Új Szó, 2013. március (66. évfolyam, 51-75. szám)
2013-03-25 / 71. szám, hétfő
22 Pihenő ÚJ SZÓ 2013. MÁRCIUS 25. www.ujszo.com HOROSZKÓP Kos (III. 21.-IV. 20.) Olyan feladattal bízták meg, amely miatt szinte éjt nappallá téve dolgozik, a pihenésről csak álmodozik. Ez a munka sokat számít önnek, ettől függhet további karrierje. Kapcsolata a sok munka ellenére jól alakul, s ez elsősorban párjának az érdeme! Bika (IV. 21.-V. 21.) Munkahelyváltáson gondolkodik, lehetősége is van, de nem tud dönteni. Mérlegelje a jó és kedvező dolgokat, és amelyik munkának több az előnye, azt válassza. Egy új szerelemnél elsősorban a szívére hallgasson! Ikrek (V. 22.-VI. 21.) Bizonytalan volt, kételkedett mindenkiben és mindenben. De önmagában a legjobban. Végre sikerült önbizalmát helyreállítani egy sikeres munkának köszönhetően. Jól érzi magát a bőrében, s összetettebb feladatot is elvállal. Rák (VI. 22.-VII. 22.) Több megpróbáltatás vár önre, bár ön ok nélkül is tud aggodalmaskodni. Nagy tervei vannak, melyekbe sok energiát fektet, ugyanakkor kivitelezésükre még várni kell. Ezt az időt kellene okosan és hasznosan eltöltenie! & Oroszlán (VIL 23.-VIII. 23.) Önnek is az az érdeke, hogy pozitívan gondolkodjon, mert akkor sokkal hamarább sikerülhet minden. Bár mindenki megérti, hogy elege van a küzdelemből, de itt az ideje, hogy összeszedje magát, és megmutassa, mire képes! Szűz (VIII. 24.-IX. 23.) Nehéz napra számíthat. Komoly vitái lehetnek partnerével, és nagyon ideges a hangulat a családjában is. Meglepetésszerű fordulatokra is készüljön fel. Legyen körültekintő, és igyekezzen kerülni mindenfajta veszekedést! Mérleg (IX. 24.-X. 23.) Az utóbbi időszak heves veszekedései alaposan felkavarják. Talán el kellene gondolkodnia azon, hogy ez a kapcsolat kinek jó még? Ugyanis, ha komoly ellentétek vannak önök között, nincs értelme együtt maradniuk! Skorpió (X. 24.-XI. 22.) Úgy munkatársi, mint családi kapcsolatait át kell értékelnie. Nemcsak főnökeivel van kilátása néhány vitára, de vetélytár- sai sem fogják kímélni. Ugyanakkor furfanggal, csellel számtalan vitának elejét veheti. Nyilas (XI. 23.-XII. 21.) Kellemetlen helyzetbe hozhatják, amire sosem lehet felkészülni. Most megtudhatja ön is, képes-e elég gyorsan reagálni a változó körülményekre. Próbálja meg elővenni és meghallgatni az észérveket, s csak utána dönteni. Bak (XII. 22.-I. 20.) Egy kilátásba helyezett utazás lázba hozhatja, nem lenne okos dolog kihagyni. Már csak azért sem, mert ezt az alkalmat kihasználhatná arra, hogy rendezze kapcsolatát, mely már szinte veszni látszott. Egy próbálkozást még megérne! ff* Vízöntő (1.21.—II. 19.) Egy régóta dédelgetett tervét most meg tudná valósítani, de jelenleg viszont úgy érzi, a vágyakozás izgalmasabb, mint a megvalósulás, éppen ezért nem is nagyon buzgólkodik. Hagyja, hogy a dolgok megtörténjenek! Halak (II. 20.-III. 20.) Beruházásait most mindenképpen beszélje meg szakemberrel, mert ha egyedül dönt ilyen helyzetben, később nagyon megbánhatja! A kockázatvállalás is csak bizonyos összegen belül ésszerű. Nem mindig érdemes reszkírozni! Amióta Pink, az extravagáns amerikai énekesnő anya lett, érzékeny „antenákkal" figyeli a világot. Nemrég megszakította philadephiai koncertjét, mert gyereksírást hallott a közönség soraiból. „Minden rendben van a kislánnyal?" - érdeklődött Pink, s csak azután folytatta a koncertjä, miután megnyugtató választ kapott. Előtte azonban még édességgel és játékkal is megajándékozta a kislányt. (SITA/AP-felvétel) GONDOLKODÓ Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú) 1 9 4 5 3 7 1 __ 8 6 9 6 1 2 2 8 9 6 8 5 1 2 7 8 6 3 2 NYOLCIRÁNYÚ Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez. Földrajzi kifejezések: GUWAHATI GUYANA GUYENNE G VALI JÁR GWAAI GWADAR GWALIOR GWERU GYA-HÁGÓ GYÁL GYÁLI-PATAK GYARMAT GYDA G U Y E N N E G V Á G u G Y AH Á G L W H W G Y A R M Ó I A U A A G Y D A G J L R D Z H A A T Y A I E S A N A RÁ R 0 W H A E G T Y L G R G Y G Y Á L I I W S U É K A T A PA G G R A D A W G I A Előző feladványunk megfejtése: Gwalior MAI RECEPTÜNK Spenótos krumpli Hozzávalók 2 főre: 4-5 db nagyobb krumpli, 1 cs friss vagy mélyhűtött spenót (aprított, nem a püré), 3 gerezd fokhagyma, 1 kis pohár tejföl, olívaolaj, só, bors. Elkészítés: a krumplit megpucoljuk, felkockázzuk, és feltesszük főzni sós vízben. A friss spenótot feldaraboljuk, a fagyasztott spenótot felolvasztjuk, és egy kevés olívaolajon megfonnyasztjuk. Sózzuk, borsozzuk és hozzáadjuk a három gerezd áttört fokhagymát. Kicsit áfkeverjük, és levesszük a tűzről. Ha a krumpli megfőtt, leöntjük a levét, hozzáadjuk a fűszerezett, megfonnyasztott spenótot és a tejfölt, majdösszeforgatjuk. Az első rottyanás után lehet is tálalni. Köretként adhatjuk sza- lonnás-sajtos csirkemellhez, de önmagában is finom, (ns) Mai időjárás Változóan felhős idő várható. EPERJES re ZSOLNA POPRAD re KASSA re TRENCSEN-3*C Szélirány Északkeleti szél várható. ! LOSONC fJľC Átlaghőmérséklet-6°C POZSONY 2'C ÉRSEKÚJVÁR re ■2 C 3 C Éjszakai hőmérséklet-13°C Előrejelzés 0 met /r Európai nagyvárosok időjárása >■ . f i fi.. Oslo _*• , ŕ* fi o c -. / WÁ Helsinki O'C London 5*C Varsó Berlin W O'C Párizs re Moszkva-7°C Madrid I4°C Budapest 3*C ' *" ^ t R_óma Athén ‘ 19'G—*ft*€ Hétfő Gvűqv 3°C Rozsnyó-1°C Kedd ■aasT u ö Dunaszerdahelv 3°C Szene 2°C Borult égbolt, havazás. Komárom 4°C Csorbató-6°C Óqvalla 4°C Párkány 4°C Pozsony •L. 2°C Léva 4°C Naqvszombat 2°C Érsekújvár i- 2°C Naqvmihálv 3°C Losonc 2°C Losonc »: 0°C Naqvrőce-2°C Tőketerebes 4°C Kassa- -1°C Szerda ’ *3. C -éHt? H** Hójelentés Csorbató 115 cm Malinô Brdo 70 cm Borult égbolt, havazás. Lomnici-nvereq no cm Bachledova 90 cm Dedinkv-MIvnkv Ocm Chopok (észak) 60 cm Pozsony 4°C Zuberec-lanovkv 80 cm Donovaly 70 cm Érsekúivár —• 4°C Veľká Rača 55 cm Tálé 80 cm Losonc —• 4°C Stará Mviava 35 cm Čertovica 120 cm Kassa 4°C Salamandra Resort 60 cm Polana 40 cm