Új Szó, 2013. április (66. évfolyam, 76-100. szám)

2013-04-11 / 84. szám, csütörtök

A nap száma: egy felmérés szerint < □ friss diplomások nálunk IRISH DANCE Írország Nemzeti Bajnoka egy fantasztikus új show-t hí el a hazai közönségnek. A kalocsaiak akár saját maguk „ellenőrizhetik", hogy a géppuskalábú táncosok valóban tizenötöt koppantanak-e lábukkal másodpercenként! Gyönyörű fellépő ruhák, fergeteges ritmus, új modern, koreográfiák, és akár önálló koncerttel is felérő élő zenekaros ír dallamok. Catherine Gallagher új táncműfajt teremtetett, amely egyszerre őrzi az ír sztepptánc hagyományait, de közben mégis modem és megújult. A TORNADO, nevének megfelelően magába “szippant" és összetársít sokféle stílust és műfajt, legyen az akrobatikus tánc, vagy balén, q különleges, kihagyhatatlan kulturális élményt ígérve! Az est sztárvendége: Barry John Gallagher A Lord of the Dance Szólótáncosa Catherine Gallagher’s Irish Dance Tornado szuperprodukciója 2013. Április 27-én Érsekújváron A Kultúrházban eurós nettó fizetésre vágynak P\ UT SZÓ UJ SZÓ BÖRZE 12-14. oldal 2013. április 11., csütörtök Ára 0,55 € (előfizetőknek 0,49 €) 66. évfolyam, 84. szám www.ujszo.com Lassan elmúlik az árvízveszély A Bodrog és a Latorca víz­állása továbbra is magas 4. oldal Hollywoodi sztori Dortmundból A hosszabbításban fordí­tottak a németek a BL-ben 18. oldal A nap mondata: A minisztérium nagy blöffje nem jött be. Martin Frone (KDFl) az oktatásügyi jelentésről A belügy és a kisebbségi biztos közös munkacsoportot hozott létre Anyakönyvi „nyelvbotlások” Pozsony. Lehet magyarul írni a kétnyelvű anyakönyvi okiratokra, állítja a kisebbségi kormánybiztos hiva­tala. A belügyminisztérium szerint viszont csakis szlovákul. A hatóságok közös álláspontját egy mun­kacsoport készíti elő. VERES ISTVÁN Kétféleképpen instruálja az állam a nemzetiségileg vegyes területeken működő anya­könyvi hivatalokat a kétnyelvű közokiratokkal kapcsolatban. 23 nyelven beszél egy 16 éves fiú New York. Huszonhárom nyelven tud egy 16 éves New York-i fiú, egyebek közt be­széli a hébert, a szuahélit, az arabot, a kínait, de ja­pánul és hindiülsem tudják „eladni”. Timothy Doner a nem éppen könnyű, egzoti­kusnak mondható, ám élő nyelveken kívül „holtakon” is tud: latinul és ógörögül szintén megtanult. A fiú remekül szórakozik, ami­kor nyilvános helyen ki­hallgatja mások beszélge­tését, akik New Yorkban igen ritkának számító nyel­ven társalognak - ez nem számít ritka élménynek, lé­vén, az amerikai nagyvá­rosban szinte minden náció tagja megtalálható. Van, hogy felfedi magát. „Elő­fordult, hogy ritka nyelven gyaláztak. Aztán megle­pődtek, amikorvisszavála- szoltam nekik” - mondta a fiú. (MTI) Az anyakönyvi hivatal kérésre köteles kiadni a kétnyelvű szü­letési, házassági vagy halálozá­si dokumentumokat, áll a ki­sebbségi nyelvhasználati tör­vényben. A belügyminisztérium mégis Pozsony. Jó hir lehet az uta­soknak, hogy a legnagyobb fa­pados légitársaság két éven be­lül bázist nyitna a pozsonyi rep­téren. Előzetes információk szerint a Ryanair két-három re­azt állítja, csakis szlovákul sza­bad írni a kisebbségi nyelvű formanyomtatványokra is. A jelenlegi rendszer nem ad lehe­tőséget arra, hogy ezeket az adatokat a nemzetiség nyelvé­re is átírják, állítja Lucia Gara- jová, a belügyminisztérium szóvivője. „Az anyakönyvi in­formációs rendszer adatait csak úgy lehet átvinni a doku­mentumokra, ahogy a rend­szerben szerepelnek, semmit nem módosíthatnak rajtuk az pülővel érkezne a szlovák légi­kikötőbe, ami annyit jelentene, hogy a jelenleginél háromszor nagyobb, évi 2,2 milliós utas- forgalmat bonyolíthatnak le. Tegnap