Új Szó, 2013. február (66. évfolyam, 27-50. szám)
2013-02-23 / 46. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. FEBRUÁR 23. Sport 29 A bíró szerint nem kell a sztáratléta szökésétől tartani, ezért óvadék ellenében kiengedték EREDMÉNYEK Pistorius szabadon védekezhet Pistorius fellélegezhet: a júniusi tárgyalásig nem kell börtönbe mennie (SITA/AP-felvétel) Óvadék ellenében kiengedték Oscar Pistorius hatszoros paralimpiai bajnokot, aki múlt héten lelőtte barátnőjét, Reeva Steenkampot. A négynapos meghallgatás végén az atléta fellélegezhetett: DesmondNairbíró úgy ítélte meg, óvadék ellenében szabadlábon védekezhet. Tárgyalása júniusban kezdődik. ÖSSZEÁLLÍTÁS Négy nap után pont került Oscar Pistorius óvadéki tárgyalásának végére Pretoriában. A dél-afrikai sztársportoló múlt héten lelőtte barátnőjét, Reeva Steenkampot. Pistorius szerint tragikus tévedés történt, azt hitte, egy betörő rejtőzik a WC- ben, a vád szerint előre elter- velt gyilkosság történt. A tárgyalás utolsó napján a vád összefoglalta érveit, kiemelve, hogy Pistorius nem tett vallomást, csak írásbeli becsületbeli nyilatkozatát olvasták fel, amit nem lehet leellenőrizni vagy keresztkérdéseknek alávetni. A vád azt is hangsúlyozta, az, hogy Pistorius nem Reeva Steenkampot akarta megölni, nem jelenti azt, hogy nem akart ölni, hiszen négy lövést adott le egy feltételezett betörőre. Desmond Nair bíró végül késő délután kihirdette ítéletét. Beszéde csaknem kétórásra nyúlt, miután Nair felidézett ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS A Szlovák Labdarúgó-szövetség (SFZ) tegnapi, Liptovský Jánban rendezett közgyűlésén jóváhagyták a nyugat-szlovákiai szövetség javaslatát, amely szerint a 2014/2015-ös szezontól kétcsoportos lesz a II. liga 12-12 résztvevővel. Az alapszakasz után a csoportok első hat helyezettje a közös rájátszásban küzd majd az egy feljutóhelyért. A harmadik vonalban négy csoport lesz (Pozsony, nyugat, közép és kelet) 16-16 együttessel. Értesüléseink szerint a II. és mindent, ami a tárgyalásokon elhangzott. Kitért Hilton Botha nyomozó szerepére, hangsúlyozva, hogy a nyomozás vezetésével eredetileg megbízott Botha több hibát elkövetett, megsemmisíthetett nyomokat, illetve elhanyagolta néhány bizonyíték begyűjtését. Nair azonban hangsúlyozta, hogy az ügyről azóta levett Botha nyomozó szerencsétlenkedése nem azt jelenti, hogy a vád szerencsétlenkedik. A hatásszünetekkel tarkított beszédben a bíró az óvadék történetéről, dél-afrikai hagyományairól is szólt, elmondta továbbá, melyek azok az okok, amelyek általánosságban az óvadék mellett, illetve ellene szólnak. Az óvadék jó megoldás, mivel a börtönök már így is túlzsúfoltak, ráadásul emberbarát döntés, hiszen így a csaláIII. liga átszervezéséről szóló voksolás 64:19-es eredménnyel zárult, két küldött tartózkodott. „Sajnos, elfogadták a nyugati szövetség