Új Szó, 2013. április (66. évfolyam, 76-100. szám)

2013-04-06 / 80. szám, szombat

26 Tévé és rádió - szombat

ÚJ SZÓ 2013. ÁPRILIS 6. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: A makrancos hölgy 19.00 A mama kurázsija 19.00 történelmi épület: Szerelmi bájital 19.00

MOZI

POZSONY

CINEMA CITY - AUPARK: Született gengszterek (amerikai) 17.10,19.10,21.10 Babovresky (cseh)

21.30 Óz, a hatalmas (amerikai) 16.10 Óz, a hatalmas 3D (amerikai) 11.20,14.00 G. I. Joe 2: Megtorlás (amerikai) 18.40, 21.00 G. I. Joe 2: Megtorlás 3D (amerikai) 14.40, 21.50 Dől a moné (amerikai) 19.00 A burok (amerikai) 11.40,14.10,1640,19.10,21.40 Az óriásölő 3D (amerikai) 14.50 Az óriásölő (amerikai) 16.00 Boszorkányvadászok (német-amerikai) 16.00,20.30 Croodék (amerikai) 15.30,17.30,18.20 Croodék 3D (amerikai) 12.30,14.30,16.30 Mama (spanyol-kanadai) 16.50,21.10 Martin és Vénusz (cseh) 15.00 Képszakadás (amerikai) 15.50 Használhatatlanok (francia) 14.00 Párizs-Manhattan (francia) 17.00, 21.30 Renoir (francia) 18.10 Végzetes hazugságok (amerikai) 18.50,20.30 Die Hard - Drágább, mint az életed (amerikai) 18.30,20.40 Spring Breakers - Csajok szabadon (amerikai) 19.40 Napos oldal (amerikai) 20.50 Mellékhatások (amerikai)

17.10.19.20 Csont és rozsda (belga-francia) 19.00 EUROVEA: Született gengszterek (amerikai) 16.45, 18.45,20.45 Babovresky (cseh) 17.10 Óz, a hatalmas (amerikai) 15.40 Óz, a hatalmas 3D (amerikai) 14.10 G. I. Joe 2: Megtorlás (amerikai) 20.20 G. I. Joe 2: Megtorlás 3D (amerikai) 18.00 Dől a moné (amerikai)

21.30 Aburok (amerikai) 15.00,1750, 20.30,21.40 Az óriásölő (amerikai) 14.40 Boszorkányvadászok 3D (német-amerikai) 15.20 Croodék (amerikai) 15.10,

17.20 Croodék 3D (amerikai) 14.00,16.00 Képszakadás (amerikai) 19.50, 21.50 Használhatatlanok (francia) 18.15,20.30 Végzetes hazugságok (amerikai) 14.30,16.50,19.20 Die Hard - Drágább, mint az életed (amerikai) 19.30 Spring Breakers - Csajok szabadon (amerikai) 17.40 Napos oldal (amerikai) 19.10 Mellékhatások (amerikai) 17.00,21.40

KASSA

CINEMAX: Született gengszterek (amerikai) 16.10, 20.20 Babovresky (cseh) 16.50 G. I. Joe 2: Megtorlás 3D (amerikai) 16.00,18.20 Aburok (amerikai) 17.00,19.30 Az óriásölő 3D (amerikai) 16.30 Croodék 3D (amerikai) 15.40,17.50 Mama (spanyol-kanadai) 20.50 Képszakadás (amerikai) 16.40 Használhatatlanok (francia) 20.00 Párizs-Manhattan (francia) 18.40 Végzetes hazugságok (amerikai) 20.30 Die Hard - Drágább, mint az életed (amerikai) 20.40 Spring Breakers - Csajok szabadon (amerikai) 18.10 Mellékhatások (amerikai) 19.40

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: G. I. Joe 2:

Megtorlás 3D (amerikai) 19.20 Aburok (amerikai) 17.30, 20.00 Az óriásölő (amerikai) 18.00 Croodék 3D (amerikai) 17.10 Képszakadás (amerikai) 20.20 SZENC - MIER: Croodék (amerikai) 18.00 G. I.

Joe 2: Megtorlás (amerikai) 20.00 ÉRSEKÚJVÁR- MIER: Spring Breakers - Csajok szabadon (amerikai) 17.00 Aburok (amerikai) 19.30 VÁGSELLYE- VMK: Csingiling és a szárnyak titka (amerikai) 16.30 Mellékhatások (amerikai) 20.00 PÁRKÁNY- DANUBIUS: Született gengszterek (amerikai) 17.00 A burok (amerikai) 19.00 RIMASZOMBAT - ORBIS: Spring Breakers - Csajok szabadon (amerikai) 18.00 A burok (amerikai) 20.00

GYŐR

PLAZA: Az a bizonyos első év (angol) 16.15,19.30 Aburok (amerikai) 14.45,17.15,19.45 Croodék 3D (amerikai) 14.15,16.30,18.30 Croodék (amerikai)

13.15.15.15 Csapda (amerikai) 20.00 A Csodacsapat (francia) 14.15,18.15, 20.15 Dől a moné (amerikai) 16.00 G. I. Joe 2: Megtorlás (amerikai) 15.45 G. I. Joe 2: Megtorlás 3D (amerikai) 13.30, 18.00, 20.15 Halálhegy - A Dyatlov-rejtély (angol)

17.15 Képszakadás (amerikai) 18.00, 20.30 Az óriásölő 3D (amerikai) 13.00,15.15,17.30,19.45 Óz, a hatalmas 3D (amerikai) 14.30,17.00,19.30 Spring Breakers - Csajok szabadon (amerikai) 14.00 Támadás a Fehér Ház ellen (amerikai) 15.00,17.30, 20.00 Tökéletes hang (amerikai) 13.45,16.00, 18.15,20.30

RADIO

PÁTRIA RÁDIÓ

6.00 Hírek 6.05 World music blok 7.05 Hétről hétre 10.05 Vidéken 11.05 Délidő 12.00 Hírek 12.05 Népzene 13.05 Slágerzóna 14.05 Elixír 15.05 Kaland az élet 16.05 Kaleidoszkóp 17.00 Egészségére 17.45 Krónika

KOSSUTH RÁDIÓ

9.07 Horizont 10.00 Szombat délelőtt 12.01 Krónika 13.07 Kabaré 14.06 Világóra 14.32 A tudomány hangja 15.07 Időt kérek 16.00 Szombat délután 17.06 Jelenlét 17.30 Krónika 18.06 Sportvüág

18.30 Népzene 19.07 Sportvüág 19.30 Családi sáv

20.30 Aranyalap 21.04 Rádiószínház 22.00 Krónika

22.30 Esti séta 23.07 Kabaré

BARTÓK RÁDIÓ

6.00 Muzsikáló reggel 9.30 Új Zenei Újság 12.05 Hangverseny délidőben 14.30 Népzene 15.05 Egy zenemű - több előadás 17.00 Rádióhangversenyek

19.00 Meyerbeer: Ördög Róbert - ötfelvonásos opera 23.00 Ars nova

ml

5.20 Hajnali gondolatok

5.25 Az ESTE (ism.)

5.55 Magyar gazda

6.25 A mi erdőnk

6.55 Család-barát hétvége

9.00 Kulisszatitkok 9.30 Vízitúra. Magazin

10.00 Noé barátai

10.30 Régi csibészek. Az Ómega-sztori

11.30 Nemzeti nagyvizit

12.01 Hírek

12.05 Summa

12.35 KorTárs

13.05 Angi jelenti

13.35 Úticélok Am. útifilm

13.55 Szombathelyi Haladás- Ferencvárosi FC OTP Bank Liga labdarúgó-mérkőzés, élő

15.55 Zöld Tea 16.25 Az én világom 16.45 Doc Martin V. Ang.

tévéfilmsor., 8/6.

17.35 Gasztroangyal

18.30 SzerencseSzombat

19.30 Híradó este

20.00 Sporthírek

20.05 Időjárás-jelentés 20.15 A három testőr

Am.-osztr.-ang.

kalandfilm

22.00 Játsz/ma. Am. film 0.05 Omega-koncert,

2/1-2

IV 2

6.00 Egzotikus Ázsia, 9.

6.25 TV2-matiné. Benne: 414-es küldetés;

Fifi virágoskertje; Roary, a versenyautó; Chuggington; Kedvenc kommandó; Henry kerti meséi

10.25 Astro-Világ

11.30 Én is karcsú vagyok (ism.)

12.00 Babavilág

12.30 Tűsarok

13.00 AutóGuru

13.30 Xena V. Am. sor.,

91.

14.30 Psych - Dilis detektívek IV., 56.

15.30 Monk-Flúgos nyomozó III., 30.

16.30 Kettős ügynök II. Am. sor., 19.

17.30 Irigy Hónaljmirigy- show

18.30 Tények

19.00 Aktív extra

19.30 Beverly Hills-i zsaru. Am. akcióvíg- játék

21.35 Vihar. Am. akciófilm, 2/1-2.

0.20 Astro-világ éjjel

1.25 Psych - Düis detektívek IV., 56. (ism.)

2.15 Monk - Flúgos nyomozó III., 30. (ism.)

3.05 Kalandjárat (ism.)

RTL Klub

7.00 Kölyökklub. Benne: Dóra, a felfedező; Újabb bolondos dallamok, együtt a csapat; SpongyaBob Kockanadrág;

Babar; Frédi és Béni, avagy a kőkorszaki buli; Hupikék törpikék; Garfield- show; Kungfu Panda - A rendkívüliség legendája; Ez kész! Pénz!

10.00 Trendmánia

10.35 Mint a mesében.

Am. filmsor., 2.

11.25 XXI. század - a legendák velünk élnek

11.55 Házon kívül

12.30 Nőikézüabda Bajnokok Ligája elődöntő mérkőzés

14.20 A zöld íjász I., 11.

15.20 A hős legendája I., 2.

16.20 Áldatlan állapotban. Am. filmvígjáték

18.30 RTL híradó - Esti kiadás

19.00 Fókusz Plusz

19.30 A Simpson család- A film. Anim. film

21.05 Párizsból szeretettel. Am.-fr. film

22.55 Deep Impact 2.- A becsapódás után Am. film

0.55 Kaméleon IV., 15.

DUNA TELEVÍZIÓ

5.25 Élő népzene

6.00 Gazdakör

6.25 Gyökerek

7.10 Kapásjelző

7.40 Kerekek és lépések

8.30 Élő egyház

9.00 Isten kezében

9.25 Akadálytalanul

10.00 Székely kapu

10.30 Duna design

11.00 Ménes élet, 13/6.

12.00 Híradó

12.30 A törvényenkívüli. Am. film

14.30 Táncvarázs. Táncgála Békéscsaba I.

15.20 Önök kérték (ism.)

16.20 2x2 néha 5 Magyar film

18.00 Híradó, sport

18.30 Hagyaték

19.00 Határtalanul magyar

19.30 Hogy volt? ÍBánffy Györgyre emlékezünk

20.25 Futótűz. Am. sor., 10.

21.15 Agora. Máltai-sp. film

23.20 Cigánykerék- Roma Kulturális Fesztivál

0.15 Dunasport

0.30 MüpArt. Orszáczky Jackie emlékére

2.10 Koncertek az A38 Hajón - Zechs Marquise. Magyar koncertfilm

m2

6.00-12.00 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

12.05 Tatonka történetei I. 20/9-10.

12.35 Kaja-kalandok. Fr. sor., 13/4.

12.55 H20: Egy vízcsepp elég III., 26/18-22.

15.05 Táncakadémia. Ausztrál ifjúsági sor., 26/16.

15.30 Csajok a zűrből. Ausztrál sor., 16.

15.55 Holle anyó. Ném. mesefilm

16.55 Tatonka történetei I., 20/9-10.

17.25 A Mézga család

különös kalandjai I.

17.50 Raju, a riksa, 47.

17.55 Benjámin, az elefánt, 52/26.

18.35 Mesebolt

20.00 Híradó, sporthírek

20.35 Rocca parancsnok IV., 12/3.

21.30 Ecc., pecc, kimehetsz. Fr. bűnügyi tévéfilm

23.05 Kasszasiker. Am. zenés sor., 15/2.

23.45 Szombathelyi Haladás- Ferencvárosi FC OTP Bank Liga labdarúgó-mérkőzés 1.25 A három testőr Am.-osztr.-ang. kalandfilm

VIASAT3

5.10 Chicago Hope Kórház III., 62.

6.00 Szerelem, receptre. Ném. film (ism.)

8.00 10 évvel fiatalabb:

A kihívás

9.05 Luxusdoki I., 11. 10.05 Extralarge: Gyémántok. Ol.-am. vígjáték

12.00 Dupla vagy semmi Am. filmvígjáték

14.15 Carrie naplója I., 5. (ism.).

15.10 Kertvárosba száműzve I., 5. (ism.)

15.45 Szép remények.

Ang. sor., 1-2.

18.00 Sztárkoktél, 8.

18.30 Az étterem harcosai,

4.

19.00 Kenguru Jack. Am- ausztrál akcióvígjáték

21.10 A gömb. Am. sci-fi akciófilm

Fsz.: Dustin Hoffman, Sámuel L. Jack- son, Liev Schreiber, Sharon Stone 23.55 Dupla vagy semmi Am. fimvígjáték (ism.)

2.35 Harlequin - Egy házasság rejtelmei. Kanad. filmdráma 4.15 Egy kórház magánélete V., 95.

A három testőr

i

20.15

Dupla vagy semmi

XIII. Lajos uralkodása idején a rendszeresen verekedésbe keveredő d’Artagnan összebarátkozik a három legendás muskétással, Athosszal, Porthosszal és Aramisszal. A négy elszánt férfi hamarosan nagy feladatot kap: meg kell hiúsítaniuk azt az áruló összeesküvést, amelyet Richelieu cinkostársa Rochefort és a Müady szőtt a királynő, Ausztriai Anna ellen.

Áldatlan állapotban

A vidéken élő Brantley ellenállhatatlan vonzódást érez a nagyváros forgataga, fényei és nyüzsgése, valamint a nagy karrier iránt, és az első adandó alkalommal - egy biztosnak tűnő munka reményében - New Yorkba utazik. A beígért állást ugyan nem kapja meg, de eszébe sincs visszamenni a farmra.

Samuel és Rebecca tökéletes pár: már öt éve élnek együtt, karrierjük egyre feljebb ível, így az sem jelent nekik gondot, ha kedvük támad valahol eltölteni egy hétvégét. Ám egy nap megváltozik minden: Rebecca bejelenti, hogy állapotos, és a tűzpiros Porschét célszerűbb lenne családi autóra cserélni. Sámuel halálra rémül, tudja, a lavinát nem lehet megállítani.

■ SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 I

I JO.I

I DOMA

I PLUS

6.00 Életmentők, 18/7.

6.55

Rajzfilmsorozatok

12.05 Öt perc múlva tizen6.25 Rajzfilmsorozatok

6.10 Eltitkolt szenvedély,

6.50 Modem jóslás

6.45 Scooby-Doo, hol

8.15

Fidlibum meséi

kettő. Vitaműsor

gyerekeknek

188/87.

8.25 Smaragdzöld rovagy?!

8.25

A boldog piUanat

13.05 Szlovákok a nagyvi7.20 Hannah Montana.

6.55 Boldogságbiztosító

mánc. Ném.-ol.

7.05 Tom és Jerry

nyomában, 3/1.

lágban. Ukrajna

Am. zenés vígjáték

V. Szlov. tévésorosor., 13/5.

7.35 Kung Fu Panda I., 4.

9.00

Táncakadémia,

13.30 BL-magazin

9.35 ‘ A világ legszigorúbb

zat, 16/9.

10.45 Da Vinci. Magazin

7.55 Madagaszkár

23-24.

14.00 Gyorsvonat. Tévéfilm

szülői II., 10/1-2.

8.15 Szegény Nasztya

(ism.)

pingvinéi I., 10/3.

9.55

Szlovákia, szeret14.35 Napfürdő. Tévéfüm

11.40 A Geissen család

Orosz sorozat, 104.

13.05 A Simpson család

8.20 Csudakavics. Am.

lek! Show-műsor

15.45 Farmergazdaságok

Ném. realityshow

9.05 Jósda

VIII., 20.

filmvígjáték

11.05

Senki sem tökéletes

16.10 Tesztmagazin

12.40 Joe, az óriásgorilla.

10.05 Amikor felborul a

13.30 A Simpson család

9.55 Alf II., 24/22.

12.15

Főzőcske

16.25 Idősek klubja

Am. kalandfilm

bölcső. Am. thrüler

XXI., 9.

10.20 Kismocsok. Am. film

12.55

Autószalon

16.55 A véletlen kataszt15.25 A nagyon nagy Ő.

12.05 Müly, maradj ve14.00 Luxusfeleség keres12.05 Szupersztár

13.45

Szerződés nélkül

rófák oka. Tévéfilm

Am.-ném. vígjáték

lem! Am. film

tetik. Am. valóság15.20 A macskám, a csaláNém. film

18.00 Az úton II.

(ism.)

14.00 Túl szoros barátság

show, 7/7.

dom és a fiúk. Am.15.35

Ahová lépek, ott fű

18.30 Esti mese

16.45 Családi ügyek, 6.

01. film

15.05 Da Vinci. Magazin

ném. filmvígjáték

nem terem

18.40 Kassa-Európa

18.00 Szójáték

16.10 Lara választása

15.45 Síakadémia. Kanad.

17.30 Zita, a nyakamon

Fr. vígjáték

kulturális fővárosa

19.00 Krimihíradó

Horvátsor., 150.

vígjáték

18.20 Társadalmunk

17.15

Építs házat, ültess

19.00 Híradó

19.30 Híradó

17.05 Eltitkolt szenvedély,

17.40 Zeman őrnagy

krémje

fát!

19.50 Időjárás-jelentés

19.59 Sporthírek

188/88.

30 esete, 30/1-2.

19.00 Híradó, sporthírek

18.00

Taxi

20.00 A világ legnagyobb

20.10 Időjárás-jelentés

18.00 Inga Lindström:

(ism.)

20.15 Időjárás-jelentés

18.25

Gasztronómiai

kincsei. Maják - Az

20.30 King Kong Am.

Szerelmes orvosok.

20.00 Modem család. Am.

20.20 Csak szexre keüesz

kézikönyv

esőerdők királyai

vígjáték

Ném. film

vígjátéksor., 24/24.

Am. filmvígjáték

19.00

Híradó

Dok.sorozat

0.30 A sötétség határán.

20.00 Szerelem a bűnös

20.30 A sötétség határán.

22.50 Született pusztító

19.45

Időjárás-jelentés

20.45 Őrangyalok

• Am.-ang. thriller

Ném.-osztr. film

Am.-ang. thrüler

Am. akciófilm

19.50

Sporthírek

21.15 Mozimagazin

2.50 Joe, az óriásgoriüa.

21.55 A múlt nyomai

23.00 Maffiasztorik. Tévé0.40 Colombiana. Am.20.10

Postaláda

21.45 A szlovákiai elit

Am. kalandfilm

Ném. film

sorozat

fr. akciófilm

21.15

Hullám. Ném.

galériája. Dušan

(ism.)

23.45 Inga Lindström:

23.30 Hahó. Szórakoztató

2.10 Született pusztító.

thriüer

Hanák

4.35 Hannah Montana:

Szerelmes orvosok

show-műsor

Am. akciófilm

22.55

Sporthírek

22.00 Tervezett veszteség

A film. Am. zenés

Ném. film

0.50 Örültek Ameriká3.45 Zita a nyakamon

23.10

A pülangó csókja

Osztr. dók.film

vígjáték (ism.)

1.20 Túl szoros barátság

ban. Valóságshow,

4.35 Társadalmunk krémje

Orosz thriller

23.50 Csehszlovák filmhét

6.15 Kaméleon. Am. sor.

Ol. film (ism.)

11/1.

