Új Szó, 2013. március (66. évfolyam, 51-75. szám)

2013-03-22 / 69. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. MÁRCIUS 22.

Pihenő 27

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Szinte duzzad az energiától, s emiatt közérzete, hangulata is rendben van. Bolondos elképzeléseit is meg tudja valósítani. Szakíthatna időt szórakozásra is, de nem szabadna megfeledkeznie a fogorvosi ellenőrzésről sem!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Egyre feszültebb, nyugtalanabb. Visszahúzódóvá válik és minden erejét a munkába fekteti. Vegye már észre, hogy mennyire vonzódik önhöz egy kollégája, és ha lehet, viszonozza is érzéseit!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Ma kimondottan örömét leli a munkájában és energiája is bőven van. Munkatársai szórakozni hívják, ne mondjon nemet, hanem tegye szabaddá az estéjét! Az elkövetkező időszakban talán még haszna is lehet ebből az estéből!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Ideges, zaklatott, nem találja a helyét. Valamikor jobb életre vágyott, a jelenlegivel nincs teljesen megelégedve. Csak egyet felejt el: hogy az ilyen jellegű álma megvalósuljon, önnek is tennie kellene érte valamit!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Mindent el tud képzelni, de azt nem, hogy valaha is feladja álmait! Akár másokon átgázolva is igyekszik elérni célját, ám ezzel nem kell foglalkoznia, összpontosítson a kitűzött feladatokra. Ráér később helyrebillentem a békét.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

A mindennapi taposómalomban szinte már arra sincs ideje, sem türelme, hogy legalább néha önkritikát gyakoroljon. A kor és a stressz jeleit szomorúan veszi tudomásul. Ilyen életmód mellett nem várhatott mást! Ideje lenne lassítania! Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Az önre bízott feladatokra sokkal jobban kellene figyelnie, mert különben megbízhatatlannak, gátlástalannak fogják tartam. Párkapcsolatában most érvényesítheti akaratát, bár még maga sem tudja, mit is szeretne valójában!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Határozottságának köszönhetően végre mind szakmailag, mind párkapcsolatüag kifogástalan az élete. Még elégedett is önmagával. Bár partnerével még nem a legtökéletesebb a kapcsolata, de bízik szerelmükben. Több időt kellene együtt tölteniük.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Úgy érzi, összeesküdtek ön ellen, semmi sem úgy alakul, ahogy eltervezte, és minden téren mélyponton van. Ne aggódjon, mert hamarosan megoldódik minden. Ugyanis egy régi barátja segítő kezét nyújtja önnek! Fogadja el!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Majd szétdurran az energiától, s ez meglátszik munkateljesítményén is, ahol a maximumot nyújtja. Szükségét érzi egy bensőséges kapcsolatnak, de ehhez több kompromisszumra van szükség, mint amit ön hajlandó tenni.

Vízöntő (I. 21.-n. 19.)

Munkáját becsületesen és pontosan elvégzi, éppen ezért szabad idejében szeret kikapcsolódni, szórakozni és persze egy kicsit bohémnak lenni, aminek semmi akadálya! A hétvégén szórakozzon, pihenjen, s főleg töltődjön fel energiával!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Most elsősorban a munkájára összpontosít, mert érzi, hogy most minden összejöhet egy új kezdethez. Mivel a munkaideje nem nyolc órából áll, ebből kifolyólag anyagi biztonsága adott. Legyen nyitott a romantikára!

Gwyneth Paltrow korábban már kiadott egy szakácskönyvet, mely egyáltalán nem nyerte el a kritikusok tetszését. Nemsokára egy újabb lát napvilágot, It's All Good címmel, mely áprilisban fog megjelenni. Ráadásul azt vette a fejébe, hogy gyermekrí nem ehetnek sem kenyeret, sem tésztát, de még rizst sem. Könyvével a kritikusok egyáltalán nincsenek kibékülve, sőt, úgy vélik, hogy Gwyneth gyermekeit is elkezdte sanyargatni, hiszen egy táplálkozási szakértő is elmondta, hogy gyermekei túl véznák. (SITA/AP-felvétel)

MAI RECEPTÜNK

Ropogós

csirkefalatok

Hozzávalók 6 főre:

3 egész csirkéméi; bundához: 2 dl zsemlemorzsa, 3 dl kukoricapehely (cornflakes), 1-2 ek liszt, 1 ek ételízesítő, 1 tk őrölt csemegepaprika, 2 tojásfehérje, 1 ek tej; a hús pácolásához: kentucky, barbecue, grill stb., kevés só, a sütéshez olaj

Elkészítés:

A csirkemellet kicsontozzuk, felszeleteljük kb. 3x3 cm-es kockákra, és befűszerezzük, majd hűtőben pihentetjük kb.

1 órát. A kukoricapelyhet morzsányira törjük vagy daráljuk. Összekeverjük a bundához a száraz hozzávalókat, és egy zárható dobozba vagy nejlon zacskóba tesszük. Elővesszük a húskockákat, enyhén besózzuk. A tojásfehérjét a tejjel kissé habosra felverjük, és a husikat beleforgatjuk. Kicsit folyassuk le, ne legyen több rajta, csak mintha nedves lenne. Adagonként tegyük a paníros dobozba, és jól rázzuk össze, hogy mindenhol jól befedje a falatokat. Közepesen forró olajban süssük 5-7 percig ropogósra. Bármilyen mártogatóssal és körettel kitűnő falatok, (ns)

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVANY

<^okurajohg^

21 jigyelem_J

7

1

5

3

9

4

2

3

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt március

3

7

4

5

8

7

4

8

5

9

6

7

27-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk

7

1

8

9

címére

(Új Szó-Gondolkodó, Lazaretská 12,

814 64 Bratislava),

a beküldők között Új Szó-nyereménytár5

9

6

8

7

9

3

4

5

6

1

2

8

gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese Varga Judit

vágfarkasdi olvasónk.

1

8

2

9

7

3

4

5

6

6

5

4

1

2

8

7

9

3

3

7

5

8

6

1

2

4

9

Játékszabályok:

a négyzetháló függőle4

6

1

7

9

2

8

3

5

ges és vízszintes sora- iban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell

8

2

9

3

4

5

6

1

7

2

3

8

5

1

7

9

6

4

9

1

7

6

3

4

5

8

2

úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

4

6

2

8

9

3

7

1

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

HAGDE-FOK

HAHÖT

HAIDARÁBÁD

HAIKOU

HAILAR

HAILOUTO

HAINBURGI-RÖG

HAINES

HAITI

HAIZH0U

HAJÓS

HALBEI

HALC0N

HAMAR IL

H

A

I

D

A

R

Á

B

Á

D

O

A

H

A

I

N

B

U

R

H

T

G

G

H

A

I

Z

H

G

A

U

I

W

U

H

A

M

O

I

I

0

T

L

B

E

I

A

UK

L

I

A

A

TR

L

R

O

I

A

H

Ó

I

O

F

R

Ö

U

A

H

H

H

A

L

C

O

G

H

H

A

H

A

J

Ó

S

N

K

A

H

A

I

N

E

S

R

A

L

I

Előző feladványunk megfejtése: Gutin-hágó

ZSOLNA-2*C

Mai időjárás

Túlnyomóan felhős égbolt, helyenként havazás.

EPER ES

POPRÁD

KASSA

2*C

TRENCSEN

LOSONC

re

POZSONY

5*C

ÉRSEKÚJVÁR

Átlaghőmérséklet

J7T

Szélirány

Erős, helyenként viharos északkeleti szél.

Éjszakai hőmérséklet-zt°r

Előrejelzés

0 metJTJ

Európai nagyvárosok időjárása

Helsinki

Oslo-6’e'ip

3 7”C

London-8*C

Varsó

Párizs

15*C

Berlin g°C TC

Budapest

7®C

Moszkva-10”C

Madrid

13°C

Afjnéh'^ j

Í4*C

I8°(

Péntek

Szombat

Vasárnap

Hójelentés

Gvűqv

6°C

Rozsnyó

2°C

8*C

3P ú

Csorbató

115 cm

Malinô Brdo

70 cm

Dunaszerdahelv

7°C

Szene

6°C

Változóan felhős égbolt.

Változóan felhős égbolt.

Lomnici-nvereq

130 cm

Bachledova

90 cm

Komárom

7°C

Csorbató

^°C

Dedinkv-MIvnkv

0 cm

Chopok (észak)

60 cm

Óqvalla

7°C

Párkánv

7°C

Pozsony a3°C

Pozsonv at4°C

Zuberec-Janovkv

80 cm

Donova Iv

80 cm

Léva

6°C

Naqvszombat

6°C

Érsekújvár

3°C

Érsekúivár :.

4°C

Veľká Rača

55 cm

Tálé

80 cm

Naavmihálv

3°C

Losonc

7°C

Losonc

3°C

Losonc

2°C

Stará Mviava

35 cm

Čertovica

120 cm

Naqvrőce

4°C

Tőketerebes

3°C

Kassa-2°C

Kassa-2°C

Salamandra Resort

60 cm

Polana

80 cm