Új Szó, 2013. március (66. évfolyam, 51-75. szám)

2013-03-15 / 63. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. AAÁRCIUS 15.

Pihenő 27

HOROSZKÓP

GONDOLKODÓ - MA UJ VERSENYFELADVÁNY

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Szinte mindenki öntől vár segítséget, pedig azt eddig kapni szokta és nem adni. Hallgasson megérzéseire és maradjon következetes. Ha nem gondolja komolyan ezt a kapcsolatát, akkor közölje az illetővel és ne szédítse őt tovább!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Változásra számíthat az életében, mert új ismerősre és barátra tehet szert, s így hasznos tapasztalatokkal gazdagodhat, Ez a valaki nemcsak szellemi társa lehet, de napjait is szórakozta- tóbbá, vidámabbá teheti. Ábrándokat viszont ne kergessen!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Megnyugvással tölti el, hogy szeretteire és partnerére mindig mindenben számíthat. Több lehetőséget kap, hogy boldoguljon. Az utóbbi időben egyre több ismeretséget köt, ami később még barátsággá is fejlődhet!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Az utóbbi időben fáradtabbnak és elesettebbnek érzi magát, amit szeret a változékony időjárással magyarázni. Mindenesetre nem ártana, ha meglátogatná háziorvosát és egy alapos kivizsgáláson is részt venne!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Mostanában általában jól alakulnak a dolgai mindmunkahe- lyén, mind magánéletében. Ennek ellenére ma mégis sikerül összeszólalkoznia néhány kollégájával és kedvesével. Kérjen bocsánatot tőlük, és felejtsék el az egészet!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Még mindig rózsaszínben látja a világot, mert a szerelem elhomályosította a látását. Ebben az időszakban a megszokottnál is zavarosabb lesz érzelmi élete. De hűdenségre még csak gondolni se merjen, mert úgyis lebukik!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Ma minden kiderül, vagyis megtudja, teljesíteni tudja-e feladatát a megadott időre. Megérzései szerint szerencséje lesz, de a kérdés az, lesz-e elég ereje is ahhoz, hogy befejezze azt, amit elkezdett. Most minden önön múlik vagy bukik!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Még a párkapcsolatban élő Skorpiót is megérinti egy új szerelem szele. Örül e varázslatos érzésnek, de az óvatosság sosem árt. Bár meg tudja osztani érzelmeit úgy, hogy senki ne érezze magát becsapva, de a tűzzel nem kéne játszania!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Munkahelyén sikerül felborzolni a kedélyeket, mert ismét saját akaratát akarja érvényesítem. Okosabb lenne, ha előbb gondolkodna, s csak utána szólalna meg, és meghallgatná mások véleményét is. Ezzel a módszerrel sokkal sikeresebb lenne!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Most minden probléma nélkül elmondhatja problémáit, ugyanis szerettei segítőkészsége és jóindulata ismert. Egészségileg rendben van, de néha nem ártana felállni a számítógép mellől és kimenni a friss levegőre!

Vízöntő (I. 21.-n. 19.)

Most minden adott ahhoz, hogy az eddig csak kívánt dolgokat végre meg is valósítsa. Vigyáznia kell azonban, hogy a következő lépést mindig pontosan határozza meg. Kitartása és koncentrálóképessége jó, csak ki kell használnia.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Tudja és néhányszor már tapasztalhatta, hogy szerettei segítségére mindig számíthat. Extra pénzkereseti lehetőségre is van esélye, ha elég gyors. Nincs idő taktikázásra, spekulálásra, most gyors döntésre van szükség!

Darált húsos alagút

Hozzávalók 5 főre: 1 cs

leveles tészta (500 g), 50 dkg darált hús, 1 fej vöröshagyma, 2 ek olaj, só, bors, ételízesítő, pirospaprika, 1 doboz (370 g) natúr joghurt, oregánó, 1 cs (500 gj saláta.

Elkészítés: a hagymát apróra vágjuk, és kevés olajon üvegesre pirítjuk. A darált húst egy tálba tesszük, hozzáadjuk a hagymát, ízesítjük sóval, borssal, pirospaprikával, ételízesíMila Kunis színésznőt nemrég az Esquire magazin a legszexisebb nőnek kiáltotta ki, ennek ellenére Mila sosem nézi meg a róla készült képeket, illetve az interjúkat sem olvassa el: „Nem szoktam guglizni a nevem. Nem tudom, hogy mit mondanak rólam." Azt is elárulta magáról, hogy szabadidejében szívesen játszik videojátékokat, bár kénytelen volt némileg visszafogni magát, mert régebben előfordult, hogy órákon keresztül ült a számítógép mellett, és nem bírta abbahagyni a játékot. (SITA/AP-felvétel)

MAI RECEPTÜNK

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

<^okurajon&Z

21 toelem! r

7

8

9

7

4

5

1

2

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt már8

1

2

4

6 1

8

3

2

9

3

5

cius 21-ig levélben küldjék el szerkesz1

7

6

tőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12,

814 64 Bratislava),

7

3

4

5

1

a beküldők között Új. Szó-nyereménytár2

1

9

8

7

4

3

6

5

gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese Öllé Zsuzsanna gutái olvasónk.

