Új Szó, 2013. április (66. évfolyam, 76-100. szám)
2013-04-10 / 83. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. ÁPRILIS 10. Tévé és rádió 21 ml 5.23 Az ESTE (ism.) 5.55 Ma reggel 9.00 India - Álmok útján, 160/144. 9.50 Rex felügyelő V., 7. 10.40 Család-barát 12.01 Híradó délben 12.25 Hrvatska kronika 12.55 Ecranul Nostru 13.25 Párizsi helyszínelők, 62/48. 14.15 Útravaló 14.30 ízőrzők. Hévíz 15.05 Boston Legal - Jogi játszmák II. Am. sor., 27/27. 15.55 A szenvedélyek lángja. Kolumb. sor., 188/41. 16.40 Rex felügyelő V. Ném. krimisor., 8. 17.30 Híradó 17.40 Ridikül 18.30 Maradj talpon! 19.30 Híradó este 20.00 Sporthírek 20.05 Időjárás-jelentés 20.15 Bosszú II. Am. tévéfilmsor., 22/9. 21.05 Életművész 22.00 Az ESTE 22.30 Summa 23.00 Múlt-kor 23.35 Híradó 23.45 Boston Legal - Jogi játszmák II. Am. sor., 27/27. (ism.) 0.30 Család-barát (ism.) TV 2 6.00 Babavilág (ism.) 6.25 Tények reggel 6.55 Mokka 9.20 Stahl konyhája 9.25 Babapercek 9.30 TeleShop 10.30 Astro-Világ 11.30 Árva angyal, 49/1. 12.00 Titkok hálójában, 95. 13.00 Doki. Am. sor., 71. 14.00 Tények-délután 14.50 Csapdába csalva, 22. 15.20 Amit a szív diktál. Mex. sor., 26. 16.20 Walker, a texasi kopó. Am. sor., 124. 17.20 Update konyha 17.25 Hal a tortán . 18.30 Tények 19.25 Aktív 19.55 Családi titkok, 69. 20.55 Jóban-rosszban, 2119. 21.35 Sherlock és Watson. Am. krimisor., 12. 22.35 Frizbi Hajdú Péterrel 23.45 Én is karcsú vagyok 0.15 Update konyha (ism.) 0.20 Tények Este 0.55 Astro-világ éjjel 2.00 Csökken-Nő. Am. sci-fi vígjáték 3.25 Babavilág (ism.) RTL Klub 5.35 Top Shop 6.05 Jó reggelt, skacok! 7.35 Híradó reggel 8.08 8:08-Minden reggel 10.00 TopShop 11.50 ASZTRO-show 12.50 Reflektor reggel 13.05 Trendmánia 13.40 Éjjel-nappal Budapest, 40. 14.35 Fókusz (ism.) 15.20 Bűnös szerelem. Am. sor., 125.: Héctor szülei, Fernando és Angelica egy étteremben összefutnak Jennyvel, akiről kiderül, hogy Héctortól terhes. 16.20 Riválisok. Mex. sor., 105. 17.20 A gyanú árnyékában, 159. 18.30 RTL híradó - Esti kiadás 19.25-Fókusz 19.50 Éjjel-nappal Budapest, 41. 20.55 Barátok közt 6459-6460. 21.35 Szulejmán. Török sor., 14. 22.45 Házon kívül 23.20 Reflektor 23.35 Árvaház. Sp.-mex. misztikus thriller DUNA TELEVÍZIÓ 6.00 Kárpát expressz 6.30 Híradó 6.35 Unser Bildschirm 7.05 SrpskiEkran 7.30 Híradó 7.35 Közbeszéd (ism.) 8.05 Kultikon (ism.) 8.20 Hej, páva... 8.35 Angyali érintés 9.35 Táncvarázs (ism.) 10.25 Fejezetek Magyarország közlekedés- történetéből 11.00 Szép maszkok 12.00 Híradó 12.30 Kávéház, 13/3. 13.00 Kívánságkosár 15.00 Kerekek és lépések 15.45 Ablak a természetre 15.55 Az emlékezet helyszínei, 19/3. 16.30 Térkép 17.00 MacGyver. Am. sor. 18.00 Híradó, sport 18.30 Közbeszéd 19.00 Angyali érintés Am. sorozat 19.55 A fekete város Tévéfilmsor., 7/3. 