Új Szó, 2013. május (66. évfolyam, 101-125. szám)
2013-05-03 / 102. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2013. MÁJUS 3. www.ujszo.com ■Dini XVI. Benedek a Vatikánban Vatikánváros. XVI. Benedek visszatért Castel Gandolfóból Vatikán államba, az utat helikopterrel tette meg, pontosan úgy, ahogyan február 28-i lemondásakor távozott onnan. A volt pápát Tarci- sio Bertone szentszéki államtitkár, Giuseppe Ber- tello, a vatikáni kormányzóság elnöke és Angelo Sodano, a bíborosi testület dékánja várta. Először fordul elő az egyház történetében, hogy egy volt és egy hivatalban lévő pápa egyszerre él a Vatikánban. (MTI) Rasszista jótékonykodás Athén, A rendőrség tegnap megakadályozta, hogy egy görög szélsőjobboldali párt kizárólag görögöknek osszon ételt a főváros, Athén központi terén. Az Arany Hajnal párt előző nap közölte: csak a szükséget szenvedő görögöknek ad ételt az ortodox húsvét előtt a Szintagma téren. De Jeoijiosz Kaminisz polgármester nem adott engedélyt az ételosztásra, az Arany Hajnalt pedig „idegengyűlölő jótékonykodással” vádolta meg. (MTI) Netanjahu bonyolítaná Jeruzsálem. Benjámin Netanjahu kijelentette, ha sikerülne megegyezni a palesztinokkal, a békemegállapodást népszavazásra bocsátaná. Az izraeli kormányfő erről a Didier Burkhalter svájci külügyminiszterrel megtartott találkozóján beszélt. Svájcban szinte mindenről referendumon döntenek, ezért Netanjahu élénken érdeklődött a népszavazásokkal kapcsolatos svájci tapasztalatok felől. A béketárgyalások több mint négy éve megakadtak Izrael és a palesztinok között. (MTI) Véres április Irakban Bagdad. Irakban az utóbbi öt év legvéresebb hónapja volt az idei április: az erőszakcselekményeknek 712 halálos áldozata és 1633 sebesültje volt. Afővá- rosban, Bagdadban a legrosszabb a helyzet, ahol 211 civü életét követelte áprilisban az erőszakhullám. Az utóbbi időben ismét kiéleződött a síiták és a kisebbségi szunniták közötti ellentét. A szunniták hónapok óta demonstrálnak a síita Núri al-Máliki vezette kormány ellen, fő követelésük Máliki lemondása. (MTI) Tartani lehet attól, hogy az amerikai fegyverek közvetve a Nyugat-ellenes fanatikusok kezébe kerülnek Felfegyverezhetik a szír ellenzéket Imaszünet bevetés előtt. A Szabad Szíriái Hadsereg (FSA) fegyveresei kevés harckocsival rendelkeznek. (TASR/AP-felvétel) Washington. Amerikai lapértesülések szerint rövid időn - heteken - belül dönthet Obama elnök a Szíriái ellenzék felfegyverzéséről. Több érv is szól mellette, bő két évvel a forradalom kezdete után. ÖSSZEFOGLALÓ A beavatkozást mindeddig kerülő, és az Aszad-rezsim ellen harcoló erőket csak „halált nem okozó eszközökkel” támogató washingtoni politikában azután állt be fordulat, hogy az amerikai hírszerzés azt jelentette: Szíriában vegyi fegyvert vetettek be. Ezt Obama korábban vörös vonalnak nevezte, amelynek átlépése határozott amerikai fellépést vonna maga után. Az elnök kedden, hogy nagyobb mozgásteret engedjen magának, kijelentette: minden kétséget kizáróan tisztázni kell, milyenmódon, mikor és ki vetett be ilyen eszközöket. Nem hagyott kétséget afelől sem, hogy most már komolyan fontolóra veszi a katonai lehetőségeket. Ezek közül az USA számára legkevesebb áldozattal járó opció a Bassár elAszad ellen lázadók felfegyverzése lenne. AThe NewYorkTimes szerint az elnök még nem döntött a fegyverszállításról és arról sem, milyen eszközökkel lássa el a felkelőket. Caitlin Hayden, a nemzetbiztonsági tanács szóvivője azonban legutóbbi közleményében rámutatott: a testület utasítást kapott Obamától annak tanulmányozására, miként lehetne növelni az amerikai segítségnyújtást. A Pentagon ezzel párhuzamosan a közvetlen fellépésre dolgoz ki forgatókönyveket, bár Szíriával kapcsolatban nem ez a fő csapásirány. A The Washington Post által idézett kormányzati források szerint Obama döntésének kihirdetése előtt megpróbálja rávenni Vlagyimir Putyin orosz elnököt: a Damaszkusz által elkövetett valószínű vegyifegyver- támadás nyomán hagyjon fel Aszad támogatásával. John Kerry külügyminiszter a napokban Moszkvába utazik. A jól értesült washingtoni lap úgy tudja, Obama még az előtt meg kívánja hozni döntését a szíriai ellenzék felfegyverzésének ügyében, hogy júniusban személyesen találkozik Putyinnal. Szíriába jelenleg a Perzsaöböl térségének két állama, Szaúd-Arábia és Katar szállít fegyvert az ellenzéknek, az EU- ban pedig Nagy-Britannia és Franciaország sürgeti az erre vonatkozó közösségi embargó feloldását. A New York Times emlékeztetett: a szíriai ellenzék erőinek szelektív felfegyverzését már Hillary Clinton volt kül- ügy- és Leon Panetta volt védelmi miniszter, valamint David Petraeus, a CIA volt igazgatója is támogatta, ám Obama tavaly ősszel még elutasította az erre vonatkozó elképzeléseket. Washingtonnak azóta alkalma volt jobban megismerni a szíriai ellenzéket, különösen annak katonai tanácsát, és eldöntenie, hogy melyek lehetnek azok a csoportok, amelyek felelősséggel felfegyverezhetők. Az óvatosság nagyon is indokolt, a szír ellenzéki erők között sok szélsőséges iszlamista van, ezek kapcsolatban állnak az al- Kaidával, így tartani lehet attól, hogy az amerikai fegyverek közvetve Nyugat-ellenes fanatikusok kezébe kerülnek. Erre figyelmeztetnek állandóan az oroszok is, akiket feltehetően nem győznek meg majd a vegyi fegyverek bevetéséről érkező jelentések - már csak azért sem, mert az Aszad-rezsim bukásával Moszkva egy ötmilliárd dolláros fegyverüzlettől esik el, nem beszélve a tartuszi orosz haditengerészeti támaszpont sorsáról. (MTI, NOL, ú) Asztana együttműködik az USA-val, segítséget nyújt állampolgárainak Megpróbálták eltüntetni a nyomokat ÖSSZEFOGLALÓ Washington/Asztana. A kazah és az amerikai hatóságok együttműködnek a bostoni terrormerénylet ügyében folyó nyomozásban - közölte tegnap a kazah külügyi tárca. A bostoni rendőrség a maratoni futóversenyen történtekkel összefüggésben újabb személyeket, köztük két kazahot vett őrizetbe. Azzal vádolják őket, hogy félre akarták vezetni a hatóságokat a kettős robbantás egyik gyanúsítottjával kapcsolatban. Mindketten a terrortámadás életben maradt feltételezett társtettese, Dzsohar Camajev kazah állampolgárságú egyetemi évfolyamtársai, nevezetesen Azamat Tazsajakov és Di- asz Kadirbajev. Az asztanai közlemény szerint a kazah állampolgárokat nem a robbantások megszervezésével, hanem a bizonyítékok megsemmisítésével vádolják. Bűnüket egyelőre nem bizonyíJudy Clarke sztárügyvéd, ő védi Dzsohar Camajevet. Clarke már több terroristát megmentett a halálos ítélettől. (TASR/AP) tották, az ügyben folyik a nyomozás. A tárca tájékoztatása szerint állampolgáraiknak, akik együttműködnek az amerikai nyomozó szervekkel, konzuli segítséget nyújtanak. Az amerikai ügyészség bejelentette: ha Tazsajakovot és Kadirbajevet bűnösnek találják, akár ötévi börtönbüntetést is kiszabhatnak rájuk. A hatóságok szerint az őrizetbe vettek Camajev kérésére lehetséges tárgyi bizonyítékokat távolítottak el a fővádlott szobájából a Massachusettsi Egyetem dart- mouthi kollégiumában. Ezek között egy laptop és legalább egy hátizsáknyi kiürített petárda, valamint a pokolgép előállításához felhasznált vazelin is volt, ezek után kezdték meg a kutatást a múlt héten a New Bedford-i szemétlerakóban. Az őrizetbe vettek azt állítják, hogy nem voltak