Új Szó, 2013. április (66. évfolyam, 76-100. szám)
2013-04-19 / 91. szám, péntek
20 Kertészkedő ÚJ SZÓ 2013. ÁPRILIS 19. wvw.ujszo.com Pénzecske Valamennyi névváltozata egy-egy tulajdonságát jelöli, magyarul százszorszép (Bellis perennis), a franciák húsvétkának hívják, a németek libavirágnak, az angolban „a nappal szeme” (mert estére összecsukódik). Kaszá- latlan pázsiton szépen elszaporodik. ■MM!« Csillagvirág Nyílik a csillagvirág (Scilla). Hagymás évelő, rengeteg faja ismert, ez itt kék szirmú, tavasszal virágzó. Bimbója hosszúkás babszemre hasonlít. Egyenként és csoportosan is mutatós, sárga porzói vonzzák a méheket. Nárcisz Egy hagyományos, sárga színű, tölcséres. Bimbója is akkora, hogy szinte lehajlik a földre a súlya alatt. Árnyékos helyen még csak most nyúlik a szára, a napsütötte szegletekben már elvirágzott. Jácint Klasszikus, egyszerű, egyfürtű, fehér. Tavaly Jó- zsef-napra nyűt, idén késve ébredt. Az ajándékba kapott cserepes nárciszt elvirágzása után rögtön ki kell ültetni a szabadba, ott új erőre kap, hagymája megnagyobbodik. A csili- és díszpaprikákat forgatni kell, hogy egyenletesen nőjenek. Most kerülnek át nagyobb edénybe, ahol már csak egy hónapot töltenek. Bevált a tojáshéj alapú palántázás is: a kihajtott növénykéket természetes fészkükkel együtt ültetjük el (Kertészkedő) Hagymák A tavaszi hagymások közül a nárcisznak és a tulipánnak levágjuk a virágját (vázába vagy elvirágzás után lemetsszük), hogy energiájukat fölöslegesen ne vesztegessék el. A leveleket nem bántjuk, ezek elszáradásukig táplálják a gumót. A hóvirág, a sáfrány (s minden magról is szaporodó hagymás) virágját hagyjuk beérni. Annyi a munka, hogy az ember ki se látszik belőle - de éppen ez a jó Áprilisi teendők a kertben BOROSS AMBRUS Végre-valahára itt a kertidő, bár most jól jönne, ha a nap reggeltől estig legalább húsz órán át tartana, éjjel pedig langyos eső permetezné a vete- ményeket. Lássuk a legfontosabb munkákat! Metszés, permetezés. Még mindig bátran metszhetünk, a rózsatöveket is beleértve, a permetezés azonban fontosabb. Az ún. téli lemosó permetezést ismételjük meg, ha két héttel ezelőtt elvégeztük, ha nem, akkor lássunk gyorsan neki. Jusson mindenhová, a kéreg repedéseibe is. Ha marad lé, a bokrokat és a fák alját is fú- jassuk át vele. Permetezzük az őszibarackot, levélfodrosodás ellen, a meggyet és a szilvát monflia ellen. Ha épp nincs otthon megfelelő vagy friss vegyszerünk, Kuprikollal (vagy egyéb réztartalmú gombaölővei) permetezünk. Fű, gyep, pázsit. Gereblyé- zéssel eltávolítjuk az elhalt szálakat, szintén fellazítjuk és elegyengetjük a kopasz helyeket, füvet vetünk. Ha elszaporodtak a gyomok, kétszikűeket irtó szerrel permetezzük a füvet, de akkor a trágyázással két hetet várnunk kell. Ha nagyjából rendben van az állomány, nitrogéntartalmú műtrágyával hintjük meg, lehetőleg borult időben, eső előtt. Füvet is eső előtt vetünk csak. Konténeres növények. Kihordjuk a szabadba a bent teleltetett fagyérzékeny növényeinket. Az első héten lehetőleg olyan helyre, melyet vagy csak délelőtt, vagy csak délután éri a nap, nehogy a hirtelen sugárzás kárt tegyen a levelükben vagy vékony hajtásaikban. Egyedül a kaktuszt nem kell szoktatni, mehet egyenest a legvilágosabb helyre. Kikerül a ház elé (a teraszra, a balkonra) a muskádi, a fukszia és a leander. Dudva, muhar. Gyommentesen tartjuk a veteményest, most ajánlatos minden szál gazt kiszedni, sok későbbi fáradságtól kíméljük meg magunkat. Villás kapával fellazítjuk a szemre tisztának tűnő helyeket is (bokrok alját, kerítések tövét), mert a porhanyós, száraz részek hamarabb melegszenek fel, s kevésbé gyo- mosodnak, mohásodnak. Magok. Ha vetettünk zöldség- vagy virágmagot, feltétlen ügyeljünk ezek nedvesen tartására: a veteménynek nem szabad kiszáradnia. A sorokat száraz időben óvatosan öntözzük, a sorok közét takarjuk (kom- poszttal, lombbal, kaszálékkal) vagy