20.55 Hírek, sport 21.15 Szigorúan ellenőrzött vonatok Csehszl. film 22.40 Kultikon 23.00 Esőjegy — Halász Péter-portré 0.05 Koncertek az A38 Hajón m2 6.00 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 12.00 Caillou I—II., 65/9. 12.05 Gyerekhíradó 12.10 Geronimo Stilton I., 13/10. 12.35 Mi micsoda II., 16. 13.00 Animália, 40/22. 13.30 A Nyereg Klub, 41. 13.55 Ókori kalandok, 15. 14.25 H20: Egy vízcsepp elég-III., 26/25. 14.50 Született kémek, 8. 15.15 Lizzie McGuire, 41. 15.35 Animália, 40/22. 16.00 Geronimo Stilton- I., 13/10. 16.25 Raju, a riksa, 78/51. 16.35 BlinkyBill, 52/26. 17.00 Caillou I—II., 65/10. 17.15 Akis Amadeus-Az ifjú Mozart kalandjai, 26/12. 17.40 A kockásfülű nyúl I. 17.50 Benjámin, az elefánt, 52/30. 18.15 Magyar népmesék 18.30 Mesebolt 20.00 Híradó 20.35 A nagy versmondás 20.40 Melissa és Joey, 1. 21.05 Pasta, 20/16. 22.15 Zöld Tea 22.40 Noé barátai 23.10 Maradj talpon! 0.05 RIDIKÜL 0.50 Melissa és Joey. Am. sor., 30/1. (ism.) V1ASAT3 5.45 Gyilkos sorok VIII., 168-169. 7.50 A nagy házalakítás IX., 8. 8.50 Don Camillo elvtárs. Ol. vígjáték 11.10 AdadusIV., 94-95. 12.10 Mike és Molly L, 1. 12.40 Jóbarátok VIL, 177. 13.10 Álomgyári feleség I. Am. sor., 1. 14.05 Éden Hotel L, 39. 15.10 Nyomtalanul Belgiumban. II., 23-24. 17.00 Sztárkoktél, 5. 17.05 Életfogytig zsaru II. 14. 18.00 A nagy házalakitás IX., 9. 19.00 Álomgyári feleség I. Am. sor., 2. 19.55 Jóbarátok VIL, 178. 20.20 Sztárkoktél, 6. 20.25 Két pasi-meg egy kicsi II., 24-25. 21.25 Viasztestek. Am.- ausztrál thriller 23.45 A kárhozottak királynője. Am.- ausztrál thriller 1.50 A nagy házalakítás II., 60. 2.40 Chicago Hope Kórház II., 48 3.30 Egy kórház magánélete IV., 99. 4.25 Mike és Molly L, 1. (ism.) ' Bosszú: Leleplezés l Ml J Emily megpróbálja elérni, hogy Dániel vegye át a Grayson Global irányítását apjától, mert így Aiden is bekerülne az irányító testületbe, és rajta keresztül elérhetné a Kezdeményezést. Feltűnik a színen egy brazil üzletember, Salvador Grobet, aki befolyással van a befektetőkre, így mind Daniel, mind Conrad azon van, hogy maga mellé állítsa, ha kell, zsarolással is. Álomgyári feleség Molly ráébred, hogy az, akivel Kevin viszonyt folytat, nem más, mint Shoshanna. Ám Molly nem akar mást, mint egy olyan valakit, aki igazán szereti őt. Eközben Cricketet is megcsalja a férje, ráadásul a bébiszit- terrel, aki mindezek után 50 ezer dollárt kér azért, hogy lelépjen, különben mindent kitálal a feleségnek. Joan pedig még mindig a rehabilitációját tölti... üröT VIÁSAT3. mp. m Dilis randi Négy huszonéves barát eltökélszerelmet, de sehogyan sem találja. Egy sítúra alkalmával mégis megtörténik a csoda, egyikőjük szenvedélyes kapcsolatba bonyolódik egy lánnyal, egy jeges lejtőn bekövetkezett véletlen baleset nyomán. A többiek gyorsan levonják a következtetést barátjuk szerencséjéből... ten keresi a i"Ü25~> ■ 6.00 Telereggel 8.35 Forr a bor. Szlov. sor. 9.40 Forró vér II. Tévésor. 10.50 A másik nő férje. Am. thriller 12.40 Rex felügyelő V., 7. 13.40 Döglött akták III., 23/11. 14.40 Monk - Flúgos nyomozó IV., 16/16. 15.35 Két pasi - meg egy kicsi I., 24/20. 16.00 NCIS VII., 24/22. 17.00 Híradó 17.30 Reflex 17.55 Vacsoracsata 19.00 Híradó, sporthírek 20.15 Időjárás-jelentés 20.20 Teljesítjük legtitkosabb álmát 22.30 Éjszakai hírek 23.00 NCIS VIII., 3. (ism.) 23.50 Monk-Flúgos nyomozó V., 16/4. (ism.) 0.40 Döglött akták III. 23/16. (ism.) 1.20 Odaát IV., 22/21. 2.00 Rex felügyelő V. 13. 2.45 Feleségcsere (ism.) 11.05 Viharos szerelem V. Ném. sor., 82. 12.00 Hírek 12.15 Nők klubja 14.05 Taxi 14.40 Quinn doktornő VI. Am. sorozat 15.30 Viharos szerelem VI, Ném. sorozat, 97. 16.20 Időjárás-jelentés 16.30 Híradó, sporthírek 17.00 Medicopterll7-A légimentők. Ném. sor. 17.45 Párbaj. Vetélkedő 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó, sporthírek 19.45 Időjárás-jelentés 19.50 Sporthírek 20.10 Barcelona-Paris Saint Germain Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés 23.25 Bajnokok Ligája- összefoglaló 0.05 A körzet II. Am. krimisor., 6. (ism.) 0.50 Medicopter 117 - A légimentők (ism.) 1.35 Rocca parancsnok. Ol. krimisor. (ism.) EHSÜEmEH 11.30 Élő körkép 12.15 Folklórműsor 12.45 Az út 13.10 Ó, az a földi szerelem. Tévéjáték 13.50 Koncert a tolerancia jegyében (ism.) 15.40 Szlovákok a nagyvilágban. Ukrajna 16.05 Magyar magazin 16.55 Fókusz 17.30 Körzeti híradó 18.00 Építészet. A La Tourette-i kolosto 18.30 Esti mese 18.45 Tesztmagazin 19.00 Híradó 19.40 Hírek magyar nyelven 20.00 A szlovák mozi Film és politika 20.55 Celluloid country 21.30 Hírek és kommentárok 22.00 Sporthírek 22.05 Nézőpont Csehszlov. film 23.20 Rendőrségi magazin 23.50 Tudomány és technika JOJ 6.10 Krimihíradó 6.45 Híradó 7.50 Bírósági akták 9.55 Panelházi történetek. Tévésor. 11.00 Álom/ház IV., 23. 12.00 Híradó 13.00 A szupermama Talkshow 14.00 Szójáték 15.00 Dr. Csont II., 13. 16.00 Szójáték 17.00 Híradó 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.10 Időjárás-jelentés 20.30 Dr. Csont VIII. Am. sor., 24/9-10. 22.30 Casde IV., 23/6. 23.30 Hawaii Five-0 II. Am. sor., 11. 0.30 Hawaii Five-0, 6. 1.30 Casde IV., 5. (ism.) 2.45 Híradó 3.10 A hatalom hálójában IV., 8. 3.50 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék IV. Am. sorozat DOMA 5.40 Eltitkolt szenvedély, 188/91. 6.20 Viktória, 106. 7.05 La Tormenta, 209. 8.15 Tiltott szenvedély, 140/51. 9.15 Jósda 10.15 Szerelem és büntetés, 81-82. 12.10 Seherezádé. (ism.) 13.00 Szulejmán II. (ism.) 14.10 A narancsvidék III., 22/4. 15.05 Szívek szállodája IV. Am. sor., 22/4. 