Új Szó, 2013. május (66. évfolyam, 101-125. szám)

2013-05-27 / 121. szám, hétfő

22 Pihenő

ÚJ SZÓ 2013. MÁJUS 27. www.ujszo.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Elérkezett az az időszak, amely lehetővé teszi önnek, hogy végre azt csinálja, azzal foglalkozzon, amihez ért, és amit szeretne. A közérzete is sokkal jobb, és hát környezete is azonnal érzékeli a pozitív változásokat ön körül.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Ha nem muszáj, akkor ne kérjen kölcsön pénzt, mert bár idővel vissza tudja fizetni, de nagyon nehezen. Többet ér, ha kicsit összehúzza magát, visszafogja kiadásait, s akkor még egy ideig, amíg jobbra fordul a helyzete, ki tud tartani.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Jól érzi magát a bőrében, mert azt hiszi, hogy mindenki olyan becsületes, tiszta lelkű, mint ön. Mondja el partnerének érzéseit, és meglátja, csodálatos élmények várják. Mivel ő is egy romantikus alkat, szép estét tölthetnek együtt.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

El kell ismernie, hogy a takarékoskodás nem megy önnek. Ugyanis ha hobbijáról vagy utazásról van szó, nem sajnálja a pénzt. Pénzügyi döntéseit igyekezzen elodázni vagy megbeszélni egy szakemberrel!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Partnerével komoly anyagi jellegű véleménykülönbségre kell számítania. Mindenképpen vigyázzon arra, hogy ez a vita ne fajuljon el. Későbbiekben anyagi helyzetük úgyis rendeződik, és feleslegesen bántanák egymást!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Elképzelhető, hogy akivel mostanában ismerkedett csak meg, máris összebútoroznak, sőt valamilyen előnyös helyzet miatt még a házasságkötés, családalapítás is szóba jött. Ha úgy érzi, ő az igazi, ne habozzon!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

■MM Itt az ideje, hogy otthonában rendet teremtsen. Legyen

gyengédebb és türelmesebb a családtagjaival és kevésbé kö- WttM vetelődző. Ne veszélyeztesse azt a biztonságot, amire olyan sokáig kellett várnia! Beszéljék meg az adódó problémákat! Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

A kevés mozgás, sport teljesen kibillentheti az egyensúlyából. Ami azt ületi, a lazítást most nem a nyugágyban való pi- hengetés jelenti, hanem a biciklizés vagy a futás. De a lelkének jót tennének a könyvek, filmek!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Valamüyen ügyben, melynek régóta várta az eredményét, ma várakozáson felüli sikert arat. Ha úgy ítéli meg, hogy megérdemli - márpedig miért ne érdemelné meg -, nyugodtan ünnepeljen. Végül is a diadal egyedül az öné!

Bak (XII. 22.-1.20.)

Anyagi helyzete javulást mutat, mivel váratlan bevételhez jut. Egy barátjától megkapja azokat a dolgokat, amelyeket már rég önnek ígért, de csak most kerülnek önhöz. Munkahelyén sikeres, s ennek pénzbeli vonzata is lesz!

Vízöntő (I. 21.-n. 19.)

Mivel szerencséje volt, és sikerült munkahelyet változtatnia, közérzete javult, szinte örömmel megy munkába és felszabadultan viselkedik. Arról nem is beszélve, hogy anyagilag sokkal jobban jár, mint a régi munkahelyén!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Szinte minden lépését siker kíséri, mivel félelmei ellenére is mer kockáztatni. Őszintén kimutathatja érzéseit és esetleges gyengeségeit, fájdalmát párja előtt, mert ő olyannak s úgy szereti és fogadja el, amilyen!

Harry Styles, a népszerű One Direction fiúbanda tagja tisztaságmániás, szívesen takarít. A bandatagok még egy gúnynevet is ráragasztottak, annyira viccesnek találják Harry örökös háklizását a rendetlenség miatt: Mrs. Mopnak, azaz szlengül takarító nyanyának hívják. Harry mindig elvárja, hogy környezetében rend és tisztaság honoljon, s ha nem elégedett, ő maga lép a tettek mezejére. Volt is kitől tanulnia: édesanyja nem tűri, hogy otthonukban piszok legyen, ezért már idejekorán megtanította fiának, hogyan segítsen be a házimunkában. (SITA/AP-felvétel)

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

3

2

8

4

6

9

7

6

3

4

1

9

2

8

7

3

2

9

5

8

6

3

8

6

1

2

7

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőít betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

HONSU

HONT

HONTNÉMETI

HÓD

H00D-F0K

HOOD RIVER

H00PER-F0K

HOPA

HOPE

HOPEDALE

HOPE-FOK

HOPORTYÚ

HORÁNY

HORGAS

H

H

O

N

T

N

É

M

E

T

E

O

H

O

O

P

E

RI

L

S

N

H

0

P

EF

H

A

A

A

S

H

0

R

F

0

0

D

G

P

D

U

H

Á

O

K

O

E

R

O

Ó

H

O

N

K

R

D

P

0

H

T

0

N

Y

Ó

D0

H

N

H

0

P

E

Y

A

F

H

O

H

O

P

O

R

T

R

O

H

H

O

O

D

R

I

V

E

K

Előző feladványunk megfejtése: Hopedale

MAI RECEPTÜNK

Zellerkrémleves

levesgyönggyel

Hozzávalók 4 főre:

1 nagy zeller 1 nagy vöröshagyma 3 db húsleveskocka szerecsendió őrölt fehér bors

margarin

1,5 dl főzőtejszín só, 1 ek liszt, 21 víz levesgyöngy

Elkészítés:

A hagymát és a zellert apró kockára vágjuk. A margarint felolvasztjuk, rádobjuk a hagymát, elkezdjük párolni, majd

hozzáadjuk a zellert is. Ha már megpárolódott, megszóljuk a liszttel, összekeverjük, majd felengedjük a vízzel. Hozzáadjuk a fűszereket, -puhára főzzük. Ezután leturmixoljuk, és állandó keverés mellett hozzáadjuk a tejszínt, és jól kiforraljuk. Levesgyönggyel tálaljuk. Jó étvágyat kívánunk! (ns)

LOSONC

15 -C

Mai időjárás

Az ország nagy részén borult, esős idő várható, helyenként zivatarokkal tarkítva.

Előrejelzés

EPER ES

ZSOLNA

10 °c

POPRAD

12

KASSA

16

TRhNCSÉN

10-c

%.L

íl*

POZSONY

15 *C

ÉRSEKÚJVÁR

14 *C

Q met 71

Szélirány

Viharos északkeleti szél várható.

Átlaghőmérséklet

Éjszakai hőmérséklet

Európai nagyvárosok időjárása

4'^

/ * 'Uj,

i j i

fi?///Oslo 16-C

, ‘ ' lsi

/Helsinki 20 -C

London 18 "C

Varsó

Berlin jg «£ 20 *C

Párizs Budapest

20 “C 18 »C

•' ' V

r*- t ; ľ*

Madrid 21 °C

Moszkva 25'C

**/*

Róma Athén 19 *C 24

Hétfő

Kedd

Szerda

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Gvűqv

15 °C

Rozsnyó

14 °C

18 ®C <£) • 8 *C

Mallorca

25 °C

Isztria

21 °C

Dunaszerdahelv

16 °C

Szene

16 °C

Változóan felhős égbolt.

Változóan felhős égbolt,

Ibiza

21 °C

Dubrovnik

20 °C

Komárom

16 °C

Csorbató

8°C

helyenként zivatarok.

Török riviéra

31 °C

Várna

23 °C

Óqvalla

15 °C

Párkány

16 °C

Pozsony

21 °C

Pozsony -*24°C

Kréta

26 °C

Zadar

19 °C

Léva

15 °C

Naqvszombat

14 °C

Érsekújvár

20 °C

Érsekújvár -’*24°C

Rodosz

26 °C

Kairó

34°C

Naqvmihálv

17 °C

Losonc

15 °C

Losonc-*20°C

Losonc ' 20°C

Ciprus

30 °C

Malaqa

•* 23 °C

Naavrőce

14 °C

Tőketerebes

17 °C

Kassa

18 °C

Kassa 18°C

Szicília

26 °C

Tunisz

27 °C