kapáljuk - takarni sokkal előnyösebb. Ha mulcsozunk, csakis eső után tegyük, egyébként a kívánt hatás ellenkezőjét étjük el: a takaróréteg nem védi a földet a kiszáradástól, hanem kiszívja belőle a nedvességet. Nyári hagymások, gumók. Elültetjük a dáliagumókat és a kardvirághagymákat. Mindkettő a könnyű, szerves anyagban dús földet szereti, és persze a vizet. A hagymákat egy napig kéntartalmú szerben áztathatjuk is. KKfÄTtV «lilKOBri/l* 'O hcrtftzfti min HpttrM féptsľť Egy webkamerának köszönhetően bepillanthatunk a család életébe Premier plánban a gólyafészek TASR-HÍR KÖNYVESPOLC Tavasz a könyvben Éjjel-nappal üzemelő web- kamerát szerelt fel a Tátrai Nemzeti Park (TANAP) és a környezetvédelmi minisztérium egy liptószentmiklósi gólyafészek közelében: a fészek és a benne zajló élet így a világhálón keresztül bárki számára szemmel tartható és követhető. A HD-képminőségű kamera a fészektől 20 méterre levő alapiskola kéményén áll. Az évek óta lakott fészekbe - az éppen behavazott Liptói-medencébe - idén áprüis 9-én délelőtt 11 órakor érkezett meg a gólyapár hímje: az ő feladata a fészek rendbetétele és kibélelése (ez már megtörtént), a napokban várható a nőstény érkezése. A kamerát másnap helyezték üzembe. Egyelőre tehát még csak a hím sürgése-forgása figyelhető meg: jelenleg a fészekkarbantartás folyik. A gólyamonitorozás várhatóan augusztus végén zárul, amikor a kicsinyek a szüleikkel együtt elrepülnek az afrikai téli szálláshelyükre. Néhány érdekes eseményt rögzítettek is: ha tehát éppen üresnek látnánk a fészket, felvételről megnézhetjük, amint a gólyamadár megérkezése másnapján rendet rakott a fészekben, vagy amint harmadnap elkezdte kibélelni, egy április 16-ai felvételen pedig az látható, amint egy betolakodó idegen gólyát erélyesen elzavar. (A gólya nagyon hűséges állat.) A kis térfigyelő rendszernek játékos jelleget is biztosítottak: aki elsőként veszi észre a tojásrakást, s erről jelentést küld az info@kukaj.sk címre, nyereményben részesül. Az online adás a www.kukaj.sk címen érhető el. (g) KENÉZ BORBÁLA Idén oly soká jött a tavaszt, hogy még a tavaszi fáradtság is elmaradt. Ami a hideg napokon átsegített, nem más, mint Steven Bradley könyve (Fényképezte: Anne Hyde, fordította: Erdős Zsolt), a Tavasz a kertben. A Kreatív kézikönyvek sorozatnak - formáját, elgondolását és szerkezetét tekintve - ez a darabja is olyan, akár a többi: kevés és frappáns szöveg, sokkép, sok ábra, sok tervrajz. A kötése is kreatív: kemény táblás, de közepén acélspirálon forognak a lapok, vagyis bárhol (s bármilyen helyzetben) 180 foknál nagyobb szögbe is nyitható s úgy is hagyható anélkül, hogy a könyv vagy az oldalak megsíny- lenék, azonkívül némely oldala kihajtható, teret adva a nagyobb rajzoknak, a térképeknek, a finomabb részleteknek, a képzeletnek. Ami lényegesebb: látnivaló, hogy maga a tárgy (mi mindenre képes az ember, ha beköszönt a tavasz, és ha van kertje) nem egyetlen szezonra szól; nincs az az ügyes ezermester, aki pár hónap alatt mindezt megvalósíthatná. Másrészt (s ezt a fölismerést ennek a mostani hosszú télnek köszönhetem) se tavasz, se kert nem szükséges hozzá: ez a kiadvány annyira megmozgatja az ember képzelőerejét, ugyanakkor olyan egyszerűnek, kézenfekvőnek és közelinek tűnik minden ötlete, meg annyira természetesnek az ötlettől a megvalósításáig vezető út, hogy az csaknem mesébe ülő. Kedvenc fejezetem a fűszemövényes sétány, gondolatban meg is valósítottam. A megemelt virágágyásról is sokat olvastam már, de az itt bemutatott hatására biztos, hogy legalább egy ágyást én is megemelek az idén. A fordítás, a kislexikon, a latin nevezéktan, az utalások és hivatkozások rendszere mind precíz munka. Az ember legszívesebben csak ilyen könyv alapján létrehozott kertben gondolkozna. Vagy, hosszúra nyúlt teleken - ilyen könyvet írna. (Budapest, Magyar Könyvklub, 2005)
