Új Szó, 2013. július (66. évfolyam, 151-176. szám)
2013-07-23 / 169. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. JÚLIUS 23. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 5 Robert Fico: ha működött a szövetkezet, minden működött, volt kultúra, volt sport Aratásmustrán a kormányfő Robert Fico tegnap a szlovákiai gazdáknak is megmutatta a jövőbe vezető utat (SITA-felvétel) Néver (Neverice). Az idei gabonatermésjobb, mint a tavalyi, és ha az üzletláncoknak lesz egy kevés józan eszük, enyhén csökkenhet az élelmiszerek ára is - mondta el Robert Fico kormányfő, aki tegnap az Aranyosmaróti járásban található néveri szövetkezetben ellenőrizte az aratási munkálatokat. A leginkább az előző rendszer párttitkári aratásmustráira hasonlító eseményt Fico a kormány propagandájára használta fel. ÖSSZEFOGLALÓ „Az idei aratás nagyobb hozamokkal kecsegtet, mint a tavalyi, amikor a kedvezőtlen időjárás miatt 50-60%-os kiesések is voltak” - mondta el Milan Semančík, a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszer-ipari Kamara (SPPK) elnöke. Fico szerint a gazdagabb termésnek köszönhetően csökkenhetnek az élelmiszerárak, ami hozzájárulhatna az infláció csökkenéséhez is. A pénzromlás üteme Fico szerint azonban már most is rendkívül alacsony, alig haladja meg az 1%-ot, amire két és fél éve nem volt példa. A kormányfő szerint a szlovák mezőgazdaságra a kilencvenes évek elején mértek halálos csapást, és még az előző kormány politikusai közül is többen azt vallották, hogy minden élelmiszert be lehet hozni az országba. „Ennek az eredménye, hogy manapság hatalmas összegeket fizetünk olyan élelmiszerek behozataláért, amelyeket itthon is előállíthatnánk. Mi ezért mindent megteszünk annak érdekében, hogy a hazai termékek aránya tovább nőjön a szlovákiai üzletekben” - vallja Fico. „Ha a faluban működött a szövetkezet, minden működött: az embereknek volt munkájuk, volt kultúra, sport, volt vidékfejlesztés. Most ezt kellene újra beindítanunk” - mondta el a kormányfő, aki szerint Szlovákiában nagy az aránya az alacsonyan képzett munkanélkülieknek, akik főként a mezőgazdaságban találhatnának megélhetést. „Ha erős a szövetkezet, sportcipőket és mezeket vásárolhat a focistáknak, állhatják a kulturális előadások költségeit. A vidéket újra össze kell kapcsolni a mezőgazdasággal, ellenkező esetben a szlovák vidék megszűniklétezni”-valljaFico. Arra a kérdésre, hogy ha a kormány támogatni kívánja a gazdákat, akkor a Szlovák Földalap miért emeli számukra a földek bérleti díját, Ľubomír Jahnátek földművelésügyi miniszter azzal válaszolt, hogy Szlovákiában még az emelést követően is olcsóbb lesz a földbérlet, mint a szomszédos országokban. (mi) A lakossági bankszámlához kapcsolódó kölcsön átlagos nagysága Szlovákiában 872 euró Kevesen veszik igénybe a folyószámlahitelt ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Akik igényelték, hogy a bankszámlájukról folyószámlahiteit vehessenek fel, azoknak aktívan alig a 15 százaléka él ezzel a lehetőséggel - derül ki a Sberbank legfrissebb felméréséből. Füip Vitek, a Sberbank ügyfélkezelői osztályának vezetője szerint a hitelkerettel rendelkező ügyfelek ötödé ezt a lehetőséget egyáltalán nem veszi igénybe. A lakossági bankszámlához kapcsolódó folyószámlahitel átmeneti készpénzzavarok áthidalására szolgál. A bank által végzett hitelbírálatot követően, a folyószámlahitei szerződésben kikötött, egyedi hitelkeret erejéig a bankszámla túlterhelhető. Vítek szerint a folyószámla- hitelt felvevők átlagosan 872 eurót merítenek. Az említett összeg nagyságát tekintve Zsolna megye vezet, ahol az átlagos folyószámlahitei 1008 eurónak felel meg, amit Pozsony megye követ 973 euróval. Pozsony megyében egyébként a legalacsonyabb azok száma, akik folyószámlahitelt vesznek fel. Vítek ezt a fővárosban élők jobb anyagi helyzetével magyarázza. (mi, SITA) Az euróbán vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2013. július 21-étől) Sank 7 i hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap Lakossági folyó számla ČS0B 0,05 0,10 0,30 070 0,80 wo 0,15-0,80 Privatbanka0,50 1,25 1|50 2,00 270 0,10 OTP Bank 0,10 0,15 03 0,80 1,80 yo 0,0(H),20 ZUNO banka0,80 1,00 1,15 1,25 175 0,00-2,80 Sberbank0,00-0,10 0,004)20 0,00-0,80 0,00-1,30 0,00-1,40 0,00-0,10 UniCredit Bank ■H 0/10-0,10 0,0(H), 20 0,00-030 0,0(H), 60 0,00-070 0,00-0,05 Prima banka0,40 0,80 170 2,40 .270 0,05 Tatra banka0,10 0,20 075 0,55 OTO 0,10-0,50 Slovenská sporiteľňa0,10-0,30 0,20-0,40 0,30-0,50 0,40-2,60 0,60-170 0,10-0,30 Všeobecná úverová banka 0,05 0,10 0,20-0,30 1,10-130 1,00-1,20 1,10-170 0,1HOO Poštová banka mm 0,20 030 0,80 1,70 2,10 0,01-0,60 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2013. július 21-étől) 8ank Felmondási határidő 3 6 9 12 18 2 hónap hónap hónap hónap hónap év idő nélkül Privatbank 0,70 1,10 170170 0,10 OTP Bank 0,70 0,90 0,90 1,15170 0,10 Sberbank 0,40 0,701,101,40 0,10 UniCredit Bank 0,40 Hli. u» M» 0,10 Poštová banka ITC 1,4017«170 0,01 Príma bankaHHHH Tatra bankam 0,30 Slovenská sporiteľňa0,01-2,20BBS 0,10 Všeobecná úverová banka 170 1,401,601,60 0,10 GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Kedvezőtlenebb lakástakarék Pozsony. Jövőre a lakástakarék-pénztárak ügyfeleinek nyújtott állami prémium 3 százalékponttal, az ügyfél által megtakarított összeg 8,5 százalékára csökken - legalábbis ezt tervezi a pénzügyminisztérium, amely az erről szóló javaslatot már tárcaközi egyeztetésre bocsátotta. A támogatás felső határa azonban nem változik, vagyis jövőre is 66,39 euró lesz. Míg idén elegendő 577,30 eurót megtakarítaniuk a lakástakarék-pénztárak ügyfeleinek ahhoz, hogy hozzájussanak a maximális állami prémiumhoz, jövőre ehhez 781,06 eurót kell majd elhelyezniük a számlájukon. (TASR) Csúcson az államadósság Pozsony. Szlovákia állam- adóssága az idei első negyedévben elérte a bruttó hazai termék (GDP) 54,9 százalékát, ami 8,5 százalékponttal több, mint egy évvel korábban - derül ki az Eurostat legfrissebb felméréséből. Szlovákia ezzel ugyan még a kevésbé eladósodott uniós tagországok közé tartozik, az adósság növekedési üteme azonban az elmúlt hónapokban jelentős mértékben felgyorsult. Gyorsabb növekedést ez már csak Görögország, Írország, Spanyolország, Portugália és Ciprus esetében produkált. A kormány előrejelzése szerint Szlovákia GDP-arányos adóssága az elkövetkező években meghaladhatja akár az 56 százalékot is, és csak 2016-ot követően kezdhet el újra csökkenni. (SITA) Mit nevezhetünk parasztnak Bécs. Az osztrák Parasztszövetség (Bauernbund) tiltakozik az ellen a gyakorlat ellen, hogy „paraszt” címszóval nemcsak azokat