Új Szó, 2013. március (66. évfolyam, 51-75. szám)
2013-03-05 / 54. szám, kedd
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2013. MÁRCIUS 5. www.ujszo.com Ez a második eset, hogy valakit megszabadítottak a vírustól Sikerült kigyógyítani egy csecsemőt a HIV-fertőzésből MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Március 5 NÉVNAP Adóiján, Adrián Az Adóiján férfinév az Adrián név régi magyar alak- változata. Jelentése: (a Velence tartományban levő) Hadria városából való, azaz: hadriai. ESEMÉNYEK A pozsonyi rendkívüli bíróság 700 protestáns papot és tanítót idézett be, hogy hivatásuk feladására kötelezze őket, az áttérést megtagadó 42 prédikátort gályarabságra ítélték. (1674) MAI ÉVFORDULÓINK 105 éve született Sir Rex Hamson Oscar-díjas angol származású amerikai filmszínész. 55 éve született Andy Gibb angol popénekes. 60 éve hunyt el Joszif Visszarionovics Sztálin grúz származású szovjet kommunista vezető. BOLDOG SZÜL1NAPOT! Balázs Péter Kossuth-díjas színész. (1943) NAPI VICC Mosóporreklám:- Nézze, milyen ragyogóan fehér lett ez az ing!- Szép, szép, de nekem kockásán jobban tetszett. ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárás ma már kedvezőbb hatással van a fizikai és szellemi teljesítőképességünkre. Álmunkat sem zavarja semmi, szervezetünk kellőképp regenerálódik. Washington. Sikerült kigyó- gyítani egy kislányt a veleszületett HIV-fertőzésből Mississippi államban - jelentették be vasárnap egy atlantai tudományos konferencián. Az eredmény szenzációs, mert a globális járvánnyá terebélyesedett fertőzés felfedezése óta eltelt 32 év során ez mindössze a második eset, hogy valakit teljes mértékben sikerült meggyógyítani. Az amerikai NPR közszolgálati rádiónak a Retrovírusok és opportunista fertőzések 2013 nevű konferenciáról készült beszámolója szerint a kislány jelenleg 2 és fél éves. Az eddigi általános orvosi gyakorlat szerint a HIV-fertőzött csecsemőket úgy tekintették, hogy életük végéig kezelni kell őket, nehogy a vírus elhatalmasodjék immunrendszerükön és kifejlődjön az AIDS betegség. A mississippi csecsemővel - akinek nevét nem hozták nyüvánosságra - történtek azonban új utakra terelhetik a kezelést. Hannah Gay, a Mississippi Egyetem járványügyi gyermek- orvosa elmondta: a kislány HIV- fertőzött anyja nem részesült terhesgondozásban, így retrovírus- ellenes szert sem kapott. A világra jött csecsemőről szinte azonnal megállapították, hogy szintén HIV-fertőzött, ezért Gay úgy döntött, hogy már a megszületése utáni 31. órában egy, 3 erős HIV- gyógyszerből készített keveréket ad be neki. A kezelést a szakember a szokásosnál előbb kezdte, méghozzá a „megelőzéshez” használtál nagyobb, „gyógyászati” adagolással, amit szakértők utólag a gyógyulás fontos tényezőjének vélnek. A csecsemő jól fejlődött, és a vizsgálatok nem mutattak ki vírust a vérében, ami normális eredmény retrovírus- ellenes kezelések esetén. Amikor azonban a gyerek elérte a másfél éves kort, az anya nem ment többé kivizsgálásra. A kislányra csak több hónapi nyomozás után találtak rá ismét. Teszteredménye a legszigorúbb vizsgálat után is negatívnak bizonyult, pedig több mint fél évig nem kapott gyógyszert. A gyerek vérében találtak ugyan HIV-DNS-t és -RNS-t, de nem volt rá bizonyíték, hogy a vírus aktívan újratermelődne, vagyis nem alakultak ki „búvóhelyei” a szervezetben, ahonnan az eddigi tapasztalatok szerint csak több évtizedes kezeléssel lehet kipusztítani. Az AIDS-kutatók eddig egyetlen esetet ismertek, amikor a gyógyszeres kezelés felfüggesztése után nem észlelték a HIV-vírus további szaporodását. A német fővárosban kezelt amerikai Timothy Brown csontvelő-átültetésen esett át és donora genetikailag ellenálló volt az AIDS-szel szemben. Vagyis a Berlinben elért eredmény nehezen megismételhető, ám a mississippi esetet bevezetett gyógyszerekkel sikerültelőidézni. Reggeli torna a cincinnati állatkertben. Gladys, a gorillabébi január 29-én született az egyik texasi állatkertben, ám anyja eltaszította magától. így állatkerti gondozók váltak pótmamává, egyelőre ők gondozzák és tanítják a kis emberszabásút. Abban reménykednek, hogy az állatkert két nőstény gorillája befogadja a texasi jövevényt. (SITA/AP-felvétel) A háromórás beavatkozás sikeres volt Megműtötték a királyt MTl-HÍR Madrid. Porckorongsérvvel megműtötték vasárnap I. János Károly spanyol királyt egy madridi klinikán. A királyi ház Az utóbbi időben nyilvános programjain a 75 éves János Károlyt mankóval lehetett látni (SITA/AP-felvétel) közlése szerint a háromórás beavatkozás sikeres volt. Az uralkodónak két és fél év alatt ez volt a hetedik műtétje. Utoljára szerdán járt a La Mi- lagrosa klinikán, ahol korábban csípőficammal kezelték. Orvosai két februári rutinvizsgálaton egy korábbi porckorongsérv súlyosbodását állapították meg, és a beavatkozás mellett döntöttek. A műtét után röviddel megjelent a kórházban Zsófia királyné is két lányukkal, Ilona és Krisztina infánsnővel, majd később csatlakozott hozzájuk Fü- löp trónörökös és felesége, Let- tizia hercegné is. János Károlyt legutóbb november-decemberben ápolták tíz napig kórházban, amikor protézist kapott a bal csípőjébe. 2012 áprilisában a jobb csípőjét operálták, majd közvetlenül ezután protézist ültettek be a jobb csípőjébe. A királyt előzőleg sürgősen haza kellett szállítani Botswanából, ahol elefántvadászat közben elesett, és csonttörést szenvedett.. Március 8-án a Kilimandzsáró tetején Nepáli nők meghódítják a földrészek csúcsait MTl-JELENTÉS Katmandu. Nepáli nők egy csoportja arra vállalkozott, hogy a hét földrész legmagasabb hegycsúcsainak meghódításával megváltoztatják a hegymászásról mint a férfiak sportjáról kialakult képet. Eddig 3755-en jutottak fel a Csomolungmára (Mount Everest), a világ tetejére: a sikerrel jártaknak több mint a fele nepáli, ám közülük csak huszonegyen nők. A rendkívül alacsony arány részben azzal magyarázható, hogy a hagyományos nepáli társadalom- és családfelfogásban a nők helye otthon van, miközben a férjek expedíciót vezetnek a havas ormokra, vagy nyugati hegymászók felszerelését cipelik a magaslati táborokba. Az első nepáli nő, aki 1993-ban megtette a 8850 méteres Mount Everestre vezető utat, Pašzang Lhamu volt. A csúcsról való leereszkedés közben életét vesztette. A 21 és 32 év közötti női hegymászókból álló nepáli csoport tagjai már feljutottak a Mount Everestre, leküzdötték Ausztrália legmagasabb pontját, a 2228 méteres Mount Kos- ciuszkót, és jártak az európai Elbrusz (5642 méter) tetején is. A következő állomás az afrikai Kilimandzsáró, amelynek 5895 méteres Kibo-csúcsa a fekete földrész legmagasabb pontja. Az orom meghódítását péntekre, a nemzetközi nőnapra tervezik. A melléklet tartalmából: • Mezőgazdasági gépek és alkatrészek • Pályázati lehetőségek gazdáknak • Trágyázás és talajvizsgálat i Mielőtt elvetnénk a tavasziakat • Vetőmagok v y.y. tim« á Arim Mi 20X3. marnia 9-15. Mezőgazdasági gépek és alkatrészek Trágyázás, talajvizsgálat Március 8-án keresse az újságárusoknál! Ez a lap jár Önnek! A _______tJl___. * szlovák iai magyar napilap www.ujszo.com www.ffliebook.xom/ujszo Szerkesztőség: I Lazaretskó 12, 814 64 Bratislava 1, email: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0907/773833, Komárom: 0905/840423, Duno- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. | IČO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233^119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, email: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapteq'esztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplaliteľslcých služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. | A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33 § 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja.