Új Szó, 2013. április (66. évfolyam, 76-100. szám)

2013-04-24 / 95. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. ÁPRILIS 24.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Szenvedélyes hangulatban van. Akkor is profitál szerettei energiáiból, ha egyedülálló még. Viszont komoly esélye lesz arra, hogy megtalálja párját és változtasson eddigi életén. Ha nagyon szeretné, akkor sikerülni is fog!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Annyi erőforrással rendelkezik, hogy még partnerének is támaszt tud nyújtani nehéz helyzetében, ő pedig hálából újból és újból ki fogja mutatni a szerelmét. Szakmailag is sikerre számíthat, elvégre teljes erőbedobással végzi feladatait!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Egyre jobban feléled önben az igazi közelség és a mély érzések iránti vágy. Szinte felülmúlhatatlan lesz, ha a főnökét és a munkatársait kell meggyőznie arról, milyen remekek is az elképzelései, tervei. Vigyázzon egészségére!

Rák (VI. 22.—VII. 22.)

Még szerencse, hogy nem vállalt mára semmi lényeges dolgot. A felgyülemlett teendőivel is alig bír. Ha csak a feladatára figyel, behozhatja a lemaradást. Most ne adjon, hanem kérjen! Méghozzá segítséget, ha egyedül nem boldogul.

u

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Szüksége lenne már egy kis környezetváltozásra. Úgyis örömmel mozdul ki otthonról, hogy új kapcsolatokra tegyen szert. Egészségével minden rendben lesz, ha hallgat a teste jelzéseire, és elkezd végre sportolni!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Rájött, hogy csak akkor tud maximálisan teljesíteni munkahelyén és megvalósítani önmagát, ha csapatmunkában dolgoznak, és ennek fontosságáról és helyességéről természetesen önnek kell meggyőznie kollégáit is.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

■■I Bámulatos érzéke van ahhoz, hogy eldöntse, melyik munká- ba kifizetődő energiát fektetnie és melyikbe nem. így képes ■Mi lesz az igazán fontos és lényeges teendőkre koncentrálni. Párkapcsolata is jól és sikeresen alakul!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

A mostani helyzetben legjobb, ha egyedül oldja meg a problémáját. így elkerüli, hogy nézeteltérés alakuljon munkatársaival vagy szeretteivel. Próbáljon olyan önálló lenni, amilyen csak tud. Hallgasson megérzéseire!

tmc

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Olyan optimistán és bizakodva lát feladatai elvégzésének, hogy már önmagában ez is garantálhatja a sikert. Természetesen csak abban az esetben, ha közben nem válik könnyelművé, ugyanis erre is hajlamos az utóbbi időben.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Családja segítségével olyan önbizalomra tett szert, mely segítségével a kiérdemelt siker sem késhet tovább. Az eddig jelentkező pénzügyi nehézségeken is túljut, s a későbbiekben már fokozatosan javul anyagi helyzete.

Vizöntő (1.21.-n. 19.)

Szellemi kihívásokra vágyik. A továbbképzés szinte minden formája nagy élvezetet nyújt önnek, ugyanis tisztában van azzal, hogy ily módon karrierjét is előmozdíthatja. Amit elkezd, azt mindenképpen fejezze is be!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Olyan hangulatban van, hogy most senki sem tudja elrontani azt, ugyanis több jó dolog is történik önnel. Számos kellemes meglepetésben lesz része. Szerelmi élete ideális. Bár partnerével több időt is tölthetne!

Beyonce, az amerikaiak sztárénekesnője, aki a napokban Pozsonyban is koncertet adott, nem tartozik a filigrán alkatú hölgyek közé, ezért alaposan meg kellett küzdenie azért, hogy kislánya születése után több mint 30 felesleges kilótól szabadulhasson meg. Tudatosítja, hogy mozgás nélkül nincs eredmény, ezért sok időt tölt az edzőteremben, hetente többször fut, sőt, a bokszot is kipróbálta. A rendszeres sport meg is látszik az alakján. (SITA/AP-felvétel)

GONDOLKODÓ

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes sora: iban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