a termékeket lehet árulni, amelyeket valóban a helyi parasztcsaládokál- lítanak elő, hanem a nagy péküzemek is gyárthatnak „parasztkenyeret” és az „Alm” (alpesi tanya) megjelölésű sajt, vagy húskészítmény pedig készülhet akár holland import alapanyagokból is. Már mintegy 40 ezer aláírást sikerült összegyűjteniük, és, mivel ez az ügy érinti a márkajogot (eredetvédettség) és az Európai Unión belüli kereskedelmet érintő szabad áruforgalom jogát is, könnyen uniós precedenst is teremthet. Sokan azért vásárolják a „paraszti’ megjelölésű termékeket, mert úgy gondolják, hogy vásárlásukkal a hazai mezőgazdaságot erősítik. Ahhoz azonban, hogy ez tényleg így legyen, még sokat kellene tennie az EU és a tagállami kormányok jogalkotóinak. (pái) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8590 KB Lengyel zloty 4,2175 D Cseh korona 25,976 Magyar forint 293,95 D Horvát kuna 7,5095 fi Román lej 4,4216 n Japán jen 131,47 fi Svájd frank 1,2370 n Kanadai dollár 1,3618 W USA-dollár 1,3166 VÉTEL ELADÁS BANK I DOLLÁR I CSEH KORONA I FORINT Sberbank 1,35-1,27 26,74-25,18 309,11-282,49 OTP Bank 1,37-1,25 27,11-24,83 308,82-282,79 Postabank 1,36-1,27 26,86-25,05 .Szí. TakarékpénztárhhTatra banka 1,35-1,27 26,72-25,16 307,55-284,17 Príma bankaÁltalános Hitelbank 1,35-1,27 26,72-25,16 310,53-283,92 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Saját bankja papírjaitól menekül az OTP vezére Lejtőn az OTP árfolyama ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. Csányi Sándor, az OTP elnök-vezérigazgatója az elmúlt napokban több mint 10 milliárd forint értékben vált meg bankja részvényeitől. A masszív ügylet vége az lett, hogy a papírok kereskedését pénteken felfüggesztették, mert majdnem 15 százalékot estek a részvényárak. Az OTP Bank papijainak árfolyama a múlt héten összesen 16,75 százalékkal esett, ami intő jel lehet. A piacon részben azzal kötötték össze, hogy a devizahitelesek megsegítésére beharangozott intézkedések a bankok számára jelentős veszteséget okozhatnak, és ez indokolhatta Csányi részvényeladását. Gyurcsik Attila, a Concorde elemzője szerint azért zuhant be annyira az OTP, mert a többi kereskedő megijedt attól, hogy a bank vezetője, aki elvileg a legtöbbet tudja a működésről, valami olyat tudott meg, ami nagyon negatívan hathat az OTP-re. Arról, hogy valójában mi zajlik a háttérben, még a szakemberek véleménye is megoszlik, de abban egyetértenek, hogy Orbán Viktor kormányfő a magyar bankrendszer legalább felének hazai kézbe vételét úgy értette, hogy ezekben a bankokban az ő befolyásának kell érvényesülnie, és nem tűr meg erős vetélytár- sakat. (VG, GazdR.) A játék időtartama alatt (2013. július 22. - augusztus 2.) az Új Szóban és a Vasárnapban közölt összesen 13 szelvényből legalább 11 -et gyűjtsön össze! • A szelvények megjelenésének időpontja: 1-11. szelvény Új Szó - július 22. - augusztus 2. 12. Vasárnap - július 23. (30. szám) 13. Vasárnap - július 30. (31. szám) !, akika 13 szelvényből 11-et a következőképpen gyűjtik össze: Vasárnap - 2 darab szelvény, Új Szó - 9 darab szelvény. • Az összegyűjtött szelvényeket borítékban küldje vissza a következő címre: Redakcia Új Szó Lazaretská 12,814 64 Bratislava 1 • A borítékra írja rá: Nyári játék Beküldési határidő: 2013. augusztus 5. Keresse az újságárusoknál! VASÁRNAP
