Új Szó, 2013. február (66. évfolyam, 27-50. szám)
2013-02-13 / 37. szám, szerda
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2013. FEBRUÁR 13. www.ujszo.com Szomorú karnevál Velencében. Számos csatorna kiöntött, a központi Szent Márk tér is teljesen jeges víz alá került. Az árvíz váratlanul érte a szervezőket is, mert nem jellemző, hogy a karneváli idény alatt víz lepi el Velencét. (SITA/AP-felvétel) Mindkét gyanúsított váltig tagad, a nők képtelenek különbséget tenni Hiába a DNS, nem tudják, melyik iker a bűnös Február 13 NÉVNAP Ella, Linda Az Ella az -ella végű nevek önállósult beceneve, illetve több név önálló német rövidülése. Az angol nyelvben a germán Alia névből származó, önálló névként tartják számon, ennek jelentése: minden (ség). A Linda germán eredetű, jelentése: hársfából készült pajzs (kígyó. ESEMÉNYEK A Tower udvarán lefejezték VHI. Henrik angol király 5. feleségét, Catherine Ho- wardot. (1542) A Szaharában felrobbantották az első francia atombombát. (1960) Megjelent a Black Sabbath együttes bemutatkozó nagylemeze, az első heavy metal album. (1970) AMI ÉVFORDULÓINK 140 éve született Fjodor Ivanovics Saljapin orosz basszista. 110 éve született Georges Simenon francia írój Maig- ret felügyelő„atyja”. 75 éve született Oliver Reed angol színész. 130 éve hunyt el Richard Wagnernémetzeneszerző. BOLDOG SZÜLINAPOT! Grétsy László nyelvész. (1932) Kim Novak amerikai színésznő. (1933) Robbie Williams brit zenész, popénekes. (1974) NAPI VICC Nagypapa mesél az unokának a háborús emlékeiről:- Egyszer egy teljes századot tettem harcképtelenné, teljesen egyedül! -Te tüzér voltál?- Nem, szakács. ORVOSMETEOROLÓGIA Továbbra is kedvezőtlen hatású az időjárás, a reumások számíthatnak fájdalmakra, de a légúti, szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők egészségi állapota is romolhat. Marseille. Sikerült ugyan elfognia a francia rendőrségnek egy nemi erőszaksorozat elkövetőjét, mégis tanácstalan, mivel két gyanúsítottja van, akik egypetéjű ikrek. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ A 24 éves férfiak egyike Marseille-ben erőszakolt meg hat nőt. A legfiatalabb áldozat 22, a legidősebb 76 éves volt. Fényképekről egyértelműen felismerték támadójukat, akiről azonban kiderült, hogy kettő van „belőle”. Az ikrek között a nők nem tudtak különbséget tenni, a fivérek DNS-e pedig szintén annyira hasonlít egymásra, mint két „tojás”. A jelenleg általánosan használatos DNS-elemzéssel lehetetlen megmondani, hogy melyikük a tettes. Különleges vizsgálatra lenne szükség, de annak költsége elérheti az egymillió eurót is. Normál DNS-teszt esetén elég a molekula 400 bázispárját összevetni, egypetéjű ikerpárnál viszont több milliárdot kell, hogy különbség mutatkozzon. Mindkét gyanúsított váltig tagad. Az áldozatoktól rendre elvették azok mobiltelefonját, és a rendőrség az egyik készülék és egy videofelvétel alapján akadt rá a tettesre. Vagy annak fivérére. Az ikrek együtt laknak, és gyakran megosztoznak a mobiltelefonokon is. Volt már hasonló ikergondban a hatóság az Egyesült Államokban is, de ott apasági perben. Az ikerpár 2003-ban melegedett össze egy-egy röpke pásztorórára egy rodeón ugyanazzal a hölggyel, ugyanazon a napon pár óra „szünettel” anélkül, hogy tudtak volna egymás látogatásáról. A nap demográfiailag gyümölcsözőnek bizonyult: 9 hónap múlva lányuk született. Egyik fivér sem akarta vállalni az apaságot, egyikük pedig a bíróságon felvetette, hogy milyen ítélet születne, ha nemi erőszak a vád egypetéjű ikrek ellen. Szakértők szerint lehet, hogy megúsznék, mert 99,9 százalékban nem lehetne eldönteni, melyikük ártatlan, illetve bűnös. Összesen 26 ezer 650 fontot vesztett a fodrásznő Két éven keresztül rossz bankszámlára utalta pénzét MTl-HÍR London. Két éven át véletlenül nem a saját bankszámlájára, hanem egy ismeretlenére utalt a fizetéséből havonta ezer fontot egy fodrásznő Nagy-Britan- niában. Az ismeretlen örülhetett a pénznek, kivette, elköltötte, a fodrásznő pedig összesen 26 ezer 650 fontot vesztett. Tévedését egyetlen számjegy elnézése okozta. A bank közölte, hogy nem tudja orvosolni a problémát, még csak joga sincs arra, hogy felfedje az ismeretlen kilétét, mert nem engedik az adatvédelmi törvények. A pénzkezelő csak annyit fedett fel, hogy a pénz a számláról eltűnt - ezért nem tudja visszautalni -, és hogy az ismeretlen pénzkiadó automatákból vette fel. Mivel nem átutaltatta, számlanyomot sem hagyott maga után. A pénzintézet közölte, hogy nem hajlandó megtéríteni a fodrásznő kárát, mivel a hibát ő követte el, és ha fizetne, az csalásra csábíthatna. Két hetet töltenek Ausztriában Ismét Lechben telel a holland királyi család MTl-HÍR Lech/Hága. Friso herceg egy évvel ezelőtti balesete ellenére ismét az ausztriai Lechben tölti téli vakációját a holland királyi család. A holland monarchia tagjainak hétfői érkezését Ludwig Muxel polgármester megerősítette, de egyéb részleteket nem árult el. A 44 éves Friso herceget egy éve, február 17-én érte Lechben tragikus lavinabaleset, amikor a négyes lavinariasztás ellenére egy szabad síterepen csúszott le egyik helyi barátjával. A hirtelen meginduló lavina maga alá temette a herceget, akit 20 perc után sikerült kimenteni a hótömeg alól és újabb 50 percen át élesztették újra. Friso herceg súlyos agyi sérülést szenvedett, jelenleg is kómában fekszik egy londoni speciális klinikán. Beatrix királynő mellett legidősebb fia, Vilmos Sándor koronaherceg, annak felesége, Maxima és 3 gyermekük is bejelentA trónörökös egyik lányával (SITA/AP-felvétel) kezett Lechbe. A család a Post Hotelben tölt el két hetet. Lechben telel lányaival Mabei is, Friso herceg felesége. A holland királyi család már 1959 óta tölti téli vakációját a kis hegyi faluban, illetve Vorarlbergben. A FEMEN nőmozgalom félmeztelen tagjai kongatják a harangot a párizsi Notre-Dame-ban. A pápa ellen tiltakoztak. (TASR/AP-felvétel) szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.fa<ebook.<om/ujszo Szerkesztőség: | Lazaretskó 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. 1 Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). | FőszerkesztőTielyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). | Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (Ó2/59233440), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urban Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. | Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0907/773833, Komárom: 0905/840423, Duna- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832 | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretskó 12, 811 08 Bratislava. | ICO: 35790253. | Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. | Az igazgatótanács tagjai: Slezókné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Macinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Lubica Tomková, tel.: 055/6002204. | Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. | Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. | Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská posta, a. s. Ucelové stredisko preplatitefskych sluzieb dacé, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. | Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. | A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33 § 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. | Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja.