Új Szó, 2013. május (66. évfolyam, 101-125. szám)

2013-05-14 / 110. szám, kedd

FOCITIPP ■ 2013. MÁJUS 14.

www.ujszo.com

EURÓPAI

BAJNOKSÁGOK

O AUSZTRIA

33. forduló: Admira-Sturm Graz 3-0, Innsbruck-Austria Wien 0-3, Ried-Mattersburg 1-1, Rapid Wien-Wolfsberg 0-0, Wiener Neustadt-Salzburg 0-6.

1.

Austria

33

23

7

3

77-27

76

2.

Salzburg

33

20

10

3

83-36

70

3.

Rapid

33

14

9

10

52-37

51

4.

Wolfsberg

33

12

10

11

51-51

46

5.

Ried

33

13

6

14

57-51

45

6.

Graz

33

12

9

12

45-50

45

7.

Mattersbuig

33

8

8

17

34-62

32

8.

Admira

33

8

7

18

46-66

31

9.

W. Neustadt

33

7

9

17

26-57

30

10.

Innsbruck

33

9

3

21

35-69

30

13 BELGIUM

Rájátszás, 8. forduló: Lokeren-Zulte Waregem 2-3, Standard Liége-Oub Brugge 2-4, Genk- Anderiecht1-2.

1.

Anderlecht

8 3

2

3

11-8

45

2.

Club Bruqqe

8 5

1

2

18-12

43

3.

Waregem

8 3

2

3

14-17

43

4.

Genk

8 3

2

3

10-10

39

5.

St. Liege

8 4

1

3

13-13

38

6.

Lokeren

8 1

2

5

10-16

31

ÜJ CSEHORSZÁG

27. forduló: České Budéjovice-Hradec Králové 1-0, Pnbram-Olomouc 0-2, Slovácko-Liberec

0- 3, Plzeň-Slavia Praha 0-1, Jablonec-Jihlava

1- 1, Sparta Praha-Mladá Boleslav 4-0. A Teplice-Ostrava és a Dukla Praha-Bmo mérkőzés lapzártánk után ért véget.

1.

Plzeň

27

18

5

4

4H9

59

2.

Sparta

27

17

6

4

47-20

57

3.

Liberec

27

14

5

8

40-31

47

4.

Olomouc

27

12

8

7

36-26

44

5,

Jablonec

27

11

9

7

46-39

42

6.

Dukla

26

9

12

5

41-30

39

7.

Ml. Boleslav

27

10

7

10

32-36

37

8.

Slavia

27

9

9

9

34-30

36

9.

Jihlava

27

6

14

7

31-38

32

10.

Slovácko

27

8

6

13

31-39

30

11. Brno

26

8

513

28-43

29

12. Ostrava

26

7

712

30-36

28

13, Pribram

27

6

912

24-38

27

14. Teplice

26

6

812

28-39

26

15. Hradec

27

5

913

27-38

24

16. Č. Budéjovice

27

6

516

22-44

23

D FRANCIAORSZÁG

36. forduló: Lille-Reims 3-0, Marseille-Toulouse

2- 1, Ajacdo-Troyes 0-1, Bordeaux-Nancy 3-2, Basöa-Montpellier 3-1, Brest-Sodiaux 0-2, Valendennes-Rennes 4-1, Lorient-Saint-Éöenne

3- 1, Évian-Nice 4-0, Lyort-PSG 0-1.

l.PSG

36

23

8

5

63-21

77

2. Marseille

36

21

7

8

42-34

70

3. Lyon

36

18

9

9

58-37

63

4. Lille

36

16

12

8

58-39

60

5. Nice

36

17

9

10

5445

60

6. Saint-Étienne

35

14

14

7

53-29

56

7. Lorient

36

14

11

11

56-54

53

8. Bordeaux

36

12

16

8

38-32

52

9. Montpellier

36

15

6

15

54-49

51

10. Toulouse

36

11

12

13

45-46

45

11. Valenciennes

36

11

12

13

47-50

45

12. Rennes

35

13

6

16

46-54

45

13. Bastia

36

12

7

17

48-65

43

14. Sochaux

36

10

10

16

40-55

40

15. Ajaccio

35

9

14

12

36-44

39

16. Reims

36

9

12

15

32-42

39

17. Évian

36

9

10

17

43-51

37

18. Nancy

36

8

11

17

35-55

35

19. Troyes

35

6

13

16

39-58

31

20. Brest

36

8

5

23

30-57

29

Az Ajacdótól 2 pontot levontak.

