Új Szó, 2013. április (66. évfolyam, 76-100. szám)
2013-04-06 / 80. szám, szombat
22 Szolgáltató oldal - sport - hirdetés ÚJ SZÓ 2013. ÁPRILIS 6. www.ujszo.com FELHÍVÁS A Ternipe polgári társulás 9. alkalommal rendezi meg a Nyújtsd a kezed! országos roma szavalóversenyt amely 2013. június 7-én, pénteken lesz Rimaszécsen. A versenyre az alapiskolák 1-9. osztályos tanulói (I. kategória -1-3. osztályos tanulók, II. kategória - 4-6. osztályos tanulók, III. kategória 7-9. osztályos tanulók), illetve a középiskolások (IV. kategória) nevezhetnek egy-egy verssel vagy prózával. Nem kötelező roma szerző művének előadása. A versenyre május 31-ig lehet jelentkezni a Ternipe Polgári Társulás címén: 980 42 Rimavská Seč, Záhradná 414 telefon: 0918 741045 e-mail: temipel@gmail.com Egy-egy iskolát kategóriánként egy versenyző képviselhet. A jelentkezési lapot a következő oldalról lehet letölteni: www.temipe.sk. A szervezők a meghívott versenyzőket postafordultával értesítik. A távolabbról érkező diákok és kísérőik számára szállást biztosítanak. SZAKMAI GYAKORLAT Bauer Edit európai parlamenti képviselő brüsszeli irodájában folyamatosan lehetőséget biztosít mestervagy doktorképzésben részt vevő szlovákiai magyar egyetemistáknak és frissen diplomázott fiataloknak európai szakmai gyakorlat megszerzésére. Ismét várjuk mindazok jelentkezését, akik megfelelnek az alább található feltételeknek, és kedvet éreznek betekinteni az EP mindennapi munkájába és a képviselők tevékenységébe. A pályázat elbírálásakor elsősorban a Bauer Edit tevékenységi területeihez való kapcsolódást vizsgáljuk, de természetesen a nyelvtudást, publikációs és civilszervezeti tevékenységet (ajánlólevél előnynek számít) is figyelembe vesszük. A végleges kiválasztást megelőzően a jelentkezők meghallgatására is sor kerülhet. Feltételek: ♦ 22-35 év közötti életkor, e- gyetemi végzettség (vagy legalább befejezett 3. évfolyam) ♦Szakirány: humán irányzatok, európai tanulmányok, politikatudomány, szociológia. Irányzatok: jog, nemzetközi kapcsolatok ♦ Aktív angol nyelvtudás. Francia és/vagy német nyelvtudás előny! Felhasználói szintű számítógépes ismeretek ♦ Alapismeret az európai intézményekről, főként az EP működéséről, érdeklődés bel- ügyek, szlovákiai magyar ügyek, szociális, foglalkoztatási témák, vagy egyenjogúság és női jogok témáj a iránt. Apályázáshoz szükséges: ♦ Angol és magyar nyelvű fényképes strukturált önéletrajz, magyar nyelvű motivációs levél (max. 2 oldal, 1,5 sorköz) - kérjük a szövegbe a következő kérdésekre adott válaszokat is belefoglalni: ♦ Ismeri eléggé az EU, illetve az EP munkáját? Ha nem, Ön szerint mi ennek az oka? Hol találkozott a legtöbb információval? Figyeli az aktuális európai uniós híreket? Milyen sajtótermékben, portálon? Mely témák érdeklik? ♦ Van-e elegendő információja a szlovákiai magyar EP-kép- viselők tevékenységéről? Ha nem, Ön szerint mi ennek az oka? Hol talál leggyakrabban információt munkájukról? Melyik témákra figyel oda a leginkább? ♦ Az Ön nézete szerint, az uniós polgárok életét leginkább befolyásoló politikák közül melyikről esik a hazai közéletben a legkevesebb szó? Miért lehet ez így és hogyanjavítana a helyzeten? ♦ Ajánlólevél civil szervezetek vagy az MKP vezető (lehet helyi szintű is) képviselőitől (előnynek számít) Amit kínálunk: ♦ 4-8 hét időtartamú munka (a 2013 szeptembere és 2014 áprilisa közötti időszakban) a képviselői irodában - a konkrét időpontokat a pályázat nyerteseivel egyeztetjük ♦ havi ösztöndíj, amely fedezi az utazási, szállás és étkezésiköltségeket ♦ bekapcsolódás az EP szakbizottságainak munkájába (FEMM, EMPL, LIBE), nemzetközi környezet, fiatal (os) munkaközösség. Az életrajzot, motivációs levelet és esetleges ajánlóleveleket a vincze@editbauer.sk e-mail címre várjuk április 30-ig. Kiértékelés és a pályázók értesítése 2013. június végéig. FELHÍVÁS Gyűjtés II. Rákóczi Fe- jóérzésű emberhez, hogy já- Ferenc Polgári Társulás (Bor- renc fejedelem szobrának ruljon hozzá II. Rákóczi Fe- si) bankszámlájára fizethetik helyreállítására. renc fejedelem vandál módon be vagy utalhatják át: OTP megrongált mellszobrának Bank 14030147/5200 A Magyar Közösség Pártja helyreállításához. Tőketerebesi Járási Elnöksé- Minden adományt tisztege felhívást intéz minden Adományaikat a II. Rákóczi lettel megköszönünk. AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8491 Lengyel zloty 4,1738 Cseh korona 25,763 Magyar forint 301,13 Horvát kuna 7,6100 Román lej 4,4215 Japán jen 124,49 Svájci frank 1,2158 Kanadai dollár 1,3134 USA-dollár 1,2944 VÉTEL - ELADÁS Bank dollár cseh korona forint SberbankOTP Bank 1,33-1,23 26,78-24,84 312,99-290,36 Postabank 1,33-1,24 26,71-24,90Szí. Takarékpénztár 1,33-1,24 26,49-25,02 314,26-287,19 Tatra banka 1,32-1,25 26,59-25,04 313,10-289,30 Príma banka 1,35-1,22 27,11-24,53 316,45-286,31 Általános HitelbankAz első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) AJÁNLÓ A Pozsonyi Magyar Intézet Tóth János Attila Mit rejt a Duna? című előadását ajánlja, amely a pozsonyi Műemlék Expo 2013 keretén belül lesz április 9-én 15.30 órakor Pozsonyban, az Indáéba EXPO B2-csamo- kában. Témák: a magyar- országi búvárrégészet eredményei, illetve az április 8-án Pozsonynál végzett szonáros kutatás. Elsüllyedt római erőd, középkori hajóroncsok, bomba az 1848-49 es szabadságharcból - ezekről is hallhatunk az előadáson. A kapus Július Péntek minden héten a somorjaiak legjobbjai közé tartozik. így volt ez egy hete, a DAC elleni régióderbin is. (Somogyi Tibor felvétele) A hazaiak harmadszor már nem akarnak veszíteni a Dubnica ellen Van mit törleszteniük a somorjaiaknak Az ŠTK1914 Šamorín a II. labdarűgóliga 24. fordulójában ma délután fél négykor a pomléi stadionban az MFK Dubnica nad Váhom alaposan megfiatalított csapatával találkozik. PR-C1KK Erdőben „Az edző tervez, az időjárás végez” - sopánkodik Libor Fašiang. A somorjaiak edzője kesernyés humorral folytatja: „Hovatovább nyomozó leszek, mert napok óta azt kell kiszimatolnom, hol van gyakorlásra alkalmas terület. A centerpályát kíméljük, egyébként is olyan, mint a szivacs. Ha csak aprót dobbantok, felfröcsög a víz. Máshol szintén csak dagonyázni lehet, ezért az erdei tisztáson és a kapuk mögötti „zöldövezetben” végzünk kondíciós és labdás edzéseket. Taktikai elemek gyakorlására egyszerűen nincs megfelelő hely. Az sem vigasztal, hogy máshol ugyanilyen a helyzet, habár soron következő ellenfelünk, a Dubnica legalább műfüvön tréningezhet.” Sánka László csapatvezető folytatja: „Pedig van mit tör- lesztenünk a máriatölgyesiek- kel szemben, hiszen nyáron idehaza, ősszel pedig náluk kaptunk ki. Ők az egyetlen olyan csapat a mezőnyben, amelytől eddig még egy árva pontot sem szereztünk. Legfőbb ideje javítani ezen a kedvezőtlen mérlegen, nincs mese, győzni kell!” Ami nem lesz egyszerű feladat, hiszen hiányozni fog a négy sárga lapja miatt egy meccsre eltiltott játékmester, Ľubomír Mezovský. A DAC ellen megsérült Vladimír Pončák pedig csak csütörtöktől edz, s csak könnyített munkát végez. Špánik továbbra sem hadra fogható. Husvéth Szilveszter szerint mindezek ellenére főleg a kedvencek támadó játékán kell javítani. „Küzdenitu- dásból, védekezésből mindkét eddigi hazai tavaszi bajnokin jelesre vizsgáztunk, de ez nem elég. Újabb hazai góloknak szeretnénk tapsolni szombaton!” - nyilatkozta lapunknak az edzéseket is szorgalmasan látogató helyi vezér- szurkoló. Ellenfélként Furcsa helyzetbe került Andrej Urban, a somoijaiak egyik tavaszi igazolása. Ő éppen Má- riatölgyesről érkezett, s tavaly július 28-án a második fordulóban a pomléi stadionban még ellenfélként a 73. percben állt be, s másfél perc múlva megszerezte a vezetést nevelőegyesületének, amely akkor egy óriási védelmi hibát követően 2:0-ra győzött. „Most is igyekszem betalálni, akár ugyanabba a kapuba is, de már somoijai mezben” - mosolygott a fiatal támadó középpályás, aki további kérdésünkre bevallotta: különleges érzés lesz a haverok ellen pályára lépni, de a barátságot kilencven percre felfüggeszti. „Minden erőmmel és tudásommal azért hajtok majd, hogy győzzünk. Ráadásul volt csapatom jobb pozícióban van, a középmezőnyben előttünk tanyázik, a három pont nekik nem hiányozna annyira a vég- elszámolásnál, mint nekünk” - szögezte le Urban. Fiatalokra építve „Szerencséje van. A fiúk nemrég fejezték be a délelőtti edzést, adom Peter Gergelyt” - tájékoztatott a vonal túlsó végéről a dubnicai egyesület titkárnője. A Vág mentiek vezetőedzője derűs hangon szólalt meg: „Jobb hangulatban talál, mint korábban. Nehéz heteket éltem át, az egyesület köztudottan súlyos anyagi gondokkal küzd, kiárusítottuk majdnem az egész csapatot, hogy a befolyt pénzből kihúzzuk a tavaszi idényt. Az ifiből pótoltuk a távozókat, egyetlen vendégjátékosunk a Spartak Tmavá- tól kölcsönkapott Djiby Ba Ti- diane, aki a Chelsea-ben vitézkedő csatár rokona. A keretünk átlagéletkora alig több, mint húsz esztendő, a legidősebb tag a kapusunk, Andrej Maťašovský, aki mindössze huszonnégy éves. Nyugtalan álmaim voltak, vajon miként szerepelünk majd. Rimaszombatban passzívan, olykor kissé félénken játszottunk, de a nagy mellénnyel pályára lépő Michalovce stadionjában már megmutattuk az oroszlánkörmeinket. Megérdemelten szereztük meg az egyik pontot. A Somoiját pedig természetesen harmadszor is le akarjuk győzni. Tehetséges fiataljainkkal képesek vagyunk erre” - fejtette ki magabiztosan Gergely. Vasárnapi matiné Ha az időjárás nem szól ismét közbe, akkor vasárnap délelőtt a hazaiak U12-es és U14-es diákcsapata - immár az új edzők irányításával - a pomléi edzőpályán játszik bajnoki mérkőzést Kútyval. Délután sem maradnak foci nélkül a hazai szurkolók, mert Tejfalun az ŠTK a területi bajnokság II. osztályában szereplő fakócsapata találkozik Pó- dafa együttesével. (Sz. J.)
