Új Szó, 2013. április (66. évfolyam, 76-100. szám)

2013-04-09 / 82. szám, kedd

ÍÍ2~ TOPLIGÁK

FOCmPP

2013. ÁPRILIS 9.

www.ujszo.com

A hét gólja. A Bayern München Bastian Schweinsteiger sarkazásos góljával 1-0-ra győzött Frankfurtban, s ez a siker a bajnoki címet jelentette a bajoroknak. A Bayern történelmet írt: a Bundesliga történetében senki nem lett bajnok április elejére.

Ez a Bayern 23. bajnoki címe. A müncheniek után a rangsorban a Nürnberg (9 elsőség), a Dortmund (8) és a Schalke (7) következik.

Franck Ribéry a megafonnal, útban a vendégszektor felé. A francia középpályás 2007 óta a Bayern játékosa.

A Bayern idegenben is szenzációs a Bundesliga idei szezonjában,

14 mérkőzésen 13-1-0 a mérlege, 31 rúgott s mindössze 2 kapott góllal... A bajnokságban csak egyszer szenvedtek vereséget a bajorok, tavaly októberben hazai pályán a Leverkusentől (1-2).

Jupp Heynckes harmadszor lett bajnok a Bayernnel, a harmadik sikerére 23 évet kellett várnia (1989, 1990, 2013). (Fotók: SITA/AP, Bild)

Három a müncheni igazság?

ombaton a Bayern

^ ___ München 1-0-ra

r É győzött Frankfurt- . I / ban, ezzel megsze- KmS U rezte története 23. bajnoki dmét. Soha ilyen korán nem ünnepelhetett még egyetlen csapat sem bajnoki aranyat a német első ligában, s ez főleg a Bayem 2013- as szuperformájának köszönhető. A bajorok az idei 15 tétmérkőzésük közül 14-et megnyertek, s csak az Arsenal elleni BL- nyolcaddöntő visszavágóján szenvedtek vereséget.

A Bundesliga hivatalos honlapján összegyűjtött lista alapján a Bayem legalább tíz rekordot megdöntött

vagy nagy valószínűséggel megdönt az idei szezonban. A csapat az első fordulóban az élre állt, és a bajnokság végéig megőrizte vezető helyét - a müncheniek 18 alkalommal nyerték nullára a meccsüket, ami példa nélküli...

A Bayern most már vitathatatlanul Európa egyik legerősebb csapata, talán csak a Barcelona kompaktabb a bajoroknál (ne feledjük, a müncheni gárda 2010- ben és 2012-ben is BL-döntőt játszott). Már a tavalyi év is „aranyos” lehetett volna, de a Bayern mindhárom nagy sorozatban csak ezüstöt szerzett, a BL-ben a Chelsea, a bajnokságban és a kupában pedig a Dortmund

előzte meg. A tavalyi kupadöntő óta (amelyen a Dortmund 5-2-re verte a Bayernt) szemmel látható a fejlődés, a bajorok jelenleg 20 ponttal előzik meg a második helyen álló Borussiát. A BL-ben is jók az esélyeik, a negyeddöntő első meccsén 2-0-ra verték a Juventust. A kupagyőzelem pedig szinte kötelező körnek számít: az elődöntőben a Wolfsburg lesz az ellenfél, a másik ágon a Stuttgart és a Freiburg találkozik egymással.

A három ezüst után akár három arany is jöhet a Bayern számára. A sikerekben kulcsszerepe volt Franck Ribérynek, aki a Kicker osztályzatai alapján idén magasan a legjobb játékos a Bundesligában. Sokat számított az is, hogy Thomas Müller visszanyerte formáját, és ebben a szezonban ismét eredményesen

futballozott. Nagy vétel volt Mario Mandzukic, a horvát 15 gólnál tart a bajnokságban, de még nála is többet tett a csapat stabilizálásáért a nyáron megszerzett Javi Martínez.

S lehet, hogy ez még mindig csak a kezdet. „Pép Guardiolával a Bayern München tovább fejlődhet” - jósolja Günter Netzer, a Mönchengladbach egykori legendás középpályása. A Barcelona exedzőjét a világ legjobbjának tartják a Bayern háza táján. Nem mintha baj lett volna Jupp Heynckesszel. A 67 éves tréner a csúcson fejezheti be pályafutását. Összesen hét bajnoki címet szerzett (négyet játékosként, hármat edzőként) a Bundesligában. De a bajnokság végéig ő sem akar pihenni: „Meg kell nyernünk a Bajnokok Ligáját” - mondta a salátástállal a kezében, (km)

EE ANGLIA

31. forduló

Fulham-QPR 3-2 (3-1)

Craven Cottage, 25 117 néző © 8. (11-es) és 22. Berbatov, 41. (öngól) Hill, ill. 45. Taarabt, 51. Rémy

■ 79. Sidwell (Fulham)

32. forduló

Reading-Southampton 0-2 (0-1)

Madejski Stadium, 24 108 néző © 34. Rodriguez, 72. Lallana

Norwich-Swansea City 2-2 (1-1)

CatTow Road, 26 372 néző © 40. Snodgrass, 60. Turner, ill.

35. Michu, 75. Moore

Stoke City-Aston Villa 1-3 (0-1)

Britannia Stadium, 27 544 néző © 80. Rightly, ill. 9. Agbonlahor,

87. Lowton, 90+1. Benteke

West Brom-Arsenal 1-2 (0-1)

The Hawthorns, 26144 néző ©71. (11-es) J. Morrison, ill.

20. és 50. Rosičky

■ 70. Mertesacker (Arsenal)

Liverpool-West Ham 0-0

Anfield Road, 45 007 néző

Tottenham-Everton 2-2 (1-1)

White Hart Lane, 36 192 néző © 1. Adebayor, 87. Sigurdsson, ill.

15. Jagielka, 53. Mirallas

Chelsea-Sunderiand 2-1 (0-1)

Stamford Bridge, 41 500 néző © 47. (öngól) Kilgallon, 55. Ivanovics, ill. 45. (öngól) Azpilicueta

Newcastle-Fulham 1-0 (0-0)

St. James' Park, 51 847 néző © 90+3. P. Őssé

QPR-Wigan 1-1 (0-0)

Loftus Road, 26 658 néző © 85. Rémy, ill. 90+4. Maloney

■ 21, Zamora (QPR)

A ManUnited-ManCity mérkőzés lapzártánk után ért véget.

1. ManUnited

30 25

2 3 70-31 77

2. ManOty

30 18

8 4 55-26 62

3. Chelsea

31 17

7 7 61-33 58

4. Tottenham

32 17

7 8 55-40 58

5. Arsenal

31 16

8 7 61-34 56

6. Everton

31 13 13 5 49-37 52

7. Liverpool

32 13 10 9 59-40 49

8. West Brom

32 13

5 14 42-43 44

9. Swansea

32 10 11 11 43-42 41

10. Fulham

31 10

9 12 43-47 39

11. Southampton

32 9 10 13 46-53 37

12. West Ham

31 10

7 14 35-44 37

13. Newcastle

32 10

6 16 42-56 36

14. Norwich

32 7 14 11 30-49 35

15. Stoke Qty

32 7 13 12 28-39 34

16. Aston Villa

32 8

9 15 35-59 33

17. Sunderland

32 7 10 15 3445 31

18. Wigan

31 8

7 16 37-57 31

19. QPR

32 4 12 16 29-52 24

20. Reading

32 5

8 19 36-63 23

A góllövőlista élmezőnye:

22 Luis Suárez (Liverpool)

19 Robin van Persie (ManUnited) 17 Gareth Bale (Tottenham)

17 Michu (Swansea)

15 Demba Ba (Chelsea)

15 Christian Benteke (Aston Villa)

BNÉMETORSZÁG

28. forduló

Hoffenheim-Düsseldorf 3-0 (1-0)

Rhein Neckar Arena, 28 000 néző © 11. Rrmino, 76. (öngól) Lambertz,

90+3. Volland

Dortmund-Augsburg 4-2 (1-2)

Signal Iduna Park, 80 400 néző © 22. és 52. Schieber, 64. Szubotics,

90+2. Lewandowski, ill. 43. Baier, 45. Vogt

M’gladbach-Fürth 1-0 (0-0)

Borussia Park, 50 206 néző © 74. L de Jong ■ 66. M. Zimmermann (Fürth)

Leverkusen-Wolfsburg 1-1 (1-0)

BayArena, 29 288 néző © 12. Schürrle, ill. 70. Kjaer

Bremen-Schalke 04 0-2 (0-0)

Weserstadion, 42 100 néző © 51. Draxler, 69. Marita

Frankfurt-Bayern München 0-1 (0-0)

Commerzbank Arena, 51 500 néző © 52. Schweinsteiger

Hamburg-Freiburg 0-1 (0-0)

