Új Szó, 2013. január (66. évfolyam, 1-26. szám)
2013-01-28 / 23. szám, hétfő
14 Sport ÚJ SZÓ 2013. JANUÁR 28. www.ujszo.com VINKLI A spanyol korcsolyázó három négyfordulatost ugrott a kűrjében, s győzelmével történelmet írt Fernandezt ünnepli Európa A férfiverseny érmesei: Florent Amodio (balról), Javier Fernandez és Michal Brezina Tizenegy század BŐDT1TAN1LLA Valami nincs rendben ezzel az újfajta pontozással. A műkorcsolya és a jégtánc régi pontozási rendszeréről nyilvánvaló volt, hogy csakis szubjektív lehet, de á néző, ha nem értett egyet az eredménnyel, legalább szidhatta a bírókat (vö. labdarúgás). Az új pontozás objektívnek tűnhet a bonyolult protokollok és századpontnyi különbségek miatt, pedig ebben is van sok szubjektív tényező, ráadásul teljességgel átláthatatlan. Tizenegyed század elméletileg semmi, gyakorlatilag rengeteg. Különbség arany és ezüst között. Ennyivel nyerte a zágrábi Eb-n az orosz Jekatyerina Bobrova, Dimitrij Szolovjev kettős a jégtáncosok versenyét honfitársaik, Elena Ilinih és Nyiki- taKacalapov előtt. De mennyi ez a tizenegy század? Lehet-e századokban mérni, hogy Bobrováék vagy Ilinihék tragikus szerelmi története ragadta-e meg jobban a közönséget? És főleg, el lehet-e magyarázni, hogy min múlt? Hogy Bobrováék hol nyerték meg az Eb-t, és Ilinihék hol vesztették el? Ahogy egy volt pontozóbíró megjegyezte: „Ez olyan minimális különbség, hogy egy-egy figurában például két vagy három bíró 2-es helyett 3-ast üt be...” Persze végig lehet bogarászni a protokollokat, és azok valamit elárulhatnak. Ilini- hék 7,29 pontot kaptak a twizzle-kre (ez a jégtáncban az egyik legnehezebb technikai elem), Bobrováék 6,86-ot. Ilinihék forgáskombinációja csak 4 pontot ért, Bobrováékét viszont nehezebb nehézségi kategóriába sorolták a bírók, így 5,64 pontot adtak érte. És sorolhatnánk. Sorolhatnánk, ha olyan egyszerű lenne sorolni, de az ember a protokollok bogará- szása közben folyamatosan azzal szembesül, hogy rettenetesen bonyolult elmagyarázni, mi mit is jelent, ha valaki nem követi fanatikusan ezt a sportágat. Pedig a fanatikusok kisebbségben vannak, a műkorcsolyát és a jégtáncot sokan egyszerűen azért nézik, mert szép, és ha túlságosan nehéz lesz megérteni, mi miért történik, előbb-utóbb elfordulnak tőle. (Járna valaki focimeccsekre, ha egy-egy meccs után furcsa számokkal teli papírokból kellene kiolvasni, miért is nyert egyik vagy másik csapat? És ez a számokkal teli papír nem a játékosok bankszámlakivonata.) Senki ne mondja, hogy a jégtáncnak erről kell szólnia. A protokollok bogarászásáról, a nehézségi szintek gyűjtögetéséről, újabb és újabb századpontok szerzéséről. Talán inkább meg kellene hagyni ezeket a századokat más sportágaknak. Olyanoknak, amelyekben ekkora különbség mindenki számára értelmezhető. Mert a jégtáncban sajnos nem az. Ilyen még nem volt: a spanyol himnuszt játszották a győztesnek a műkorcsolya-Európa- bajnokságon. Javier Fernandez országa első érmét szerezte az Eb-k történetében, és rögtön a dobogó tetejére állhatott Zágrábban. Fantasztikus kűrjében három négyfordulatost ugrott. MUNKATÁRSUNK JELENTI A férfi kűr nagyszerű versenyt hozott, csak az utolsó csoport hat korcsolyázójától összesen 11 négyfordulatost láthatott a közönség. Tomáš Vemer viszont összeomlott. Nem ez volt az első eset, valami hasonló (ha nem is ennyire kétségbeejtő módon) történt vele a 2008-as göteborgi vb-n, a vancouveri olimpián, s a tavalyi nizzai világbajnokságon is. Á csehek 2008-as Európa-baj- nokával valami gond van, de hogy pontosan mi, azt talán ő sem tudja. „El kell gondolkodnom a folytatáson” - mondta a katasztrofális zágrábi kűije után, amelyben csak két értékelhető ugrást mutatott be, a többiben vagy elesett, vagy csak szimplákat ugrott, és amelyre a 22 résztvevő közül a legkisebb technikai pontszámot kapta, s végül 11. lett. Bizonyított viszont az orosz Makszim Kovtun. Az orosz bajnokságon csak ötödik lett, s elég komoly vitát váltott ki a döntés, hogy a szövetség mégis őt küldte Pljuscsenko és Voronov mellett az Eb-re. (Az orosz szövetség szabályai szerint ugyanis a hazai bajnokság első két helyezettje biztosan Eb-in- duló, a harmadik induló viszont nem szükségszerűen a bronzérmes, hanem bármelyik más versenyző, akiben a szövetség lát fantáziát.) A kontinensviadalról lemaradó Konsz- tantin Mensov mellett még petíciót is írtak a többiek (köztük a párosban kétszeres Európa- bajnok Makszim Trankov), s többen úgy vélték, Kovtun csak Tatjana Taraszova (a 2002-es MUNKATÁRSUNK JELENTI Zágráb. Az olasz Carolina Kostner ötödik Eb-címét nyerte a zágrábi műkorcsolya Európa- bajnokság női versenyében. A rövidprogram után még csak a második helyen állt, a kűrben azonban meg tudta előzni Adelina Szotnyikovát. Az oroszok fiatal reménysége elrontotta a tripla flipet, s ez valószínűleg az aranyérmébe került, mivel nem egészen egy ponttal kapott ki Kostnertől. A bronzérem Szotnyikova honfitársáé, a hozzá hasonlóan első Európa- bajnokságán részt vevő Jeliza- veta Tuktamiseváé lett, aki megnyerte a kűrt, s ennek köolimpiai bajnok Alekszej Jagugyin egykori edzője) lob- bitevékénységének köszönheti a lehetőséget. Nos, ha lobbiztak mellette, jól tették, a junior Grand Prix-győztes Kovtun ugyanis az orosz műkorcsolyázás új reménysége (amire Pljuscsenko sorozatos egészségi problémái miatt nagy szükség van). A rövidprogramban ugyan rontott, a kűrben azonban szédületeset futott (két négyfordulatossal), s a hetedikről feljött az ötödik helyre. A cseh Michal Brezina a negyedik helyen állt a rövidprogram után. Tagadja, hogy rémálmai lennének a négyes szám miatt, pedig lenne rá oka: két vb-n és két Eb-n volt már negyedik. Az átok végül Zágrábban tört meg: Brezina ugyan a kűije első négyfordulatos sal- chowjában elesett, utána azonban hibátlanul korcsolyázott, s a sok „krumplimedál” (ahogy a csehek mondják) után végre igazi érmet ünnepelhetett. Mindezt úgy, hogy a hét elején edzésen kiugrott a válla... A spanyol Javier Femandez- nek sem volt könnyű hete. A légi közlekedés bonyodalmai miatt a korcsolyája csak szerdán érkezett meg a horvát fővárosba. Mindez azonban nem zökkentette ki a ritmusból: szönhetően felkapaszkodott a dobogóra. A verseny után a győztes Kostner boldogan válaszolt a sajtó kérdéseire. Ez volt a tizenegyedik Eb-je és az ötödik aranyérme. Hogy érezte magát? Talán ez volt a legnehezebb győzelmem. Technikailag talán nem vagyok annyira jó, mint az orosz lányok, de a szívemet, telkemet beleadtam a kűrbe. Ravel Bolerójára korcsolyázott. Miért pont ezt a zenét választotta? Mindig is szerettem volna a Boleróra futni, de sosem volt Charlie Chaplin-kűijében egészen káprázatosán korcsolyázott. Két négyfordulatos sal- chowot és egy négyfordulatos toeloopot ugrott, s a csarnok hosszú percekig ünnepelte az új Európa-bajnokot. Fernandez kűije 186,07 pontot ért (huszonkét és fél ponttal kapott rá többet, mint a kűrben második Brezina), s ilyen pontszámmal a vb-n is komoly esélyei tehetnek. „Megmutattuk, hogy verseny- képesek vagyunk. Szerintem mind büszkék lehetünk magunkra, mind győztesek vagyunk - nyilatkozta az újdonsült Európa-bajnok, aki tudja, hogy történelmet írt, de nem hiszi, hogy a gyerekek mostantól nem Iker Casillasra vagy Fernando Torresre, hanem Javier Femandezre szeretnének hasonlítani. - A focipályák és a jégpályák száma Spanyolországban, hogy is mondjam csak... nem éppen egyforma. Nem hiszem, hogy mostantól csapatostul fognak a gyerekek korcsolyázni járni, de minden bizonnyal népszerűbb tesz a sportág. Kis lépésekkel haladunk.” A kis lépések eredménye pedig már a versenyeken is látszik. Míg öt éve Zágrábban csak három fanatikus spanyol drukhozzá bátorságom. A koreográfusom azonban azt mondta, itt az idő, mert túl sok egyéb alkalom már nem tesz. Sok energiát kivesz belőlem ez a program érzelmileg, de nagyon szeretem, mert előhozta belőlem a nőt. Idén kihagyta a Grand Prix- szezont. Miért döntött így? Tavaly megnyertem a vb-t, és ezzel életem nagy álma teljesült. Szeretek korcsolyázni, ezért nem vonultam vissza, de szükségem volt rá, hogy tegyen egy kis magánéletem is. Tíz éven át csak és kizárólag korcsolyáztam, fontos volt, hogy most néhány hónapig egy átlagos huszonöt éves lány tehessek. (bt) kér volt jelen, ezúttal a Dom športová spanyol zászlókkal, a legtöbb olcsó szálloda pedig spanyol szurkolókkal volt tele. Volt, aki Teneriféről érkezett, hogy Femandeznek szurkoljon, aztán szombat este újra és újra végignézte az aranyérmet érő kűrt. A rövidprogram után az éten álló francia Florent Amodio a kűrben egy helyet visszacsúszott, de nem volt csalódott: „Először ugrottam két négyfordulatost a kűrben, ez számomra óriási dolog. Volt egykét kisebb hibám, de mindent kiadtam magamból. Boldog vagyok, hogy érmes tettem, mert ez egy különleges Európa- bajnokságvolt.” Bizony az volt, s ezt talán csak Jevgenyij Pljuscsenko bánja. Tavaly még félig rokkantán is viszonylag simán bezsebelte az aranyat, idén viszont talán csúcsformában sem vehette volna fel a versenyt a leg- jobbakkal. Egy biztos, ha a fejlődés ilyen ütemben folytatódik, a szocsi olimpián nem az tesz a kérdés, lehet-e négyfordulatos nélkül aranyat nyerni (mint ez téma volt Vancouver után), hanem az, hány négyfordulatos kell majd a győzelemhez. Bőd Titanilla Páros 1. Tatjana Voloszozsar, Makszim Trankov (orosz) 212,45 2. Aljona Savchenko, Robin Szolkowy (német) 205,24 3. Stefánia Berton, Ondrej Hotárek (olasz) 187,45 Jégtánc 1. Jekatyerina Bobrova, Dimitrij Szolovjev (orosz) 169,25 2. Elena Ilinih, Nyikita Kacalapov (orosz) 169,14 3. Anna Capellini, Luca Lanotta (olasz) 165,80 Férfiak 1. Javier Fernandez (spanyol) 274,87 2. Florent Amodio (francia) 250,53 3. Michal Brezina (cseh) 243Ä Nők 1. Carolina Kostner (olasz) 194,71 2. Adelina Szotnyikova (orosz) 193,99 3. Jelizaveta Tuktamiseva (orosz) 188,85 Az orosz Bobrova, Szolovjev kettős nyerte a jégtáncosok versenyä. Kétszer már voltak ezüstérmesek a kontinensviadalon, ez az első Eb-aranyuk. (Johanna Welnicki felvételei - JOiUSKATING) r Az oroszok 15 éves reménységei életük első Eb-jén dobogóra álltak Carolina Kostner ötödször győzött
