Új Szó, 2013. május (66. évfolyam, 101-125. szám)

2013-05-17 / 113. szám, péntek

24 Sport ÚJ SZÓ 2013. MÁJUS 17. www.ujszo.com Bajnoki címmel zárja pályafutását Beckham visszavonul MT1-JELENTÉS Nem tört meg a Guttmann-átok: a Benfica sorozatban a hetedik európai kupadöntőjét is elbukta Ivanovics a Chelsea nyerőembere 85ií!^!jFs'l Ivanovics (2-es számmal) fejese győzelmet ért a Chelsea-nek (TASR/AP-felvétel) Párizs. A szezon végén visszavonul David Beckham, a Paris Saint-Germain labdarú­gócsapatának 38 éves játékosa. Az angol válogatott korábbi csapatkapitánya tegnap jelen­tette be, hogy befejezi aktív pá­lyafutását. „Hálás vagyok a PSG-nek, hogy adott nekem esélyt, ám úgy gondolom, eljött az ideje, hogy befejezzem a játékot” - nyilatkozta Beck­ham, aki bajnoki címmel zárja pályafutását. Beckham 1993-ban mutat­kozott be a Manchester Uni- tedben, amelynek színeiben egyebek között hat angol baj­noki címet és 1999-ben Bajno­kok Ligáját is nyert. Az angol válogatottban 115 alkalommal lépett pályára, első nagy torná­ján azonban első számú közel­lenség lett Angliában, ugyanis Aranyosmarót/N agyszom- bat. A következő idénytől Juraj Jarábek, az élvonalbeli ara- nyosmaróti labdarúgócsapat jelenlegi vezetőedzője fogja irányítani a nagyszombati Spartakot. „Próbáltuk Jarábe- ket megtartani, szóban meg is egyeztünk vele, de a nagy- szombatiak hívásának nem tu­ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Liptószentmiklós/Rima- szombat. Óriási lépést tett a bentmaradás felé a rimaszom­bati futballcsapat, amely a II. liga 24. fordulójának pótolt meccsén 2:l-re győzött Liptó- szentmiklóson, így három kör­rel a bajnokság vége előtt már hét pont az előnye az utolsó előtti helyen álló liptóiakkal szemben. ,A célunk az volt, hogy foly­tassuk a jó támadójátékot, amelynek köszönhetően a leg­utóbbi két találkozónkon hat gólt rúgtunk, de tudtuk, hogy a védekezésünknek mindenkép­pen fel kell javulnia. Azzal is számoltunk, hogy a hazaiak idegesek lesznek, hiszen szá­mukra tényleg kulcsfontosságú volt ez a mérkőzés. Az első perctől fogva támadtunk, Adam és Katona góljával előnybe kerültünk. A hazaiak ugyan a félidő vége előtt pont­rúgás után szépítettek, de a második félidőben is megőriz­tük előnyünket” - mondta la­punknak Branislav Mráz, a ri­maszombatiak vezetőedzője. A mérkőzést eredetileg ápri­lis 6-án játszották volna, azon­ban a pálya alkalmatlansága miatt el kellett halasztani. „Nem foglalkoztam ezzel, de " lehet, hogy számunkra előnyö­sebb volt jó talajon játszani. az 1998-as világbajnokságon az argentinok elleni nyolcad- döntőben a földön fekve bele­rúgott Diego Simeonébe, ami­ért kiállították, az angolok pe­dig büntetőpárbaj végén bú­csúztak. A nemzeti csapat szurkolóinak kegyeit 2001-ben sikerült visszanyernie, amikor a görögök elleni vb-selejtezőn az ő fantasztikus szabadrúgás­góljával harcolták ki az ango­lok a továbbjutást. 2003-ban a Real Madridhoz igazolt, ahol négy évet töltött el, bajnoki címet és Szuperku­pát nyert, 2007-ben pedig a Los Angeles Galaxyhoz került, amellyel 2011-ben és 2012-ben is bajnoki címet ün­nepelhetett. Az amerikai baj­nokság szünetei alatt két alka­lommal is visszatért Európába, mindkétszer az AC Milánhoz. Januárban lett a Paris Saint- Germain futballistája. dott ellenállni, amit elfogad­tunk. Nagyra értékeljük a klubban 2009 októberétől el­végzett eddigi munkáját” - mondta Viliam Ondrejka, a Vi- On névadója-tulajdonosa. A kiesés elől menekülő Spar­tak kispadján most Vladimír Ekhardt ül, aki Pavel Hoftych és Peter Zelenský után már a harmadik edző az idényben a nagyszombatiaknál. Ebből a szempontból jobban jártunk a halasztással” - nyi­latkozta Mráz. A kérdésre, nagy kő esett-e le a szívéről, a gömöriek szakve­zetője azt mondta, végig bíztak benne, hogy simán bentma­radnak. „Nem a kiesést meg a bentmaradást ragoztuk az öl­tözőben. Egy percig sem kétel­kedtünk benne, hogy sikerrel zárjuk a szezont. Voltak persze nehezebb pillanatok, de a játé­kosok is végig pozitívak marad­tak” - mondta Mráz. A rimaszombati tréner el­árulta, konkrét számokban fo­galmazta meg, hány pontot kellene szereznie csapatának a hét májusi meccsen., A kitűzött cél nem elérhetetlen, s ha telje­sítjük, az a táblázaton is meg fog mutatkozni” - hangsúlyoz­ta Mráz. A gömöriek jelenleg a 8. helyen állnak, négy ponttal vannak lemaradva az ötödik helyezett vágsellyeiektől. A táblázat alján már gyakor­latilag megpecsételődött a se­reghajtó Ružiná sorsa, amely hét ponttal marad el a bent­maradást jelentő 10. helytől. Az utolsó előtti liptóiak hátrá­nya öt pont a 10. helyezettel szemben. A klubvezetés a szerdai elvesztett meccs után menesztette Ján Karaffa edzőt, helyette az U17-es gárdát irá­nyító Roman Vavrovič ül a kis- padra. (bt) A Chelsea nyerte a labda­rúgó Európa Ligát, mi­után az amszterdami döntőben 2:l-re legyőzte a Benficát. Ivanovics lett a meccs hőse, a szerb vé­dő a 93. percben fejelte a győztes gólt. ÖSSZEÁLLÍTÁS A londoni együttes először diadalmas­kodott a második EUROPA számú európai ku- league pasorozatban, s mi­vel korábban a BL-t, s az azóta megszűnt KEK-et is elhódítot­ta, így a Juventus, az Ajax, és Bayern után a negyedik csapat, amely mindhárom kontinentá­lis trófeát megszerezte, s az el­ső, amely a BL-siker utáni év­ben nyerte meg az EL-t. Pedig nem úgy indult a mér­kőzés, hogy a Chelsea-é lesz a trófea, a Benfica nagy roha­mokkal kezdett, és az első fél­időben lefocizta a favoritot. A londoniak védői nem bírtak a gyors és technikás játékosok­kal, akik a kapura lövés helyett addig cifrázták az akciókat, míg a kékek felszabadítottak. Lampardék legutóbb az Atléti- co Madrid elleni európai Szu­perkupa-találkozón kezdtek üyen langyosan, ám akkor Fal- cao bő negyedóra alatt hármat vágott nekik. SZABÓ ZOLTÁN A DAC II. ligás futballcsapata dubnicai győzelmével (1:0) már három fordulóval a befeje­zés előtt kiharcolta az élvonal­ba jutást. Radványi Miklóst, a sárga-kékek 44 éves sikerková­csát faggattuk. A tavaszi idény előtt hitte volna, hogy már a 30. forduló után bajnok lesz a DAC? Egyáltalán nem. Abban bíz­tam, hogy a végén mi leszünk a befutók, de arra számítottam, hogy az utolsó körig ádáz csa­tát vívunk a Podbrezovával. Örülök, hogy a vártnál jóval korábban sikerült révbe ér­nünk. Mi döntött védencei javára Hiába játszott a szünet után is mezőnyfölényben az egyet­len portugál játékos nélkül pá­lyára lépő Benfica, Torres megvillant, és már vezetett is a Chelsea. A spanyol csatár az egész Premier League-idény- ben mindössze hétszer talált a hálóba, az EL-ben viszont ki- lene meccsen hat gólt lőtt. Egy kezezésért megítélt büntetővel egyenlítettek a lisszaboniak. Már szinte mindenki elköny­velte a hosszabbítást, amikor Mata szöglete után Ivanovics a hálóba fejelt. „Nagyszerű érzés sorsdöntő a feljutásért vívott küzde­lemben? Elsősorban az, hogy ta­pasztaltabb játékosaink van­nak, mint a Podbrezovának, így jobban bírták a rájuk ne­hezedő nyomást. Fodrek és Obžera a BL-ben is szerepelt, Gašparík, Velický, valamint Majemík is jelentős rutinnal rendelkezik, míg ellenlába­sunknál ezt mindössze Vrati- slav Greško mondhatja el magáról. A podbrezovái fia­taloknak a döntő pillanatok­ban megremegett a lábuk. Az is nagyban hozzájárult a si­kerünkhöz, hogy tavaszra nagyon jó kollektíva alakult ki, amely nem törődött azzal, hogy sokan keresztbe tettek nekünk, keményen ment a célja után. gólt szerezni. A csapat megér­demelte ezt a sikert. Nehéz idényünk volt, sok mérkőzés­sel. Most eljött az ünneplés ideje” - nyilatkozta boldogan Braniszlav Ivanovics. „Csodálatos időszak volt ez mindannyiunk számára. A leg­utóbbi két évben hullámvöl­gyek és hullámhegyek váltot­ták egymást, ez viszont most egy hatalmas siker. Ivanovics fantasztikus volt, és megmen­tett minket” - jelentette ki a 34 esztendős