Új Szó, 2013. június (66. évfolyam, 126-150. szám)
2013-06-18 / 140. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. JÚNIUS 18. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 5 Nem partnerek az üzletláncok számára a kisebb és közepes nagyságú zöldségtermesztők A behozatal kiszorítja a hazait A leggyakrabban importált zöldségfélék a paradicsom, a salátauborka, a sárgarépa, a káposzta, a kel, a vöröshagyma, a fokhagyma, valamint a karfiol (A szerző felvétele) Pozsony. A szlovákiai zöldségtermesztők képtelenek felvenni a versenyt a silányabb minőségű, ám épp ezért olcsóbb külföldi behozatallal, így nem csoda, hogy a szlovákiai zöldség- termesztés a hazai kereslet alig 50-60 százalékát fedezi. Gondot okoz az is, hogy a kisebb és közepes termelők nem számítanak partnernek az üzletláncok számára. SUSLABÉLA Szlovákiában szántóföldi viszonyok közepette az utóbbi 2-3 év átlagában mintegy kilencezer hektárnyi területen termesztenek zöldségféléket. A háztáji, kerti zöldségtermesztéssel együtt viszont jóval nagyobb területről, csaknem 30 ezer hektárról van szó. „Az időjárás már az év elején nem kis fejtörést okozott a zöldségtermesztőknek, a hosszúra elnyúlt tél alaposan megleckéztette a gazdákat” - mondta el lapunknak Peter Hajnala, a földművelésügyi tárca sajtóosztá- lyánaka vezetője. Szerintejelen- leg sok helyen túlázott a talaj, a május végi, június eleji hidegek is negatívan befolyásolták a zöldségfélék fejlődését, emiatt ezek esetében is vannak olyan területek, amelyekről idén nem takarítanak be termést. Simon Zsolt, a Híd alelnöke, volt földművelésügyi miniszter szerint a zöldség- és gyümölcs- termesztés a kétkezi munka szempontjából felettébb igényes ágazat. „Idényjellegéből eredően a szezonmunkásokat kedvezményesebben kellene foglalkoztatni, az előnyösebb adóztatási rendszert érvényesítve. Jómagam mindenképpen bővíteném az üvegházi termesztést, legalább száz hektárral” - vallja Simon. Erőteljesen növelnék az önellátást ,A hazai zöldségtermesztés a kereslet 50-60 százalékát fedezi, vagyis jócskán vannak tartalékok” - erősítette meg lapunknak Stanislav Nemec, a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszer-ipari Kamara (SPPK) szóvivője. Szerinte komoly problémát okoz a rendezetlenül szervezett termékbehozatal, amit jól működő fogyasztási szövetségekkel lehetne orvosolni. Hajnala úgy véli, a zöldségtermesztő területet mintegy 3 ezernyi hektárral kellene növelni, komolyabban odafigyelve az ágazati nagytermesztésre. ,Átfogó koncepcióra van szükség, és főleg az ország déli, délnyugati részében kellene hatékonyabban felkarolni a zöldségtermesztésre odafigyelőket. Az a célunk, hogy az ország legalább 80 százalékos önellátottságot érjen el a zöldségtermesztés területén. Ugyanakkor tudatosítanunk kell, hogy az Európai Unió tagjai vagyunk, ami egyben azt is jelenti, hogy egységes piacon termelünk és értékesítünk, nem kis konkurencianyomás alatt” - mondta el Hajnala. Szlovákia egyrészt az EU országaiból, így például Csehországból, Lengyelországból, Magyarországról, Spanyolországból, Olaszországból importál zöldséget, de ugyanúgy jelentős partnere egyebek mellett Kína és Marokkó is. Elsősorban arra kellene törekedni ezen a téren, hogy a hazai termesztők felemelkedjenek az uniós támogatottsági szintre. Nemec arra is felhívja a figyelmet, hogy a nagy kereskedelmi láncok azokat a partnereket részesítik előnyben, akik az egész év folyamán, a kívánt mennyiségben képesek szállítani a zöldségeket. Az ilyen beszállításokhoz a kisebb és közepes nagyságú termesztők egyszerűen nem partnerek az üzletláncok számára. Hatalmasra duzzadt a hiány Az SPPK szóvivője szerint rendkívül magas arányú Szlovákia zöldségimportja, ráadásul a helyzet egyre rosszabb. Általánosságban véve is óriási az ország agrár-külkereskedelmi mérlegének hiánya, a legutóbbi öt évben minden esetben meghaladta a 100 millió eurót, sőt, tavaly és tavalyelőtt a 140 milliós határon mozgott. A leggyakrabban importált zöldségfélék a paradicsom, a salátauborka, a sárgarépa, a káposzta, a kel, a vöröshagyma, a fokhagyma, valamint a karfiol. Tegnap újabb megszorító intézkedésekkel, magasabb adókkal rukkolt elő az Orbán-kormány Magyarországon drágul a pénzátutalás ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. Az Orbán-kormány tegnap benyújtotta az Országgyűlésnek az idei költségvetést és az egyes közteherviselési kötelezettséget előíró törvényeket módosító javaslatait. A Varga Mihály nemzet- gazdasági miniszter által ismertetett takarékossági intézkedések komoly többletterheket jelentenek - a kabinet akár 120 milliárd forint bevétellel is számolhat. Nem szabad Málta sorsára jutva visszakerülni a deficiteljárásba, ezért újabb intézkedésekre