Új Szó, 2013. február (66. évfolyam, 27-50. szám)

2013-02-12 / 36. szám, kedd

22 Tévé és rádió

ÚJ SZÓ 2013. FEBRUÁR 12. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KASSA

THÁUA SZÍNHÁZ: Az ablakmosó 19.00

POZSONY

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület:

Kispolgári nász 19.00 A csúnya 19.00 történelmi épület: Szerelmi bájital 19.00

MOZI

POZSONY

CINEMA CITY - AUPARK: Anna Karenina (angolfrancia) 16.00 Felhőatlasz (amerikai-német)

20.10 A nyomorultak (angol) 15.00,18.00 Django elszabadul (amerikai) 14.50,18.20,21.30 Hitchcock (amerikai) 12.20,14.20,16.20,18.20,20.20 A hobbit - Váratlan utazás (amerikai-új-zélandi)

18.10 A hobbit - Váratlan utazás 3D (amerikai-új- zélandi) 17.20 Erőnek erejével (amerikai) 13.00,

15.10.17.20.19.30.21.40 Az öt legenda (amerikai) 14.00 Lincoln (amerikai) 12.00,15.00, 20.00 Gengszterosztag (amerikai) 14.10,16.40,19.10, 21.30 Maniac (francia) 15.40,17.20,19.20, 21.20 Szeress vagy menj el (szlovák) 18.00,21.30 Movie 43 (amerikai) 16.10,20.40, 21.50 A lehetetlen (spanyol-amerikai) 18.40,21.00 Párhuzamos világok (amerikai) 19.50 Párhuzamos világok 3D (amerikai) 13.20,17.40,22.00 Pi élete (amerikai)

21.10 Pi élete 3D (amerikai) 15.10,17.40 Sammy nagy kalandja 2. (belga) 15.10 Sammy nagy kalandja 2.3D (belga) 12.10 Hópihe, a fehér gorilla (spanyol) 11.10,13.20,15.20

EUROVEA: Anna Karenina (angol-francia) 17.50 A nyomorultak (angol) 14.20 Django elszabadul (amerikai) 14.20,17.30,18.30,20.40 Hitchcock (amerikai) 15.20,17.20,19.30,21.30 A hobbit- Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélandi) 15.20 Erőnek erejével (amerikai) 14.50,17.00,19.10, 21.20 Lincoln (amerikai) 20.20 Gengszterosztag (amerikai) 17.40, 20.00 Maniac (francia) 14.20, 18.00, 20.00 Szeress vagy menj el (szlovák)

15.40 Movie 43 (amerikai) 17.30,19.40, 21.50 A lehetetlen (spanyol-amerikai) 20.50,21.40 Párhuzamos világok (amerikai) 18.40 Párhuzamos világok 3D (amerikai) 16.30 Pi élete (amerikai)

15.10 Hópihe, a fehér gorilla (spanyol) 14.00,16.00

KASSA

CINEMAX: Anna Karenina (angol-francia) 16.40 Django elszabadul (amerikai) 20.00 Hitchcock (amerikai) 18.20,20.40 A hobbit - Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélandi) 17.00 Erőnek erejével (amerikai) 18.00,20.20 Gengszterosztag (amerikai) 16.10,18.30,20.50 Maniac (francia) 20.25 Szeress vagy menj el (szlovák) 17.50 Movie 43 (amerikai) 19.40 A lehetetlen (spanyol-amerikai) 15.50 Párhuzamos világok (amerikai) 18.10 Párhuzamos világok 3D (amerikai) 20.10 Sammy nagy kalandja 2. 3D (belga) 16.00 Hópihe, a fehér gorilla (spanyol) 16.20

DEL-SZLOVAKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Hitchcock (amerikai) 19.20 Erőnek erejével (amerikai) 18.00, 20.10 Gengszterosztag (amerikai) 17.20,19.40 A lehetetlen (spanyol-amerikai) 17.00 SZENC - MIER: Párhuzamos világok (amerikai) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Django elszabadul (amerikai) 18.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Az ízek palotája (francia) 19.00