16.00 La Tormenta, 210. 16.55 Eltitkolt szenvedély, 92. 17.50 Nyomtalanul II., 8. 18.45 Bűbájos boszorkák II., 22/9. 19.45 Hogyan legyünk divatosak 20.20 A tökéletes tanár. Kanad. thriller 22.15 Pszichopata az emeleten. Ném. thriller 0.10 Trinity Kórház I., 7. 0.55 Ally McBeale II., 15. 1.35 Adela-show PLUS 6.50 Modem jóslás 8.15 Knight Rider. Am. sor., 14-15. 10.40 Kaméleon, 45-46. 12.35 Szélhámosok II., 7. 13.30 Légikatasztrófák V., 8-9. 15.40 A Simpson család VIII., 23. 16.05 A Simpson család XXI., 12. 16.35 Kutyil Kft., 15. 17.30 CSI: Miami helyszínelők L, 20. 18.25 Da Vinci. Szórakoztató magazin 19.05 Hivatásosok VI., 4. 20.00 Nappal és éjszaka. Tévésor., 60. 20.30 Házasodna a gazda 21.50 Élet az emberek után II. Am. dok. film, 10/1. 22.45 Tuningőrület L, 1. 23.45 Cserepek 0.25 Különleges egység IV., 22/7. 1.25 Óriási nyomozó: A hamisítvány. Fr ném.-ol. tévéfilm čt i '9NHBI 9.25 Híres emberek történetei 10.15 A morvaszlovákok nem ítélkeznek, 12/10. 10.50 Srácok akcióban 11.20 Riporterek 12.00 Hírek 12.30 Egyedül otthon 14.00 Banánhalacskák 14.30 Szórakoztató műsor 15.35 Sztárok nyomában 16.00 Utazási mánia 16.35 Vetélkedő 17.00 Karel Šíp talkshow-ja 17.45 Fekete bárányok 18.00 Hírek a régióból 18.25 Taxi 19.00 Híradó 20.00 Postaláda 21.00 Jolana Voldánová családi titkai 21.55 Segélyhívás. Cseh film 23.15 Profilozók. Fr. krimisor., 18/10. 0.10 Öné a szó ČT2 13.20 Hajóroncsok a tengerek mélyén. Ang. dók. film, 3/1. 14.40 Európa ma 15.10 Jakub Vágner horgászkalandjai 15.35 IV. György. Fr. dok.film 16.30 Az én kis családom VI., 6. 17.00 Gyerekeknek 19.40 Érdekességek az űrkutatásban 19.50 Hírek 20.00 Kamerával az utakon 20.55 Jakub Vágner horgászkalandjai. Kongó II. 21.25 Cseh építészek a nagyvüág- ban. Bulgária 21.55 Mi van, ha hazudik? 22.25 Mélyen tisztelt publikum! 22.50 Artmix 23.45 Testvérek III., 22. 0.25 A cseh filmgyártás nehéz évei 1969-89. FILM+ (cseh nyelven): 13.40 Út a szívhez. Am. vígjáték 15.35 Skí kapitány és a holnap világa. Am.-ang.-indiai kalandfilm 17.25 Fülesincs nyúl. Ném. vígjáték 19.25 Dilis randi. Am. akcióvígjáték 21.10 A köd. Am. horror 23.20 Elit halálosztók. Br.-holl.-am.-arg. film (magyar nyelven): 13.15 Taxi 2. Fr. akcióvígjáték 15.00 Te nem lehetsz gyilkos. Am. akciófilm 17.10 Törvényre törve. Am. akciófilm 19.00 Columbo: Columbo a guülotine alatt. Am. krimi 21.00 Alien 3. - A végső megoldás: Halál. Am. sci-fi akciófilm HBO 8.05 Kislány a küszöbön. Ném. vígjáték 10.10 Supermanra várva. Am. dok.film 12.05 Ez igen! Am. vígjáték 13.30 Az igazi kaland. Am. akcióvígjáték 15.05 Jack és Jill. Am. vígjáték 16.35 Az utolsó angol úriember. Ang.-am. sor., 3. 