B HOLLANDIA

34. forduló: Vitesse-Venlo 0-1, Roda-Heeren- veen 1-0, Willem II-AZ Alkmaar 2-0, Zwolle- ADO Den Haag 4-2, Feyenoord-NAC Breda 1-0, Groningen-Ajax 0-2, Twente-PSV Eindhoven 3-1, Utrecht-Herades 3-0, NEC Nijmegen-RKC Waalwijk 1-2.

1. Ajax

34

22

10

2

83-31

76

2. PSV Eindhoven

34

22

3

9103-43

69

3, Feyenoord

34

21

6

7

64-38

69

4. Vitesse

34

19

7

8

68-42

64

5. Utrecht

34

19

6

9

55-41

63

6. Twente

34

17

11

6

60-33

62

7. Groningen

34

12

7

15

36-53

43

8. Heerenveen

34

11

9

14

50-63

42

9. Den Haag

34

9

13

12

49-63

40

10. AZ Alkmaar

34 10 9 15 56-54 39

11. Zwolle

34 10 9 15 42-55 39

12. Heracles

34 9 11 14 58-71 38

13. Breda

34 10 8 16 40-56 38

14, Waalwijk

34 9 10 15 39-48 37

_15. Njjnegem

34 10 7 17 44-66 37

16. Roda

34 7 12 15 51-69 33_

17. Venlo

34 6 10 18 33-62 28

18. Willem n

34 5 8 21 33-76 23

Ľ3 MAGYARORSZÁG

27. forduló: WTK-Paks 1-0, Kaposvár-Diósgyőr 1-1, Pápa-Egér 6-1, Kecskemét-Siófbk 3-1, Pécs- Haladás 0-2, Újpest-Honvéd 2-4, Debrecen- Videoton 2-1, Győri ETO-Ferencváros 1-0.

1. Győr

27

17

7

3

53-29

58

2.

Videoton

27

14

6

7

44-20

48

3.

MTK

27

14

6

7

40-26

48

4.

Honvéd

27

13

6

8

44-35

45

5,

Debrecen

27

13

4

10

42-29

43

6.

Ferencváros

27

11

9

7

44-32

42

7.

Kecskemét

27

11

8

8

39-35

41

8.

Haladás

27

9

10

8

32-25

37

9.

Paks

27

8

11

8

39-34

35

10.

Újpest

27

9

8

10

37-40

35

11.

Diósgyőr

27

8

10

9

27-35

34

12.

Kaposvár

27

9

6

12

31-34

33

13.

Pécs

27

8

7

12

29-41

31

14.

Pápa

27

7

6

14

24-42

27

15.

Siófok

27

5

4

18

29-60

19

16.

Eger

27

3

6

18

22-59

15

H NÉMETORSZÁG II.

33. forduló: Köln-Hertha 1-2, St. Pauli- Braunschweig 5-1, Paderbom-1860 München 2-0, Union Berlin-Duisburg 2-1, FSV Frankfurt- Bochum 2-1, Cottbus-Sandhausen 3-0, Aue- Ingolstadt 0-1, Aalen-Dresden 3-0, Regensburg-Kaiserslautem 1-3.

1. Hertha BSC

33

22

9

2

64-27

75

2. Braunschweiq

33

19

9

5

50-32

66

3. Kaiserslautern

33

15

13

5

54-31

58

4. FSV Frankfurt

33

16

5

12

53-43

53

5.1. FC Köln

33

13

12

8

40-33

51

6. Cottbus

33

12

11

10

40-35

47

7.1860 München

33

11

13

9

36-31

46

8. VfR Aalen

33

12

10

11

40-36

46

9. Union Berlin

33

12

10

11

48-48

46

10. Paderborn

33

11

9

13

43-42

42

11. Ingolstadt

33

10

12

11

36-40

42

12. FC St. Pauli

33

10

10

13

42-46

40

13. MSV Duisburg

33 10 10 13 34-47 40

14. VfL Bochum

33 10 8 15 39-50 38

15, Erzqebirqe Aue

33

8 10 15 38-46 34

16. Dvn. Dresden

33

8 10 15 32-48 34

17. Sandhausen

33

6 8 19 38-65 26

18. Regensburg

33

4 7 22 35-62 19

H OROSZORSZÁG

28. forduló: Kazany-Szaranszk 2-1, Szpartak Moszkva-Szamara 1-1, Dinamo Moszkva-FK Krasznodar 1-1, Volga-Vlagyikavkaz 1-0,

Kubany Krasznodar-Amkar Perm 4-0, lokomotív Moszkva-CSZKA Moszkva 1-4, Groznij-Anzsi Mahacskala 1-0, FK Rosztov-Zenit 1-1.

