Új Szó, 2013. február (66. évfolyam, 27-50. szám)
2013-02-15 / 39. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. FEBRUÁR 15. Kultúra 9 Michael Haneke két idős ember végnapjairól szóló kegyetlen drámája erősen megviseli a nézőt Szerelem az elmúlás tükrében Haneke új filmjének minden pillanata leköt. Pedig csak három főszereplője van, s csupán néhány mellékszereplőjelenik meg mellettük egy-egy pillanatra. Zömmel egyetlen helyszín tölti ki a játékidőt. Rém egyszerű története kevés cselekményből építkezik, akciók nélkül. A Szerelem egyidős házaspár távozásáról s az ebből fakadó érzelmekről szól, erőteljes hatással. TALLÓS1 BÉLA A film eleje rövid időre koncertterembe invitál, egy komolyzenei hangversenybe hallgathatunk bele. Innen érkezik haza párizsi kispolgári lakásába az idős házaspár, Georges és Anne. Hazaérkezésük után a film el sem hagyja a lakást, csupán egyszer, egyetlen röpke pillanatra, akkor is csak a folyosóra visz ki a kamera, és ez a kilépés is csupán Georges álmában megjelenő fenyegető vízió. Kamaratér ugyan a film tere, mégsem szűk tér, a rendező úgy irányítja a lakáson belül a magánéleti helyzeteket, de főleg az operatőr fényképezi úgy az avítt miliőt lehelő lakásbelsőt, hogy azzal egy külön mozis univerzumot teremt. Olyan élettér bomlik ki előttünk, amelybe - képzeleterőnket bevetve - valamennyien beleférünk. És főleg valamelyest benne vagyunk. Az öregkor ugyanis - ha nem is vagyunk még idősek - mindannyiunk életének a része, szüléink, nagyszüleink által. Ezért hat fokozott emocionális erővel, embertelen kegyetlenséggel Haneke filmjei És azért, mivel a két főszereplő színész mintha nem is játszaná, hanem élné a szerepet. Oly mértékben valósan élik meg a néző előtt filmbéli családi létük bonyodalmait, hogy úgy tűnik, mintha a kamera az idős házaspár otthonából élő show- ként közvetítené öregkori éleA filmbéli házaspár: Georges (Jean-Louis Trintignant) és Anne (Emmanuelle Ríva) (Fotók: ASFK) FILMKOCKA Szerelem ■ Eredeti cím: Amour ■ Angol cím: Love ■ Szlovák cím: Láska ■ Színes, francia-osztrák-német filmdráma, 125 perc, 2012 ■ Rendező: Michael Haneke ■ Forgatókönyvíró: Michael Haneke ■ Operatőr: Darius Khondji ■ Szereplők: Jean-Louis Trintignant (Georges) Emmanuelle Riva (Anne) Isabelle Huppert (Eva) A film előzetesét lp megnézhetik az ujszo.com-on. tűk hétköznapi banalitásait: ahogy esznek, teáznak, emlékeznek a múltra, zenéről beszélnek, s ahogy egymással törődnek és nyűglődnek. Hazajönnek a koncertről, s valami fura balsejtelem nehezedik az estjükre. Másnap, reggelizés közben Anne egy pillanatra elveszti az eszméletét, és kiesik az emlékezete. Aztán agyvérzést kap, fél teste lebénul. Tolószékbe kényszerül, majd még egy agyvérzés éri, és mozgásképtelenné válik. A filmnek ebben a szakaszában a fokozatos leépülés és az egymással való törődés a kizárólagos témája. Azt mutatja, ahogy Georges megpróbálja Anne-t életben tartani. Mosdatja, eteti, pelenkázza. Epizódról epizódra követjük Anne tehetetlenné válásának fázisait, s azt, ahogy a félj felesége ápolójává válik. Döbbenetét keltő, ahogy a férj a feleség haját mossa! Majd Anne-t speciális széken látjuk a zuhany alatt. Nézőként a legkegyedenebb azzal szembesülni, ahogy Anne fokozatosan lemond az életről, nem is csak a kiszolgáltatottság és a fájdalmak miatt, hanem mert nem akarja széttörni azt a képet, amit szerelmükkel felépítettek egymásnak és egymásban. Az Anne-t alakító Emmanuelle Riva minden gesztusa kiveri a biztosítékot, annyira autentikus, ahogy a betegséget, a lebénulást megéli színészként. (Alakítását a minap BAFTA-díjjal értékelték.) Más ez a Haneke-mű - inti- mebb és kamarajellege van -, mint a korábbi alkotások. De vannak benne utalások arra, amiről már A zongoratanárnőben is beszélt. Nem véletlen, hogy Anne is zenét tanít (ott). Meg is látogatja egy korábbi tanítványa, később a CD-jét is elküldi idős tanárnőjének. Itt is szerepe és kegyetlen üzenete van a zenének, mint A zongoratanárnőben. Ott az: nem biztos, hogy a zene önmagában humánussá tesz. Itt még ennél is lemon- dóbb: nem segíti át méltó véggel az embert a nemlétbe az, hogy egész életében finom érzékkel tanította a szépet. Ellenkezőleg. Van egy pillanat, amikor Anne kikapcsoltatja a zenét. Nem képes egyeztetni a széphez kötődő emlékeit a betegség és a leépülés nehezen elviselhető állapotával. A szerelem szenvedélyét a halálközeli állapot szenvedésével. Ilyen összefüggésben hatnak kínzóan a házaspár Éva lányának szavai, amikor felfedi apja előtt, hogy szerette kihallgatni a szeretkezéseik hangjait. Megnyugtató érzés volt számára - magyarázza -, mivel annak a biztonságát jelentette, hogy összetartoznak. Az öregséggel, a betegséggel, a tehetetlenség- gel, az élet lassú elmúlásával ezek a szavak oly mértékben felerősödnek, hogy nehéz elfogadni: ez az élet rendje. Michael Haneke az élet rendjének kegyeden fejezetéből rendezett hatásos, beleélős, nyomasztó filmet. Jó időre kiborítja az embert. (Nagyon kell figyelni a kezdőkockákra, mert azokból olvasható ki a film vége.) RÖVIDEM A Bánk bánról a Ma reggelben Katona József Bánk bánját 180 éve Kassán mutatták be. A közmédia Ml-es csatornájának mai reggeli műsora a színmű 1833. február 15-ei ősbemutatójára emlékezik. A Ma reggel összeállításában szó lesz a kassai megemlékezésről is; a Kas- sa-óvárosi önkormányzat dísztermében február 14-én megtartott ünnepségről Istenes Zsolt szerkesztő-riporter összefoglalóját láthatják a nézők. Az ünnepségen Dr. Kováts Miklós történész a dráma keletkezésének korát idézte fel; ezt követően Peter Himič, a kassai Állami Színház igazgatója a város művészeti élete szempontjából értékelte a művet. A kassai Thália Színház művészei a drámából és Erkel operájából adtak elő részleteket. A Bánk bán címszerepét a színpadon olyan nagyságok formálták meg, mint Lendvay Márton vagy Bessenyei Ferenc; a mű operaváltozatából többek között Simándy József és Joviczky József alakításai váltak legendává. (MTVA) Próbaüzemben az Erkel Színház Budapest. Március elsején megnyílik az Erkel Színház, de egyelőre csak próbaüzemben működik, hiszen a felújítás még zajlik. Ókovács Szilveszter, a Magyar Állami Operaház főigazgatója kifejtette: az Erkel Színháznak eredeti és vállalt feladatát, a népoperaként való működtetést teljesítik már az évad hátra lévő, próbaüzemnek nevezett hónapjaiban is. A színház a Pás de troi című balettesttel nyílik meg, amelyen a Pécsi és a Győri Balett, valamint a Magyar Nemzeti Balett egy-egy darabját mutatják be. Márciusban a Primavera nevet viselő sorozat a vidéki színházak operatársulatait vonultatja fel, a minifesztiválon a Kolozsvári Magyar Opera művészei is fellépnek. A hivatalos átadást november 7-én, Erkel Ferenc születésnapján, a magyar opera napján ünnepélyes házavatással rendezik. (MTI) Jeles írók a lipcsei könyvvásáron Lipcse. Neves politikusokat, többek közt Mihail Gorba- csovot (aki életrajzát mutatja be a keletnémet városban), valamint rangos írókat, mások mellett Konrád Györgyöt, Martin Walsert és John Lanchestert is vendégül látja az idei lipcsei könyvvásár március 14. és 17. között. „A teljes könyvpiacot lefedjük, széles közönséget szeretnénk megnyerni az olvasásnak” - mondta tegnap Oliver Zille, a könyvvásár vezetője. A vásáron és az ahhoz kapcsolódó Lipcse olvas elnevezésű fesztiválon összesen 