Imtech Arena, 53 021 néző ©69. Schmid

1. FC Nürnberg-Mainz 2-1 (0-0)

Grundig Stadion, 35 082 néző ö 54. és 69. Nilsson, ill. 60. N. Müller

Hannover-Stuttgart 0-0

AWD Arena, 46 000 néző

1. Bayem

28 24

3 1 79-13 75

2. Dortmund

28 16

7 5 66-34 55

3. Leverkusen

28 14

7 7 51-36 49

4. Schalke 04

28 13

6 9 48-43 45

5. Freiburg

28 11

9 8 36-33 42

6. Frankfurt

28 12

6 10 42-40 42

7. M'gladbach

28 10 11 7 36-37 41

8, Mainz

28 10

9 9 35-32 39

9. Hannover

28 11

5 12 49-46 38

10. Nürnberg

28 9 11 8 33-35 38

11. Hamburg

28 11

5 12 32-44 38

12. Wolfsburg

28 8

9 11 33-43 33

13. Stuttgart

28 9

6 13 29-46 33

14. Bremen

28 8

7 13 43-54 31

15. Düsseldorf

28 7

8 13 33-43 29

16. Auqsburq

28 5

9 14 25-44 24

17. Hoffenheim

28 6

5 17 33-52 23

18. Fürth

28 2

9 17 18-46 15

A góllövőlista élmezőnye:

21 Robert Lewandowski (Dortmund)

18 Stefan Kiessling (Leverkusen)

15 Mario Mandzukic (Bayem München)

13 Alexander Meier (Frankfurt)

13 Szalai Ádám (Mainz)

□ OLASZORSZÁG

29. forduló

Sampdoria-Inter 0-2 (0-1)

Luigi Ferraris, 23 000 néző © 43. és 90+3. Palado

31. forduló

Juventus-Pescara 2-1 (0-0)

Juventus Arena, 38 790 néző © 73. (11-es) és 78. Vudnic, ü 83. Casdone ■ 72. Rizzo (Pescara)

Bologna-Torino 2-2 (0-1)

Renato DalľAra, 21497 néző

© 65. P. Kone, 86. Guarente, ill. 25. Barreto, 90+4. Bianchi

Fiorentina-AC Milan 2-2 (0-1)

Artemio Franchi, 23 000 néző © 66. (11-es) Ljajics, 73. (11-es) D. Pizarro, ill. 14. Montolivo, 62. Ramini ■ 40. Tomovics (Rorentina)

Catania—Cagliari 0-0

Angelo Massimino, 13 000 néző

Udinese-Chievo 3-1 (2-1)

Stadio Friuli, 16 000 néző © 20. és 25. Di Natale, 85. Benatia, ill.

35. Papp

Sampdoria-Palermo 1-3 (1-1)

Luigi Ferraris, 23 000 néző © 43. Munari, ill. 35. Von Bergen, 50. Hide, 56. S. Garda

Siena-Parma 0-0

Artemio Franchi, 9000 néző

InteMLtalanta 3-4 (1-0)

Giuseppe Meazza, 49 000 néző

© 43. Rocchi, 57. és 61. R. Alvarez, ill.

56. Bonaventura, 65. (11-es),

71. és 77. Denis ■ 90. Raimondi (Atalanta)

Napoli-Genoa 2-0 (2-0)

San Paolo, 38 000 néző © 18. Pandev, 29. Dzemaili

Az AS Roma-Lazio mérkőzés lapzártánk után ért véget.

1. Juventus 31 22 5 4 61-20 71

2. Napoli

31

18

8

5

57-29

62

3. AC Milan

31

17

7

7

55-33

58

4. Rorentina

31

15

7

9

56-39

52

5. Inter

31

15

5

11

50-43

50

6. Lazio

30

15

5

10

39-36

50

7. AS Roma

30

14

5

11

60-51

47

8. Catania

31

13

7

11

40-38

46

9. Udinese

31

11

12

8

41-39

45

10. Parma

31

10

9

12

38-39

39

11. Cagliari

31

10

9

12

37-49

39

12. Bologna

31

10

7

14

41-40

37

13. Atalanta

31

11

6

14

34-45

37

14. Sampdoria

31

10

7

14

36-38

36

15. Torino

31

8

13

10

39-43

36

16. Chievo

31

10

5

16

32-48

35

17. Siena

31

8

9

14

31-42

27

18. Palermo

31

5

12

14

28-44

27

19. Genoa

31

6

9

16

31-49

27

20. Pescara 31 6 3 22 22-63 21 Pontiam* Sampdona (-1), Tokio (-1), »tete (-2), Sena (-6)

A góllövőlista élmezőnye:

22 Edinson Cávani (Napoli)

17 Antonio Di Natale (Udinese)

16 Stephan 0 Shaarawy (AC Milan)

13 Erik lamela (AS Roma)

13 Giampaolo Pazzini (AC Milan)

□SPANYOLORSZÁG

29. forduló

Bilbao-Granada 1-0 (0-0)

San Mamés, 38 000 néző © 67. Aduriz 80. Susaeta (Bilbao)

Betis-Getafe 0-0

Benito Villamarin, 25 081 néző

30. forduló

Granada-Betis 1-5 (0-3)

Nuevo Los Carmenes, 20 000 néző

© 72. Aranda, ill. 30. és 32. Rubén Castro,

35. (öngól) Inigo López, 53. Pabón,

85. Angel López

■ 79. Siqueira (Granada)

R. Sociedad-Málaga 4-2 (3-1)

Anoeta, 25 787 néző

© 21. Vela, 24. De La Bella, 30. Griezmann, 51. Inigo Martínez, ill. 43. Morales,

70. Santa Cruz

Real Madrid-Levante 5-1 (2-1)

Santiago Bemabéu, 75 000 néző

© 36. Higuaín, 39. (11-es) Kaká, 84. C. Ronaldo, 87. és 90+1. Ózil, ill. 31. Michel

Deportivo-Zaragoza 3-2 (2-2)

Riazor, 34 000 néző

© 11. Bruno Gama, 40. Marchena,

57. (öngól) Abraham, ill. 15. (11-es)

Hélder Postíga, 35. Montanés

■ 81. Abraham (Zaragoza)

Barcelona-Mallorca 5-0 (4-0)

Nou Camp, 65 127 néző © 20., 27. és 46. Fabregas, 22. és 39.

Alexis Sánchez

Celta Vigo-Vallecano

Balaidos, 23 000 néző © 14. Piti, 83. Delibasic

0-2(O-l)

Osasuna-Espanyol

Reyno de Navarra, 19 000 néző © 51. Moreno, 90+1. Mubarak

0-2(0-0)

Celta Vigo-Vallecano

Balaidos, 23 000 néző © 14. Piti, 83. Delibasic

0-2(0-1)

Osasuna-Espanyol

Reyno de Navarra, 19 000 néző © 51. Moreno, 90+1. Mubarak

0-2 (0-0)

Getafe-Attético Madrid

0-0

Alfonso Perez, 13 000 néző

■ 72. Mario Suárez, 90+1. Godin (Atléfico)

Valencia-Valladolid 2-1 (1-0)

Mestalla, 41 000 néző © 39. (öngól) Balenziaga, 90+3. Jonas, ill.

71, Oscar González

■ 57. Sereno (Valladolid)

A Sevilla-Athletic Bilbao mérkőzés lapzártánk után ért véget.

1. Barcelona

30

25

3 2

95-33

78

2. RealMadrid

30

20

5 5

77-29

65

3. AM. Madrid

30

19

5 6

51-25

62

4. Real Sociedad

30

14

9 7

55-39

51

5. Valencia

30

14

7 9

4442

49

6. Málaga

30

13

8 9

43-32

47

7. Beds

30

14

511

4443

47

8. Getafe

30

12

810

38-44

44

9. Vallecano

30

14

214

40-49

44

10. Levante

30

11

7 12

35-46

40

11. Espanyol

30

10

9 11

37-39

39

12. Sevilla

29

11

5 13

43-41

38

13. Valladolid

30

9

813

38-43

35

14. Bilbao

29

10

514

33-51

35

15. Osasuna

30

8

715

26-35

31

16. Granada

30

7

716

27-45

28

17. Zaragoza

30

7

617

28-46

27

18. Deportivo

30

6

816

38-63

26

19. Celta Vigo

30

6

618

2445

24

20. Mallorca

•30

6

618

32-63

24

A góllövőlista élmezőnye:

43 Lionel Messi (Barcelona)

29 Cristiano Ronaldo (Real Madrid) 22 Radamel Falcao (AÜébco)

15 Rubén Castro (Betís Sevilla)

15 Alvaro Negredo (FC Sevilla)

Adatbank: Kiss László