Új Szó, 2013. június (66. évfolyam, 126-150. szám)

2013-06-03 / 127. szám, hétfő

22 Pihenő

ÚJ SZÓ 2013. JÚNIUS 3. www.ujszo.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Feszültséggel teli időszakra számíthat, mivel a megoldatlan családi problémák nem nagyon segítik az ön előrelépését.

De szerencsecsillaga segíti, hogy nagyratörő elképzeléseit és terveit meg tudja valósítani!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Ez egy fontos időszak lesz a magánéletét és párkapcsolatát illetően. Főleg a magányos Bikák örülhetnek, mert lehetőségük lesz egy komoly kapcsolat kialakítására. A házasok pedig megtalálhatják a harmóniát párjukkal.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

A munkahelyén szerencsés lehetőségek alakulnak. Páljával lesznek vitáik, s úgy érzi, néhány fontos dolgot meg kellene végre beszélniük. A magányos Ikreknek nagy kihívás a szerelem, mert ez inkább az összecsapások színtere, időszaka!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Minden adott az otthoni harmónia és családi béke megtalálásához, valamint érzelmeinek kibontakoztatásához. Bár már utazni is szeretne, nehéz eldöntenie, hogy menjen vagy az otthon marasztalásának engedjen.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Ez az időszak barátságokat, könnyű kis szerelmi kalandokat ígér. Ezek azonban nem adnak igazi ízt életének. Ennél sokkal többre vágyik, mert az Oroszlán királyi jel. Viszont legyen következetes és ismetje be hibáit!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Ilyenkor sokan már nyaralnak, s önre is ráférne a pihenés, de ön az a típus, aki mindig talál magának munkát. A család is számít, mivel otthon is harmóniát akar elérni. Ha szingli, találhat szerelmet vagy akár alkalmi kalandot is.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Ellentmondásos időszakra számíthat magánéletében és a szerelem terén is, mert nagy vitákra és bonyodalomra számíthat páijával. Sokat tehet azért, hogy e viták ne fajuljanak el, s ne legyenek élesek és bántóak.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Titkos viszonyba bonyolódhat valakivel, ami komoly érzelmi problémákat okozhat. Nemcsak a szinglik, a kapcsolatban élők is veszélyben lesznek Ámor nyüaitól - érzelmi feszültségekre számíthat párkapcsolatukban!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Tervek és nagy távlatok keresése ad a feszültségek alól némi felmentést. Optimizmusát megtörik, s nem engedik önt teljesen kibontakozni. Későbbiekben viszont már könnyebb lesz minden, mert szerencsecsillaga segíti önt!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Minden adott a szerelemre, de az ön kapcsolati ténykedésein mégis a bezártság lesz úrrá, s ezt ennek az erős jegynek a képviselői könnyen meg is szokják. Csak nehogy eltúlozza ezt a bezártságot, mert páija esetleg máshol lel vigaszra! Vízöntő (I. 21.—II. 19.)

Már elgondolkodhat a nyaraláson, talán már el is indulhat valamerre, de szüksége lesz kreativitására, hogy társat szerezzen magának mindehhez. Most elsősorban a felületes, alkalmi kalandokat keresi, de nehogy később megbánja!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Hiába süt a nap, ön még nem igazán érzi a nyarat, és a szerelmi kibontakozás sem megy. Nagyon nehéz most a magánéletben helytállnia, ha maga az akarat nem eredményes! Sokkal jobban kellene bíznia magában!

Katie Holmes rajongói mostanában aggódva figyelik kedvencüket, a színésznő ugyanis látványosan lefogyott. Tom Cruise exe azonban megnyugtatta az aggódókat: a fogyás mögött nem lelki vagy egészségi problémákat kell keresni: csupán arról van szó, hogy Katie egy fotózás kedvéért dobott le kilenc kilót, ugyanis egy divatmagazinnak pózolt a közelmúltban, emellett egy kozmetikai cég reklámarca is, tehát ügyelnie kell az alakjára. (SITA/AP-felvétel)

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések HOLI ‘

HUDSON BAY HUDSON-SZOfíOS HUEDIN HUELVA HUESCA HUÉSCAR HUGHES HUGH

HUÍLA-FENNSÍK

HUIMIN HULIN

HUMAITÁ Előző feladványunk megfejtése: Hongjiang

H

H

U

D

s

0

NS

Z

H

U

í

L

AF

E

H

O

H

u

D

H

U

M

A

N

S

R

N

L

I

S

0

N

I

N

E

0

I

I

L

T

0

A

T

S

H

S

M

N

G

V

V

N

Á

í

G

H

I

H

U

L

I

D

B

K

U

U

U

H

E

I

L

O

H

A

H

E

H

U

É

S

C

A

R

É

Y

D

H

K

A

c

s

E

U

H

N

I

3

6

9

4

1

3

5 9

7

2

8

4

5

1

7

7

4

6

8

4

9

2 5

6

8

7

3

2

MAI RECEPTÜNK

lisztezett deszkán kicsit megpödörjük tenyerünkkel. Bátrabbak két villával bordákat is nyomhatnak bele.

Lobogó sós vízbe tesszük, ahogy feljött a víz tetejére, még 2 percet főzzük, kiszedjük, lecsepegtetjük, tálba téve kevés olajat locsolunk rá. Magában is nagyon ízletes fogás. (ns)

Mentás gnocchi

Hozzávalók 2 főre:

25 dkg sós vízben, héjában főtt burgonya (2 db közepes méretű)

15-18 dkg durum . tésztaliszt (amennyit a krumpli felvesz) csipet só, nagy csokor menta levelei

Elkészítés:

A burgonyákat megfőzzük, lehűtjük, meghámozzuk, feldaraboljuk, késes keverőbe tesszük. A krumplihoz adjuk a mentaleveleket és a lisztet, tésztává dolgozzuk össze őket. Lisztezett deszkán 2-2,5 cm átmérőjű rudakat sodrunk a tésztából, felszeleteljük őket kb. 2,5-3 cm-es darabokra,

EPERJES

18 *C

Mai időjárás

Jobbára borult, esős időre van kilátás.

A hőmérséklet 18 és 23 fok között alakul.

ZSOLNA

13-C

POPRÁD

15

KASSA

18 -C

TRENCSEN

Szélirány

Északkeleti szél várható.

13

______

L

OSONC

18 -C

Átlaghőmérséklet

POZSONY

18 *C

ÉRSEKÚJVÁR

20

°C

Éjszakai hőmérséklet

Előrejelzés

Q met 7\

Európai nagyvárosok időjárása

/

m

London

iöt

Helsinki

oa, „«-c

* i Varsó Berlin 25 °c 21 *C

Párizs 20

Moszkva 28 *C

Madrid

26 "C

Budapest 22 *C

I v jé

i ' \, 7», m

Róma Athén ’'r- V

2ü*C 25 ^

Hétfő

Gvűqv

18 “C

Rozsnvó

18 °C

Kedd

Szerda

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 26 °C Isztria «ŕ 28 °C

Dunaszerdahelv

18 “C

Szene

17 °C

Borult idő lesz.

Felhős idő valószínű

Ibiza

23 °C

Dubrovnik

22 °C

Komárom

18 °C

Csorbató

12 °C

Török riviéra

30 °C

Várna

25 °C

Óavalla

18 °C

Párkánv

18 °C

Pozsonv

:. 21 °C

Pozsonv

23 °C

Kréta

25 °C

Zadar

20 °C

Léva

17 °C

Naqvszombat

17 °C

Érsekújvár

21 °C

Érsekújvár-*23°C

Rodosz

25 °C

Kairó

36 °C

Naqvmihálv

17 °C

Losonc

18 °C

Losonc- 22 °C

Losonc

Zir 22 °C

Ciprus

32 °C

Malaqa

23 °C

Naqvrőce

17 °C

Tőketerebes

17 °C

Kassa

Sŕ 19 °C

Kassa

=.-22°C

Szicília

24 °C

Tunisz

26 °C