Új Szó, 2013. május (66. évfolyam, 101-125. szám)
2013-05-09 / 106. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 201S. MÁJUS 9. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 3 Az ország nyugati felében élők számára egyre kevésbé vonzó a frissen csapolt tej, a forgalom egyes helyeken a kétharmadával is visszaesett Végnapjaikat élik a szlovákiai tejautomaták Pozsony. Amikor a tejautomaták pár éwel ezelőtt zöld utat kaptak a kormánytól, sokanatejágazat megmentőjekéntüdvözöl- tékalépést, abban bízva, segít majd az őstermelőkön. Mára azonban teljesen megváltozott a kép, a tejtermeléssel foglalkozók nem kis bánatára. SUSLABÉLA Az induláskor a földművelésügyi minisztérium a tejautomaták üzemeltetésére akár 14 ezer eurós támogatást is adott egy-egy mezőgazdasági üzemnek, általában azzal a feltétellel, hogy a gépeket legalább három évig kell üzemeltetni. Mára viszont több agrárvállalat is úgy döntött, leállítja a tejautomatákat, mert egyszerűen nem jöttek be korábbi számításaik, az automaták nem biztosítanak olyan hozamot, amint azt néhány évvel ezelőtt sok helyen elképzelték. Az őstermelők előző számításait mindenekelőtt a közvetlen eladásra (udvarokból történő) vonatkozó áfaemelés húzta keresztül. Stanislav Nemec, a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszer-ipari Kamara (SPPK) szóvivője szerint kezdetben a vásárlóközönség komoly érdeklődést tanúsított a tejautomatákból csapolt tej iránt, mára azonban sokkal gyérebb az érdeklődés, mint 3-4 évvel ezelőtt volt. „2010-ben mintegy 180 tejautomatát helyeztek üzembe az országban, akkor a gazdák dotációt kaptak egy-egy automata működtetésére. Azóta viszont 20-30 gépet üzemen kívül helyeztek, és csak néhány helyütt állítottak újat” - mondta az SPPK szóvivője. Azokban az automatákban ráadásul, melyek fennmaradtak, a forgalom kétharmadával is visszaesett. „Ez elsősorban a kedvező áfakulcs eltörlésével magyarázható” - erősítette meg Nemec. Szencen 2010 júniusában a Május 1. téren helyeztek üzembe egy tejautomatát. A működtető a Nagyszombati járásban található Vedrődi (Vo- derady) Mezőgazdasági Szövetkezet, amely az induláskor a nyers tehéntej literjét 50 eurócentért kínálta. A város központjában elhelyezett gépnél annakidején többször is hosszú sorok kígyóztak. Ma viszont egyre ritkább az ilyen kép. A nyers tehéntej literje most 60 centért kapható. „Főleg az ország nyugati régiójában legyintenek a tejautomatákra, Közép- és Észak-Szlovákiában inkább vonzó dolog a tej csapolása” - mondta lapunknak a vedrődi agrárvállalat alkalmazottja, aki éppen feltöltötte az automatát. „Komolyabb jövőt reméltünk a berendezésektől, és üzemeltetésükkel kapcsolatban jelenleg három embert alkalmazunk. A munkanélküliség csökkentését fontolgatva azonban azzal számoltunk, hogy ha a tejautomaták beválnak, abban az esetben több alkalmazottat foglalkoztathatunk” - mondta lapunknak František Beladič, a nyers tehéntej támogatását szorgalmazó szövetség munkatársa. Kissé lehangolva fűzte hozzá: most már arról szól a történet, hogy kisebb vagy nagyobb lesz-e a veszteségük. A fővárosban három automatát üzemeltettek, de nemrégiben egyet közülük a Pozsony melletti Szentgyörgybe (Svätý Jur) helyeztek át. „A nyers tehéntej literjét 80 centért árusítjuk. Á vásárlók inkább megveszik a nagy üzletláncok által kínált akciós tejet, akár nagyobb mennyiségben is. Az udvari eladásra vonatkozó, 6-ról 20 százalékra történő áfaemelés övön aluli ütés volt számunkra is. Nem győzöm hangoztatni, hogy ezen a területen hiányzik az országos propaganda. Nem azt akarom, hogy a mi vállalatunkat reklámozzák. Általánosságban kellene rámutatni, hogy a valódi nyers tehéntejből további termékeket nyerhetnek a vásárlók. A dobozos tej megromlik, ezzel szemben az automatákból csapolt tej nem” - hangsúlyozta Beladič. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Változatlan ingatlanárak Pozsony. Az év első negyedében az ingatlanok országos átlagára 1240 euróra nőtt, ez 0,4%-kal több mint 2012 hasonló időszakában - derül ki a Szlovák Nemzeti Bank adataiból. Leginkább Nyitra megyében lódultak meg az árak, egy év leforgása alatt 2%-kal (588 a négyzetméterenkénti átlag), Nagyszombat megyében pedig 2,8%-kal (843 euróra), viszont Kassa megyében 1,85%-kal mérséklődtek (955 euróra). A rendkívül magas országos átlag Pozsony miatt van, ahol 1670 euró egy négyzetméter. A minimális növekedés ellenére nem kell attól tartani, hogy újabb árugrás körvonalazódik az ingatlanpiacon, ennek oka a vásárlóerőt mérséklő munkanélküliség növekedése. ,A lakások és a házak átlagára mintegy 20 százalékkal alacsonyabb a válság kirobbanása előttinél, jelenleg a 2007-ben mért árszintnél tartunk” - magyarázta Éva Sadovská, a Postabank elemzője. Marek Gábriš, a ČSOB elemzője úgy véli, továbbra is a vevők diktálnak, az árak tartósan leültek. (SITA) Lendületben a Telefonica Pozsony. A hazai mobilpiac utolsóként érkező szereplője, a Telefonica március végén már 1,4 millió aktív ügyféllel büszkélkedhetett, ami 14,9%-kal több mint 2012 első negyedének végén; az első negyedévben 41 920 kliens vitte át telefonszámát a spanyol társasághoz. A cég nyeresége 2013 első három hónapjában elérte az 50 millió eurót, ami közel 14%-kal haladja meg a 2012-es profitot. A cég új szolgáltatása, hogy aki ügyfelei közül SMS formájában vesz jegyet a pozsonyi tömegközlekedésre, az 10%-kal olcsóbban jut a menetjegyhez (ez a szolgáltatás Besztercebányára, Nagyszombatra és Kassára is vonatkozik). (ú) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8469 Lengyel zloty 4,1361 Cseh korona 25,862 Magyar forint 293,31 Horvát kuna 7,5710 Román lej 4,3123 Japán jen 129,89 Svájci frank 1,2336 Kanadai dollár 1,3190 USA-dollár 1,3135 VÉTEL - ELADAS Bank dollár cseh korona forint SberbankOTP Bank 1,37-1,25 26,93-24,66 309,23-283,17 PostabankSzí. Takarékpénztár 1,36-1,26 26,48-25,01 309,42-282,78 Tatra banka 1,35-1,27 26,56-25,01 307,41-284,05 Prima bankaÁltalános HitelbankAz első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Új trükkös szerződések Veszélyes gyorshitelek Pozsony. A gyorshiteleket nyújtó pénzügyi szolgáltatók közül egyesek újabb trükkel próbálják meg átverni a szerződéseket alapos áttanulmányozás nélkül aláíró ügyfeleket. Sajtóértesülések szerint a gyanútlan ügyfelekkel automatikusan megújuló, rulírozó jellegű hitelre kötnek szerződést, amely esetében a felvett összeg a törlesztést követően automatikusan feltöltődik. Sokan ilyen esetben úgy reagálnak, hogy a számlájukon megjelent nem várt összeget visszaküldik a feladónak, vagyis a gyorshitelező társaságnak, abban a hitben élve, hogy ezzel megoldották az ügyet. A pénzügyi szolgáltató azonban ezt a szerződés megszegéseként értelmezi, és ha az ügyfél elmulasztja a havi törlesztő részletek térítését, nyakára küldik a végrehajtót. Ilyen esetekben a hitel összegének a többszörösét fizettetik ki büntetésként az ügyféllel. „Az emberek gyakran azt sem tudják, mit írnak alá, a szerződések szövegét ugyanis olyan nyakateker- ten fogalmazzák meg, hogy azt még egy jogásznak is nehéz megértenie, nem egy egyszerű fogyasztónak” - mondta el Monika Jankovská igazságügyi államtitkár, aki szerint így nem csoda, hogy gyakran olyanok is elveszthetik a tetőt a fejük felől, akik egyébként azt hiszik, hogy minden feltételt teljesítettek. Hogy hasonló esetekre ne kerüljön sor, az igazságügyi tárca már korábban létrehozta a fogyasztói szerződéseket elbíráló szakmai bizottságát (szlovákul Komisia na posudzovanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách), amely a szövevényes jogi esetekben tanácsot ad a póruljárt ügyfeleknek. Az említett bizottság elérhetőségeit az igazságügyi tárca honlapján (www.justice.gov.sk) találják meg. (mi, SITA) Harmony Natural kétrétegű toalettpapír 1 csomag: 4 x 20,5 m. egységár: 0,01 £UR/m Figaro csokoládé, 4 fajta, 100 g egységár: 5,90^UR/kg Kelt 10°, 0,51 egységár: 0,80 EUR/I Rama,400g egységár: 3,13 EUR/kg Rex 2 in 1 Green Tea & Jasmine 60 mosáshoz való adag6 kg egységár: 1,43 EUR/kg Gyűjtsön a kedvezményre minden bevásárláskor! A legjobb hazai élelmiszerek SLOVAKIA cap POTRAVINY cap SUPERMARKET cap Tempo Az ideiglenesen csökkentett árak érvényessége: 2013. 5. 2. - 15. RE 130391 Már Szenem sem tolonganak a tejautomatánál (A szerző felv.)
