlnyomó többségét a sza- kadékos hegyoldalban összeroncsolódott, oldalára fordult Montreal. Életveszélyesen megsebesített egy jegesmedve egy sátrában alvó túrázót a hét végén az egyik kanadai nemzeti parkban. A helyi média beszámolói szerint Matt Dyer amerikai ügyvéd hét társával együtt sátorozott a Tomgat-hegység Nemzeti Parkban az északkeleti Új- Fundland és Labrador tartományban. A gyakorlott túrázót a ragadozó kirángatta a sátrából és többször megharapta. Miközben buszban találták meg, néhány halottat pedig a roncsok alatt. A koporsókat Monteforte egyik általános iskolájába vitték, oda gyűltek össze az áldozatok rokonai. A balesetben 20-an sebesültek meg, közöttük azoknak a járműveknek az utasai is, amelyeknek az autóbusz nekihajtott, mielőtt lezuhant volna a viDyer az életéért küzdött, társai világítórakétákkal próbálták meg elűzni a vadállatot, amely végül meghátrált. Az összemarcangolt férfit előbb a csapat egy orvos tagja elsősegélyben részesítette, majd helikopterrel Montrealba szállították. Válságos állapotban ke- rültkórházba, demárjobban van. A 2005-ben létesített nemzeti parkban, ahol aránylag sok példány él a kihalás fenyegette fajból, mindeddig nem történt ko- molyabbjegesmedve-támadás. aduktról. Egy nehezen megközelíthető helyre zuhant a jármű, ami a mentést is megnehezítette. Az autópályát több órára lezárták. Egész éjszaka tartott a mentés. Az áldozatok azonosítását megnehezíti, hogy több test szétroncsolódott. Az autóbuszt is darabokban szállították el. Santiago de Compostela. Sajtóértesülések szerint elismerte a gondatlanságot a 79 halálos áldozatot követelő, múlt szerdai vonatszerencsétlenség okozásával vádolt spanyol mozdonyvezető. Bár az eljárást gondatlanságból elkövetett emberölés vádjával folytatják ellene, feltételesen szabadlábra helyezték. Az 52 éves Francisco Jósé Garzont a hét végén engedték ki a kórházból, ahol könnyebb sérülésekkel ápolták. A megbilincselt mozdonyvezetőt vasárnap este a szerencsétlenség helyszínén, Santiago de Com- postelában egy vizsgálóbúó kihallgatta. A több mint egy órán át tartó kihallgatáson igazság- . ügyi forrásokra hivatkozó, éjszakai médiajelentések szerint a mozdonyvezető elismerte, hogy gondatlanul cselekedett. A kórházban még nem volt hajlandó vallomást tenni. A búói kihallgatás után feltételesen szabadlábra helyezték a mozdonyvezetőt, miután a bíróság úgy ítélte meg, hogy nem áll fenn a menekülés veszélye. Francisco Jósé Garzonnak hetente jelentkeznie kell a Az első szakértői vélemények szerint a busznak vagy a féke hibásodon meg, vagy durrdefekt miatt veszítette el a sofőr a jármű feletti irányítást. A helyiek alkotta turistacsoport Telese Terme fürdőiben járt a hétvégén, onnan Pietral- cinába, Pio atya szülőfalujába tartott, majd haza készült. hatóságoknál, az ország területét hat hónapon keresztül hatósági engedély nélkül nem hagyhatja el, és vezetői engedélyét ugyanilyen időtartamra bevonták. A tartomány hatóságai vasárnap jelentették be, hogy meghalt a vonatszerencsétlen- séghen megsérült egyik utas, ezzel 79-re emelkedett a halálos áldozatok száma. Az áldozatok emlékére hivatalos gyászszertartást rendeztek tegnap este a helyi katedrálisban. A sérültek közül hetvenen vannak kórházban, és 22-nek Atelihold befolyásolhatja az alvást Zürich. Svájci kutatók azt állítják, tudományos tényekkel tudják bizonyítani, hogy teliholdas éjszakákon rosszabbul és kevesebbet alszik az ember. A kutatás ötlete egy pohár sör mellett, szórakozóhelyen született - egy teliholdas éjszakán. Elhatározták, újraértékelik az alváskutatás a- datait, és összevetik őket a holdfázisok alakulásával. A már lezaj- lottkutatás során 33 önkéntes alvási és ébrenléti ritmusát vizsgálták meg különböző szempontok szerint. Az adatok újraértékelésekor kiderült, teliholdkor a tesztszemélyeknek átlagosan öt perccel tovább tartott az elalvás. Ráadásul az ilyen éjjeleken átlagosan 20 perccel kevesebbet a- ludtak, álmuk minőségét pedig maguk minősítették rosszabbnak. Az agytevékenység jelezte, ilyenkor csökkent a mély alvás hossza. Holdtöltekor a melatonin hormon szintje is lejjebb ereszkedett. Ez a hormon az alvás-ébrenlét szakaszainak irányításá- banjátszikszerepet. A kutatók szerint először sikerült bizonyítani, hogy a holdciklus befolyásolja az emberi alvás minőségét. (MTI) válságos az állapota. Két gyerek is van köztük. Az eddigi vizsgálatok azt bizonyították, hogy a Madridból érkező szerelvény mindössze négy kilométerre a Santiago de Compostela-i pályaudvartól túl későn fékezett egy rendkívül éles kanyarban. A tartományi közlekedési miniszter közben visszautasította a szakszervezetek, valamint egyes médiumok, továbbá néhány mozdonyvezető azon állítását, hogy a biztonsági rendszer az adott szakaszon nem működött megfelelően. Rodoszon tegnapra virradóra nagyrészt sikerült eloltani az erdőtüzeket. Kréta déli részén, ahol az erős szelek vasárnap este újra meg újra felszították a lángokat, időközben szintén sikerült megfékezni a lángokat. Szerif ősz szigetén (afelväelen) a hétvégén kä faluból telepítették ki a lakosokat a pusztító tűz miatt. (TAS R/A P-fe I véte I) Kirángatta a turistát a sátrából Brutális medvetámadás MTI-HÍR A kihallgatás után feltételesen szabadlábra helyezték a mozdonyvezetőt Elismerte, hogy gondatlanul cselekedett Francisco Jósé Garzon elhagyja a bíróság épületét (TASR/AP-felv.) szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.fwebook.tom/ujszo Szerkesztőség: I Lazaretskó 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0905/823753, Komárom: 0905/840423, Duno- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár. 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava.! ICO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Cubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. | Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www. sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja /|jp\ r mf j ^ i© a Kisebbségi kultúra 2013 program keretében. 1