Új Szó, 2013. május (66. évfolyam, 101-125. szám)

2013-05-20 / 115. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. MÁJUS 20.

Tévé és rádió 25

1

I TV2

I RTL Klub

I DUNA TELEVÍZIÓ

I m2

I V1ASAT3

7.00 Híradó, sport

6.00 TV2-matiné. Ben7.00 Kölyökklub. Benne:

8.25 Hagyaték (ism.)

6.00 Rajzfilmsorozatok

5.00 Lehetetlen küldetés

7.30 Magyar zarándokne: Chuggington;

Tűzoltómesék;

8.50 Gyökerek

11.55 Vipo és barátai - Az

II., 20.

helyek

Andersen, a meÚjabb bolondos

9.35 A Napba öltözött

idősziget túlélői

6.05 A tolvajok hercege

8.00 Híradó, sport

semondó; Anatole

dallamok, együtt a

leány - A Kormorán

26/23-24.

Lux.-ang.-ném.

8.15 „Menj, indulj!” - a

a kisegér; Little

csapat; Dini, a kis

együttes rockope12.25 Sandokan L, 26/18.

kalandfilm

homo peregrinus

People - Nagy felfedinoszaurusz;

rája, Csíksomlyó,

12.50 Geronimo Stilton I.

8.10 Vásott szülők

8.40 Az ördögszántotta

dezések; ZsebkutyuSpongyaBob Koc2006

13.15 A Nyereg Klub, 69.

Am. vígjáték

hegy. Dok.film

sok; Tökfej tesók;

kanadrág; Babar;

12.00 Híradó

13.35 Ókori kalandok, 18.

10.40 Táncoló talpak

9.10 Valahol Európában

80 nap alatt a Föld

Kengyelfutó gyalog12.10 Leonardo, Vinciből

13.40 Animália, 40/4.

Ausztrál-am. anim.

Magy. film

körül Willy Foggal

kakukk; Hupikék

—A zseni származá14.05 Szaladin. Arab-mafilm

10.55 Kétszer született

8.30 Barbie és a Három

törpikék; Don Kojot

sa Olasz dok.film

láj sor., 26/26.

12.45 LosAngeles-i

gyermekek. Dók. film

muskétás. Rajzfilm

és Sancho Panda

13.00 Kívánságkosár

14.35 Amika, 52/27-28.

tündérmese. Am.12.01 Hírek

10.00 A 3 nindzsa nem

kalandjai; Kungfu

15.10 445 - Miért könnye15.00 Született kémek, 36.

kanad. vígjáték

12.05 Összefoglaló a csíkhátrál. Am. film

Panda - A rendkívüzik mindenki Csík15.25 Animália, 40/5.

14.45 A kincses sziget

Somlyói búcsúról és

11.50 A Napisten piraliség legendája

Somlyón? Magyar

15.50 Geronimo Stilton I.

titka. Ném. kalandzarándoklatról

misa. Ném.-fr.-ol

10.00 A sors kegyeltje

ism.teij. film

16.15 Vipo és barátai - Az

film, 1-2.

12.45 A griff, a dámvad és

kalandfilm. Mexikó,

Am. vígjáték. Micha16.00 Albert Schweitzer,

idősziget túlélői,

18.55 Titkok könyvtára

a varjú

1864. Miközben

el McCann egy nap

egy élet Afrikáért

26/23-24.- A Szent Lándzsa

13.10 Csángó Napba-nézők

az ország francia

besokall. Elege van

Dél-afr.-ném. film

16.40 Garfield és barátai

küldetés. Am.

13.20 A Ghymes - 30 év

megszállás alatt áll,

a világból, ezért

18.00 Híradó, sport

17.05 Raju, a riksa, 78/13.

kalandfilm

fényév

Dr. Karl Stemau a

visszavonul egy isten

18.30 Most, amikor

17.15 Richard Scarty

21.00 Mint a kámfor

14.35 A levendula illata

barátjával érkezik

háta mögötti helyminden virág

Tesz-vesz városa

Am. krimi

Ang. film

Mexikóba, hogy az

re, hogy egyedül,

nyílik... - ÖsszeálI-V., 65/28.

