Új Szó, 2013. április (66. évfolyam, 76-100. szám)

2013-04-25 / 96. szám, csütörtök

Pihenő

ÚJ SZÓ 2013. ÁPRILIS 25. www.ujszo.com

22

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Ma felettébb aktív lesz. Bölcsességére és diplomáciai érzékére lesz szüksége, nehogy mások miatt bajba kerüljön. A közlekedésben legyen nagyon körültekintő! Az estét töltse családja körében, már hiányolják az együttléteket!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Egy újszerű, ugyanakkor kedvező vállalkozásra van lehetősége. Bár hosszabb időre és sok munkára van szükség ahhoz, hogy eredménye legyen, de bízzon magában és terve helyességében, akkor a siker sem maradhat el!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Remek döntéshozó képességéről és komoly kitartásról tesz tanúbizonyságot, ami ugyancsak kifizetődő lesz, sőt még pénzt is hozhat a konyhára a dolog. A lényege az egésznek, hogy össze kell fognia a kollégákkal, és minden sikerülhet!

Rák (VI. 22.—VII. 22.)

Csak hogy rászánta magát arra, hogy változtasson eddigi életén. Ha még egyedülálló, akkor sem kell több az ismerkedéshez, csak elhatározás. Barátai szívesen segítenek önnek, de ne szégyenlősködjön! Legyen határozott!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Nem érzi jól magát a bőrében. Nem nagyon sikerülnek a dolgai, s nem érez igazából semmihez sem kedvet. Párkapcsolati problémái jobban megviselik, mint máskor. Nyugodjon meg, hamarosan túl lesz ezen a hullámvölgyön!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Nagyon tud bánni az emberekkel, és véleménykülönbség esetén is közvetíteni képes közöttük. Viszont most nem csak az ő elvárásaiknak szeretne megfelelni, hanem figyelembe veszi saját érdekeit is. Sikerül megtalálnia a középutat!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Szeret a középpontban állni. Tevékenységével így mindig sokkal többet elér, mint mások. Az ilyenre mondják, hogy karrierista ember. Ami nem is lenne probléma, ha legtöbbször nem mások kihasználásával érné el sikereit.

Skorpió (X. 24.-XL 22.)

Ez a napja elég változatosan alakul. Tele a naptára programokkal és találkozókkal. Annyi elfoglaltsága lesz, hogy kezd elege lenni az egészből, s már nyugtalan és feszült az egész miatt. Tegyen egy sétát ebédidő alatt, s lenyugszik!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Bármi áron meg akarja valósítani terveit, régi álmait. Ne csodálkozzon, ha ez most nem fog maradéktalanul sikerülni, mivel ennek az esélyeit kissé tolakodó fellépésével is ronthatja. Vissza kellene fognia magát!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Párkapcsolatát kicsit fel kellene élénkítenie. Ehhez megfelelne, ha kisebb kirándulásokat tennének, de gyertyafényes vacsorával vagy színházlátogatással is színesebbé, érdekesebbé varázsolhatják. Meglátja, megéri!

Vízöntő (I. 21.-n. 19.)

Nagyon jó tervei, elképzelései vannak, melyekről érdemes lenne másoknak is beszélni, s így van esélye arra, hogy hasznos tanácsokat kapjon. Viszont pénzügyeit óvatosan és megfontoltan intézze, nehogy ráfizessen!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Rejtett képességeit sikerül kibontakoztatnia,' megérzései szinte verhetetlenek, ráadásul most becsapni aztán végképp nem lehet, mert gyorsan átlátja mások szándékait, hamisságát és kétszínűségét. Azért nem árt az óvatosság!