GYŐR

PLAZA: Anna Karenina (angol-francia) 13.00,18.00 Boszorkányvadászok 3D (német-amerikai) 14.30, 16.30,18.30, 20.30 Django elszabadul (amerikai) 14.10,17.20, 20.30 Egyesült állatok (német) 14.00, 16.00,18.00 Erőnek erejével (amerikai) 20.30 Gengszterosztag (amerikai) 13.15,17.30,19.45 Hitchcock (amerikai) 14.15,16.15,18.15, 20.15 A hobbit - Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélandi) 13.30 Kényszerleszállás (amerikai) 13.45,19.30 Lincoln (amerikai) 16.30, 20.15 Megtört város (amerikai) 13.00,15.15,17.45, 20.00 Napos oldal (amerikai) 15.30 Nejem, nőm, csajom (magyar) 15.45 Pi élete 3D (amerikai) 17.00,19.30 40 és annyi (amerikai) 14.15,17.00,19.45

RADIO

PÁTRIA RÁDIÓ

6.00 Reggel 10.05 Pentaton - Zenei összeállítás 11.05 Slágerzóna, ism. 12.00 Hírek 12.05 Zenei összeállítás 12.30 Krónika 13.05 Slágerzóna (ism.)

14.00 Hangadó - a Pátria rádió élő magazinja 17.30 Krónika

KOSSUTH RÁDIÓ

9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző délben 13.05 Rádiószínház 13.30 Tanúim lesztek! 14.06 Arcvonások 14.35 Tér-idő 15.30 Közelről 17.30 Krónika 18.00 Ütköző este 18.30 Határok nélkül 19.07 Sportvilág 19.30 Gyereksáv 20.06 Aranyalap 21.04 Kultúrkör 21.30 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 A nap történetei 23.05 Arcvonások

BARTÓK RÁDIÓ

9.05 Hang-fogó 12.05 Hangverseny délidőben A hét zeneszerzője: Girolamo Frescobaldi, 2.15.04 Muzsikáló délután 18.00 Összhang 19.00 Népzene 19.35 Adolphe Adam: A longjumeau-i postakocsi - háromfelvonásoso opera 21.45 Intermezzo 23.00 Dzsesszklub

ml

5.23 Az ESTE 5.55 Ma reggel 9.00 India - álmok útján, 160/106.

9.50 Rex felügyelő II. 15/11. (ism.)

10.40 Család-barát 12.01 Híradó, sporthrek

12.25 Srpskiekran

12.55 Unser Bildschirm

13.25 Kékfény

14.20 Fejjel a fajnak, 13.

14.30 ízőrzők. Ecseny

15.00 Nevetni kell, ennyi az egész. Balázs Péter kabaréja

15.55 Boston Legal - Jogi játszmák I., 17/6.

16.40 Acu hercegnő, 27.

17.25 Híradó

17.30 A szenvedélyek lángjai, 188/2.

18.35 Rex felügyelő II. Krimisor. 15/12.

19.30 Híradó este 20.05 Időjárás-jelentés 20.15 Egyszer volt, hol

nem volt, 22/22.

21.00 Camelot. Am.-ang- ír-kanad.

sor., 10/6.

21.55 Az ESTE

22.30 Luther

Ang. sor., 6/5.

23.25 Híradó

23.40 Acu hercegnő Jap. sor., 50/27.

0.25 Család-barát

TV 2

6.25 Tények reggel

6.55 Mokka

9.20 Stahl konyhája

9.25 Babapercek

9.30 TeleShop

10.30 Astro-Világ

11.30 Árva angyal, 29/2.

12.00 Titkok hálójában, 56.

13.00 Doki. Am. sor., 32.

14.00 Tények - délután

15.00 Szerelmes Anna 29.: Anna regisztrál egy közösségi oldalra, ahol ötleteket oszthat meg.

A Polauke étterem végre beindul.

15.30 Walker, a texasi kopó: Am. sor., 85.

16.30 Doktor House VII. Am. sorozat, 13.

17.25 Update konyha

17.30 Aktív

18.30 Tények

19.30 Családi titkok, 38.

20.25 Bűnök és szerelmek Tévésorozat, 27.

21.00 Jóban-rosszban Tévésorozat, 2080.

21.30 Hollywoodi őrjárat Am. akcióvígjáték

23.50 Hősök IV., 72.

0.45 Update konyha (ism.)

0.50 Tények Este

1.25 Astro-vüág éjjel

2.25 A rózsa énekei. Magy. film

RTL Klub

6.05 Jó reggelt, skacok!

7.35 Híradó reggel

8.05 Reflektor reggel

8.15 Reggeli

8.55 Remington Steele III., 5.

10.00 Top Shop

11.50 Asztro-show

12.50 Reflektor reggel

13.05 Gasztrotúra

13.40 Éjjel-nappal Budapest, 1. (ism.)

14.35 Fókusz (ism.)

15.20 Bűnös szerelem 86.: Adrián felkeresi Natáliát a szállodában, de nem tudja meggyőzni arról, hogy nem tehet semmiről. Később Freddy és Denisse is megpróbálnak beszélni vele, de hiába.

16.25 Riválisok, 66.

17.20 A gyanú árnyékában, 120.

18.30 RTL híradó

19.10 Éjjel-nappal Budapest. Tévésor., 2.

20.05 Fókusz

20.50 Barátok közt 6381-6382.

21.25 A mentalista IV., 11.

22.25 A Grace Klinika VIII. Am. sor., 3.

23.30 XXI. század

0.00 Reflektor

0.20 Ments meg! VI., 6.

5.25 Gazdakör

5.40 Híradó

6.00 Kárpát expressz

6.30 Híradó

6.35 Roma magazin

7.05 Domovina

7.30 Híradó

7.35 Angyali érintés Am. tévéfilmsor.

8.30 Híradó

8.35 Hazajáró (ism.)

9.00 Parlamenti közvetítés

16.00 A Duna-Utazás ínyenceknek Giurgiutól Braüáig

16.30 Térkép

17.05 MacGyver. Am. tévéfilmsorozat

18.00 Híradó

18.25 Dunasport

18.35 Közbeszéd

19.05 Angyali érintés Am. tévéfilmsor.

19.55 Mire megvénülünk. Tévésor., 3.

20.50 Hírek

20.55 Dunasport

21.05 Hamlet.Am.-ang- fr.-ol.-sp. tévéfilm

23.15 Kultikon

23.30 Koncertek az A38 Hajón. Bin-Jip

0.25 Vers

0.40 Kultikon

0.55 Hazajáró

1.55 Magyar történelmi arcképcsarnok

m2

6.25 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

12.00 Tinga Tinga mesék, 52/48.

12.15 Sandokan I., 26/22.

12.40 Mr. Beán, 35-36.

13.05 Mi micsoda I., 26/3.

13.35 Enid Blyton II., 3.

14.00 A Nyereg Klub, 1. 14.25 Szaladin; 26/18.

14.55 H20: Egy vízcsepp elég - II. Ausztrál sor., 26/11.

15.20 Szaladin; 26/19. 15.50 Lizzie McGuire, 1.

16.15 Mi micsoda I., 26/4.

16.40 Sandokan I., 16/22.

17.05 Egérúti kalandok II.

17.30 Vipo, a repülő kutya kalandjai I., 21-22.

17.55 Rudi,malaca családban, 26/1.

18.35 Mesebolt

20.00 Híradó

20.35 Melissa és Joey, 29.

21.00 Beugró

21.55 Hallgass a szívedre! Am. film

23.30 Kortárs 0.00 Aranymetszés 0.55 Százegyedik

szenátor

1.40 Magyar pop 2.35 Melissa és Joey Am. sor., 30/29. 2.55 Boston Legal - Jogi játszmák I., 17/6.

VIASAT3

5.35 Tuti ginül., 18

6.25 Gyilkos sorok VI., 127-128.

8.25 Monk-Flúgos nyomozó Vili., 120.

9.20 Szívek szállodája II., 41-42. (ism.)

11.15 AdadusIII.

Am. sor., 52-53.

12.15 Christine kalandjai IV., 63.

12.45 JóbarátokVI., 136.

13.15 Szívek szálodája VI. j Am. sorozat, 113.

14.10 Éden Hoteli. 5.