javaslatát. Hiába voltunk mi, a Ligás Klubok Uniójának (ÚLK) tagjai a tervezet ellen, ha a közgyűlésen többségben levő amatőr csapatok képviselői és az egyes regionális szövetségek vezetői megszavazták a javaslatot. Főleg olyanok döntöttek, akiket közvetlenül nem érint az átszervezés, a küldöttek között meccsellenőrök és játékvezetők is voltak - mondta lapunknak Domik Attidok nem vesztenek el egy kenyérkeresőt a tárgyalásig. Az óvadékot azonban el kell utasítani, ha a gyanúsított szabadlábra helyezése közfelháborodást keltene, ha fennáll a veszély, hogy megszökik, illetve ha újabb bűncselekményt követhet el. Nair kimondta, szerinte Pistorius nem fog megszökni Dél- Afrikából, a vád azon érve pedig, hogy a futó egyszer megfenyegetett valakit, „eltöri a lábát”, nem győzte meg a bírót arról, hogy újabb erőszakos bűncselekménytől kellene tartani. A kétórás monológ végén elhangzott az ítélet: Pistorius óvadék ellenében szabadlábon védekezhet. A tárgyalóteremben valaki hangosan felkiáltott: „Igen!” Az óvadék 1 mülió rand (85 500 euró), Pistorius nem érintla, a rimaszombatiak csapatvezetője. - Dušan Tittel ULK-el- nök a közgyűlés előtt munkaértekezleten tájékoztatott bennünket, hogy hamarosan tárgyalnak a cseh szövetséggel a közös bajnokságról. Ezért azt javasolta, halasszuk el a szavazást. Mert ha létrejönne a csehszlovák pontvadászat, akkor újabb közgyűlést kellene tartani, és semmissé válna a most jóváhagyott átszervezés.” ,A vártnál valamivel nehezebben, de a közgyűlés elfogadta az átszervezésre vonatkozó javaslatot. Ugyanis a Corgoň ligás és második ligás kezhet a tanúkkal, s nem térhet vissza abba a házába, ahol a tragédia történt. Az atlétának minden munkanapon jelentkeznie kell a rendőrőrsön, útleveleit és lőfegyvereit le kell adnia. Meg kell adnia egy telefonszámot, amelyen éjjel-nappal elérhető, Pretorián kívülre csak külön engedéllyel utazhat, s nem fogyaszthat alkoholt vagy drogokat. A tárgyalás június 4-én kezdődik. A meghallgatás után a Pistorius család rövid sajtótájékoztatót tartott. A család minden tagja egyetért abban, hogy az események úgy történtek, ahogy Pistorius leírta, bíznak benne, hogy győz az igazság, és részvétüket fejezik ki Reeva Steenkamp hozzátartozóinak. A sztáratléta ideiglenesen egyik nagybácsija házában fog lakni Pretoria egyik külvárosában. (bt) klubokat tömörító Ligás Klubok Uniójának képviselői a szervezet vezetőinek a nyomására a javaslat ellen szavaztak” - tájékoztatta az Új Szót Kiss Ervin, a Galántai Területi Fut- ballszövetség elnöke. A közgyűlés a SFZ végrehajtó bizottságába választotta Milan Lešickýt, az edzőbizottság vezetőjét, és Dušan Tittelt, a Ligás Klubok Uniójának az elnökét. A tanácskozás résztvevői František Laurinecet, a SFZ korábbi első emberét javasolják az Európai Labdarúgó-szövetség (UEFA) vezérkarába a 20132017-es időszakra, (sz. z.) ■ Labdarúgás EURÚPA LIGA, a 16. közé jutásért, visszavágók: Rubin Kazany-Atlético Madrid 0:1, g.: Falcao (84.), az első meccs: 2:0, tj: Kazany; Metaliszt Harkiv-Newoastle United 0:1, g.: Ameobi (64., 11 -esből) - 0:0, tj.: Newcastle; Genk-Stuttgart 0:2, g.: Boka (45.), Gentner (58.) -1:1, tj.: Stuttgart; CFR Cluj-lnternazionale 0:3, g.: Guarín (22,45.), Marco Benassi (89.) - 0:2, tj.: Internazionale; Dnyipro Dnyepropetrovszk-FC Basel 1:1, g.: Szeleznyov (76,11-esből), W. Schär (81,11-esbó'l) - 0:2, tj.: Basel; Lazio-Mönchengladbach 2:0, g.: Candreva (10.), Á. González (33.) - 3:3, tj.: Lazio; Lyon-Tottenham 1:1, g.: Gonalons (17.), ül Dembé- lé (90.) -1:2, tj.: Tottenham; Plzeň-Napoli 2:0, g.: J. Kovánk (51.), Tecl (74.) - 3:0, tj.: Plzeň; Hannover-Anzsi Mahacskala 1:1, g.: Sérgio Pinto (70.), ill. L Traoré (90.) - 1:3, tj.: Mahacskala; Chelsea-Sparta Praha 1:1, g.: Hazard (90.), ill. Lafa- ta (17.) -1:0, tj.: Chelsea; Fenerbahce-BATE Bor- iszov 1:0, g.: Baróni (45,11-esből) - 0:0, tj.: BATE; Olimpiakosz Pireusz-Levante 0:1, g.: 0. Martins (9.) - 0:3, tj.: Levante; FC Liverpool-Zenit Szentpé- tervár3:1, g.: L. Suárez(28„ 59.), Alien (43.), ill. Hulk (19.) - 0:2, t].: Zenit; Bordeaux-Dinamo Kijev 1:0, g.: Diabaté (41.) - 1:1, tj.: Bordeaux; Benlica-Leverkusen 2:1, g.: Ola John (60.), N. Mafios (77.), ill. Schiirrle (75.) -1:0, tj.: Benfica; Steaua Bucuresti-Ajax Amsterdam 2:0, tizenegyesekkel: 4:2; g.: Latovlevici (38.), Chiriches (76.) - 0:2, fi.: Steaua. ■ Jégkorong NHL: Toronto-Buffalo 3:1, Philadelphia-Florida 2:5- Kopecký (F) 1+0, Washington-New Jersey 2:3, Carolina-Winnipeg 3:4, Montreal-NY Isländers 3:4 - hosszabbítás után, Višňovský (NYI) 0+1,0ttawa-NY Rangers 3:2 - rávezetésekkel, Tampa Bay-Boston 2:4 - Chára (B) 0+1, Detroit-Columbus 2:3, Oallas-Vancouver 3:4, Edmonton-Minnestota 1:3. TIPSPORT EXTRALIGA, 51. forduló: Poprad-Dukla Trenčín 5:4 (4:0,0:3,1:1), g.: Vandas (5.), Suchý (8.), Kovačevič (12.), Takáč (14.), Bálán (59.), ill. Lelkeš (27.), Klíma (29.), Marosz (35.), Otčenáš (58); Skalica-Mountfield Martin 5:0 (3:0,2:0), g.: Pálffy (6.), Stieler (16.), Šátek (18.), Sloboda (23.), Kudrna (40.). A többi mérkőzés lapzárta után ért véget. ■ Kézilabda FÉRFI TIP0S EXTRALIGA, 25. (orduló; Slovan ■ Labdarúgás FELKÉSZÜLÉSI MÉRKŐZÉSEK - szombat, 12.00: Rimavská Sobota-Kazincbarcika, 14.30: Žilina- Trenčín, Trnava-Podbrezová, Dubnica-Nitra, Seni- ca-Michalovce (Saštín-Strážeben játsszák.), MTK- Banská Bystrica. ■ Jégkorong TIPSPORT EXTRALIGA, 52. forduló - vasárnap, 16.30: Nitra-Zvolen; 17.00: Žilina-Skalica, Mountfi- eld Martin-Košice, Banská Bystrica-Poprad, Dukla Trenčín-Piešfany. KHL, playoft, 1. forduló, 3. mérkőzés - vasárnap, 17.00: Slovan Bratislava-Dinamo Moszkva (a négy győzelemig tartó sorozat állása: 2:0). ■ Kosárlabda NŐI EXTRALIGA, az 5-9. helyért, 25. forduló - szombat, 15.00: Petržalka-Spišská Nová Ves. MAGYAR-SZLOVÁK Nűl BAJNOKSÁG, 5. forduló - szombat, 17.00: Ružomberok-PEAC Pécs. MATT0NINBL (cseh fértibajnokság), A2 csoport, 3. forduló -18.00: Astrum Levice-Chomutov. ■ Kézilabda NŐK, WHIL, 20. forduló - szombat, 16.00: Partizánske-Michalovce; 17.00: Most-Olomouc; 18.00: Šaľa-Zlín, Poruba-Písek, 5KP Piccard Senec-Veselí (Bazinban játsszák). Vasárnap, 17.00: Slavia Praha-Nitra-Sered. FÉRFI TIP0S EXTRALIGA, 24. tordulé - szombat, 18.00: Modra-Hlohovec, Košice-T opoľčany, Považská Bystrica-Nové Zámky. Modra-Tatran Prešov 17:37 (9:18), legjobb góldo- bók:Tschur5, ill. Petra 7. ■ Kosárlabda NBA: Chicago-Miami 67:86, LA Clippers-San Antonio 90:116. NŐI EXTRALIGA, az 5-9. helyért, 25. forduló: Ostrava-Levice 83:68 (24:27,17:10,14:16,28:15), legeredményesebbek: Minaroviöová 25, ill. Ozdinco- vá15. ■ Északi sí VILÁGBAJNOKSÁG Val di Fíemme, északi összetett, egyéni (normálsánc/10 km): 1. Jason Lamy- Chappuis (francia) 29:13,2 (síugrás: 107,3 pont/sí- futás: 28:00,2 perc); 2. Mario Stecher (osztrák) +0,2 (121,7/28:57,4); 3. Björn Kircheisen (német) +0,3. (104,7/27:49,5). ■ Síugrás VB, Val di Fiemme, nők: 1. Sarah Hendrickson (amerikai) 253,7 pont (106,0/103,0 m), 2. Szara Takanasi (japán) 251,0 (104,5/103,0), 3. Jacqueline Seifrieds- berger (osztrák) 237,2 (104,0/98,5). ■ Tenisz MARSEILLE-I FÉRFITORNA, páros, elődöntő: Rohan Bopanna, Colin Fleming (indiai, brit, 2.)-Julian Knowle, Filip Polášek (osztrák, szlovák, 3.) 7:5,6:1. MEMPHISI NŐI TORNA, negyeddöntő: Rybáriková (szlovák, 7.)-Flipkens (belga, 1.) 6:7,7:5,6:3. ■ Sportfogadás A magyar TOTÓ 8. heti 1. fordulójának nyertes tipposzlopa: 1, X, 2,2,2,2, X, 1,1, X, 1, X, 1 -1. NYEREMÉNYEK: a telitalálatos szelvényre 57 145 865 forintot fizetnek, 13 találatos nem volt, a 12 talá- latosokra 533 265, a 11 taláíatosokra 53 325, a 10 távlatosokra 10 345 forintot fizetnek. GÚLTOTÚ: telitalálatos és 5 találatos szelvény nem volt, a 4 találatosok 7 010 forintot érnek. KENŐ: 3,4,8,14,18,19,21,22,29,33,34,39,40, 45,57,58,67,70,73,77. Kenő Plusz-szám: 57. EUROMILLIÓK, a 8. játékhét nyerőszámai: 9,12, 15,18,20,22,35, pótszám: 1. NYEREMÉNYEK: 1., 2. és 3. díj: nincs nyertes; 4. díj: 2 606,40 euró (3 nyertes); 5. díj: 132,50 euró (59); 6. díj: 33,80 euró (231); 7. díj: 12,60 euró (863); 8. díj: 5,30 euró (3 785); 9. díj: 4,70 euró (5 237); 10. díj: 3,80 euró (9 301). NŰII. liga, 11. forduló - szombat, 14.00: Zlatná na Ostrove-Bernolákova Košice; 17.00: Bánovce-Nes- vady/lmeí. ■ Röplabda FÉRFIEXTRALIGA, az 1-4. helyért - szombat, 17.00: Svidník-Spartak VKP Myjava. Az 5-10. helyért - szombat, 18.00: Žilina-Prešov, Stará Lubovňa-Nitra. NŰI EXTRALIGA, az 1-4. helyért-szombat, 18.00: Doprastav Bratislava-Pezinok. Az 5-10. helyért - szombat, 17.00: Kežmarok-UKF Nitra, C0P Nitra-Spišská Nová Ves; 18.00: Žiar nad Hronom-VIVUS Bratislava. FÉRFI KÖZÉP-EURÓPAI LIGA, 14. forduló - szombat, 18.00: Humenné-Mladost Marina Kastela (hor- vát). ■ Vízilabda FÉRFI PHARMA GROUP EXTRALIGA, 11. forduló - szombat, 15.00: Nováky-KPŠ Akademik Košice; 18.30: Žilina-ČH Hornets Košice; 19.00: ŠKP Modrí Draci Košice-Staré mesto-Topoľčany; 20.00: Ko- márno-Slávia UK Bratislava. ■ Északi sí VILÁGBAJNOKSÁG, Val di Fiemme, sífutás, skiat- lon - szombat, 12.45: női 15 km-es üldözéses verseny; 14.15: férfi 30 km-es üldözéses verseny. Férfi- és női csaptsprint - vasárnap, 10.00: selejtező; 12.00: döntő. Síugrás - szombat, 17.00: férfiak. Vasárnap, 17.00: vegyes csapatok. Vasárnap, északi összetett, csapatverseny-10.00: síugrás; 15.00:4x5 km-es sífutás. Az ÚLK tagjai a javaslat ellen szavaztak a Szlovák Labdarúgó-szövetség közgyűlésén Kettéosztják a II. labdarúgóligát SPORTMENU A somorjai irányító szerint Ivana Jalčová volt a tavalyi év legkiválóbb szlovák játékosa, de Kupčíková is megérdemli az elismerést Suja Tímea 2012 harmadik legjobb női kosarasa ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Besztercebánya. Suja Tímeát, a somorjai kosárlabdaklub válogatott irányítóját választották a harmadik legjobb női játékosnak Szlovákiában a 2012-es évet értékelő ankéton. A szavazáson az extraligás klubok képviselői és vezetőedzői vehettek részt, az eredményeket a tegnapi besztercebányai díjátadó gálán hozták nyilvánosságra. Ezek szerint a 28 éves Suja 131 pontot kapva végzett a harmadik helyen, a 2011-es elsőségét megvédő kassai Lucia Kupčíková (242 pont) és a rózsahegyi Katarína Tetemondová (202) előzte őt meg. „Egyáltalán nem számítottam erre a helyezésre, nem vártam, hogy ilyen elöl végzek. Kellemesen meglepett a harmadik hely. Nagyon örülök neki, főleg a szavazók személye miatt, mert nem a szurkolók szimpátiája döntött, hanem a szakmai értékelés - nyilatkozta lapunknak Suja, aki épp Besztercebányára tartott, amikor telefonon utolértük. - A helyezésben valószínűleg szerepet játszott a somorjai csapattal kivívott tavalyi bronzérmünk, és az is, hogy helyet kaptam a válogatottban. És sokat gyakoroltunk a férjemmel, Jurajjal, az SBK vezetőedzőjével, hogy még jobb kosaras lehessek.” Somoiján van mire büszkének lenniük: Suján kívül még kétjátékosuk került a top tízbe: Romana Vyňuchalová a 4., Martina Gyurcsiová a 10. lett. „Szerintem mindenképpen a jelenleg iglóiakat erősítő Ivana Jalčová érdemelte volna meg a győzelmet, mert tavaly euroli- gás meccseken is jól teljesített az olasz Schio színeiben - mondta el véleményét Suja az ankét 5. helyezettjéről. - Persze Kupčíkovának is jó éve volt a tavalyi, ő is megérdemli az elismerést.” A férfiaknál a Bambergben játszó Anton Gavel lett a legjobb (sorozatban harmadszor, összességében negyedszer), az edzők „versenyében” a rózsahegyieket irányító Štefan Svi- tek diadalmaskodott, (ot) Suja Tímeának jó éve volt