Új Szó, 2013. február (66. évfolyam, 27-50. szám)

2013-02-23 / 46. szám, szombat

51 Panoráma

ÚJ SZÓ 2013. FEBRUÁR 23. www.ujszo.com

Már a hűvösebb éghajlatú országokban is megjelent a vérszívó rovar

Az idegen állat- és növényfajok veszélyére figyelmeztet az EU

Február

23

Alfréd

Az Alfréd germán eredetű férfinév. Elemeinek jelentése: tündér + tanács.

ESEMÉNY

Japánban hagyományos szertartás keretében beiktatták a császári trón örökösét, Naruhito herceget. (1991)

AMI ÉVFORDULÓINK

570 éve született Hunyadi Mátyás magyar király.

190 éve született Gross- mann Ignác fizikus, a higanyos légszivattyú feltalálója.

185 éve hunyt el Fazekas Mihály költő és botanikus.

BOLDOG SZŰL1NAPOT!

Jirí Menzel Oscar-díjas cseh rendező, forgatókönyvíró, színész. (1938)

Gerendás György olimpiai bajnokvízilabdázó. (1954) Szabadi Emőke Katalin, a Thália Színház művésze. (1979)

MT1-ÖSSZEÁLLÍTÁS

Koppenhága. Az emberi tevékenység révén elterjedt állat- és növényfajok miatti veszélyekre figyelmeztet az Európai Környezetvédelmi Ü gynökség (EEA).

Több mint tízezer, szándékosan vagy akaratlanul a természetbe engedettidegen faj vetette meg lábát Európában, közülük legkevesebb 1500 veszélyt jelent Európa biológiai sokszínűségére. A koppenhágai ügynökség számszerűsítette a „bevándorló fajok” által előidézett gazdasági károkat: évente 12 milliárd euró kárt okoznak, az embereknél pedig e- setleg egészségkárosodást is. EuMoszkva. Egy Demokrácia utcai lakásba lesz bejelentve az orosz állampolgárságot megszerző Gérard Depardieu a mordvinföldi Szaranszkban - közölte egy önkormányzati illetékes a Ria Novosztyi hírügynökséggel. Az idézett, de meg nem nevezett forrás szerint a francia filmsztárnak orosz állampolgárrópa 395, fokozottan veszélyeztetett állatfaja közül 110 a bevándorló állatok elterjedése miatt van veszélyben. Jaqueline McGlade, az EEA vezetője szerint a „bevándorló állatfajok” növekvő nyomást gyakorolnak a természetes környezetre, amely csak nehezen tudja visszafordítani a folyamatokat. Sok régióban az ökoszisztéma legyengült a szeny- nyeződések, a klímaváltozás és a fragmentálódás miatt. Az idegen állat- és növényfajok elterjedésének hátterében az EEA szerint az egyéb fajok elleni védekezés - pl. a mezőgazdasági kártevőirtás - mellett a kereskedelem és a turizmus globális növekedése áll.

ként oroszországi lakcímmel kell rendelkeznie, és egy régi barátjának, Nyikolaj Borodacsevnek, az orosz filmarchívum igazgatójának a rokonainál lesz bejelentve, akik történetesen a Demokrácia utcában (ulica Gyemokratyi- cseszkaja) laknak.

Depardieu nem tulajdonosa a lakásnak, csak oda lesz bejelentve a tulajdonosok beleegyezésé- vel-közölte az illetékes.

Az egyre szélesebb körben elterjedő állatok egészségügyi kockázatot jelentenek az emberekre nézve is. Az ázsiai tigrisszúnyog például képes továbbítani a nyu- gat-mlusi vírus, a sárgalázvírus, a St. Louis encephalitis, a dengue- láz és a Chikungunya-láz kórokozóit és vírusait. Az eredetileg Ázsiában őshonos állat a használt kerékgumik kereskedelme révén jutott el Európába és Észak-, illetve Dél-Amerikába. Ma már 20 európai országban találhatókmeg a szúnyogkolóniák. A mediterrán országokon kívül már a hűvösebb éghajlatú Németországban, Belgiumban és Hollandiában is megjelent a vérszívó rovar.

A magas franciaországi vagyonadó elől menekülő 64 éves színész január elején kapott orosz állampolgárságot Vlagyimir Pu- tyin orosz elnöktől.

Depardieu ebből az alkalomból dicsérte az oroszországi demokráciát és becsmérelte az orosz ellenzéket, amely viszont őt bírálta a szerinte hiányos orosz demokrácia felmagaszta- lásáért.

MT1-HÍR

Washington. Mesterséges emberi fület növesztettek 3D-s nyomtató és élő sejtekből készített különleges hidrogél fel- használásával az amerikai Comell Egyetem tudósai.

A mesterséges fület balesetet szenvedett vagy beteg személyek, illetve microtiában szenvedő - deformált fülekkel született - gyermekek esetében lehet felhasználni - közölte Jason Spector professzor.

Az új technológiától a szakemberek azt remélik, hogy kevésbé invazív beavatkozás a betegek számára, és az új szerv sokkal természetesebben hat.

A szakemberek gyermekfülről készített háromdimenziós

felvételeket vittek számítógépbe, ezek alapján készítettek 3D-s nyomtatási eljárással egy puha öntőformát, amelyet borjú füléből vett élő sejteket tartalmazó különleges kollagéngéllel töltöttek meg. Utóbbiból porcot növesztettek, amely három hónap után elég erős volt - ismertették az eljárást az Amerikai Tudományos Akadémia Public Library of Science One (PLOS) című folyóiratában megjelent tanulmányukban.

A tudósok úgy vélik, hogy három éven belül ez a technológia emberek esetében is alkalmazható lesz. Jelenleg az új fülre váró betegek esetében leginkább műfület alkalmaznak, amelyet egy pálca segítségével erősítenek a fejhez.

NAPI VICC

A részeg férj éjszaka megy haza. Befekszik a felesége mellé az ágyba, de sehogy sem tud elaludni. Gondolja magában, hogy megszámolja a lábakat:- 1, 2, 3, 4, 5, 6... 6? Itt valami nem stimmel! Kiszáll az ágyból, és újra elkezdi számolni:-1, 2, 3, 4...-Na, így már stimmel!

ORVOSMETEOROLÓGIA

Csökken a koncentrálóképesség, a fokozott feszültségérzés fejfájáshoz, migrénhez, álmatlansághoz vezethet. Gyakoribb lehet a fertőző betegségek fellépése. Panaszokra a reumások és a légzőszervi betegségekben szenvedők számíthatnak. Emelkedhet a vérnyomás.

Nem a francia színész a tulajdonosa a kiszemelt lakásnak

Depardieu a Demokrácia utcában

MTl-HÍR

'<*EPERJES

3°C

ZSOLNA

re

POPRÁD

2°C

KASSA

3*C

Mai időjárás

Felhős időre van kilátás, sok helyütt havazás valószínű.

A hőmérséklet-1 és 2fok között alakul.

■ o ár •

IRFNCSÉN

LOSONC

2 C

Átlaghőmérséklet-re

POZSONY

re

ÉRSEKÚJVÁR-re

2 C

Szélirány

Északkeleti, 11-14 km/ó erősségű szél várható.

Éjszakai hőmérséklet-re

Előrejelzés

Q met 71

Európai nagyvárosok időjárása

>' §

,■*8P*“ Moszkva

Helsinki -7°C

/ Oslo j A2'C

„ o-c:

London Varsó

^ Berlin 2«C

re

r

jt

Párizs

■IP

Madrid

6°C

Budapest

3*C

* \ .

Róma Aliién é

fre

18°C

Szombat

Gvűqv

4°C

Rozsnyó

3°C

Vasárnap

Hétfő

0*C

Hójelentés

Csorbató

120 cm

Malinô Brdo

110 cm

Dunaszerdahelv

4°C

Szene

3°C

Borult idő lesz.

Felhős időre van kilátás.

Lomnici-nvereq

140 cm

Bachledova

110 cm

Komárom

6°C

Csorbató

0°C

eső valószínű.

Dedinkv-Mlynky

65 cm

Chonok (észak)

60 cm

Óqyalla

6°C

Párkány

6°C

Pozsony

4°C

Pozsony

ä re

Zuberec-lanovkv

105 cm

Donovaly

100 cm

Léva

4°C

Naqvszombat

3°C

Érsekúivár

z?

4°C

Érsekúivár-- 8°C

Veľká Rača

85 cm

Tálé

100 cm

Naqvmihálv

6°C

Losonc

2°C

Losonc

6°C

Losonc

~ 9°C

Stará Mviava

80 cm

Čertovica

130 cm

Naqyrőce

1°C

Tőketerebes

6°C

Kassa

8°C

Kassa

S4 8°c

Salamandra Resort

120 cm

Polana

40 cm

szlovákiai magyar napilap

www.ujszo.iom

www.faiebook.iom/ujszo

Szerkesztőség:

| Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469.

| Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421).

| Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425).

| Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László.

| Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0907/773833, Komárom: 0905/840423, Duna- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543,

Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. | ICO: 35790253.

| Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.

| Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204.

| Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, eduail: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266.

| Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.

| Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských

služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08.

| Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. | A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található.

I© Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik.

A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és

a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a

szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó

megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. ^ nitl

| Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja. *e!i225i

Pár év múlva alkalmazható lesz a technológia

Mesterséges emberi fül