A bankrabló Jack

16.20 Esküvői keringő

emberek segítségére

magányosan élje le

lítás Zerkovitz Béla

17.40 Blinky Bili kalandjai

Foleyt háromszor

Ném. film

legyen.

hátralevő éveit.

dalaiból

I-IL, 52/14.

kaptál el menekülés

17.55 Szent Péter esernyő13.50 Fantom. Am. film

12.00 Tengerre, tata!

19.10 Angyali érintés

18.10 Pom-Pom meséi I.

közben, amikor nem

je. Magy. film

15.45 Pata tanya: Baromi

Am. vígjáték

Am. sorozat

18.15 Magyar népmesék

volt szerencséje. A

19.30 Híradó

buli. Am.-ném.

14.05 Éjszaka a múzeum20.00 Hacsi - A leghűsé18.25 Esti mese

börtönben minden

20.15 A sas. Am.-ang. film

anim. vígjáték

ban 2. Am. vígjáték

gesebb barát

20.00 Híradó, sporthírek

nap szökéséről, az

22.10 Ragyogás. Dolhai

17.30 Hal a tortán

16.05 Keresd a nőt! Am.

Am.-ang. film

20.35 Melissa és Joey, 27.

utolsó nagy balhéról

Attila koncertje

18.30 Tények

vígjáték

21.35 VIII. Nemzetközi

21.00 Sophie Paquin fent

és az új életéről

23.25 Egyre távolabb

19.00 Vigyázz, kész, szörf!

18.30 RTL híradó

Simándy József

és lent, 52/21.

álmodozik.

Kanad. filmdráma

Am. anim. vígjáték

18.55 Az arany iránytű

Énekverseny

21.45 Kulisszatitkok

23.30 Ünneprontók ünne1.15 Siena tüze - Palio,

20.40 Tök állat. Am. film

Am.-ang. film

22.30 Kultikon

22.15 Szeretettel Hollype. Am. vígjáték

tüzes lovasverseny

22.25 Mr. Brooks. Am. film

21.05 A szállító 2. Fr.-am.

22.55 Dunasport

woodból

2.00 A nagy házalakítás

egyenes adásban

0.45 A király összes

akciófilm

23.00 Sportaréna

22.40 A levendula illata

III., 64.

a középkorból. 01.

embere. Am.-ném.

22.45 A nagy kaszálás.

23.30 Koncertek az A38

Ang. film

2.45 Chicago Hope

dok.film

háborús filmdráma

Am. krimivígjáték

Hajón. Barabonto

0.20 Melissa és Joey, 27.

Kórház IV., 77.

Hacsi - A leghűségesebb barát ,

Egyik nap az ingázó Wilson professzor gazdátlan ku- tyakölyköt talál a vasútállomáson. Megsajnálja, és hazaviszi az állatot. A felesége, Cate nem örül neki, de végül megenyhül, és megengedi, hogy a japán akita kutyus náluk maradjon. A kutya és a professzor között szoros barátság alakul ki.

A szállító 2.

21.00

A szállító hallgatag férfi. Sohasem kérdez, csak megbízásokat teljesít.

Hideg és érzelemmentes. Frank Martin megbízatása minden eddiginél egyszerűbb: egy kisfiút fuvaroz az iskolába. Nem sejti, hogy hamarosan halálos játszmába keveredik a gyermekkel, amikor az egyik kolumbiai drogbáró végezni akar egy összejövetelen Amerika legjobb kábítószer-ellenes nyomozóival.

.

Jt

Egyre távolabb

Fiona és Grant több mint negyven éve házasok, életük alkonyán rá kell döbbenniük, hogy Fiona

rossz memóriája egy súlyosbodó Alzheimer-kór jele, majd a nő hirtelen el is tűnik. Mikor megtalálják, már ő sem vitatkozik: tudja, hogy ellátásra szorul, és egy otthonba vonul.

mám

MARKÍZA

6.00 Telereggel

8.40 Forr a bor. Sorozat

9.45 Szegények hercege Fr. kalandfilm

12.40 Rex felügyelő VIII, 2.

13.40 Döglött akták IV., 19.

14.40 Monk - Flúgos nyomozó VI., 16/15.

15.35 Két és pasi - meg egy kicsi III., 24/5.

16.00 NCIS IX., 24/5.

17.00 Híradó 17.30 Sóhivatal 17.55 Vacsoracsata

19.00 Híradó

20.00 Sporthírek 20.15 Időjárás-jelentés 20.20 Forr a bor. Sor.

21.40 Még egy esély az életre. Realityshow

23.45 Éjszakai hírek 0.10 NCIS Dí., 5. (ism.)