Pozsonyban tárgyalt a cégvezetője, Michael O’Leary is. Szerinte minden a reptérrel anyakönyvi hivatalok munka­társai” - magyarázza Garajová. Az anyakönyvekről szóló tör­vény pedig kimondja, hogy Szlovákiában szlovákul vezetik ezeket a nyilvántartásokat - tette hozzá. Az anyakönyvi hivatalok is eszerint járnak el, vagyis szlo­vákul írnak a magyar nyomtat­ványra. A kormányhivatal vi­szont nemrég éppen ezért el­marasztalta a vásárúti hivatalt, és kötelezte, hogy magyar való egyeztetésen múlik és azon, milyen gyorsan kapják meg a néhány hete megvásá­rolt 175 új Boeingot. O’Leary lapunk kérdéseire válaszolva elárulta, hogy a reptér új veze­tése nyitott az együttműködés­re, korábban nem akartak rá­szövegű dokumentumot adjon ki. Jelenleg szakmai munka- csoport próbál kialakítani egy közös és végleges hatósági ál­láspontot a kérdésben, mondta Bukovszky László, a kormány- hivatal kisebbségpolitikai fő­osztályának vezetője. „A közel­jövőben eldöntjük, melyek azok az adatok, amelyek az anyakönyvi törvény alapján szerepelhetnek kétnyelvűn is” -tette hozzá. Folytatás a 2. oldalon. állni a Ryanair feltételeire. „Itt ez a szép új terminál, de nem igazán zsúfolt. Mi biztosítjuk a hiányzó utasforgalmat, de eh­hez engedmények kellenek” - nyilatkozta O’Leary. További részletek és exkluzív interjúnk a cégvezérrel a 15. oldalon. Nyilvános a jelentés Tanárok: újabb sztrájk jöhet Pozsony. Tegnap jóváhagy­ta a kormány az oktatásügy helyzetéről szóló jelentést. Az utóbbi napokban „titkolt” je­lentést csak tegnap, a kor­mánytárgyalás napján tette nyilvánossá a szaktárca. A je­lentésben foglalt elképzelések szerint 2020-ig a pedagógusok a felsőfokú végzettséggel ren­delkező alkalmazottak átlag­bérének 75 százalékát kell megkapniuk havonta. Többen is kételyüket fejezték ki a jelentésben megfogalma­zott célok teljesítésével kapcso­latban. „Ha az oktatásügyre for­dított állami pénzkeretnek nö­vekednie kell, akkor az oktatás­ügyi rendszernek meg kell vál­toznia - nyilatkozta a kor­mányülés után Peter Kažimír pénzügyminiszter. - Először lát­nunk kell a javaslatokat a konk­rét változásokról, aztán beszél­hetünk arról, hova mennyi pénzt teszünk.” Elutasítja azt a felte­vést, hogy a miniszterek a kö­vetkező kormányra hárítanák az intézkedések garanciáit. A je­lentésben szereplő tervektől a pedagógus-szakszervezet sincs elragadtatva. „Nem számol ugyanis az összes követeléssel, amelyek a tanársztrájk idején a szakszervezet részéről tavaly decemberben elhangzottak - mondta Pavel Ondek szakszer­vezeti vezető. - Általános meg­fogalmazásokat tartalmaz, kon­krét célok nélkül. Nem látjuk benne azt sem, hogy a követke­ző évek során hol emelnék a tá­mogatást és milyen mérték­ben.” Ondek azt szeretné, ha az oktatásügyi és a pénzügymi­niszter megtárgyalná velük a je­lentés tartalmát. Április 24-ére rendkívüli szakszervezeti ülést hívnak össze, hogy döntsenek a további lépésekről. Nem zárják ki azt sem, hogy ismét a sztrájk mellett döntenek. Tavaly de­cemberben ugyanis ettől a jelen­téstől tették függővé a további tiltakozó akciókat. (SITA, vps) Tegnap volt három éve, hogy Kátyúnál lezuhant a lengyel elnök gépe. Varsóban Lech Kaczynskire emlékeztek. (TASR/AP-felvétel) Két éven belül megháromszorozná pozsonyi utasforgalmát a világ vezető fapados társasága A Ryanair bázist nyitna a fővárosban DEMECS PÉTER 9 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD GBP CZK HUF PLN HRK A ▼ A A V A Felhős, borult idő Leó, Telefon: 1,3086 0,8548 25,865 298,11 4,1160 7,6125 A hőmérséklet 10 és 16 fok között alakul. Szaniszló 02/323 77 777

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents