Új Szó, 2013. január (66. évfolyam, 1-26. szám)
2013-01-24 / 20. szám, csütörtök
10 Kultúra-hirdetés ÚJ SZÓ 2013. JANUÁR 24. www.ujszo.com A program célja, hogy elősegítse az egyes európai kultúrák egymással való megismertetését, érzékelhetőbbé téve az integrációt a polgárok számára Mit is jelent az Európa Kulturális Fővárosa cím Pillanatkép a megnyitóról (Képarchívum) 2006 márciusában sokak meglepetésére a ma már iparvárosként számon tartott Kassa megpályázta az Európa Kulturális Fővárosa (EKF) címet, mivel az Európai Parlament úgy döntött, 2013-ban Szlovákia és Franciaország egy- egy városa kapja meg ezt a fontosnak tartott titulust. JUHÁSZ KATALIN A fontosság persze az eredményességen is múlik, azon, hogy az adott város ki tudja-e használni a címmel járó lehetőségeket. Ez pedig csak a szóban forgó év végén mérhető, látható, tapasztalható. Az írországi Cork például annyit profitált a címből, hogy nem győzik dicsérni a 2005-ös évet, amelynek hozadékai máig mérhetőek az idegenforgalom és a közösségformálás terén. A kassai pályázatra visszatérve, a város vezetése nem tartotta túl merésznek az ötletet, bíztak a pályázatírókban, akik olyan európai uniós varázsigékkel zsúfolták tele az anyagot, mint a multikulturalizmus, a tolerancia, a soknemzetiségű város, a dicső múlt újjáélesztése vagy a civil szféra és a rétegműfajok bevonása. Hét év távlatából az imidzs- építés részének tekinthető a II. Rákóczi Ferenc hamvai hazahozatalának centenáriuma is, amelyet a város vezetése - nagyon okosan - 2006 legfontosabb kulturális eseményének kiáltott ki, európai formátumú egyéniségnek nevezve „František II. Rákóczit”. Az EKF-pá- lyázatban azt sem felejtették el hangsúlyozni, hogy a cím elnyerésével Kassán olyan fontos fejlesztések valósulhatnának meg, amelyek hosszú távon az egész régió hasznára válnának, csökkentve Pozsony kulturális dominanciáját. És persze elemezték, felhasználták a korábbi évek győzteseinek tapasztalatait is. Az uniós szabályok értelmében a győztes projektet a kormánynak kell kiválasztania a kulturális tárca ajánlatát figyelembe véve. A döntést ezután Brüsszelbe továbbítják, ahol többnyire már csak „rábólintanak” a javaslatra, kivéve akkor, ha egy tagország két várost jelöl. (Ez legutóbb Németország esetében történt meg, az ottani kormány Brüsszelre bízta a választást, így lett Weimar az 1999-es kulturális főváros.) A pályázati feltételek meglehetősen szigorúak, a független kulturális és idegenforgalmi szakemberekből álló zsűri főleg azokat a városokat „díjazza”, ahol a helyi közösség, a civil társadalom bevonásával készültek apályázatok. Az Európa Kulturális Fővárosa program célja, hogy elősegítse az egyes európai kultúrák egymással való megismertetését, érzékelhetőbbé, láthatóbbá téve az únió állampolgárai számára az integrációt. A kiválasztás során azt is vizsgálják, szerepet játszott-e az adott város valamilyen európai művészeti mozgalomban, hozzájá- rult-e egyetemes kulturális értékek megteremtéséhez. Brüsszel jelentős anyagi segítséget nyújt olyan események megrendezéséhez, amelyekbe a tagállamok más városainak a művészei is bevonhatók, és amelyek tartós kulturális együttműködésre vezethetnek. Fontos szempont a város történelmi és építészeti öröksége is, amelynek megismertetését szintén támogatják. De azt is vizsgálják, hozzájárulnak-e a tervezett befektetések a városi életminőség javulásához. Az előkészületek elvileg hat évvel az évad előtt megkezdődnek. Ekkor az adott tagországok pályázatot írnak ki a cím iránt érdeklődő városaiknak. A városoknak tíz hónapjuk van arra, hogy összeállítsanak egy általános programvázlatot az évadról. Kassa Turócszentmártonnal, Eperjessel és Nyitrával együtt jutott be a második fordulóba. A szlovák kormány három hónappal később választotta ki a győztest, majd a brüsszeli Miniszterek Tanácsa nevezte ki hivatalosan Kassát Európa Kulturális Fővárosává, a franciaországi Marseille-jel együtt. A két város programjának alakulását ezután a kiválasztó testület hét európai szakértője követte nyomon, Ellenőrző és Tanácsadó Testület néven. Feltételezzük, hogy volt dolguk bőven, mivel a projekt körül kezdettől fogva forrt a levegő. A pályázat és a győzelem hírét bejelentő kereszténydemokrata František Knapíkot a Smeres Richard Raši váltotta a főpolgármesteri székben, az új vezetés hozzá nem értéssel, sőt dilettantizmussal vádolta a régit. Természetesen változott a projektért felelős csapat összetétele is, ekkor került a művészeti igazgatói posztra Zora Jaurová, míg Ladislav Lazár főpolgármester-helyettes a beruházások felelőse lett. A győztes pályázat összeállítóját is kirúgták, a régi vezetést pedig azzal vádolták meg, hogy olyanokra bízta a beruházásokat, akik már pályázatukban túllépték a rendelkezésre álló keretösszeget. Tény, hogy az elbíráló bizottságok nem mindig ragaszkodtak a megszabott feltételekhez, így bizony előfordult, hogy olyan projektek nyertek, melyeknek kivitelezési költsége többszörösen meghaladta a pályázatban előírt összeget. A gazdasági válság miatt tovább bonyolódott a helyzet, bár Raši még tavaly év elején is azt ígérte, decemberre elkészülnek a fontos nagyberuházások. Nem így lett, sót egyesek szerint a tavaszi átadást is túlzott merészség megígérni, ráadásul azt sem lehet tudni, valójában mennyibe fog kerülni a laktanya kultúrparkká alakítása, az amfiteátrum felújítása, a fedett uszoda művészeti központtá való átépítése és a várrom rendbetétele, hogy csak a legnagyobb beruházásokat említsük. Zora Jaurová művészeti igazgatót időközben leváltották, helyére egy olyan „rátermett” szakember került Peter Katina zenész személyében, aki másfél hónap után bedobta a törülközőt, mondván, hogy ez a munka nem neki való. Ekkor gyorsan összevonták a posztokat és Ján Sudzina, a Kassa Európa Kulturális Fővárosa 2013 nonprofit szervezet igazgatója kezében futottak össze a szálak. Mivel az uniós szabályzat szerint a győztes pályázaton indokolt esetben lehet változtatni, főleg az indoklás terén kellett jól teljesítenie Kassának. És ez eddig sikerült is. így néz majd ki a kassai Kunsthalle, nem tudni, mikor (Látványterv: EHMK) III Szelvény soros hirdetésre az Új Szó napilapba ROVAT □ ÉRTESÍTÉS , □ KÖSZÖNTŐ □ HALÁLOZÁS 2 □ KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS □ MEGEMLÉKEZÉS 3 □ ADÁSVÉTEL □ INGATLAN □ AUTÓ-MOTOR 5 □ MUNKÁT KERES-KÍNÁL □ ÜDÜLÉS 6 □ OKTATÁS □ VEGYES NYOMTATOTT BETŰKKEL TÖLTSE KI /A SZAVAK KÖZÖTT HAGYJON KI SZÓKÖZÖKET! A jeligés hirdetésekre írt válaszokat kérjük, küldjék vagy hozzák személyesen a hirdetöirodánkba. 8 9 10 Hirdetését a lehető legközelebbi számban jelentetjük meg. A hirdetések tartalmáért nem vállalunk felelősséget Az értelmetlen és a közerkölcsöt sértő hirdetéseket nem jelentetjük meg. Minden négyzet mindig egy-egy betűnek, írásjelnek vaqy szóköznek felel Vezeteknev (cég neve) 1------1------1------1------1------1------1------1------1------J------1------1------1------1------1------1------1------1------1------1------1------1------1 meg A hirdetés kifizetése: A hirdetés árát abban a sorban jelölje meg, k eresztnév I I I I I I 1 1 I I I I 1 1 1 1 l 1 1 I l l l amelyik sorban a hirdetés befejeződik. Ha keretben vagy fényképpel szeretné megjelentetni a hirdetést, ezt jelölje meg és számolja az árhoz. litra /Iws7.: 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 l 1 l l 1 l 1 1 l i l i l A hirdetés teljes árát C típusú postai utalványon küldje a Petit Press Rt. számlájára, számlaszám: 2621043328/1100,Tatrabanka. Isz. / település I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I A kitöltött szelvénvt telies néwel és címmel ellátva küldje el cím ünkre: Petit Press a.s., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. telefon-/faxsz: I----1----1----1----1----1----1----1----1----1----1----1----1----1----1----1----1----1----1----1----1----1----1 felejtse el mellékelni a befizetést igazoló bizonylatot! A hirdetést feladók címét nem adjuk ki. kedvezmények ICO (cég esetén) DlC (cégekesetén) , megjelenési S« 8 me*elenésntán 10% atérítésmódja □ postai utalvánnyal □ készpénzzel □ banki átutalással 4 me9*elenesutá" 7% 11 és több megjelenés után 12% A hirdetéseket személyesen az ÚJ SZÓ hirdetöirodájában vesszük fel: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, illetve a 02/592 33 479-es faxszámon, ha mellékeli a befizetést igazoló bizonylatot. ÉRVÉNYES 2012.1.1 .JÉTŐL Árak adóval együtt LAKOSSÁGI VÁLLALATI □ 1,31 Eur □ 2,46 Eur □ 2,62 Eur □ 4,92 Eur □ 3,93 Eur □ 7,38 Eur □ 5,24 Eur □ 9,84 Eur □ 6,55 Eur □ 12,30 Eur □ 7,86 Eur □ 14,76 Eur □ 9,17 Eur □ 17,22 Eur □ 10,48 Eur □ 19,68 Eur □ 11,79 Eur □ 22,14 Eur □ 13,10 Eur □ 24,60 Eur A KERET ÁRA □ 1,58 Eur □ 1,58 Eur A JELIGÉS HIRDETÉS FELÁRA □ 0,59 Eur □ 0,59 Eur A FÉNYKÉP ÁRA □ 2,56 Eur □ 2,56 Eur AKIEMELÉS ÁRA □ 0,47 Eur □ 0,79 Eur A TELJES ÁR ADÓVAL EGYÜTT