van szükség - mondta Varga. Ezért kezdeményezik a pénzügyi tranzakciós illeték módosítását. Eddig 0,3% volt az illeték mértéke, ez 0,6% lesz, és megszűnik a 6000 forintos felső limit is. A számlák közti utalásnál a 0,2%-os mérték 0,3-ra nő. A 6000 forintos korlát itt megmarad. A távközlési adó módosul: 2 forintról 3 forintra nő a céges vállalkozásokat terhelő adó, a felső korlát 2500-ról 5000 forintra nő. A bányajáradék 12-ről 16 százalékosra nő. Az egészség- ügyi hozzájárulás 6 százalékos lesz a kamatokra vonatkozó tőkejövedelmek esetében. ,Á bevételnövelő lépéseket kiadásnövelő intézkedések követhetik, azaz a költségvetési szigorítás a lazítást készítheti elő” - mondta Török Zoltán, a Raiffeisen Bank vezető közgazdásza. A pedagógusok életpá- lyamodelljéhek bevezetése például kiadásnövelő intézkedés, ami növelheti a hiányt is, és ezt ellensúlyozzák a bevétel- növelő lépések. A tranzakciós illeték emelése a „legnagyobb falat”, ami éves szinten 50-70 müliárd forintos pluszbevételt hozhat az államnak, a teljes Varga-csomag a 120 müliárd forintot is meghaladhatja, ami a GDP 0,4%-a. Idén időarányosan 50 müliárd körüli lehet a többletadó-bevétel. Az Európai Bizottság ugyan 3% alatti GDP- arányos hiányt vár idén és jövőre a legfrissebb prognózis szerint, ugyanakkor Orbán Viktor miniszterelnök a múlt héten meglebegtetett bizonyos lazító lépéseket. (MTI, VG) Külföldön is megéri kártyával fizetni Készpénz a nyaralásra ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Szlovákiában a nyaralni utazók átlagosan 430 eu- rónyi készpénzt visznek magukkal a pénztárcájukban, további 712 eurós biztonsági tartalékkal számolhatnak a kártyás fizetések esetére - derül ki a 2muse ügynökség Príma banka számára elvégzett elemzéséből. Az ország egyes régiói között azon- banjelentős eltérések vannak. A legtöbb készpénzt a Pozsony megyében élők viszik magukkal, átlagosan 578 eurót, amit Nagyszombat megye követ 503 euróval. A sereghajtóknak Trencsén és Zsolna megye számítanak, az előbbiben élők pénztárcájában csak 333, az utóbbiban 350 euró van a nyaralás során felmerülő költségek fedezésére. A nyaralás előtt az emberek mintegy 15 százaléka nyitott olyan számlát, amelynek segítségével folyószámlahiteit vehet fel, további 8 százalékuk egyelőre csak gondolkodik egy ilyen lehetőségen. „Biztonsági okokból jóval előnyösebb külföldön is kártyával fizetni, hiszen az ellopott készpénz visszaszerzése reménytelen vállalkozásnak számít, míg a kártyalopás esetén elég blokkoltatni a számlát” - mondta el Henrieta Gahérová, a Prima banka igazgatótanácsi tagja. (SITA, mi) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Felfüggeszthető a hiteltörlesztés Pozsony. A Postabank a hiteltörlesztés felfüggesztésével szeretne segíteni az árvízkárosultakon. A bank azon ügyfelei, akik korábban fogyasztási hitelt vettek fel a pénzintézettől, és igazolni tudják, hogy az elmúlt hetek árvizei miatt anyagi káruk keletkezett, a kölcsön törlesztését akár hat hónapra is díjtalanul leállíthatják. Az ezzel kapcsolatos kérvényt a Postabank bármelyik fiókjában be lehet nyújtani. (TASR) Bezár a cseh Avia teherautógyár Prága. Az Avia teherautó- gyár heteken belül befejezi csehországi működését - így döntött a cég indiai tulajdonosa, az Avia Ashok Leyland Motors. Egyedül a garanciális szerviz és az alkatrészek forgalmazása marad Csehországban, a gyártást áttelepítik Indiába, ahol már júliusban piacra kerülhet a modell. „Tavaly ugyan 1030 teherautót forgalmaztunk és több mint 50 százalékkal növeltük a forgalmat is (665 millió koronára), azonban még ez sem volt elég ahhoz, hogy a cég pénzügyileg önáUó legyen” - mondta az iDnes.cz hírportálnak Tomáš Jiíička, az Avia igazgatója, aki június 30-ával távozik a posztjáról. A tavaly 227 főt alkalmazó Avia bezárásáról már korábban felröppentek híresztelések, ami nem csoda, hiszen idén a prágai üzemében mindössze 4 tehergépkocsi készült el. A tulajdonos leszereli a prágai telephely gyártósorait, eladja az épületeteket és a hozzá tartozó parcellákat. (MfD) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8475 Lengyel zloty 4,2296 Cseh korona 25,724 Magyar forint 290,60 Horvát kuna 7,4680 Román lej 4,4508 Japán jen 126,36 Svájci frank 1,2308 Kanadai dollár 1,3548 USA-dollár 1,3337 VÉTEL-ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Sberbank 1,37-1,29 26,45-24,91OTP Bank 1,39-1,27 26,85-24,59 304,32-278,66 Postabank 1,37-1,27 26,50-24,71Szí. Takarékpénztár 1,38-1,29 26,45-24,98 303,39-277,26 Tatra banka 1,37-1,29 26,49-24,95 302,03-279,07 Príma banka“Általános HitelbankAz első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Melléklet a Vasárnap legújabb számában! Keresse az újságárusoknál! olvasóinktól is!