1. CSZKA

28

20

3

5

49-22

63

2. Zenit

28

17

7

4

50-24

58

3. Mahacskala

28

14

8

6

43-32

50

4. Kubany

28

13

8

7

47-28

47

5. Kazany

28

14

5

9

36-24

47

6. Dinamo

28

14

5

9

41-33

47

7. Szpartak

28

13

6

9

48-39

45

8. Groznij

28

13

5

10

33-38

44

9. Krasznodar

28

12

6

10

45-36

42

10. Lokomotív

28

11

7

10

36-33

40

11. Volga

28

7

7

14

27-43

28

12. Rosztov

28

6

8

14

25-38

26

13. Perm

28

6

7

15

31-49

25

14. Szamara

28

6

7

15

27-47

25

15, Szaranszk

28

5

4

19

28-54

19

16. Vlagyikavkaz

28

3

7

18

25-51

16

m PORTUGÁLIA

29. forduló: Moreirense-Setúbal 2-1, Braga- Nadonal 1-3, Académica-Pacos Ferreira 1-1, Estoril-Beira Mar 2-1, Sporting Lisszabon- Olhanense 1-0, Marítimo-Guimaraes 1-0, Rio Ave-Gil Vicente 2-1, Porto-Benfica 2-1.

1. Porto

29 23

6 0 68-14 75

2. Benfica

29 23

5 1 74-19 74

3. P. Ferreira

29 14 12 3 42-27 54

4. Braga

29 15

4 10 5944 49

5. Estoril

29 12

6 11 44-36 42

6. Guimaraes

29 11

7 11 3646 40

7. Sporting

29 10

9 10 32-35 39

8. Rio Ave

29 11

6 12 3+42 39

9. Nadonal

29 10

7 12 43-50 37

10. Maritimo

29 9 10 10 3+45 37

11. Académica

29 6 10 13 32-43 28

12. Setúbal

29 7

5 17 30-54 26

13. Ql Vicente

29 6

7 16 30-51 25

14. Olhanense

29 5

9 15 26-42 24

15. Moreirense 29 5 9 15 2048 24

16. Beira Mar 29 5 8 16 34-51 23

D ROMÁNIA

31. forduló: Dinamo Bucuresti-Steaua Bucuresti 0-2, Medias-Galatí 1-2, Ceahlaul-Vaslui 0-2, Concordia-Petrolul Ploiesü 1-1, Tumu Severin- Pandurii 1-3, Astra Giurgiu-Rapid Bucurestí 3-2. Az Univ. Cluj-Iasi,a Brasov-CFR Cluj és a Cons- tanta-Bistrita mérkőzés lapzártánk után ért véget.

1.

Steaua

31

23

6

2

67-23

75

2.

Pandurii

31

18

5

8

53-39

59

3.

Astra

31

17

6

8

59-32

57

4.

Petrolul

31

15

12

4

54-30

57

5.

Dinamo

31

15

8

8

44-33

53

6.

Vaslui

31

13

10

8

43-32

49

7.

Rapid

31

12

9

10

31-30

45

8.

Brasov

30

12

8

10

4344

44

9.

CFR Quj

30

11

10

9

49-34

43

10.

Medias

31

11

8

12

3844

41

11.

Galati

31

10

10

11

35-38

38

12.

Univ. Cluj

30

9

8

13

32-45

35

13.

Ceahlaul

31

8

7

16

38-54

31

14.

Concordia

31

6

11

14

2546

29

15.

Tumu Severin

31

6

9

16

31-43

27

16.