15.10 Shark - Törvény- széki ragadozó I., 19-20. (ism.)

17.05 CSI: Miami helyszínelők DL, 200.

18.00 Éden Hoteli., 6.

19.00 Szívek szállodája VI. Am. sor., 114.

19.55 Jóbarátok VI.

Am. sor., 137.

20.25 Két pasi - meg egy kicsi VI., 161-162.

21.25 CSI: Miami helyszínelők IX., 200. (ism.)

22.20 Terepen IV., 25.

23.10 Kettős ügynök II.

Am. sorozat, 11.

0.05 Terepen IV. 25. (ism.) 0.55 Kettős ügynök II.

Am. sor., 11. (ism.) 1.45 A nagy házalakítás

Camelot

Hallgass a szívedre! 21.55

Camelot lovagjai veszélyes járatot fedeznek fel a vár alatt. Morgana befolyása nő, ám felbukkan egy asszony, aki elmondja, hogy Sybil felgyújtotta a zárdát, amelyben a lánya meghalt. Azt követek, hogy Morgana büntesse meg ezért. Amikor Artúr megtudja, hogy Ginevra egyedül indult a haldokló apját meglátogatni, utána megy, hogy megvédje az úton.

Danny arról álmodik, hogy sikeres dalszerző legyen, de mindennapjait kénytelen pincérként dolgozni végig egy New York-i étteremben. Egy nap találkozik egy gazdag családból való lánnyal, Arianával, akibe első látásra beleszeret, és csak később tudja meg, hogy a lány hallássérült. Ariana viszonozza Danny érzelmeit, de nehezen bír szembeszegülni erős akaratú anyjával.

Az ördög jobb és bal keze

i 21.00

Joe hosszú útról tér éppen haza, ám egy kis nézet- eltérése támad az egyik útszéli kocsmában: lepuffant két semmirekellő fejvadászt, az útonállók sebesült foglyát meg befuvarozza a városkába, ahol éppen bátyjával kötözködik három elvetemült fickó. A seriff nem örül különösebben testvérének, mert ismeri. Ahol ő eddig föltűnt, ott mindig történt valami.

6.00 Telereggel

8.40 Forr a bor. Szlov. sor.

9.40 Még egy esély az életre. Valóságshow

10.35 Elrabolt élet. Am.- kanad. thriller

12.25 Rex felügyelő III., 1.

13.25 Döglött akták II., 4. 14.15 Monk-Flúgos

nyomozó II., 16/14.

15.10 Alf I., 25/20-21. 16.05 Doktor House V., 12.

17.00 Híradó

17.25 Reflex

17.55 Forr a bor. Szlov. sor.

19.00 Híradó, sporthírek 20.20 A Sekera család

Szlov. sorozat 21.30 Forró vér II.

Szlov. sorozat 22.45 Éjszakai híradó

23.10 Doktor House V.

Am. sor., 24/12.

0.05 Monk-Flúgos nyomozó II. Am. sor., 16/14. (ism.) 0.55 Döglött akták II. 23/4. (ism.)

1.40 Elrabolt élet. Am.- kanad. thriller (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

12.10 Nők klubja

13.40 Építs házat, ültess fát!

14.20 Kachora - Az ártatlan szökevény, 76.

15.05 Quinn doktornő IV.

16.00 Hírek, sporthírek

16.25 Viharos szerelem VI. Ném. sor., 59.

17.15 Galileo

17.50 Párbaj. Vetélkedő

18.15 Családi vetélkedő

19.00 Híradó, sporthírek 19.45 Időjárás-jelentés

19.50 Sporthírek

20.10 Senki sem tökéletes. Talkshow

21.10 Fő, hogy szeretjük egymást, 15/6.

21.40 Doktor House VIII. Am. sor., 23/6.

22.25 Esküdt ellenségek: Különleges egység VIII., 6.

23.05 Árulkodó nyomok IV. 01. sor., 20/13.

0.05 Doktor Quinn IV.

Am. sor. (ism.)