4

8

3

2

5

6

9

1

7

7

6

5

1

9

3

4

2

8

3

9

1

7

8

2

5

4

6

Játékszabályok:

a négyzetháló függőle8

5

4

6

1

9

7

3

2

ges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell

6

2

7

3

4

5

1

8

9

1

4

8

5

6

7

2

9

3

9

7

2

4

3

8

6

5

1

úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

3

6

9

2

1

8

7

4

tővel, és jól összekeverjük. A leveles tésztát 0,5 cm vastagságúra kinyújtjuk. A darált húst a közepére halmozzuk. Feltekerjük, a végeit jól lezárjuk. Egy éles késsel megcsíkozzuk, de óvatosan, ne vágjuk át a töltelékig. A tojást egy tálban villával felverjük, megkenjük vele a tésztát. 200 fokra előmelegített sütőbe tesszük, és 30 perc alatt pirosra sütjük. Lehet mellé sült burgonyát is tálalni, de mivel tésztába van tekerve a hús, elég laktató így is. (ns)

Földrajzi kifejezések:

GENF

GURÁRA

GURGUÉIA

GURI-VÍZTÁROLÓ

GURUPÁ

GURUPI

GUSAU

GUSHI

GUSIKHA

GUSPINI

GUTIN

GUT0N

GYÁL

GYÓD

GY0MA

G

U

R

IV

í

Z

T

Á

G

U

G

U

R

U

P

Á

G

R

U

G

R

F

N

E

G

A

U

O

T

Y

G

Á

Y

E

I

G

R

L

I

Á

N

N

R

É

E

U

U

Ó

N

L

O

S

U

A

D

s

P

G

G

U

T

G

I

N

I

p

I

U

I

Á

R

G

Y

Ó

D

A

G

s

S

U

G

U

S

I

K

H

U

A

G

A

M

O

Y

G

I

H

S

U

>

Előző feladványunk megfejtése: Guntúr

Mai időjárás

Túlnyomóan felhős égbolt, több helyen havazás.

Wo

•>

EPERJES

ZSOLNA-4

POPRÁD-6

KASSA-3*C

TRENCSEN-4

LOSONC

re

POZSONY

o«c

Érsekújvár

■2 C

JaA* -5 C

Szélirány

Erős, helyenként 41 km/ó sebességű északkeleti szél.

Átlaghőmérséklet

0#C

Éjszakai hőmérséklet-9°C

Előrejelzés

0 met 71

Európai nagyvárosok időjárása

msBSSBSBtk-a*. Iw.-Sí

/

f I

/Helsinki

, f

Jiff

Oslo -6°C

London

ITC

Párizs

8°C

WT

Varsó

Berlin „^C 2°C

• Budapest-T»C

Moszkva

O'C

/Madrid

12-c

f

Rónia Athén T'*'' £

ftre

16°i

Péntek

Szombat

Gvűqv

0°C

Rozsnyó-3°C

'“Ž** *3 Ca TAľ- “X

0°c

Dunaszerdahelv

TC

Szene

TC

Túlnyomóan felhős égbolt.

Komárom

o°c

Csorbató-10°C

Őqvalla

o°c

Párkány

0°C

Pozsony ir

2°C

Léva

TC

Naqvszombat

TC

Érsekújvár

2°C

Naqvmihálv-2C

Losonc

TC

Losonc

2°C

Naqvrőce-3°C

Tőketerebes-2°C

Kassa-TC

Vasárnap

Hójelentés

1|§|M

Csorbató

115 cm

Malinô Brdo

70 cm

Túlnyomóan felhős égbolt.

Lomnici-nvereq

130 cm

Bachledova

90 cm

Dedinkv-MIvnkv

65 cm

Choook (északi

60 cm

Pozsony &3°C

Zuberec-lanovkv

80 cm

Donovaly

70 cm

Érsekúivár se

3°C

Veľká Rača

55 cm

Tálé

80 cm

Losonc

2°C

Stará Mviava

40 cm

Čertovica

105 cm

Kassa

0°C

Salamandra Resort

60 cm

Polana

100 cm