Constanta

30

5

12

13

32-49

27

17. Iasi 30 6 5 19 28-45 23

18. Bistrita 30 3 8 19 19-60 17 Az Otelul Gáládtól 2 pontot levontak.

S SKÓCIA

Rájátszás, 4. forduló: Celtíc-St. Johnstone 4-0, Inverness CT-Dundee United 1-2, Motherwell-Ross County 2-0.

1. Celtic

37 23 7 7 88-35 76

2. Motherwell

37 18 9 10 67-49 63

3. Inverness

4. St. Johnstone

37 13 15 9 64-59 54 37 13 14 10 43-44 53

5. Ross County

6. Dundee Utd.

37 12 14 11 46-48 50

37 11 14 12 51-58 47

O SVÁJC

32. forduló: Luzern-Young Boys 3-1,

St. Gallen-Sion 5-0, Basel-Servette 2-0, Tltun-Lausanne 2-0, Grasshoppers-Zürich 0-1.

1, Basel

32 18 9 5 57-30 63

2. Grasshoppers

32 16 9 7 37-30 57

3. St. Gallen

32 16 8 8 49-29 56

4. Zürich

32 13 7 12 5041 46

5. Son

31 12 9 10 3641 45

ADATBANK IS

6. Hiún 32 11 8 13 38-42 41

7. Young Boys 32 10 9 13 43-43 39

8. Luzern 32 8 12 12 34-42 36

9. Lausanne 32 _6 917 254527"

10. Sérveire 3*1 5' 8_ 18 2Í50 23*'

H SZLOVÁKIA

30. forduló: Žilina-Nitra 1-2, Senica-Trenčín

1- 0, Košice-B. Bystrica 1-0, Slovan-Ružomberok

2- 2, Myjava-Tatran Prešov 2-0, Tmava-Zlaté Moravce 3-2.

1.

Slovan

30

15

11

4

52-31

56

2.

Senica

30

14

7

9

37-31

49

3.

Košice

29

12

9

8

36-29

45

4.

Trenčín

30

11

11

8

43-33

44

5.

Myjava

30

11

9

10

41-35

42

6.

Ružomberok

30

11

9

10

33-39

42

7.

Žilina

29

8

14

7

32-22

38

8.

Zl. Moravce

29

9

8

12

38-39

35

9.

Nitra

29

10

5

14

3546

35

10.

B. Bystrica

30

7

11

12

25-30

32

11.

Trnava

30

7

10

13

3047

31

12.

Prešov

30

7

8

15

20-40

29

A Nitrától a bajnokság végén 3 pontot levonnak.

ES TÖRÖKORSZÁG

33. forduló: Gaziantepspor-Elazigspor 1-1, Kasimpasa-Kayserispor 1-2, Besiktas- Genderbiriigi 3-0, Antalyaspor-Orduspor 1-0, Fenerbahce-Galatasaray 2-1. A Bursaspor- Eskisehirspor, a Sivasspor-Karabükspor, a Belediyespor-ídmanyurdu és a Trabzonspor- Istanbul BB mérkőzés lapzártánk után ért véget.

1. Galatasarav

33 20

8 5 64-35 68

2. Fenerbahce

33 18

7 8 54-36 61

3. Besiktas

33 16 10 7 63-47 58

4. Bursaspor

32 14 11 7 50-39 53

5, Kayserispor

33 14

7 12 46-45 49

6. Kasimpasa

33 13

8 12 46-36 47

7. Antalyaspor

33 14

5 14 49-49 47

8. Genderbirligi

33 10 14 9 4+45 44

9. Trabzonspor

32 12

7 13 35-35 43

10. Gaziantepspor

33 11 10 12 4048 43

11. Eskisehirspor

32 10 12 10 45-39 42

12. Elazigspor

33 10 12 11 3146 42

13. Sivasspor

32 11

7 14 4045 40

14. Karabükspor

32 10

7 15 37-49 37

15. Istanbul BB

32 9

9 14 3944 36

16. Belediyespor

32 9

9 14 33-44 36

17. Orduspor 33 6 11 16 35-49 29

18. ídmanyurdu 32 4 10 18 30-50 22

Emlékezetes európai kupadöntők:

Fradi, Vidi, Gera

erdán a Benfica és a Chelsea csap össze az Európa Liga döntőjében. A sorozat (WK, UEFA Kupa, Európa Liga) korábbi emlékezetes fináléi közül válogattunk. Top 10.

1964/65

Juventus-FTC O-l

A legkedvesebb emlék. Ekkoriban még Vásárvárosok Kupájának hívták a sorozatot, amelyben a magyar klubok kiváló eredményeket értek el: 1965-ben Torinóban Fenyvesi Máté fejesgóljával az FTC megszerezte az első (s mindmáig utolsó) magyar kupagyőzelmet Európában. A játékosok megható pillanatokat éltek át a mérkőzés után: a vesztes fél szurkolói a stadionban maradtak, és megtapsolták a győztest.

1983/84

Anderlecht-Tottenham 1-1, Tottenham-Anderlecht 1-1 (tizenegyesekkel 4-3 a Spursnek)

Az Anderlecht az elődöntőben a Nottingham Forestet búcsúztatta, a belgák az idegenbeli 0-2 után egymillió frankot adtak a visszavágót vezető spanyol Gurucetának, majd így nyertek 3-0-ra s jutottak be a fináléba. Ott már nem segítettek a bírók sem, a Tottenham (Ardilesszel és Archibalddal) bün- tetőpárbajban diadalmaskodott.

1984/85

Videoton-Real Madrid 0-3,

Real Madrid-Videoton O-l

Ekkor szerepelt utoljára magyar csapat nemzetközi kupadöntőben, a Videoton a nagy menetelés során kiütötte a Dukla Prahát, a PSG-t, a Partizánt, a Manchester Unitedet és a Zseljeznicsar Szarajevót is. A Butraguenóval, Santillanával és Valdanóval fémjelzett nagy Real Madriddal nem bírt, szépségtapasznak azonban a madridi győzelem is jó volt (gólszerző: Májer Lajos). Ebben az idényben is felmerült egy bundavád: a Real Madrid a 2. fordulóban erős játékvezetői segédlettel búcsúztatta a visszavágót nyolc emberrel befejező Rijekát (a belga Schoeters állítólag „beszédért” állította ki a horvátok süketnéma játékosát, Damir Desnicát).

1987/88

Espanyol-Leverkusen 3-0, Leverkusen-Espanyol 3-0 (tizenegyesekkel 4-3 a Bayemek)

A focitörténelem egyik nagy német feltámadása. Az Espanyol simán megnyerte az odavágót, majd a leverkuseni mérkőzésen is biztosan tartotta előnyét (félidő: 0-0). Aztán mégis csak jöttek a németek (egy dél-koreai spílerrel, Bum Kun Csávái az élen), és hihetetlen hajrával, büntetőpárbajban fordítottak.

KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK JELENTI TORINÖBÖU

Nagy magyar siker a lfVK döntőjében FerencvárosJuventus 1:0 (0:0)

(Torino, június 23.) Hétfőn t este már majdnem 9 óra volt, • amikor a torinói repülőtérről — : kellemes út után — bekevered- tűnk Torino forgatáséba. fssúi azért omlitem mog» *

a játékosok nem o Jef/JoíJböR 1 aludtak ez első éjszaka, amihez hozzájárult o kedd regijeit fülledt hősé«;. Jólesett tehát a Játékosoknak a «unióul másfel órás edzés, amely megszüntette a bágvadtságot. Még kétszer hét fővel (esik Góczí nem játszott), kispályás mérkőzésre is sor Került a nősük és nőtlenek között.

S hosv az eredményt is feljegyezzük: 9:7 a nősük javára. Ami még hozzá tartozik: a mezbe öltözőt* játékosoknak sokáig kellett várakoztok a tűző napon, amíg a Stáció Commu- nale játékterére engedték őket. Először ugyanis megtagadták. A másik színfolt: a pálya büféjében éppen akkor került forgatásra a „Stvori-sfori” című. telies műsort betöltő film savit«

üzletek ugyanis este nyolcig vannak nyitva, utána vacsora, és indulás a mérkőzésre.

Szerdán tehát a késő osU órákban került sor Torinóban a

Fenyvesi ár., az .árrq harcos' mcíjísmctcltc bécsi bravúrját. A morksrés egyetlen qólját most is 6 — feJoUo!. • •

A tt. FÍUDÖ

ételén Novák erőteljes, félmagas szabadrúgását védte An ratio A másik kapmialComhll

ügyctlc-.ikcdeit cl csy w

Huftámzó. változatos volt a Játék képe. Rákosi Két osol után •» kaou cI6 gurított, de ^urß* ‘»S» nem slkcrOU. Del főt lövését védte Gécz\. aztán Hor* váth WíonywtankottóMf okozott isRfttmót.