ČT1

11.25 A morvaszlovákok nem ítélkeznek, 12/10.

12.00 Egy hét a régiókban

12.25 Korunk hobbijai

13.05 A három táncoló királylány. Mesefilm 13.55 Vörös kövecske. Cseh mesefilm 14.45 Filmmúzeum: Ahol az alibi nem elég. Cseh krimi 16.20 Rózsaszínű Hubert. Cseh bűnügyi vígjáték 17.25 Kórház a város szélén, 20/14. 18.25 Srácok akcióban 19.00 Híradó

20.00 A természet csodái 21.10 Szüveszteri koktél

22.05 Állat. Fr. vígjáték 23.45 Jöttünk, láttunk, visszamennénk 2. Fr. vígjáték

ČT2

12.40 Ruhák félmillióért. A BBC dok.filmje 13.40 Művésziek galériája II., 3. 14.10 Audrey Hepbumnel a világ kertjeiben, 4. 14.35 Igenis, miniszter úr!, 14.

15.05 Mi van, ha hazudik? 15.35 Csodák világa

16.05 Kamerával az utakon 16.55 Csodálatos bolygó 17.50 Gyerekeknek 18.45 Esti mese 20.00 A történelem tényei 20.50 A cseh filmgyártás nehéz évei 1969-89. 21.40 A bűvészinas. Cseh anim. film 22.55 Mélyen tisztelt publikum 23.20 Nálunk tegeződünk, drágám. Ném. film 1.00 Az LSB lényege. Am. dok.film

FILM+

(cseh nyelven): 13.30

Válótársak. ír-ang.-ném. film 15.15 Flyboys - Égi lovagok. Ang.-am. film 17.35 Hajó a vége. Am.-ném. vígjáték 19.20 Az igazság ára. Am. krimi 21.25 The Expendables - A feláldozhatok. Am. film 23.20 Rogue. Ausztrál-am. thriller (magyar nyelven): 12.45 Gyönyörű lányok. Am. film 15.00 Szabadítsátok ki Willyt! 2. Am. kalandfilm 16.55 Dumb és Dumber - Dilibogyók. Am. vígjáték 19.05 Gagyi mami. Am.- ném. akcióvígjáték 21.00 A barbár. Am.-kanad. film 23.10 Országúti ámokfutás. Am.-kanad. film

HBO

6.00 Borotvaélen. Am. krimithriller 7.45 Egy ropi naplója 2. Am. vígjáték 9.25 Jack és Jill. Am. vígjáték 10.55 Tökéletes nap. Cseh vígjáték 12.50 Mr. Popper pingvinéi. Am. vígjáték 14.25 Hazafutás. Am. film 16.20 Scott Pilgrim a világ ellen. Am.-ang.- kanad. akcióvígjáték 18.15 Árnyékban. Cseh-szlov.- lengyel krimi 20.00 A lány. Ang. filmdráma 21.30 Tamara Drewe. Ang. vígjáték 23.20 Tokiói légyottok. Sp. krimi 1.05 Végjáték. Am. film 2.40 Tantra. Cseh dók. film 4.00 Parajelenségek 3. Am. horror

ORF1

13.55 90210. Am. sor.

14.35 Gossip Girl - A pletykafészek. Ám. sor. 15.15 Glee - Sztárok leszünk! Am. sor. 16.00 Rocker Rita. Am. sor. 16.20 Melissa és Joey. Am. sor. 16.40 Már megint Malcolm. Am. sor. 17.05 A kondom el van vetve. Am. sor. 17.30 Új lány. Am. sor.

17.55 A Simpson család 18.20 Newton 18.45 így jártam anyátokkal. Am. sor. 19.10 Agymenők. Am. sor.

19.35 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sor. 20.00 Híradó 20.15 Bolondok aranya. Am. vígjáték 22.10 Futball- aréna 22.45 A bűn árfolyama. Német-angol akciófilm

EUROSPORT

9.00 Országúti kerékpár. Flandriái kerékpáros-körverseny 10.30 Országúti kerékpár. Baszk kerékpároskörverseny, 5. szakasz 12.00 Autóverseny. AutoGP, Marokkó, 1. futam. Élő 13.00 Autóverseny. Renault-baj- nokság, Monza, 1. futam. Élő 14.00 Országúti kerékpár. Flandriái kerékpároskörverseny, beharangozó

15.00 Országúti kerékpár. Baszk kerékpáros-körverseny, 5-6. szakasz 17.30 Országúti kerékpár. Flandriái kerékpáros-körverseny, beharangozó 18.30 Sportvüág

20.00 Küzdősportok 0.00 Tereprali