Új Szó, 2013. február (66. évfolyam, 27-50. szám)

2013-02-04 / 29. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. FEBRUÁR 4.

Pihenő

19

HOROSZKÓP

GONDOLKODÓ

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Szinte lehetetlen olyan feladatot adni önnek, amelyet ne tudna rendezni. Jól érzi magát a bőrében, tele van energiával, és fantáziája is szárnyal. Párkapcsolatát illetően viszont most jobb lenne, ha kicsit visszafogná magát!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Sikerorientált, és mindent el is követ, hogy céljait elérje. Most sikerrel fog járni. Szereti az embereket és a társaságot. Kimondottan kedveli a partikat, összejöveteleket, ahol különböző kérdéseket beszélhetnek meg.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Meglepő fordulatokban lesz része ma. Elcsodálkozik, hogy egyik ismerőse milyen megbízható „barátnak” bizonyult. Ugyanis sokat segít önnek az új projekt maradéktalan és pontos teljesítésében. Fortuna segítségére is számíthat!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Ha még szingli, akkor esélye van megtalálni az igazit. Ön ugyanis nem kapható kalandokra, ez önnek kevés. Viszont, ha továbbra is eltitkolja vágyait, nem járhat sikerrel. Legyen körültekintő, kollégái között egy riválisa van.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Ebben az időszakban sokkal óvatosabbnak és megfontoltabb- nak kell lennie mind a vezetésben, mind ügyei intézésében. Viszont munkahelyi sikert érhet el, de ehhez élnie kell a lehetőségekkel. Figyeljen jobban partnerére!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Új szerelem van kialakulóban, jobb, ha felkészül rá. Nem árt tudatnia partnerével, hogy szereti a szabadságot, és nem szívesen kötelezné el magát úgy, hogy ne érezze egyben szabadnak is magát. Ez viszont nem lehet akadálya kapcsolatuknak. Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Bűbájos és csintalan, mint az időjós mackó, ennek ellenére önbizalomhiányban szenved. Szeretne megfelelni és mindent jól csinálni, de a végén túlbonyolít mindent. Nem ez a megoldás! A dolgok előbb-utóbb úgyis megoldódnak!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Környezetében olyan emberek vannak, akik nem nézik jó szemmel a tevékenységét. Ennek ellenére legyen velük udvarias. Nem szabad ráerőltetnie az akaratát senkire, és főleg nem munkatársaira, akik arra várnak, mikor hibázik.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Mivel hirtelen egy nagyobb összeghez jut, hajlamos mindent egyszerűnek látni. Úgy gondolja, hogy nincs az a probléma, amit ne lehetne pénzzel megoldani. De vigyázzon! A pénz hamar elfogyhat, s a lezáratlan ügyek pedig maradnak!

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

4

9

—

1

3

7

7

2

9

1

6

3

4

7

2

3

5

9

8

1

4

2

5

7

4

8

2

8

9

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Munkájával kompenzálja kisebbségi komplexusát Victoria Beckham, aki nemrég őszintén bevallotta a brit Elle magazinnak adott interjúban, hogy mindenki mellett csak másodiknak érezte magát: „Amikor a színpadon álltam a Spice Girlsszel, úgy gondoltam, nem engem akarnak látni, hanem a másik négy lányt. Amikor David mellett voltam barátnőként és feleségként, mindig az járt a fejemben, hogy a rólunk készült fotók Dávidról, és nem rólam szólnak. Most végre próbára kell tennem magamat, meg kell mutatnom, mit tudok - egyedül. Már nem kellene dolgoznom, de az önbizalmam miatt szükségem van rá." (SITA/AP-felvétel)

Földrajzi kifejezések:

GEBE

GÉRES

GHAZZAH

GHENCI

GHERLA

GHIOROC

GIEN

GIJÓN

GIZELLAFALVA

GYERGYÓSZENTMIKLÚS

GYOROK

SZAMOSÚJVÁR

G

Y

E

R

G

Y

Ó

S

z

E

G

H

G

I

Z

E

L

L

N

N

H

F

A

G

H

I

0

A

Ó

T

E

S

E

Z

A

R

R

F

J

M

R

E

B

V

Z

I

O

A

I

I

L

R

E

E

C

A

C

L

G

K

A

É

G

N

LH

V

R

L

F

G

E

N

E

I

G

A

Á

Ó

O

H

G

Y

O

R

O

K

V

S

G

S

Z

A

M

O

S

Ú

J

K

Előző feladványunk megfejtése: Gascogne

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Az elkövetkező napok szerencsét hoznak önnek. Örüljön ezen időszak minden pillanatának. Objektiven szemlélje az ön körül zajló fejleményeket. Új szerelem van kibontakozóban, ne hagyja figyelmen kívül!

Vízöntő (1.21.-n. 19.)

Újszerű kihívások várnak önre ebben az időszakban. Barátaira és szeretteire mindig számíthat, ezért nyugodtan vállalhatja az új feladatokat. Meg tudja oldani napi teendőit, mivel elegendő szakismerete van hozzá.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Olyan dolgokat kellene csinálnia, amelyeket szeret és örömmel elvégez. Partnere boldog pillanatokat szerez önnek. Belátja, hogy nem kell állandóan a munkába temetkeznie, és a munkán kívül is létezik élet!

MAI RECEPTÜNK

Pikáns csirkesaláta

Hozzávalók 2 főre: salátához: 1 fej jégsaláta, 2 nagy marék vegyes koktélparadicsom, 1 nagy fej lila hagyma, maradék sült csirke; pikáns öntethez: 2 ek olívaolaj, 3 ek majonéz, 1 ek mustár,

1 ek citromlé, só, frissen őrök színes bors; pirított kiflikarikákhoz:

2 db kifli, olívaolaj, fokhagyma Elkészítés: a húst feldaraboljuk kb. 2x3 cm-es darabokra. A paradicsomot megmossuk, a nagyobbakat félbe vagy negyedbe vágjuk. A jégsalátát megmossuk, majd akkora darabokra vágjuk, mint a húst. A lila hagymát négy részre vágjuk, majd kb. 2 mm vékonyan felszeleteljük. A zöldségeket és a húst egy nagy tálba tesszük. Sózzuk, borsozzuk. Az öntethez valókat alaposan kikeverjük, majd leöntjük vele a

salátát, és összeforgatjuk. 10-15 percre a hűtőbe tesszük. A kifliket 1 cm-es karikákra vágjuk, egy tepsibe sorakoztatjuk, megcsepegtetjük olívaolajjal. Előmelegített (grill fokozatra vagy alulfelül sütésre állított) sütőben 175 fokon, a tepsit a lehető legmagasabbra téve 2-3 perc alatt megpirítjuk a kiflikarikákat. Mindegyiket bedörzsöljük fokhagymával, majd a saláta mellé kínáljuk, (ns)

LOSONC

4®C

Mai időjárás

Borult időre van kilátás.

A hőmérséklet 0 és 3 fok között alakul.

Előrejelzés

EPERJES

re

ZSOLNA

o*c

POPRAD

o°c

KASSA

2 C

TRENCSÉN

2*C

J1S1

Szélirány

Északkeleti, 20 km/ó erősségű szél várható

Átlaghőmérséklet

0°C

POZSONY

4*C

ÉRSEKÚJVÁR

2*C

3 C

■4 C

0 met 7;

Éjszakai hőmérséklet-9°C

Európai nagyvárosok időjárása

7.

' /

• *• /Helsinki

/ Osl« , -TC

WL

Moszkva

0°C

London >. Varsó

“1Tnr Berlin 3°C •n - 5°C

Párizs

n-c

Pb

»• Budapest 3*C

ÁtíTén

15'C

ftre

I8°C

Hétfő

Kedd

Szerda

Hójelentés

Gvűqv

4°C

Rozsnvó

1°C

Ö*C

>2*C

v‘*m£‘ d

Csorbató

105 cm

Malinô Brdo

70 cm

Dunaszerdahelv

5°C

Szene

5°C

Borult idő lesz.

Felhős időre van kilátás,

Lomnici-nverea

110 cm

Bachledova

80 cm

Komárom

5°C

Csorbató-3°C

néhol havazás valószínű.

Dedinkv-MIvnkv

50 cm

Chopok (észak)

45 cm

Öqvalla

5°C

Párkánv

5°C

Pozsonv

5°C

Pozsonv 6°C

Zuberec-íanovkv

75 cm

Donovalv

70 cm

Léva

5°C

Naqvszombat

5°C

Érsekújvár

4°C

Érsekújvár s* 5°C

Veľká Rača

65 cm

Tálé

95 cm

Naqvmihálv

2°C

Losonc

4°C

Losonc

2*7

6°C

Losonc —r 4°C

Stará Mviava

55 cm

Čertovica

80 cm

Naqvrőce

2°C

Tőketerebes

2°C

Kassa

ZiT

4°C

Kassa * 2°C

Salamandra Resort

85 cm

Polana

40 cm