Edward Norton nem egy szószátyár típus. Az amerikai filmszínész sikeresen eltitkolta a média elől, hogy tavaly feleségül vette Shauna Robertson producert. Sőt, arról az örömhírről sem számolt be, hogy idén márciusban megszületett első gyermekük, egy kisfiú, magánéletét ugyanis szigorúan őrzi a kíváncsi tekintetek elől. Ám úgy tűnik, nem elég sikeresen, hiszen a családi hírek most mégis napvilágot láttak... (SITA/AP-felvétel)

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

1

3

7

4

6

9

8

5

2

2

4

5

1

7

8

3

9

6

6

8

9

5

3

2

4

7

1

8

6

4

9

1

3

7

2

5

9

7

3

6

2

5

1

4

8

5

1

2

8

4

7

9

6

3

4

5

1

3

9

6

2

8

7

3

2

8

7

5

4

6

1

9

7

9

6

2

8

1

5

3

4

2

8 4

9

7

1

4

3

6

3

8

7

5

7

3

4

5

8

T1

5

8

5

9

7

8

6

1 2

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

HEBI

HEDZSU

HEFEI

HEGANG

HEGYESHALOM

HEIDENREICHSTEN

HEILBRONN

HEJLUNGCSIANG

HELAN-SAN

HELENA

HELESFA

HÉRÁT

H

H

E

G

Y

E

S

H

A

L

H

E

J

L

U

N

G

C

S

0

A

N

D

H

E

L

E

N

I

M

S

E

H

Z

H

Á

V

A

A

NF

B

I

S

G

T

H

N

E

N

E

E

R

N

U

Á

E

G

T

A

I

H

A

H

E

R

L

N

S

L

A

G

H

A

F

S

E

N

H

E

E

H

E

I

L

B

R

O

C

H

H

E

I

D

E

N

R

E

I

Előző feladványunk megfejtése: Gorongosa-hegy

MAI RECEPTÜNK

Csokis túrógolyó

Hozzávalók 6 főre:

500 g túró

100 g kókuszreszelék 150 g porcukor 200 g étcsokoládé 50 g margarin

Elkészítés:

A túrót, a kókuszreszeléket és

a porcukrot jól összedolgoz zuk, majd néhány órára a hűtőszekrényben pihentetjük. Kis golyókat formálunk a hideg túrómasszából. Ösz- szeolvasztjuk az étcsokoládét és a margarint, majd a tú- ,#> rógolyókat egyesével belemártjuk, és hagyjuk megdermedni rajtuk a csokoládét. A golyókat fogpisz- kálóra szúrva márthatjuk a megolvasztott csokoládéba, majd egy vastagabb hungarocell táblába tűzdeljük, és így hagyjuk megdermedni rajta a csokit. Kevés kókuszreszelékkel díszíthetjük is. Jó étvágyat kívánunk! (ns)

Mai időjárás

Derült, napos idő.

Előrejelzés

TRENCSEN

20 “C

m

LOSONC 24 *C

»«fppiSSBpsa

POZSONY

24 -C

Érsekújvár

24 *C

Q met 7\

Átlaghőmérséklet

21 *C 24 °C

Szélirány

Enyhe

északkeleti szél.

Éjszakai hőmérséklet

6*C

11 °c

Európai nagyvárosok időjárása

ß

Oslo X 11 *C

y.

/ >(B-j 'TKP’TV.,,

Helsinki

n *c

London ,, .

Varsó

20 c Berlin 17«c 19 "C

Párizs 25

Madrid

22 °C

Budapest 27 *C

Moszkva 10 *C

V”

Róma Athén

2*«C

24”

Csütörtök

Gvűqv 23 °C

Rozsnvó

23 °C

Péntek ■

0n*c

Szombat

<* *ji Cf”

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 20 °C Isztria 29 °C

Dunaszerdahelv

25 °C

Szene

24 °C

Túlnyomóan derült égbolt.

Túlnyomóan derült égbolt.

Ibiza

Sŕ 19 °C

Dubrovnik

23 °C

Komárom

25 °C

Csorbató

15 °C

Török riviéra

27 °C

Várna

23 °C

Óqvalla

25 °C

Párkánv

26 °C

Pozsony

25 °C

Pozsony

24 °C

Kréta

22 °C

Zadar

21 °C

Léva

23 °C

Naqvszombat

23 °C

Érsekúivár

25 °C

Érsekúivár

24 “C

Rodosz

23 °C

Kairó

30 °C

Naqvmihálv

23 °C

Losonc

24 °C

Losonc

24 °C

Losonc

25 °C

Ciprus

25 °C

Malaqa

22 °C

Naqvrőce

22 °C

Tőketerebes

23 °C

Kassa

23 °C

Kassa

25 °C

Szicília- 25 °C

Tunisz

22 °C