0.50 Senki sem tökéletes (ism.)

mmsmnm

12.00 Élő körkép

12.40 Folklórműsor

13.20 Az első bűn megbocsátva. Tévéjáték

14.15 Gigászi építmények

15.15 Andrej Kmeť Dok. film

15.40 Egyházi magazin

16.05 Orosz nemzetiségi magazin

16.30 Vadászmagazin

16.55 Fókusz

17.30 Körzeti híradó

18.00 Hogyan működik?

18.30 Esti mese

18.35 Japán mozaik

19.00 Híradó

19.40 Hírek magyar nyelven

20.00 A természet ellen elkövetett bűntettek. Ném. dok.film

20.55 A tudomány spektruma

21.30 Hírek és kommentárok

22.05 Művészet 2013

22.30 Show-műsor

23.15 Depresszió. Dok.film

23.55 Hírek (ism.)

JOJ

6.00 Krimihírek 6.30 Híradó 7.45 Bírósági akták

9.50 Panelházi történetek. Tévésor.

11.00 Az új házunkul. 1.

12.00 Híradó

13.00 A szupermama

14.00 Dögölj meg, John Tucker. Am. vígjáték (ism.)

16.00 Szójáték

17.00 Híradó

18.00 Bírósági akták

19.00 Krimihíradó

19.30 Híradó, sport 20.15 Időjárás-jelentés

20.30 Panelházi történetek. Tévésor.

21.30 A felszín alatt, 49.

22.45 A bűntény II., 5.

23.45 Dr. Csont, 22/16. 0.45 Csak üzlet. Am. film

2.15 Kaliforgia II., 1-2. 3.10 Doktor Donor, 1.

3.50 Cserepek

4.35 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék, 12.

5.15 Bostoni bűntények V.,3.

DOMA

5.40 Eltitkolt szenvedély, 188/38.

6.25 Viktória, 65.

7.05 La Tormenta, 170. 8.20 Tiltott szenvedély,

140/12.

9.15 Jósda

10.15 Szerelem és büntetés, 25-26. •

12.25 Seherezádé, 21. 14.10 A narancsvidék I.

Am. sorozat, 27/17. 15.05 Szívek szállodája II.

Am. sor., 23/9. 16.00 La Tormenta, 216/171.

16.55 Eltitkolt szenvedély, 39.

17.50 Szép lakások .

18.45 Igazad van, drágám I., 24/1-2

19.45 Frasier - A dumagép X. Am. sor.

20.15 Seherezádé, 22.

21.50 Szerelem és büntetés, 27-28.

23.45 Tudorok II., 10/6. 0.45 Ally McBeale I.,

23/6.

1.25 Adela-show

PLUS

7.00 Modem jóslás 8.15 San Francisco utcáin., 119/53-54.

10.30 A harc törvénye, 27. | 11.20 A szökés II., 5.

12.10 Meztelen hazugság.

Am. thriller

14.15 A narancsvidék igazi háziasszonyai §

111., 9.

15.15 Nappal és éjszaka Tévésorozat, 21.

15.45 A Simpson család XVII., 21-22.

16.40 KutyüKft. II., 7.

17.25 Nagytakarítás, 10.

18.25 Da Vinci. Magazin

19.00 Hivatásosok III., 10.

20.00 Nappal és éjszaka Tévésor., 20.

20.30 CSI: New York-i helyszínelők V., 8.

21.30 Légi katasztrófák IV., 2-3.

23.40 Los Angeles legdrágább ingatlanjai, 6.

0.30 Különleges egység

111., 4-5.

1.55 Tengerre, tata!

Am. filmvígjáték

CT 1

5.59 6-os stúdió 8.30 Gyerekeknek 9.25 Szilveszteri koktél 10.20 Srácok akcióban 10.45 Svätopluk szakács tétovázásai, 6.12.30 Egyedül otthon 14.00 Banánhalacskák 14.30 Örökzöld melódiák 15.40 Pavel Novotný 13. szobája 16.05 Utazási mánia 16.35 Vetélkedő 17.00 Karéi Šíp talkshow-ja 17.45 Fekete bárányok 18.25 Taxi 19.00 Híradó 20.00 3 plusz 1 Miroslav Donutillel 21.20 Fekete bárók. Cseh film 22.15 Segélyvonal 22.45 Murdoch felügyelő rejtélyei, 7. 23.30 Dempsey és Makepeace. Ang. krimisor., 4. 0.20 Forró nyomon

čt2 4MMNMI

12.00 A tudomány és technika kalandjai 12.45 A cseh elit galériája. Miroslav Ondriček 13.00 Háromszázharminchárom 13.55 Vüágűr: Szupernóvák, 22. 14.40 A legnagyobb tankcsaták. Tunisz. Kanad. dók. film 15.25 Babilon 15.55 Nyílt város. 01. dok.film

17.00 Gyerekeknek 19.40 Érdekességek az űrkutatásban 19.50 Hírek 20.00 A legnagyobb tankcsaták. Ludwig Bauer. Kanad. dok. film 20.50 Nyomok, tények, titkok 21.20 Úton. Kijotó

22.00 Félhomály 22.30 Sampon. Am. vígjáték 0.15 Abbey Road: Live III., 12/3.

FILM+

(cseh nyelven): 13.45

Bordertown - Átkelő a halálba. Am.-ang. krimifilm 15.50 Halálos temetés. Ang.-am.-ném. holl. vígjáték 17.30 A mágus. Am- cseh film 19.25 Dilis randi. Am. akrióvígjáték 21.10 Az igazság fáj. Ám. krimi (magyar nyelven): 13.30 Kisvárosi gyilkosságok IX., 6.15.30 Wasabi - Mar, mint a mustár. Fr. akcióvígjáték 17.20 Largo Winch - Az örökös. Fr.-belga kalandfilm 19.25 Columbo. Türelmetlen hölgy. Am. krimi 21.00 Az ördög jobb és bal keze. 01. akrióvígjáték 23.20 Hegylakó. Am. akriófilm

HBO

11.45 Avalon. Am. filmdráma 13.50 Charlie St. Cloud halála és élete. Am.-kanad. filmdráma 15.25 Égő bokor 3. Cseh film 16.45 Négy Nap. Cseh vígjáték 18.25 Véres hegedű. Kanad.-ol.- ang. film 20.35 Nevelésből elégséges III. Am. vígjátéksor., 2. 21.00 Megvilágo- sultam II. Am. vígjátéksor., 2. 21.30 Csajok II. Am. vígjátéksor., 2. 22.00 Válaszcsapás II. Am. akciófilm

22.45 Parajelenségek 3. Am. horror 0.10 Vendetta. Cseh thriller 1.40 John Malkovich menet. Am. sci- fi vígjáték 3.35 Lázongó ifjúság. Am. vígjáték

ORF1

12.00 Okidoki 14.25 Házi barkács 14.50 így jártam anyátokkal (ism.) 15.35 Már megint Malcolm 16.25 Alpesi sí-vb vagy 16.20 Dokik 17.10 A Simpson család 17.55 így jártam anyátokkal 18.30 Alpesi sí-vb, csapatverseny, stúdió 19.10 Agymenők. Am. sor. 19.35 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sor. 20.00 Híradó 20.15 Kitzbüheli zsaruk. Osztrák krimisor. Az álarc mögött 21.05 Négy összeesküvő és 1 temetés. Osztrák krimisor. 22.05 Isten hozott Ausztriában! 23.00 Schlawiner. Magazin 23.35 Repülj velem! Angol sor.

EUROSPORT

8.45 Síugró-Vk 9.45 Sí- lövő-vb, nők, üldözéses verseny 10.30 Snooker. Welsh Open, 1. nap 11.30 Labdarúgás. Afrika-ku- pa, Dél-Afrika, döntő 12.30 Sportvüág 12.45 Sílövészet 13.30 Sílövő- vb, nők, üldözéses verseny

14.15 Síu^ró-Vk 15.00 Síugró-Vk. Elő adás 16.15 Alpesi sí-vb, férfiak 16.45 Alpesi sí-vb, Schladming. Élő adás 18.15 Síugró-Vk, Klingenthal, Németország

19.15 Snooker. Welsh Open, 2. nap.. Élő adás 23.00 Motorsportok. GTA: motorsportmagazin 23.15 Síugró-Vk, Kfipgenthal