2800 eseményt rendeznek 2900 író és más vendég közreműködésével. A városban 365 ponton lesznek felolvasások, könyvbemutatók, pódiumbeszélgetések, ezek egy része nem szokványos helyszínen, például templomokban, műtermekben vagy épp hivatalokban zajlik majd. Zille szerint 20 ezerre tehető a könyvvásárra megjelenő kötetek száma. (MTI) Román festményrekord Londonban Kolozsvár. Romániában szenzációt keltett, hogy minden idők legnagyobb összegét fizették román kortárs képzőművészeti alkotásért a londoni Sotheb/s aukciósház kedd esti árverésén, amelyen 121 250 fontért kelt el Adrian Ghenie egy festménye. A 36 éves kolozsvári festőművész Dr. Menge- le 2 című alkotásának értékét az aukciós ház az eladási ár harmadára becsülte. Az Evenimentul Zilei napilap szerint a fiatal művésznek ez a negyedik aukción eladott munkája. A legutóbbi a párizsi Táján aukciósház árverésén talált gazdára 52 ezer euróért. (MTI) Túl van a félidején a 63. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál - Steven Soderbergh bejelentette, hogy 24 év és 27 film után egyelőre visszavonul Sok sztár, rengeteg néző és kevés jó kritika AATl-TUDÓSÍTÁS Berlin. A Berlinale vetítéseire eddig rekordgyanúsan sok jegyet váltottak, és a vörös szőnyegen vonuló sztárok száma is kiemelkedően nagy, de a legjobb filmnek járó Arany Medvéért versenyző alkotások kevésjó kritikát kaptak. A versenyző 19 nagyjáték- film közül eddig 14-et mutattak be. A német kritikusok véleménye alapján leginkább Dzsafár Panahi és Kambozia Partovi Parde (Zárt függöny) című alkotása tűnik esélyesnek az Arany Medvére. A Der Tagesspiegel összesítése szerint egyedül az iráni film érdemelte ki a kritikusoktól a kiváló minősítést. Legkevésbé a Fredrik Bond rendezésében készült The Ne- cessary Death of Charlie Count- ryman (Charlie Countryman elkerülhetetlen halála) tetszett a német filmes szakújságíróknak, több kritikus kifejezetten rossznak értékelte a Bukarestben játszódó amerikai filmet, amelyben a Shia LeBeouf által megformált főhős a román alvilággal küzd szerelméért. A nemzetközi kritikusi közösség némileg eltérő ítélete alapján a Gloria az eddigi legjobb film, a chilei alkotás 3,4-es átlaggal vezet a Screen Daily filmes szaklap szerdai összesítése szerint. Ä Parde ezen a listán csak az ötödik helyen áll. A fesztivál feléig 250 ezer jegy kelt el, míg tavaly a Berlinale elejétől a végéig 400 ezer belépőt váltottak a szakmai jegyekkel együtt, így idén akár meg is dőlhet a jegyeladási rekord. Sztárokból sincs hiány. Kedden Juliette Binoche, Roo- ney Mara és Jude Law, szerdán pedig többek között Jeremy Irons és Martina Gedecks a Berlinale Palast vendége volt, és a fesztivál végéig Berlinbe váiják mások mellett Nicholas Cage-t és Catherine Deneuve-öt. A kritikusokat azonban a sztárokat felvonultató filmek sem igen nyűgözik le. A Roo- ney Mara és Jude Law főszereplésével készült Side Effects (Mellékhatások) a Der Tagesspiegel műbírálata szerint „furcsa ugrásokban gazdag történetet elmesélő filmecske”, amelyből mindenekelőtt az derül ki, hogy a rendező Steven Soderbergh belefáradt az alkotómunkába. Talán éppen ezért jelentette be a Berlinalén, hogy 24 év és 27 film után egyelőre visszavonul - írta Jan Schulz- Ojala, a berlini lap kritikusa. Nem kímélték a többi között a Camille Claudel, 1915 című francia filmet sem. Jens Lehmann, az inforadio berlini köz- szolgálati rádió szerkesztője úgy vélekedett kritikájában, hogy a főszereplő Juliette Binoche nem tudja megmenteni a filmet az unalomtól, „aminek az oka talán a forgatókönyv hiánya lehet”. Juliette Binoche a Camille Claudel, 1915 című francia filmet kísérte el Berlinbe (TAS R/A P-fe I véte I)
