Új Szó, 2013. március (66. évfolyam, 51-75. szám)
2013-03-27 / 73. szám, szerda
9. oldal I CSALLÓKÖZ ÉS MÁTYUSFÖLD 2013. március 27., szerda A községből 38 családot telepítettek Mórágyra, a rokonok ápolják a családi kapcsolatokat Partnerségi dokumentumot írtak alá Félben A két platán szimbolikus jelentéssel bír, gyökereik a múltat, koronájuk a jövőt szimbolizálja (A szerző felvétele) A Kovoflex s.r.o. nagyabonyi üzeme HEGESZTŐT keres érvényes hegesztői igazolvánnyal, 2 éves gyakorlattal Kontakt: Ing. Nagy Attila. 031/5529022. e mail: kovoflex@kovoflex.sk HA A BANK MÁR ELUTASÍTOTTA! 2000 havi 13 €-tól 5000 havi 32 (tói 15000 havi 97 €-tól 25 000 havi 161 (tói NEM VIZSGÁLUNK JEGYZÉKEKET. NYUGDÍJASOKNAK ÉS CÉGEKNEK EGYARÁNT. i :TJ' l!J Im Iliit1 II tllid'V,!111! lVlL'llíllll'dVAilr 1G Vásárlócsoportok szerinti finanszírozás. Magyarul beszélünk: 0907029517,0907029287 Szlovákul beszélünk: 0907029518,0907029286 Vámbéryho námestie 4, Dunajská Streda A Samsung és a Templars Slovakia PT adománya Új műszert kapott a galántai kórház Fél. Újabb községgel gyarapodott Fél testvértelepüléseinek sora, a hét elején a magyarországi Mórágy csatlakozott Halászihoz és Berghez. A partnerszerződést hétfő délután kötötték meg. Az esemény alkalmából két platánfát ültettek el a helyi temetőben. A fák a közös gyökereket jelképezik. BARTALOS ÉVA Szalay József, Fél polgár- mestere elmondta, régóta szorgalmazták a partnerséget. A két községet történelmi szálak fűzik össze: a második világháború után 38 családnak kellett elhagynia a csallóközi községet, kétharmaduk a magyarországi Mórágyra került. A kitelepítettek és a faluban maradt rokonok azóta is intenzív kapcsolatot ápolnak. Tavaly a bonyhádi felvidéki találkozón fektették le a partnerszerződés alapjait. Ott találkozott a két polgármester, Szalay József és ÖSSZEFOGLALÓ Dunaszerdahely. A Statisztikai Hivatal (ŠÚ SR) tájékoztatása szerint tavaly Nagyszombat megyében nőtt a húsznál több személyt foglalkoztató vállalatok alkalmazottainak száma és növekedett a nominálbér is. A húzóágazat továbbra is a gépipar, míg a vendéglátóipar, a kereskedelem és a mezőgazdaság leszálló ágba került. Alena Vadovičová, a Statisztikai Hivatal nagyszombati ki- rendeltsége sajtómunkatársának tájékoztatása szerint a húsznál több alkalmazottat foglalkoztató vállalatok 2012-ben 109 843 személynek adtak munkát, ami 0,1 százalékos évközi növekedés. ,A munkavállalók legtöbb, 31 százaléka a Nagyszombati, míg 16,7 százaléka a Dunaszerdahelyi, 15,1 százaléka pedig a Galántai járás üzemeiben talált munkát - közölte. - A legnagyobb évközi növekedést a Galántai járásban jegyeztük fel, ahol 2011-hez viszonyítva elérte a 12 százalékot, míg a Pöstyéni járásban 8, a Dunaszerdahelyiben pedig 0,8 százalékos volt a növekedés.” Nagyszombat megye északi jáGlöckner Henrik. Mórágy polgármesterétől megtudtuk, a falu lakosságának jelentős része Félből származik. „Mórágy történelme gazdag. Az 1700-as években németeket telepítettek a faluba, a lakosság nagy része német ajkú volt. A 20. század eleji történelmi események folytán az eredeti lakosság 88 százalékát - 1500 személyt, főként svábokat - kitelepítették a faluból, helyettük felvidéki és erdélyi magyarokat költözettek a községbe” - vezerásai, a Szakolcai, a Szénásfalui és a Galgóci a foglalkoztatottak számát és az évközi növekedést tekintve is a rangsorvégére szorultak. A legtöbb személy, az alkalmazásban állók 41,2 százaléka a gépjármű-, elektronikai és fémmegmunkáló-iparban talált munkát, 13 százalékuk az oktatásügyben, 8,5 százalékuk tett be Mórágy történelmébe a polgármester. Mindkét elöljáró kiemelte, hogy az együttműködés alapjait a lakosok közti rokoni szálak szolgáltatták. Ezekre épül a két falu közti szorosabb együttműködést szorgalmazó megállapodás is, elsősorban a kultúra és a sport terén. „Bízunk benne, hogy a hi- vatalosítás után az unió által is segíteni tudjuk a civü szervezetek közti együttműködést, hogy ne csak a polgárok tudjanak személyes kapcsolatot az egészségügyben, 6,4 százalékuk pedig a mezőgazdaságban dolgozott. 2011-hez viszonyítva a vendéglátóiparban csökkent legszembetűnőbben az alkalmazottak száma - 70,5 százalékkal. A mezőgazdaság 2012-ben 15,8 százalékkal kevesebb személynek adott munkát, mint egy évvel korábban. „Az ezekben a vállalatokápolni, hanem a szervezetek között is létrejöjjön egy kapcsolat. Barátságok szövődjenek olyanok közt is, akiket nem fűznek össze a rokoni szálak és az együttműködés később is megmaradjon” - mondta Glöckner Henrik. A magyarországi küldöttség még a hét végén megérkezett a községbe. Vasárnap ünnepi megemlékezést tartottak a kopjafáknál, melyeket a kitelepítés 50. évfordulója alkalmából állíttatott a község. A hétfői faültetésen Halászi és Berg polgármestere is jelen volt. Szalay József ünnepi beszédében hangsúlyozta, a partnerszerződés és a testvéri kapcsolatok ápolásának célja a barátság és az összetartozás megőrzése. A két platán a közös múltra utal, de a jövőbe mutat. A fák gyökerei a kitelepített családok féli származására utalnak, a korona azt jelzi, a falu lakosai miként szóródnak szét a nagyvilágban. A szerződés aláírása előtt a helyi alapiskolások műsorát tekinthették meg az érdeklődők. A gyerekek előadása a szomorú múltat elevenítette fel. ban foglalkoztatottak havi átlag nominálbére 2012-ben 825 euró volt, ami 76 euró- val elmarad az országos átlag mögött, ugyanakkor 2,6 százalékos évközi növekedést képvisel” - tette hozzá Vadovičová. A legmagasabb bért a tudományos-műszaki fejlesztési ágazatokban (1320 euró), illetve a bankszektorban és a biztosítási szolgáltatások terén (1320 euró) dolgozók érték el; a nominálbér „mélyrepülését” a vendéglátóiparban jegyezték fel (410 euró). A foglalkoztatottság összesített adatait tekintve a Dunaszerdahelyi járásról elmondható, hogy 2012-ben 1,34 százalékkal nőtt a munkanélküliek aránya-míg 2011 végén 11,62 százalék volt, egy évvel később 12,96 százalék. ,A járásunkban működő cégek 2012. áprilisban, májusban és októberben jeleztek tömeges elbocsátásokat - közölte Marianna Lelkesová, a Dunaszerdahelyi Szociális, Család- és Munkaügyi Hivatal szóvivője -, 835 személy veszítette el állását.” Hozzátette: nem mindegyikük került a munkanélküliek nyilvántartásába, egy részük ismét elhelyezkedett. BARTALOS ÉVA Galánta. Szerdán új műszerrel gazdagodott a galántai Szent Lukács Kórház. A gép a hematológiai, transzfúziós és klinikai biokémia osztályra került, az ünnepélyes átadás után hivatalosan is a betegeket szolgálja. A Samsung vállalat és a Templars Slovakia Polgári Társulás közös adománya az Inter- lab G 26 típusú műszer, melynek segítségével gyorsabban végezhetik el a vérvizsgálatokat, korábban tudják diagnosztizálni a betegségeket, ezért akár tíz évvel is meghosszabbíthatják a beteg életét. Elsősorban a rákos megbetegedések diagnosztizálásánál nyújt nagy segítséget a műszer. A gép 12 500 euróba került, a Samsung 10 000 euróval támogatta a megvételét, a fennmaradó összeget a polgári társulás állta. A társulás csaknem két éve gyűjtött a műszerre. Az átadáson jelen volt Ladilsav Maťašovksý, Galánta polgár- mestere és a Samsung képviselői. „Ilyen gépből négy vagy öt darab van az országban. Nagyon nagy segítséget jelent az orvosoknak és a pácienseknek. Ezt kellene szem előtt tartani az embereknek is. Az adakozással lehet, hogy a saját életüket mentik meg” - nyilatkozott Horváth Tamás, a társulás vezetője. Az új műszerért az osztály főorvosa és a kórház igazgatóhelyettese is hálás volt. „Remélem, hogy az új műszerrel még több emberen tudunk segíteni” - mondta Erika Slo- bodová, a hematológiai osztály főorvosa. Július Muránsky, a kórház igazgatóhelyettese kiemelte, nagyra értékeli a polgári társulás támogatását. „Vannak, akik megjegyzik, hogy ezt a pénzt másra is költ- hették volna a társulás tagjai, de amikor segítségre van szükségük, rádöbbennek, mennyire fontos a társulás munkája” - mondta Július Muránsky. A műszer már korábban megérkezett a hematológiára. Az osztályon korábban nem dolgoztak ilyen szerkezettel, ezért a nővéreknek meg kellett tanulniuk használatát. Csütörtöktől már a pácienseket szolgája a szerkezet. A Templars Slovakia Polgári Társulás több alkalommal támogatta a kórházat. A kulturális programokon befolyt pénzből két infúziós pumpát és a kórház gyerekosztályára 12 új ágyat vásároltak. A Templars Slovakia nem először segített a kórháznak, továbbra is támogatni fogják (A szerző felvétele) Megyei szinten több mint 70 százalékkal csökkent a vendéglátóiparban foglalkoztatottak száma Jól teljesít a gépipar, mélyrepülésben a vendéglátás Az építőiparban tavaly közel 16 százalékkal nőtt a nominálbér (Képarchívum)