tisztában tettükjelentőségével. A rendőrség a két, 19 éves kazah mellett őrizetbe vett egy harmadik fiatalt is, Robel Phil- lipos amerikai állampolgárt. Az ő esetében szintén azt vizsgálják, mit tett a csecsen Camajev fivérek által elkövetett merénylet után. (MTI, ú) A politikus legutóbb annyira bántalmazta a nőt, hogy eltört az orra Kirúgták a frakcióból az asszonyverőt MT1-ÖSSZEF0GLALÓ Budapest. Rogán Antal, a Fidesz frakcióvezetője tegnap közleményben szögezte le: számára magánemberként, férjként és apaként is elfogadhatatlan, ha valaki bántalmazza szeretteit, családtagi ait és ezt a véleményét a Fidesz országgyűlési képviselőcsoportjának minden tagja osztja. Ezt Balogh Józsefnek is a tudomására hozta, aki ezután tájékoztatta arról, hogy küép a Fidesz országgyűlési képviselő- csoportjából. Balogh az Indexnek azt mondta, országgyűlési mandátumát megtartja, független képviselőként politizál tovább. Döntését a hírportálnak azzal indokolta, hogy a történtekkel kapcsolatban „a balliberális média folyamatos támadásai sértik a Fidesz-MPP és a kormány érdekeit”. Hozzátette: rossz passz- ban van, vidéki lakásába zárkózott, és a sajtóban megjelent cikkeket sem olvassa, így - állítása szerűit - arról sem hallott, hogy Rogán Antal és Kövér László házelnök felszólította volna, adja vissza mandátumát. Balogh megismételte: nem emlékszik arra, hogy megverte volna élettársát. Állította: lagzi- ból jöttek haza, be volt rúgva, szerinte az is előfordulhatott, hogy élettársa átesett vak kutyájukon, és úgy szerezte sérülését. Azt állította, lemond mentelmi jogáról, ha szükség lesz rá. Emberéletekkel zsarol az aljas rezsim Kényszermunka fotókért ÖSSZEFOGLALÓ Phenjan. Ha az atomfenyegetés nem jön be, Észak-Korea emberéletekkel zsarol. Kenneth Bae bűne az volt, hogy éhező gyerekekről készített fotókat. Észak-Koreában 15 évi kényszermunkára ítélték Kenneth Bae amerikai állampolgárt, miután a legfelsőbb bíróság bűnösnek találta a „népköztársaság elleni bűncselekmény” elkövetésében -jelentette a KCNA. A koreai származású férfit, egy utazási iroda 44 éves idegenvezetőjét tavaly november 3-án tartóztatták le, miután ötfős turista- csoportjának egyik tagjánál egy állítólag érzékeny adatokat tartalmazó számítógépes merevlemezt találtak. A KCNA abszurd állítása szerint Bae elismerte, hogy meg akarta dönteni a KNDK-t. Mindez újabb feszültséget okoz Washington és Phenjan amúgy is rendkívül kiélezett viszonyában. Barátai, kollégái elmondták, Bae egy határ közeli kínai városban volt keresztény misszionárius, és gyakran átjárt Észak-Koreába, hogy ott élelemmel lásson el éhező, árva gyermekeket. (MTI, NOL) POLITIKAI BOTRÁNY Gyalázzák a minisztert Róma. Vizsgálatot rendelt el az olasz kormány, mert különböző jobboldali honlapokon rasszista megjegyzésekkel támadják az ország első fekete bőrű miniszterét. A „kongói majom” és „zulu” gyalázkodó jelzők a leggyakoribbak, amelyekkel Cecile Kyenge szemészorvost ületik. Kyenge Kongóban született, de olasz állampolgár. Enrico Letta miniszterelnök kormányában a múlt szombaton az ország integrációs miniszterévé nevezték ki. Ő a kormány hét női tagjának egyike, s emellett az első fekete olasz miniszter. Egyébként kinevezése óta nem pusztán az újfasiszta honlapokon becsmérelték, korábban, még BerluscoCecile Kyenge (TASR/AP) ni idején a kormányon lévő Északi Liga egyik politikusa is rasszista megjegyzéseket tett vele kapcsolatban. Mario Bor- ghezio, a Liga európai parlamenti képviselője kedden a rádióban Kyengere utalva a Letta-kabinetet „bunga-bun- ga kormánynak” mondta, s azt állította, Kyenge „törzsi tradíciókat” akar rákényszeríteni Itáliára. (MTI)