Frank Lampard, aki tegnap egy évvel meghosszab­bította júniusban lejáró szer­ződését. „Kiváló második félidőt pro­dukáltunk egy nagyszerű csa­pat ellen, de a szünetig nekünk kellett alkalmazkodnunk az el­lenfélhez. A játékosaim retten­tő keményen dolgoztak, na­gyon büszke vagyok rájuk és mindenkire, aki hozzájárult ehhez a sikerhez” - mondta Ra- fa Benitez, a Chelsea távozó menedzsere, akit ezúttal nem tituláltak „dagadt spanyol pin­cérnek” az örömittas londoni drukkerek. A Benfica négy napon belül másodszor bukott el a ráadás­ban kapott góllal (Porto 1:2). Jorge Jesus, a lisszaboni csapat edzője morális győztesnek tart­Milyen volt a dubnicai mérkőzés? Kezdettől fogva uraltuk a meccset, a fiatal játékosokból álló hazaiak igyekeztek, de 90 perc alatt egyetlen komoly helyzetet sem dolgoztak ki. Végül Fodrek pazar szabadrú­gásgólja döntött a javunkra, a rutinos játékmester 18 méter­ről kilőtte a felső sarkot. Ez­után taktikusan játszottunk, és tartottuk a labdát. Ez volt Fodrek első találata a bajnokságban. Braňónak ősszel nem sike­rült a hálóba találni, de küenc gólpasszt adott. A tavaszi sze­zon nagy részét sérülés miatt kihagyta, a társai már azzal heccelték, hogy elfelejtett gólt rúgni. Fodrek erre azt felelte, ja csapatát: „Olyan, mintha le­lőttek volna. Erzelmüeg bor­zasztóan nehéz ezt feldolgoz­ni. Ismét az a szerencsétlen 93. perc. Pontosan így kap­tunk ki Portóban is. Két remek csapat vívta a döntőt. Kitű­nően játszottunk, de rendkívül pechesek voltunk. A vereség el­lenére játékosaim előtt le a kalappal.” „Nagyon jól futballoztunk, de nem voltunk szerencsések. Jobbak voltunk, több helyzetet alakítottunk ki, mégsem lett miénk a trófea, mert a futball­ban nem mindig a jobb csapat diadalmaskodik” - szögezte le az egykori kassai Nemanja Ma- tics, aki éppen a Chelsea-től igazolt Lisszabonba, és a hírek szerint a kékek leendő mestere, Jósé Mourinho vissza akaija csábítani Londonba. A sorozatban hetedik euró­pai kupadöntőjüket elbukó portugálok a balszerencsét em­legetik, a lisszaboni újságírók viszont a Guttmann-átokról ír­nak. Guttmann Béla irányítá­sával 1961-ben és 1962-ben BEK-et nyert a Benfica, mégis elküldték a magyar edzőt, aki mérgében megátkozta őket: „Száz évig ne nyerjetek európai kupát!” Azóta 51 esztendő telt el... (sz. z.) várjatok csak, én lövöm majd a legfontosabb gólt. Be is tartotta az ígéretét. Nagy ünneplés volt a meccs után? A hivatalos bajnokavatóra csak a vágsellyeiek elleni hazai meccs után kerül sor, de termé­szetesen már Dubnicán is ün­nepeltünk. Nem akartunk előre inni a medve bőrére, ezért nem vittünk magunkkal pezsgőt. Pár perccel a lefújás előtt két tartalékunk elugrott italért, így az öltözőben pezsgőfürdőt rendeztünk. Miután útra kel­tünk, már az első benzinkútnál feltöltöttük a készletet, így jó kedvvel érkeztünk Dunaszer- dahelyre, ahol az egyik foga­dóban hajnalig ünnepeltük el­sőségünket. A ViOn is marasztalta volna a trénert Jarábek a Spartakba tart S1TA-JELENTÉS Fontos győzelmet arattak a rimaszombatiak Mráz nem kételkedett a bentmaradásban LABDARUGÓ EUROPA LIGA, DONTO Benfica Lísboa-Chelsea FC 1:2 (0:0) Góllövők: Cardozo (68., 11-esből), ill. Torres (59.), Ivanovics (90.). Játékvezető: Kuipers (holland), 51 800 néző. Sárga lap: Garay, Luisao, ill. Oscar. BENFICA: Artur-Almeida, Luisao, Garay (78. Jardel), Melgarejo (66.01a John)-Perez, N. Matics, Rodrigo (66. Lima)-Gaitan, Salvio-Cardozo. Vezetőedző: Jorge Jesus. CHELSEA: Čech-Azpilicueta, Cahill, Ivanovics, A. Cole-Luiz, Lampard-Ramires, Mata, Oscar-Torres. Vezetőedző: Rafael Benitez. 53% Labda birtoklás 47% 17 Lövések összesen 11 11 Kapura tartó lövések 7 6 Kapu mellé, fölé lövések 4 4 Szögletek 4 18 Szabálytalanságok 15 Radványi Miklós szerint a tapasztalat döntött a DAC javára a Podbrezovával vívott csatában Pezsgőfürdővel ünnepelték a feljutást

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents