Új Szó, 2013. április (66. évfolyam, 76-100. szám)
2013-04-23 / 94. szám, kedd
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2013. ÁPRILIS 23. www.ujszo.com Fukusimai atomerőmű: egy patkány okozott újabb gondot Négy órán át nem volt hűtés A hollywoodi színésznőről és férjéről ezúttal az atlantai rendőrségen készítettek fotót (SITA/AP-felvétel) A színésznő bocsánatot kért magatartásáért Rövid időre őrizetbe vették Reese Witherspoont NAPTÁR Április 23 NÉVNAP Béla A Béla név bizonytalan eredetű, valószínűleg a régi magyar Bél személynévből származik, az -a betű itt kicsinyítőképző. MAI ÉVFORDULÓINK 1564-ben született William Shakespeare angol költő, drámaíró. 1852-ben született Med- nyánszky László festő. 85 éve született Shirley Temple amerikai gyermekszínész, diplomata. NAPI VICC A szúnyogmama így szól lefekvés előtt a kicsinyeihez:- Ha most szépen elalusztok, akkor holnap elviszlek benneteket a nudistastrandra. ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárásra érzékenyeknél enyhe panaszok léphetnek fel, főleg a mozgásszervi betegségekben szenvedők számít- hatnaknehézségekre. MT1-HÍR Tokió. Újabb üzemzavar volt tegnap a két évvel ezelőtti japán földrengésben és szökőárban megrongálódott fukusimai atomerőműben: közel négy órán át szünetelt a hűtés a kettes reaktor fáradt fűtőelemeit tároló medencében - közölte az atomerőművet üzemeltető vállalat, a TEPCO. Egy döglött patkányt találtak az atomreaktor főáramelosztójában, feltehetően a rágcsáló által okozott rövidzárlat miatt állt le a hűtőrendszer. Peking. Kétezernél több utórengése volt tegnapig a szombat reggeli 7-es erősségű földrengésnek a délnyugat-kínai Sze- csuan tartományban, és továbbra is állandóan ismétlődő, kisebb erejű földmozgások vannak a térségben. A legerősebb utórengés 5,9- es fokozatú volt. A hivatalos adatok szerint legalább 192-en meghaltak, csaknem 12 ezren megsérültek, több mint 800-an vannak súlyos állapotban. A hatóságok 23 embert eltűntként tartanak nyilván. A károsultak számát 1,7 millióra teszik. A vasárnapig teljesen elzárt 60 ezres lélekszámú Paohszingből több tucat halottat és több mint 2500 sérültet jelentettek. A neHasonló baleset történt az erőműben márciusban: 29 órán át nem volt áramszolgáltatás egy patkány okozta rövidzárlat miatt. A TEPCO szakértőinek akkor sikerült elhárítaniuk a bajt, még mielőtt a medencék kritikus hő- mérsékletremelegedtekvolna. Jelenleg az is komoly fejtörést okoz aTEPCO-nak, hogy szivárog a talajba a sugárszennyezett víz az atomerőmű egyes föld alatti tartályaiból. A TEPCO úgy döntött, hogy mind a hét víztározóból átszivattyúzza a 23 600 köbméter vizet erősebb szerkezetű acélhezen megközelíthető, környező hegyi településekhez vezető utakat újabb és újabb hegy- és sziklaomlások, földcsuszamlások teszik járhatatlanná. Riporterek találkoztak tiltakozókkal is, akik azt panaszolták, hogy harmadik napja vannak víz, élelem és fedél nélkül. A kínai hadsereg két helikopterről tegnap dobott le először vizet és instant tésztaleveseket tartalmazó csomagokat. A kínai külügyi szóvivő korábban közölte, hogy egyelőre nincs szükség a nemzetközi közösség segítségére. Ugyanakkor 198 orosz mentő márútban volt Paoh- szingfelé. Az eddigi jelentések szerint a katasztrófa sújtotta térségben legkevesebb 26 ezer 400 épület dőlt romba, 214 víztározó sé- rültmeg. tartályokba, ami júniusig is eltarthat. Hétfőn befejezték a víz átszivattyúzását egy ilyen tartályból, és ez hat napot vett igénybe. Az erőmű föld alatti hét víztározó tartályából háromról derült ki, hogy ereszt. Az egyikből legalább 120 köbméter sugár- szennyezett víz jutott a talajba. A tartályokban az erőmű sérült 1 -es és 3-as reaktorának hűtésére korábban felhasznált vizet tárolják. A folyadékot már megtisztították a radioaktív céziumtól, de az továbbra is tartalmaz más szennyező anyagokat. Madárinfluenza Száz felett a fertőzöttek száma Peking. Száz fölé emelkedett a H7N9 típusú madárinfluenzavírussal fertőzöttek száma Kínában; közülük húszán haltak bele a fertőzésbe, 12-en gyógyultan távozhattak a kórházakból. Továbbra is jellemzően Kelet-Kí- nában terjedt a vírus, amelynek pontos eredetét és a fertőzés módját még mindig nem ismerik a szakemberek. A kínai hatóságok és az Egészségügyi Világ- szervezet kitart álláspontja mellett, hogy a rendelkezésre álló kutatási eredmények azt igazolják, a H7N9 nem, vagy csak rendkívül különleges körülmények között terjed emberről emberre. (MTI) MT1-HÍR Atlanta. Rövid időre őrizetbe vették a hétvégén Reese Witherspoon hollywoodi színésznőt, mert az ittasan vezető férjét szondáztató rendőrt akadályozta a munkájában és tiszteletlenül viselkedett vele. Az Oscar- díjas filmsztárt és a kormány mögött ülő férjét, Jim Tóth hollywoodi színészügynóköt pénteken hajnalban állító';a meg egy rendőr, mivel autójuk bizonytalanul haladt a sávok között. Az autóból kiszállított Tóth elismerte, hogy ivott. Witherspoon a többszöri rendőri felszólítás ellenére sem maradt a kocsiban, akadályozta a rendőrt a munkájában és tiszteletlenül viselkedett vele, ezért végül őt is előállította, és mindkettejüket őrizetbe vette. A 37 éves színésznő, a Doktor Szöszi és A nyughatatlan sztárja ugyancsak elismerte, hogy alkoholt fogyasztott, és szabadon bocsátása után, vasámao este kiadott közleményében bocsánatot kért magatartásáért, és hangsúlyozta, hogy minden tisztelete a rendőrségé. Witherspoon vasárnap este már részt vett új filmje, a Jeff Nichols rendezésében készült Műd New York-i premierjén, ám a történtekről nem volt hajlandó nyilatkozni az újságíróknak. Tóth ellen vádat emeltek ittas vezetésért. Több napig víz, élelem és fedél nélkül Kétezernél több utórengés MT1-HÍR ; Oiszó vős*rnv> „ EGESZSEflÉ^XG AZ[ \ Inhalálás, AZ ÚJRA FELFEDEZETT IWm RÉGI MÓDSZER A D-vitamin-hiany figyelmeztet vSzívbetegségek: JAVULUNK, DE TÚL LASSAN IOSSZU ELET TITKA A RENDSZERES MOZCAS • Olvasói igények alapján indult útjára. • Havonta 16 oldalon jelenik meg. • Kizárólag az Új Szó és a Vasárnap előfizetőinek kiváltsága. f • Újságárusnál nem kapható. „Az Egészségmagazin „Nagy szükség „Számomra az által sok hasznos volt ilyen Egészségmagazin tanáccsal lettem ismeretterjesztő több, mint gazdagabb." magyar lapra." orvosság." Király Lívia, Vízkelet Fazekas Dezsőné, Zseliz Rási Szilvia, Méhi Rendelje meg Ön is! Ili KKf 1 VASARNAP Kapcsolat: 02/32 377 777 www.ujszo.com szlovákiai magyar napilap www.ujsztuom www.fotebooluom/ujszo Szerkesztőség: I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztöbelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - m'agazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0907/773833, Komárom: 0905/840423, Duno- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. | ICO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, email: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/5,9233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat,nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. | A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. ^mti 1 & I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja. Ihh dl