Eoyr« fokozódott » küxdoiamAz $4. porcbon l>el Combint

s/ftksette. de a í'yors Mňtrat ! siröKlctrv srcreUo « kor-epcsa

1 tárt A beívelés ni An Combín felesét hárította a magyar kapus. A másik oldalmi CB'í' iúKves RSkoaí- Fenyvesi dr. támodW futott a pályán, •'tmelynck végéii a tsalszilí* kapura lőtt. (to An. zolin a helyén volt.

Néhány perien át a Juventus

lendületesebben rohemozotl do

a 61. percbett mégis önzőim komija került vészé ybe. Aj]»}** fejesét a levegőben úszva védte » kapus.

Sok volt az ftsszlátókbelt ht1988/89

Napoli-Stuttgart 2-1, Stuttgart-Napoli 3-3

Az eredmény szoros párharcra utal, de a Napoli magabiztosan nyerte meg a trófeát, a stuttgarti visszavágón már 3-1-re is vezetett az olasz csapat, soraiban Carecával, Alemaóval és Maradonával. A Napolinak ez az egyetlen kupatrófeája. 1989-től kezdve 1999-ig a tíz fináléban egy kivételtől eltekintve mindig akadt legalább egy olasz klub, ráadásul négyszer színolasz döntőre került sor! Ezt nevezik egyeduralomnak.

1992/93

Dortmund-Juventus 1-3, Juventus-Dortmund 3-0

Egy újabb német-olasz párharc, az utóbbi évtizedek egyik legsimább döntője. A Juventus ekkoriban Európa egyik legütőképesebb csapata volt, és a fináléban elsöprő játékkal verte a Borussiát, a döntőbeli hat gólból ötöt Baggio jegyzett (Dino hármat, Roberto kettőt).

2000/01 Liverpool-Alavés 5-4 (hosszabbítás után)

1997-től kezdve egy mérkőzésen dőlt el az UEFA-kupa sorsa. A dortmundi Westfalen Stadionban minden idők egyik legőrültebb európai kupafináléját játszották, aranygól döntött a Liverpool javára az akkor már kilenc emberrel futballozó Alavés ellen. A spanyol kiscsapat az egyik legszenzációsabb menetelést mutatta fel a sorozat története során, kiejtette az Intern, az elődöntőben pedig a

Kaiserslauternt (9-1-es összesítéssel!). A Liverpool 2001-ben szinte mindent vitt, öt trófeát szerzett (Ligakupa, FA-kupa, UEFA-kupa, angol szuperkupa, európai szuperkupa), Michael Owen pedig megkapta az Aranylabdát.

2002/03

Porto-Celtic 3-2 (h. u.)

Ezen a mérkőzésen lépett színre a nemzetközi porondon Jósé Mourinho, s a kilenc portugállal felálló Porto ezüstgóllal (a brazil Derlei 115. percben szerzett találatával) nyerte meg a mérkőzést, amelyre 80 ezer (!) skót szurkoló érkezett Sevillába.

2004/05

CSZKA Moszkva-Sporting 3-1

Ünneplésre készült hazai pályán a Sporting Lisszabon, amely a saját stadionjában fogadhatta a CSZKA Moszkvát. A meccs végére azonban melankólia lett úrrá a portugál drukkereken, az oroszok tanári játékkal nyerték a döntőt. Hihe- teden, de a CSZKA révén ekkor nyert először nemzetközi kupát orosz klubcsapat (a „szovjet” időkből az ukrán Dinamo Kijev két, a grúz Dinamo Tbiliszi pedig egy KEK-győzelmet számlál).

2009/10

Atlético Madrid-Fulham 2-1 (hosszabbítás után)

Az angol kiscsapat hatalmas bravúrt hajtott végre a fináléba jutással, a Sahtart, a Juventust és a Hamburgot is búcsúztatta, Gera Zoltán hathatós közreműködésével. Az Adético azonban jobb volt, a spanyolok Diego Forlán duplájával megszerezték a trófeát.

Kiss Tibor Noé