Új Szó, 2013. január (66. évfolyam, 1-26. szám)
2013-01-04 / 3. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. JANUÁR 4. Kertészkedő-hirdetés 19 Fényben csillogó huzalok, sárga venyigék. A kert még süppedős, de a látvány és a napsütés leköti az embert (Kép: Új Szó/Kertészkedő) „Történik minden / nélküled. A fák, a szél, / a kert is te vagy." (Varga Imre) Teendők a kertben és a ház körül Ajanuár a gondoskodás hava. Fél szemmel figyeljük a kinti hőmérőt, fél szemmel az időjárás-előrejelzéseket. Ha öt fok fölé emelkedik a hőmérséklet, s nem esik az eső, máris sok a teendőnk. S ne feledjük: kertünk és környezetünk gondozása örömünkre szolgál. Mintha magunkat kényeztetnénk. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Két kényeztetés közt vagy rossz idő esetén persze bent kertészkedünk: új és régebbi könyveket olvasunk, kertészeti lapokat nézegetünk, fölelevenítjük a gyümölcsfák metszésével kapcsolatos ismereteinket, diót törünk, zsázsát csíráztatunk az ablakpárkányon, frissen vett laza földbe gyömbért ültetünk, kísérletezünk s várunk. Várjuk a tavaszt, de örülünk a tél legapróbb eseményeinek is. Énekesmadarak etetése Hasznos segítőtársaink ilyenkor szorulnak rá leginkább a segítségünkre; a termőidényben végzett fáradhatatlan munkájukért igazán megérdemlik, hogy etessük őket. Erre leginkább az apró olajos magok alkalmasak, valamint a kiakasztott (madzagon lógó) szalonnahéj vagy faggyúdarab. Nagyobb üzletekben és bevásárlóközpontokban most viszonylag csekélyke összegért kapható kifejezetten madáretetésre szánt zsíros magőrlemény is: szükség esetén ez is megteszi. Fontos, hogy a magokat ne a hóra szórjuk vagy a puszta földre, hanem felülről védett helyre vagy fal száraz tövébe. Ennél is fontosabb az etetés rendszeressége: csak akkor szánjuk rá magunkat, ha a felcsipegetett szemeket naponta pótolni tudjuk, szárnyas barátaink ugyanis a megszokott etetés elmaradását megsínylik. Ráérősebb téli estéken magunk is készíthetünk különféle tápláló csemegét kertünk barátainak bármiből, ami otthon fellelhető. A legfontosabb hozzávaló a faggyú és a mag (pl. napraforgómag, darált kukorica vagy dió, mák stb.). A hozzávalókat elkeverjük a feloldott faggyúban vagy más zsiradékban, s hagyjuk megdermedni. Ötletes kertészek kalászból font koszorúra vagy fenyőtobozra öntik a masszát, s ezt akasztják ki olyan helyre, mely a madarak számára könnyen hozzáférhető s a biztonságukat sem veszélyezteti kutya vagy macska. Fák, bokrok, pázsit karbantartása Csapadékszegény és fagymentes időben télen is szükséges lehet némely fa tövébe félfél kannányi szobahőmérsékletű vizet önteni. Mindenekelőtt a sekélyen gyökerező és télen is zöld tűlevelűekre érvényes ez, de a szikár és száraz tél nagy kárt tehet az ősszel ültetett csemetékben és a fiatalabb fácskákban, bokrokban is. A csapadékpótló öntözés alap- feltétele, hogy a levegő hőmérséklete több napon át fagypont fölé emelkedjék, de ekkor is győződjünk meg arról, hogy tövüknél száraz-e a felső földréteg, s csak utána öntözzünk. A száraz és enyhe idő arra is alkalmas, hogy közelebbről megvizsgáljuk a fák tövét: egyes gyümölcsfaalanyok ugyanis hajlamosak tő- vagy gyökérsarjakat hajtani. Ezek a sarjak fölöslegesen szívják el a fától az értékes tápanyagot, ráadásul sok kártevő (főként tetvek) éltetői. Metszőollóval távolítsuk el őket; ha helyükön tavasszal újabb sarjakat találnánk, ezeket még mélyebben, a földet kibontva törjük vagy vágjuk ki. Száraz időben az orgonabokrot is ifjító metszésnek vetjük alá: a felkopaszodott vagy öregebb vesszőket tőből is kifűrészelhetjük. Az orgona jól viseli a metszést és a ritkítást, mindkettőt a bokor belsejében végezzük, hogy tavasszal a fény is jobban átjárhassa. Ha a január száraz és hideg, és híján van a hótakarónak is, befedjük a kétnyári növények és a rózsa tövét. Takarónak megteszi bármi, ami természetes és lebomlik: konyhai zöldhulladék, összegyűjtött kávézacc, vízkeresztkor felaprított karácsonyfa, fahamu. Védjük a pázsitot: fagymentes száraz időben eltávolítunk róla minden nem oda valót; nedves vagy főként fagyos fűre viszont semmi esetre sem lépünk. A hófödte gyepen való járkálást a pázsit nagyon megsínyli, ennél jobban csak az árt neki, ha gépjárművel hajtunk rá. Pince- és kamravizit Rendszeresen látogatjuk a tárolt zöldségek és gyümölcsök helyeit, közben szellőztetünk. A romló vagy gyanús darabokat kiválogatjuk az épek közül. A ládában tartott gyümölcsöt óvatosan vizsgáljuk, sem megnyomni, sem visszaejteni nem szabad őket. Ha egy láda kiürült, a többiből rakunk át bele gyümölcsöt; főként az alma esetében fontos, hogy a termések ne érintkezzenek egymással. A papírzsákban tárolt zöldséget bátran vigyük ki a szabadba, óvatosan öntsük ki, úgy válogassuk át, az ép darabok mehetnek vissza. A homokban tartott zöldség hosszú életének titka, hogy a tárolóközeg ne száradjon ki: a homokot tartsuk nedvesen. A túlontúl nedves közeg viszont a gyökérzöldség rothadását eredményezi. Ugyanez érvényes a gumós növényekre is: túl száraz helyen összeasznak, nedves helyen elrothadnak. Különösen a dáliagumókat célszerű egyenként átnézni, esetleges rothadó részeiktől feltétlen és sürgősen szabadítsuk meg őket. Ha fagymentes pincében (kamrában, lépcsőházban) földdel teli tárolóedényben (kannában, hordóban) teleltetünk virágot, ne hagyjuk a földjét teljesen kiszáradni. (b) Nagy kártevők kisszótára - 1. rész almamoly Cydia pomonella obaľovač jablčný aranyfarú lepke Euproctis chrysorrhoea mníška zlatoritka barázdáshátú vincellérbogár Otiorrtiynchus sulcatus nosárik rytiovaný bimbólikasztó bogár Anthonomus pomorum kvetovka jabloňová cseresznyelégy Rhagoletis cerasi vrtívka čerešňová fokhagymalégy Suillia univittata fúzavka cesnaková gladiólusztripsz Taeniothrips simplex strapká mečíková gyapjaslepke Lymantria dispar mníška veľkohlavá hagymalégy Delia antiqua kvetárka cibuľová káposztalepke Pieris brassicae mlynárik kapustový káposzta-bagolylepke Mamestra brassicae mora kapustová kecskerágó-pajzstetű Unaspis eounymi štítnička bršlenová keleti gyümölcsmoly Cydia molesta obaľovač broskyňový kis téliaraszoló Operophtera brumata piadivka jesenná kukoricabarkó Tanymecus dilaticollis dlhánik kukuričný kukoricamoly Ostrinia nubilalis vijačka kukuričná levélsodró rózsadarázs Blennocampa pusilla piliarka drobná máktok-ormányos Ceutorhynchus macula-alba krytonos makovicový nagy téliaraszoló Erannis defoliara piadivka zimná oleander-pajzstetű Aspidiotus hederae štítnička brečtanová paradicsommoly Tute absolute psota rajaaková piros gyümölcsfa-takácsatka Panonychus ulmi roztočec ovocný póréhagymafej-aknázólégy Napomyza gymnostoma mínerka pórová sárgarépalégy Psila rosae vŕtavka mrkvová sárga varródarázs Arge rosae piliaročka ružová szamócaatka Tarsonemus fragariae roztočík jahodový szamóca-bimbólikasztó Anthonomus rubi kvetovka jahodová szár-fonálféreg Ditylenchus dipsaci háďatko zhubné szilvahimlő Plum pox virus šarka sliviek szilvamoly Cydia funebrana obaľovač slivkový szőlő-gubacsatka Eriophyes vids erinóza, plstnatosf listov szőlő-levélatka Calepitrimerus vitis akrinóza, kučeravosť listov tavaszi káposztalégy Delia brassicae kvetárka kapustová üvegházi liszteske Trialeurodes vaporariorum molica skleníková üvegszámyú ribiszkelepke Aegeria tipuliformis podobník tipuľovitý Levéletetű a zsenge futóbabon. Itt konkrétan: fekete répa-levéltetü - Aphis fabae Scop. - voška maková (Kép: Új Szó/Kertészkedő) A tartalomból: • Újévi vendég Iveta Radičová. Oxfordi egyetemi tanárként is aggódva figyeli, hogy alakul Szlovákia sorsa. Lesz belőle köztársasági elnök? Apa-lánya. Hogyan talált egymásra Lőrincz Veronika színész, és Alex Tamás táncdalénekes? • Vicces új évet! Mert ha már túléltük, s gondból lesz elég, legalább nevessünk Humor, nóta, kacagás minden mennyiségben • Nagy nyereményakció előfizetőknek!!! 75 értékes ajándék vár gazdára azok közül, akikjáratják a Vasárnapot Mert aki olvas, annak élni jó! r 16 oldalas horoszkópmelléklet! | Mire számíthat 2013-ban? , Még kapható a Vasárnap LEGÚJABB SZAMA Micsoda VASÁRNAP!