17.35 Hadak útján. Am. háborús film 20.00 Sherlock Holmes: Ámyjáték. Am. akcióthriller 22.10 Tokiói légyottok. Sp. krimifilm 23.55 Tükrök 2. Am. horror 1.25 Mögöttes szándék. Am. vígjáték 2.50 Edwards- szindróma. Cseh dok.film 4.10 Különleges egység. Fr. kalandfilm ORF1 12.00 Okidoki 14.10 Török kezdőknek. Német sorozat 15.00 így jártam anyátokkal. Am. sorozat (ism.) 15.40 Már megint Malcolm. Am. sor. 16.30 A semmi közepén. Am sor. 16.50 Dokik. Am. sor. 17.15 A Simpson család. Am. anim. sor. 18.05 így jártam anyátokkal. Am. sor. 18.55 Agymenők. Am. sor. 19.20 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sorozat 20.00 Híradó 20.15 Dunai zsaruk. Osztrák krimisor. 21.05 A legkeményebb osztrák munkák. Dok.film 22.00 Éld az álmod! Dokfilm 22.50 Az életem. Riportsor. EUROSPORT 8.30 Tereprali, 4. nap 8.45 Túraautó-vb 9.15 Autóverseny. Renault-baj- J nokság, Monza, összefog- laló 9.45 Sportvilág 10.00 Súlyemelő-Eb, nők, 53 kg 11.15 Súlyemelő Eb, férfiak, 62 kg 13.00 Sportvilág. Küzdő-sportmagazin 15.00 Súlyemelő-Eb, nők, 53 kg 16.00 Súlyemelő-Eb, férfiak, 62 kg 17.00 Súlyemelő- Eb, férfiak, 69 kg. Elő adás 19.00 Súlyemelő-Eb, férfiak, 62 kg 20.00 Súlyemelő- Eb, nők, 58 kg. ÉÍő adás I 22.00 Küzdősportok. Total KO 23.00 Sportvilág 23.05 Lovassportok 23.10 Golf. PGA-toma, USA SZÍNHÁZ KASSA THÁL1A SZÍNHÁZ: A gyertyák csonkig égnek 19.00 POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Rómeó és Júlia 11.00 MOZI POZSONY CINEMA CITY - AUPARK: Született gengszterek (amerikai) 17.10,19.10,21.10 Babovresky (cseh) 21.30 Óz, a hatalmas (amerikai) 16.10 Óz, a hatalmas 3D (amerikai) 11.20,14.00 G. I. Joe 2: Megtorlás (amerikai) 18.40, 21.00 G. I. Joe 2: Megtorlás 3D (amerikai) 14.40, 21.50 Dől a moné (amerikai) 19.00 A burok (amerikai) 11.40,14.10,1640,19.10, 21.40 Az óriásölő 3D (amerikai) 14.50 Az óriásölő (amerikai) 16.00 Boszorkányvadászok (német-amerikai) 16.00, 20.30 Croodék (amerikai) 15.30,17.30, 18.20 Croodék 3D (amerikai) 12.30,14.30,16.30 Mama (spanyol-kanadai) 16.50,21.10 Martin és Vénusz (cseh) 15.00 Képszakadás (amerikai) 15.50 Használhatatlanok (francia) 14.00 Párizs-Manhat- tan (francia) 17.00, 21.30 Renoir (francia) 18.10 Végzetes hazugságok (amerikai) 18.50, 20.30 Die Hard - Drágább, mint az életed (amerikai) 18.30, 20.40 Spring Breakers - Csajok szabadon (amerikai) 19.40 Napos oldal (amerikai) 20.50 Mellékhatások (amerikai) 17.10,19.20 Csont és rozsda (belga-francia) 19.00 KASSA CINEMAX: Született gengszterek (amerikai) 16.10, 20.20 Babovresky (cseh) 16.50 G. I. Joe 2: Megtorlás 3D (amerikai) 16.00,18.20 A burok (amerikai) 17.00,19.30 Az óriásölő 3D (amerikai) 16.30 Croodék 3D (amerikai) 15.40,17.50 Mama (spanyol-kanadai) 20.50 Képszakadás (amerikai) 16.40 Használhatatianok (francia) 20.00 Párizs-Manhattan (francia) 18.40 Végzetes hazugságok (amerikai) 20.30 Die Hard - Drágább, mint az életed (amerikai) 20.40 Spring Breakers - Csajok szabadon (amerikai) 18.10 Mellékhatások (amerikai) 19.40 DEL-SZLOVAKIA DUNASZERDAHELY- CINEMAX: G. I. Joe 2: Megtorlás 3D (amerikai) 19.20 A burok (amerikai) 17.30, 20.00 Az óriásölő (amerikai) 18.00 Croodék 3D (amerikai) 17.10 Képszakadás (amerikai) 20.20 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Végzetes hazugságok (amerikai) 17.00 Csak a szél (magyar) 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Szesztolvajok (angol-francia-belga-olasz) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Párizs-Manhattan (francia) 19.00 GYŐR PLAZA: Az a bizonyos első év (angol) 16.15,19.30 A burok (amerikai) 14.45,17.15,19.45 Croodék 3D (amerikai) 14.15,16.30,18.30 Croodék (amerikai) 13.15.15.15 Csapda (amerikai) 20.00 A Csodacsapat (francia) 14.15,18.15, 20.15 Dől a moné (amerikai) 16.00 G. I. Joe 2: Megtorlás (amerikai) 15.45 G. I. Joe 2: Megtorlás 3D (amerikai) 13.30, 18.00, 20.15 Halálhegy - A Dyatiov-rejtély (angol) 17.15 Képszakadás (amerikai) 18.00, 20.30 Az óriásölő 3D (amerikai) 13.00,15.15,17.30,19.45 Óz, a hatalmas 3D (amerikai) 14.30,17.00,19.30 Spring Breakers - Csajok szabadon (amerikai) 14.00 Támadás a Fehér Ház ellen (amerikai) 15.00,17.30, 20.00 Tökéletes hang (amerikai) 13.45,16.00, 18.15, 20.30 RADIO PÁTRIA RÁDIÓ 6.00 Reggeli 10.05 Pentaton 11.05 Kaland az élet, ism. 12.00 Hírek 12.05 Zenei összeállítás 12.30 Krónika 13.05 Lélektől lélekig (ism.) 14.00 Hangadó - a Pátria rádió élő magazinja 17.30 Krónika A MAGYAR MAGAZIN TARTALMA STV2,16.05. Amikor a víz az úr - a medréből kilépett Ipoly folyó miatt volt ok az aggodalomra; Lezajlottak az elődöntők - a Tompa Mihály Vers és Prózamondó Verseny országos fordulója április 25-én kezdődik Rimaszombatban; Érdeklődtek és alaposan felkészültek - színvonalas földrajzversenyt eredményeztek az idei Vámbéry Napok Dunaszerdahelyen; Ötszáz táncdal, öt operett szerzője volt - a száz éve született Zahovay Ernő pályafutását eleveníti fel a Párkányi Városi Múzeum kiállítása; A hagyományos kultúra éltet és erőt ad a megmaradáshoz - ezt sugallta az idei Budapesti Táncháztalálkozó. A műsorvezető Bárdos Ágnes. (Ismédés: csütörtök, 10.45.) KOSSUTH RÁDIÓ 9.00 Napközben 11.33 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző délben 13.06 Rádiószínház 13.30 Tebenned bíztunk eleitől fogva... 14.07 Arcvonások 14.32 Tér-idő 15.30 Közelről 18.00 Ütköző este 18.30 Határok nélkül 19.30 Családi sáv 20.11 Belépő 21.32 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 A nap történetei 23.07 Arcvonások BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel 10.00 Hang-fogó 12.05 Hangverseny délidőben 14.30 Népzene 15.04 Muzsikáló délután 19.00 Sebő 19.35 Bogányi Gergely zongorahangversenye 22.00 Dzsessz 23.00 Ars nova