Új Szó, 2013. június (66. évfolyam, 126-150. szám)
2013-06-14 / 137. szám, péntek
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2013. JÚNIUS 14. www.ujszo.com <r indulások: julius 1,11,22, augusztus 1,12,22 Grand Hotel **** félpanzió Grand Hotel **** all inc usive Az árak véglegesek, minden adót és illetéket tartalmaznak Tel.: 02/ 32 11 11 32 www.eti.sk Június NÉVNAP Herta, Vazul A Herta németből átvett név, Nerthus germán termékenység-istennő nevének félreolvasása révén keletkezett. A Vazul a görög Baszileiosz magyar változata. Görög eredetű, jelentése: királyi. ESEMÉNYEK Megtartották Magyarországon az első ország- gyűlési (népképviseleti) választásokat. (165 éve) A Szovjetunióban Föld körüli pályára bocsátották a Vosztok-5 űrhajót, fedélzetén Valerij Bikovszkij űrhajós alezredessel. (50 éve) Öt EU-tagállam, Németország, Franciaország, Belgium, Hollandia és Luxemburg - ez utóbbi egyik kisvárosában - aláírta a Schengeni Egyezményt. (1985) MA! ÉVFORDULÓINK 155 éve született Dankó Pista zeneszerző, dal- és nótaszerző, cigányprímás. 85 éve született Emesto Che Guevara argentin orvos, forradalmár, gerillavezér, egy nemzedék bálványa. 1954-ben született Kemény Dénes vízilabdaedző. 1969-ben született Steffi Graf német teniszező. NAPI VICC A férj várja a feleségét a kozmetikus előtt. Az asszony kilép az ajtón, a pasi ránéz, majd megszólal:- Hát... Legalább megpróbáltad... ORVOSMETEOROLOGIA JlflkJllÉk Jó hatással 1 m közérze- J tünkre az idő- járás. Javul fizikai teherbírásunk és összpontosító képességünk. Nem zavarja az időjárás álmunkat sem, amely nyugodt lesz, szervezetünk jól regenerálódik. Az alacsony vér- nyomásúaknál fejfájás és gyenge szédülés fordulhat elő. A Floridai-szorost szerette volna átúszni az ausztrál hosszútávúszó Medúzacsípések miatt feladta AAT1-ÖSSZEF0GLALÓ Havanna. A medúzacsípések miatt 11 órányi úszás után kénytelen volt feladni a Floridai-szoros cápaketrec nélküli átúszási kísérletét Chloe McCardel ausztrál hosszútávúszó, aki szerdán Havannából vágott neki a 161 kilométeres távnak. Az úszónőt kísérő stáb szerint McCardelt nagyon legyengítette a rengeteg medúzacsípés. A 28 esztendős sportolót végül 11 órányi úszás után vette fel egyik kísérőhajója, és a floridai Key Westbe vitorlázott vele. Háttércsapata szerint 24 órányi pihenésre van szüksége, hogy regenerálódjon. Az utóbbi három évben ez már az ötödik sikertelen kísérlet volt a Floridai-szoros átúszásá- ra: az eddigi próbálkozó három úszónő minden alkalommal főként a medúzák és az erős áramlatok miatt kényszerült feladni a távot. Diana Nyad, aki már háromszor vágott neki a szorosnak, Twitter-üzenetben fejezte ki együttérzését sportolótársának, és bejelentette, hogy még idén nyáron ismét nekivág a szupermaratoni távnak. „Kemény éjszaka ez Chloe McCardel számára, aki rendkívüli úszó és kivételes szellem” - fogalmazott Nyad. McCardel csapatánakegy tagja szerint a melbourne-i úszónő egész testét, a hátát, karjait és lábait is összecsípték a medúzák. Először megpróbálták a vízben kezelni a csípéseket, de akkora fájdalmai voltak, hogy végül a fedélzetre kellett emelni. Az úszónő szerdán reggel bizakodva szállt a vízbe a havannai Hemingway-kikötőben, úgy tervezte, hogy nagyjából 60 óra alatt teljesíti a távot 32 fős stábja kíséretében. Cápakertec nélkül úszott, de egy speciális eszközzel védték, amely elektromágneses mezejével tartja távol a tengeri ragadozókat. A felkészült sportoló hatszor úszta át a La Manche-csatornát, kétszer oda-vissza, és megnyerte a New York-i Manhattan szigeti 46 kilométeres maratoni úszóversenyt 2010-ben. McCardel ezúttal is a brit La Manche-maraton szabálya szerint úszott, amelynek feltételei közé tartozik, hogy a táv teljesítésének végéig nem érintheti meg az őt kísérő hajót, nem kapaszkodhat rá semmire, nem viselhet teljes testét borító úszóruhát és nem védi cápaketrec. Az úszónő csapatával kilenc és fél hónapja készült a rekordkísérletre, számításba vették az áramlatok és a medúzák okozta veszélyeket is. Éppen azért időzítették a hidegebb vizű júniusra és újholdra az indulást, mert a korábbi tapasztalatok azt mutatták, hogy ebben az időszakban kevesebb a medúza. McCardel, aki tízéves korában tanult meg úszni, elsősegély-tanfolyamok vezetéséből él. Férjével újabb jelzáloghiteit vettek fel házukra, hogy fedezni tudják a rekordkísérlet 150 ezer dolláros költségét. A szükséges összeg felét szponzorok adták össze és sok önkéntes is támogatta az úszónő felkészülését. EGYPT - HU RG HADA A 28 esztendős sportolót 11 órányi úszás után vette fel egyik kísérőhajója (TASR/AP-felvétel) REPÜLŐS NYARALÁSOK, POZSONYI INDULÁSSAL, 11 ÉS 12 NAP MP130277 Sikeresen dokkolt a kínai űrhajó a modulon Űrbéli oktatás diákoknak MTI-JELENTÉS Peking. Sikeresen összekapcsolódott tegnap a Sencsou-10 kínai űrhajó és a Tienkung-1 kísérleti űrállomásmodul - jelentette a kínai központi televízió a pekingi irányítási központból. Ez volt az ötödik kínai dokkolás az űrben, korábban három automatikus és egy kézi irányítású összekapcsolódást hajtottak végre. A mostani háromtagú legénység küldetésének céljai között szerepel, hogy az automatikus „kikötés” után egy kézi dokkolást is elvégezzenek. A Sencsou 10-et kedden állították pályára az északnyugatkínai Kanszu tartományban lévő űrközpontból. A dokkolás a Föld körül 620 napja keringő űrállomásmodul megközelítésétől számítva több mint 2 órán át tartott. A T ienkung-1 még 3 hónapig marad szolgálatban. Azirányítási központ tájékoztatása szerint a három űrhajós-kétférfiésegynő - az űrállomáson különböző tudományos kísérleteket végez. Az űrben töltött 15 nap programjába egy tanórát is beiktatnak: az űrbéli katedráról élő, szemléltető oktatást tart a Földön figyelő diákoknak a 33 éves Vang Jan-ping, acsapatnőitagja. ■ Börtönbe került a „földönkívülit" elfogó kínai Li úr ufós története MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Sanghaj. A közrend megzavarásáért 5 napra börtönbe csukták azt a férfit, aki a hét elején azt állította, hogy elkapott egy földönkívülit. Á kínai interneten csak Li úrként emlegetett, a kelet-kínai Santung tartományban élő férfi a hét elején került a figyelem középpontjába a kezdetektől gyanús története miatt. Azt állította, farmján öt idegen szállt le egy repülő tárggyal. Közülük egy a területen felállított nyúlcsapda fogságába esett, amely elektromos árammal megrázta, miközben a többi 4 visszaszállt az ufóba és elhagyta a helyszínt. Miután Li úr rátalált az idegen élettelen testére, hazavitte és megőrzésre betette a fagyasztójába - olvasható a sina.com internetes hírportálon. A férfi fényképekkel próbálta alátámasztani történetét, ezeken egy, a filmekben ábrázolt sztereotípiákhoz gyanúsan hasonló „földönkívüli” látható. Az internetezők és hírolvasók a fotók láttán rögtön megkérdőjelezték a sztori valóságtartalmát. A helyi rendőrség közleményt adott ki, mely szerint az „idegen” valószínűleg gumiból készült hamisítvány. Miután erről a hatóságok megbizonyosodtak, a közrend megzavarásáért és hamis hírek fabrikálá- sáért őrizetbe vették a férfit és 5 napra börtönbe csukták. Egy santungi napilapnak nyilatkozva Li beismerte a csalást, és úgy fogalmazott: ufórajongóként azt akarta, hogy a többi ember is elhiggye, léteznek földönkívüliek. Coloradóban mintegy 3200 hektárnyi erdő égett le eddig és házak tucatjai váltak a lángok martalékává. 6400 embert kitelepítettek. A tűz a Sziklás-hegység Nemzeti Parkban eddig mintegy 160 hektárnyi területet perzselt fel. Kilencszáz rabot is ki kellett költöztetni egy börtönből, a rabokat egy másik büntetés-végrehajtási intézetbe szállították át. (TASR/AP-felvétel) szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.fmebooiuom/ujsio Szerkesztőség: I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőbelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0905/823753, Komárom: 0905/840423, Duna- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/84Ö419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. | ICO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Cubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, email: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. | A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33 § 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja. mti &
