Új Szó, 2013. január (66. évfolyam, 1-26. szám)
2013-01-21 / 17. szám, hétfő
A nap száma: Kassa önkormányzata szerint ember vett részt a szombati nyitóünnepségeken Mocsai: borzasztóan erősek a lengyelek 16. oldal Egészség Infraszauna - kíméletesebb és hatásosabb, mint a hagyományos 10. oldal 2013. január 21., hétfő Ára 0,55 € (előfizetőknek 0,49 €) 66. évfolyam, 17. szám www.ujszo.com Autó-Motor, 8. oldal 6. oldal Százezrek várnak a földjükre A tulajdonviszonyok rendezése segítene az agrárvállalkozóknak Új szabályok, előírások Minden, amit az újonnan kiadott jogosítványról tudni kell A nap mondata: A hercegek degenerálódtak, mert nem kellett erőszakot tenniük a nőkön. Miloš Zeman cseh elnökjelölt vetélytársának, Karel Schwarzenbergnek Kétszáz program - az első hétvége Európa Kulturális Fővárosában Aláírásgyűjtés indult Zselízre mentek Szőgyénből a romák Zselíz. Általános érvényű rendeletben fogja szabályozni a város a békés egymás mellett élés és közrend betartásának szabályait. A városban ugyanis petíciót indítottak a tősgyökeres romák a Szőgyénből odaköltöző romák ellen. Szőgyénben nyáron csúcsosodott ki a konfliktus az összeférhetetlen Németh család tagjai és a többi lakos között. Miután az évek óta tartó lopások, zaklatások után már tettleges- ségre is sor került, a helybeliek azt követelték, hogy a mintegy ötventagú família költözzön el a faluból. Végül a helyi önkormányzat hitelt vett fel, hogy megvásárolhassa a házaikat, és Némethék távoztak Szőgyénből. A família tíz-tizenkét tagja költözött Zselízre. A város központjában béreltek egy emeletes családi házat. Komolyabb incidens ugyan nem történt, de a szomszédok szerint vulgárisán átkiabálnak hozzájuk, éjszaka is zajonganak, az egyik közeli bolt eladója szerint loptak is az üzletben. A nagyobb konfliktusok, valamint a roma és a többségi lakosság közötti ellentétek fokozódásának megakadályozásáráért kezdtek aláírásgyűjtésbe a helyi romák. Részleteka 2. oldalon, (vm) Látványos megnyitó Kassán Kassa. Szombaton hivatalosan is megnyitották az Európa Kulturális Fővárosa eseménysorozatot Kassán, a nyitóünnepségek kicsúcsosodásának szánt akciók tegnap lapzártakor még tartottak. MARSOVSZKY MIKLÓS Szombaton nehézkesen indult a kétnapos nyitóünnepség, délelőtt a belváros utcáin még nem lehetett különösebben érezni, hogy egy két napon, át tartó, 70 helyszínt és közel 200 programot ígérő rendezvény- sorozat vette kezdetét, igaz, a reggel 10 órától több kávéházban tartott panelbeszélgetések jelentős érdeklődés mellett zajlottak. Késő délutánra és estére aztán minden megváltozott, a Fő utcát ellepték az érdeklődők, a számukat illetően eltérnek a becslések. Számos szabadtéri installáció, az utcai színpadokon pedig gazdag zenei kínálat várta az érdeklődőket. A Szent Erzsébet-székesegyház tő- szomszédságában álló Orbán- toronyra vetítették rá a megyei önkormányzat Terra Incognita programjának öt jelentős projektjét, majd a székesegyház történetét. A hatás kedvéért a közvilágítást is kikapcsolták. Ezt követte a székesegyház kivilágítása, mely ugyancsak látványosra sikeredett. A tömeg nagy része a fő attrakció után sem indult haza, a galériákat érdeklődők lepték el, és az esti koncerteknek helyet adó szórakozóhelyek is dugig megteltek. Nincs egyelőre adat arról, hogy pontosan mennyien érkezhettek külföldről, de gyakran lehetett találkozni angolul, németül, franciául, lengyelül, oroszul és természetesen magyarul beszélő kisebb-nagyobb csoportokkal. Magyar jelenlét Szombaton ünnepélyesen átnevezték az eddigi Remény terét - ezentúl a nemrég elhunyt kassai szobrászművész, Mathé János nevét viseli. Az ünnepségen részt vett az alkotó özvegye is. Vasárnap Márai Sándorról nevezték el' az író köztéri szobrának is helyet adó teret. A Thália Színház Márai Stúdiójában mindkét nap többször is bemutatták a zene és a tánc találkozásáról szóló, 15 perces performanszt. Szombaton a Szabó Magda regényéből készült, Az ajtó című filmet vetítették, amelyet este a P’andiciel művészeti csoport divatperformansza és a nyíregyházi Nap együttes koncertje követett. Tegnap a Márai művéből készült, Sipos József rendezte Kaland című filmet vetítették. Sokan megálltak Miskolc és környéke egyik bemutatkozó helyszínén, az Aupark üzletközpontban, és zajlott az élet a Magyar udvarban is. További részletek a 2. és a 13. oldalon. A nyitórendezvény egyik kicsúcsosodása a dóm kivilágítása volt ■ (A szerző felvétele) NAHÁT! Népirtó induló az ENSZ-ben New York. Ban Ki Mun ENSZ-főtitkár bocsánatot kért, amiért lelkesfogadtatásbanrészesítettek egy szélsőséges szerb nacionalista indulót azon az ünnepi koncerten, amelyet Szerbia adott az ENSZ-ben. A főtitkár később „őszinte sajnálatát fejezte ki” az eset miatt, bár nem tudhatta, miről szól a dal, kik és mire használták. A Drina indulót a szerb katonák az 1990-es évek délszláv háborúiban énekelték, példáulavédtelenbosnyáktelepü- lések lerohanásakor. (MTI) A két előző, „téves" alibi után az elnök most azt állítja, ki sem mozdult otthonról Vadászat - Gašparovič feloldatná a titkosítást ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Ivan Gašparovič szerint jó lenne nyilvánosságra hozni a titkosított adatokat, hogy tisztázhassa, hol tartózkodott 2009 augusztusában azon a napon, amikor ismerőse, Michal Bobák vadászbaleset áldozata lett. A köztársasági elnök ezt tegnap a köztévé politikai vitaműsorában mondta. Emlékeztetett, hogy a testőrök a nap 24 órájában vigyáznak rá, mozgása dokumentálva van, de az adatok titkosak. „Ha kétségek merülnek fel az említett nappal kapcsolatban, mindkét kezemmel arra szavazok, hogy oldj ák fel a titkosítást, hogy kiderülhessen, hol is tartózkodtam valójában” - szögezte le az elnök. Szerinte szó sincs arról, hogy sajtóosztálya téves információkat közölt hollétéről. Úgy tudták, szabadságon vagyok - tette hozzá. Azt állította, azon a hétvégén ki se mozdult Pozsonyból. Gašparovič hiányzó alibijére nemrég Jozef Poláček blogger hívta fel a figyelmet. Az említett vadászbaleset miatt Štefan Drozdot ítélték el, aki beismerte a gondatlanságból elkövetett emberölést. Gašparovič ismeretlen tettes ellen tett feljelentést lej áratás miatt, úgy véli ugyanis, hogy a történtek felemlegetésével a blog írója azt sugallja, hogy őlőhetteleBobákot. (vps) 1 llllllll "771335 Ifi Í AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK USD GBP CZK HUF PLN HRK TATAIT IDŐJÁRÁS w Borult ég, eső 1 ’«Aiíi » NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Telefon: 1,3324 0,8372 25,635 292,74 4,1455 7,5628 Ahőmérséklet +2 és +4 fok között alakul. Ágnes 02/323 77 777