4

9

3

2

7

1

6

8

2

1

3

6

9

8

4

5

7

6

8

7

5

1

4

3

2

9

9

7

8

4

3

5

6

1

2

4

5

2

8

6

1

9

7

3

1

3

6

2

7

9

5

8

4

7

2

4

9

5

6

8

3

1

3

9

5

1

8

2

7

4

6

8

6

1

7

4

3

2

9

5

1 3

i

——I—

| 5

8

9 6

rät

4 | 7T

6

7TT

5

|7

2

4

5 j

4t

6

I 5 I 1

9

3J2

7

6

3! 4

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc Irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

HEARST

HEFA

HEBRON

HECATE-SZOROS

HÉDERVÁR

HEGYESHALOM

HEGYSZENTMÁRTON

HEIDELBERG

HEIDENHEIM

HEKLA

H

H

E

C

A

T

ES

Z

H

E

G

Y

S

Z

E

N

T

0

G

0

B

H

E

F

A

R

M

R

L

B

E

R

G

R

Á

0

Á

O

E

L

A

N

O

V

G

M

R

S

D

K

O

S

R

N

T

I

T

A

I

EE

H

E

S

E

O

G

E

H

D

H

E

A

R

H

N

M

H

É

H

E

I

D

E

N

Y

O

H

H

E

G

Y

E

S

H

A

L

Előző feladványunk megfejtése: Gniezno

MAI RECEPTÜNK

gyedeljük fel, és adjuk hozzá a hagymához. A paprikából vágjunk kis csíkokat, és azt is tegyük a serpenyőbe. Szórjuk a fűszereket a snidling és a petrezselyem kivételével a zöldségekre. Ha a quinoa elkészült, adjuk hozzá a zöldségeket és a felaprított zöldfűszereket. Köretként és magában is fogyasztható. (ns)

Cukkinis

quinoa

Hozzávalók 2 főre:

100 g quinoa, 1 közepes cukkini, 1 piros kaliforniai paprika, 1 kis fej vöröshagyma, 1 gerezd fokhagyma, só, bors, erős fűszerpaprika, snidling, petrezselyemzöld, olívaolaj

Elkészítés:

A gabonát mossuk meg, majd tegyük fel főni kb. 3 dl enyhén sós vízbe. Kb. 15 percig kell főzni, addig elkészítjük a zöldségeket. Egy serpenyőben forrósítsunk fel egy kis olívaolajat. A hagymát aprítsuk fel, és pirítsuk meg a forró olajon. A cukkinit vágjuk karikákra, majd azokat neKASSA 23 *C

Mai időjárás

Derült, napos idő.

EPERJES 23 *C

ZSOLNA

18

POPRÄD

21

TRENCSÉN

18

LOSONC

23 *C

POZSONY

22 *C

ÉRSEKÚJVÁR

23

Szélirány

Enyhe

északkeleti szél.

Előrejelzés

Q met 71

Átlaghőmérséklet

18 °C 22 °C

Éjszakai hőmérséklet

6 °C 11 °C

Európai nagyvárosok időjárása

^ f

/

if ' wfj;

“ /Helsinki

Oslo

11 ’C

MS

m.

11 *c*.

A '

London

^-zr*c

Varsó Berlin 17 18 "C

Párizs ^ Budapest 23 °C 26 *C

Moszkva 13 “C

s’.-'Madrid 22 “C

‘ Athén /

22

Szerda

Gvűqv

22 °C

Rozsnyó

22 °C

Csütörtök

•0 21 *C ©

9 *C

Péntek

Ci. 22 *c

©n*c

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca sjr 21°C Isztria 26 °C

Dunaszerdahelv

23 °C

Szene

23 °C

Túlnyomóan derült égbolt.

Túlnyomóan derült égbolt.

Ibiza- 21 °C

Dubrovnik

22 °C

Komárom

24 °C

Csorbató

14 °C

Török riviéra

26 “C

Várna

21 °C

Óavalla

24 °C

Párkány

24 °C

Pozsony

24 °C

Pozsony

26 °C

Kréta

22 °C

Zadar

20 °C

Léva

22 °C

Naqvszombat

22 °C

Érsekújvár

24 °C

Érsekújvár

25 °C

Rodosz

20 °C

Kairó

29 °C

Naavmihálv

22 °C

Losonc

23 “C

Losonc

24 °C

Losonc

25 °C

Ciprus

25 °C

Malaqa

19 °C

Naqvrőce

21 °C

Tőketerebes

22 °C

Kassa

23 °C

Kassa

23 °C

Szicília

■3^ 23 °C

Tunisz

19°C