1.00 Monk - Flúgos nyomozó VI., 15. (ism.)

1.45 Döglött akták IV., 19. 2.25 Odaát IV., 22/4. 3.15 Rex felügyelő VIII.,

17/2. (ism.)

4.00 Vacsoracsata (ism.)

4.40 Sóhivatal

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

11.05 Viharos szerelem V. Ném. sorozat, 108.

12.00 Hírek

12.15 Nők klubja

13.55 Konyhatitkaim

14.40 Anna két arca Orosz sor., 11.

15.30 Viharos szerelem VI., 119.

16.30 Híradó

17.00 Konyhatitkaim

17.45 Párbaj. Vetélkedő

18.15 Családi vetélkedő

19.00 Híradó, sporthírek

19.45 Időjárás-jelentés

19.50 Sporthírek

20.10 Az év asszonya. Ünnepi díjátadó gála

21.40 Akiválasztott. 01. filmsor., 12/1.

22.35 Zsaruk a központból. Cseh-szlov. krimisor., 14/7.

23.30 A körzet III. Am. krimisor. (ism.)

0.15 A kiválasztott. 01. sor., 12/1. (ism.)

1.10 Kachora - Az ártatlan szökevény. Arg. sor., 139. (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

12.10 Élő körkép

12.45 Folklórműsor 13.15 Família. Magazin

13.45 APolana (ism.)

13.00 Lefújva (ism.)

14.25 Sportvisszhang

14.55 Autószalon

15.25 BL-magazin

15.55 A szlovákiai ruszinok és ukránok zenei fesztiválja

16.55 Fókusz

17.30 Körzeti híradó

18.00 60 állati dolgom, 14.

18.30 Esti mese

19.00 Híradó 19.40 Hírek magyar

nyelven

19.50 Időjárás-jelentés

20.00 Kockázatos műszaki műveletek. Dok.sor.

20.50 Tudomány és technika (ism.)

21.30 Hírek és kommentárok

22.05 Heléne asszony. Cseh filmdráma

23.10 BoyAAng. film 1.15 A szlovákiai televíziózás

JOJ

5.55 Krimihíradó 6.30 Hírek 7.35 Bírósági akták 9.50 Panelházi történetek

11.00 SzuperMama Talkshow

12.00 Híradó

13.10 Egy cipőben Am. filmvígjáték Fsz.: Cameron Diaz

16.00 Szójáték

17.00 Híradó

18.00 Bírósági akták

19.00 Krimihíradó

19.30 Híradó, sport

20.10 Időjárás-jelentés

20.30 Panelházi történetek. Tévésorozat

21.40 ÖsszeEsküvők Valóságshow

23.15 Halló. Szórakoztató műsor, 8.

0.00 Hogyan fogjunk ki egy milliomost Am. filmvígjáték 2.15 ÖsszeEsküvők

Valóságshow (ism.) 4.00 Kaméleon. Am. krimisor.

DOMA

5.31 Eltitkolt szenvedély, 188/129.

6.15 Viktória, 154—155. 8.10 Tiltott szenvedély,

140/79.

9.15 Jósda

10.15 Rosamunde Pilcher: Titkok háza. Ném. film

12.15 Seherezádé, 109.

13.05 Bűbájos boszorkák

111., 22/12.

14.15 Kógazdagok, 18/3.

15.05 Szívek szállodája V. Am. sor., 22/9.

16.00 Teresa, 152/19. 16.55 Eltitkolt szenvedély kolumbiai sor., 130. 17.50 Seherezádé, 110.

18.40 Bűbájos boszorkák

111., 22/13.

19.40 Én, vagy a kutya. Ebmagazin

20.30 Szulejmánll.

21.40 Szerelem és büntetés, 115-116.

23.30 Trinity Kórház II. Am. sor., 18/16.

0.20 Jackie nővér I., 12/1. 0.50 Adela-show

PLUS

6.50 Modem jóslás 8.10 Knight Rider,

70-71.

10.30 Frankfurti helyszínelők. Ném. krimi

12.25 X-akták, 17.

13.25 CSI: Miami helyszínelők II., 22.

14.35 Az utolsó pillanatok, 13/4.

15.30 A Simpson család IX., 25/22.

16.00 A Simpson család XXII., 22/11.

16.30 KutyüKft., 13.

17.25 CSI: Miami helyszínelők II., 22.

18.25 Da Vinci. Magazin

19.00 Hivatásosok, 18/16.

20.00 Éjjel-nappal. Tévésor., 88.

20.30 CSI: New York i helyszínelők VUL, 17.

21.30 CSI: Las Vegas-i helyszínelők VIĎ., 2.

22.30 Chicago: Az utca törvénye, 13/7.

23.30 Az ügynök IV., 6. 0.25 Kemény motorosok

III. Am. sor., 14/4.

ČT 1

5.59 6-os stúdió 8.30 Gyerekeknek 9.30 Szilveszteri koktél 10.20 Vándorkamera 10.55 Kórház a város szélén, 20. 12.30 Egyedül otthon 14.00 Főzőcske 14.15 Banánhalacskák 14.40 Bakalári történetek 15.35 Jana Andresíková 13. szobája 16.05 Utazási mánia 16.35 Vetélkedő 17.00 Karel Šíp talkshow-ja 17.45 Fekete bárányok 18.25 Taxi 19.00 Híradó 20.00 Cirkusz Humberto, 12/7. 20.55 Az alternatív gyógyászat pro és kontra 21.40 Riporterek 22.20 Forró nyomon 22.45 Taggart, 6. 23.35 Kémvadászok VHI.,1.

ČT 2

11.40 Hallássérültek tévéklubja 12.05 Egyházi magazin 12.45 Gyönyörű veszteségek 13.15 Izrael - Kafka bőröndje 13.40 A szaunáról. Finn dok.film 14.35 Nyomok, tények, titkok 15.05 A mexikóiamerikai határon 15.55 Régiségek, avagy tudja, mi van a birtokában? 26/19. 17.00 Gyerekeknek 19.50 Hírek 20.00 Konvojok. Ang.-kanad. dok.film, 4/2. 20.55 Harley Davidson. Am. dok.film 21.45 Az öltöztető. Am. film 23.45 Petárda. Am. filmvígjáték 1.15 Queer: Moravia Magna

FILM+

(cseh nyelven): 13.55

Bordertown - Átkelő a halálba. Am.-ang. krimifilm 15.55 Fiatal tehetségek. Ang. zenés dok.film 17.40 Shrink - Dilidoki kiütve. Am. film 19.30 Az utolsó kívánság. Am. vígjáték 21.05 Elemi ösztön 2. Am.-ném.-ang- sp. thriller 23.05 A fenevad gyomrában. Kanad.-ang. akdófílm

(magyar nyelven): 13.50

Barabás. Öl. kalandfilm 16.40 Az idegen 2. - Sötét hajnaL Am. film 18.30 Nagyon vadon 2. Anim. film 20.00 Superman visszatér. Am. film 23.00 Kíméletlen bosszú. Kanad. akciófilm

HBO

7.45 Bohém élet. Am. zenés vígjáték 10.00 Leleményes Hugo. Am. kalandfilm

12.05 Mr Bean - Az igazi katasztrófafilm. Am.-ang. vígjáték 13.35 Laura csü- laga és az álomszömyek. Ném. anim. film 14.40 Gondolkozz pasiaggyal! Am. vígjáték 16.40 Elvették tőlem. Am. filmdráma 18.10 A John Malkovich menet. Am. sci-fi vígjáték

20.05 Utódok. Am. vígjáték 22.00 Trónok harca III. Am. sor., 8. 23.05 Végső állomás 5. Am.-kanad. horror 0.25 Ház Bretagne-ban. Fr. fildmráma 2.10 Rémecskék 3. Am. sci-fi vígjáték

ORF1

12.05 Vágta. Am. film 14.15 Avatar. Am. fantáziafilm (ism.) 16.45 Mr. Bean nyaral. Angol filmvígjáték 18.10 Fogtündér. Am.-ka- nadai filmvígjáték 19.48 Sport 20.00 Híradó 20.15 A félszemű. Am. western. Fsz.: Jeff Bridges, Hailee Steinfeld, Matt Damon. R.: Ethan Coen, Joel Coen 22.00 A kilencedik légió. Am. akciófilm. Fsz.: Michael Fassbender, Dominic West, Olga Kurylenko. R.: Neil Marshall 23.40 James Bond: Halj meg máskor! Ang.-am. akciófilm. Fsz.: Pierce Brosnan, Halley Berry, Michael Madsen

EUROSPORT

8.30 Motorsport 8.45 Túraautó. FIA túraautó-vb, Salzburg, 10. futam 9.30 Országúti kerékpár. Giro d’Italia, 15. szakasz 10.30 Országúti kerékpár. Kaliforniai kerékpáros-körverseny, 8. szakasz 11.30 At- létikai magazin 11.45 Teniszmagazin 12.00 Tenisz. ATP-toma, Düsseldorf. Élő adás 20.00 Teniszma- gazin 20.15 Labdarúgás. | Eurogólok 21.00 Sportvilág 21.05 Pankráció 21.35 Sportvilág 21.45 Pankrá- f ció 22.45 Sportvilág. Wattok 23.00 Lovassportok 23.15 Asztalitenisz-vb, férfi döntő

színház

KOMÁROM

JÓKAI SZÍNHÁZ: (vendégjáték Királyhelmecen) Móka Miki és barátai 10.00 Prah 18.00

POZSONY

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Kicsit másképp - Adela Banášová estje 19.00

MOZI

POZSONY

CINEMA CITY - AUPARK: Az a bizonyos első év (angol) 20.50 Gonosz halál (amerikai) 21.10 Fulmaya, a vékony lábú kislány (cseh) 14.20,16.10,

17.50.19.40 Vasember 3 (amerikai) 14.10,16.50,

19.40 Vasember 3 3D (amerikai) 15.20,18.00, 20.40 Croodék (amerikai) 15.40 Croodék 3D (amerikai)

13.40 Személyiségtolvaj (amerikai) 15.40 Nazareth -A végtelen rockbuli (cseh) 17.50,19.50,21.50 Tad Jones csudálatos kalandjai (spanyol) 16.20 Tad Jones csudálatos kalandjai 3D (spanyol) 14.00 Feledés (amerikai) 17.20, 20.00 Támadás a Fehér Ház ellen (amerikai) 16.10 Horrorra akadva 5 (amerikai) 21.20 Végzetes hazugságok (amerikai) 18.10 Szemetek (cseh) 14.30 Mellékhatások (amerikai) 20.20 A nagy nap (amerikai) 15.10,17.10,19.10 A nagy Gatsby (amerikai) 14.50,17.40, 20.30 A nagy Gatsby 3D (amerikai) 13.50,16.40,19.30 Halálhegy - A Dyatlov-rejtély (angol) 18.40 Zambézia (dél-afrikai) 15.20,17.30 Zambézia 3D (dél-afrikai) 13.10 Megtört város (amerikai) 20.20

EUROVEA: Gonosz halott (amerikai) 21.50 Vasember 3 (amerikai) 14.00,16.40,19.20 Vasember 3 3D (amerikai) 15.10,17.50,20.40 Croodék (amerikai)

15.30 Személyiségtolvaj (amerikai) 19.30 Tad Jones csudálatos kalandjai (spanyol) 14.50,16.00 Feledés (amerikai) 19.00,21.40 Támadás a Fehér Ház ellen (amerikai) 21.50 Horrora akadva (amerikai) 18.00 A nagy nap (amerikai) 16.50,18.10,19.50,20.10, 21.20 A nagy Gatsby (amerikai) 15.50,18.40,21.30 A nagy Gatsby 3D (amerikai) 14.20,17.10 Zambézia (dél-afrikai) 14.10,17.40 Zambézia 3D (dél-afrikai) 15.10 PÓLUS: Vasember 3 (amerikai) 14.50,17.30, 20.10,

21.30 Vasember 3 3D (amerikai) 14.10,16.50,19.30 Személyiségtolvaj (amerikai) 19.10 Tad Jones csudálatos kalandjai’(spanyol) 14.40 Tad Jones csudálatos kalandjai 3D (spanyol) 16.40 Feledés (amerikai) 19.10, 21.40 Horrorra akadva 5 (amerikai) 20.20 Mellékhatások (amerikai) 17.00 A nagy nap (amerikai) 16.00,18.00, 20.00 A nagy Gatsby (amerikai) , 14.00,19.20 A nagy Gatsby 3D (amerikai) 16.10 Zambézia (dél-afrikai) 14.30,16.35 Zambézia 3D (dél-afrikai) 14.20,17.20

KASSA

CINEMAX: Menedék (amerikai) 20.00 Fulmaya, a vékony lábú kislány (cseh) 20.30 Vasember 3 (amerikai) 17.20, 20.30 Vasember 3 3D (amerikai) 17.50 Nazareth-A végtelen rockbuli (cseh) 19.50 Tad Jones csudálatos kalandjai 3D (spanyol) 16.00, 18.00 Horrorra akadva 5 (amerikai) 18.40 Sötét égbolt (amerikai) 18.30 A nagy nap (amerikai) 16.40, 20.30 A nagy Gatsby (amerikai) 16.40,19.30 A nagy Gatsby 3D (amerikai) 17.50,20.40

l)l*L-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY- CINEMAX: Tad Jones csudálatos kalandjai (spanyol) 17.30 Sötét égbolt (amerikai) 19.20 A nagy nap (amerikai) 19.50 A nagy Gatsby (amerikai) 20.40 A nagy Gatsby 3D (amerikai) 17.50 SZENC - MIER: Mellékhatások (amerikai) 18.00 RIMASZOMBAT - ORBIS: A nagy Gatsby (amerikai) 19.00

GYÖK

PLAZA: Az a bizonyos első év (angol) 13.30 Croodék 3D (amerikai) 14.30 Feledés (amerikai) 15.30,

19.30 Jurassic Park 3D (amerikai) 14.00,16.45,

19.30 Képszakadás (amerikai) 18.00, 20.00 Kolibri kód (amerikai) 16.00,18.15,20.15 Mellékhatások (amerikai) 15.45, 20.00 Menedék (amerikai) 13.00, 18.00 A nagy Gatsby (amerikai) 15.00,17.45,20.30 A nagy nap (amerikai) 14.00,16.30,18.30,20.30 Sötétségben-Star Trek (amerikai) 14.20 Sötétségben - Star Trek 3D (amerikai) 17.00,19.40 Vasember 3 3D (amerikai) 14.40,17.20, 20.00 Vasember 3 (amerikai) 13.40,16.20,19.00 Zambézia (dél-afrikai) 15.30,17.30 Zambézia 3D (dél-afrikai) 13.45

RADIO

PATRIA RÁDIÓ

6.00 Reggeli - információs műsor 10.05 Pentaton - Zenei összeállítás 11.00 Hírek 11.05 Világosság (ism.) 12.00 Hírek 12.05 Zenei összeállítás 12.30 Krónika 13.05 Délidő, ism. 14.00 Hangadó 17.30 Krónika

KOSSUTH RADIO

9.06 Két kultúra - egy tűzhely 10.04 A Magyar Pünkösdi Egyház istentisztelete 11.33 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Zenés beszélgetés Szvorák Katalinnal 13.06 Rádiószínház 13.30 Erős vár a mi istenünk! 14.05 Arcvonások 14.32 Tér-idő 15.30 Közelről 18.00 Csereháti pünkösd 18.30 Határok nélkül 19.30 Családi sáv 20.04 Belépő 21.32 Rádiószínház 22.00 Krónika

BARTÓK RÁDIÓ

6.00 Muzsikáló reggel 10.00 Hang-fogó 12.05 Hangverseny délidőben 14.30 Népzene 15.04 Délutáni muzsika 19.00 Verdi - Wagner 200 19.35 Borisz Berezovszkij zongorahangversenye 22.00 Dzsessz