Új Szó, 2013. január (66. évfolyam, 1-26. szám)
2013-01-19 / 16. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. JANUÁR 19. Sport 25 Nem is volt bundaügy? A Napoli visszakapta a két pontot Róma. Az Olasz Labdarúgószövetség illetékes bizottsága helyt adott a Napoli fellebbezésének, így a gárda visszakapta azt a két pontot, amelyet egyik korábbi játékosának bundaügye miatt vontak le tőle. Matteo Gianello, a csapat volt cserekapusa még áprilisban vallotta azt az ügyészségen, hogy 2010-ben arra próbálta meg rávenni társait, veszítsék el a zárófordulóban a Sampdoria elleni bajnokit. Paolo Cannavaro és Gianluca Grava erre nemet mondott, de a szabályok szerint jelenteniük kellett volna az esetet. Most az ő féléves eltiltásukat is eltörölte az olasz szövetség. (MTI) Dupláztak a testvérek Sipulin lemásolta Kuzminát Anterselva. Az orosz Anton Sipulin lemásolta testvére, Anastasia Kuzmina csütörtöki győzelmét a sílövők Antersel- vában rendezett Világkupa-versenyén. A szlovák színekben versenyző Kuzmina a női, öccse a férfisprintet nyerte meg. Egy versenyhétvégén ez még sosem sikerült a testvérpárnak, bár az olaszországi helyszínen tavaly is közel álltak a duplázáshoz: Sipulin akkor is nyert, Kuzmina pedig második lett. A norvég Tora és Lars Berger 2011 januárjában Ruhpoldingban ért el a Sipulinékéhoz hasonló bravúrt, szintén mindketten a sprintben győztek. (TASR) Szombat, január 19. Labdarúgó Bundesliga: 36987. Wolfsburg- Stuttgart 2,15-3,29-3,21-1,31-1,6 3-1,29. Lance Armstrong elárulta Oprah Winfrey-nek, természetes volt számára a dopping Nem érezte magát csalónak Armstrong elvesztette az emberek bizalmát (SITA/AP-felvétel) „Szedett valaha teljesítménynövelő tiltott szereket?” - vágott rögtön a közepébe Oprah Winfrey a Lance Armstronggal készített interjúja kezdetén. „Igen” - válaszolta Armstrong. A várva várt beszélgetés első részét csütörtökön este vetítették le Amerikában. ÖSSZEÁLLÍTÁS Az amerikai kerekes, aki hétszer nyerte meg a Tour de France-ot, de mára minden címétől megfosztották, két és fél órás interjúban beszélt az ismert műsorvezetőnek a doppingról. Dopping nélkül nem ment volna A beszélgetés elején mindjárt beismerte, használt EPO-t, vértranszfúziót és egyéb teljesítménynövelő szereket is. A kérdésre, megnyerhette vol- na-e a Tourt hétszer egymás után ezek nélkül, így felelt: „Nem. Szerintem nem. Abban a mezőnyben nem.” Armstrong elutasította az állítást, miszerint a US Postai csapatának doppingstratégiája volt minden idők legprofesszi- onálisabb, legkifinomultabb és mind ez ideig legsikeresebb doppingprogramja. „Nem. Tényleg profi volt, okos, ha használhatom ezt a szót. De nagyon konzervatív is volt, kockázatkerülő és tudatos, abból a szempontból, hogy tudtuk, mi számít. Nekem csak egy verseny számított. Viszont azt mondani, hogy ez nagyobb volt, mint ami a hetvenes, nyolcvanas években Kelet-Né- metországban ment, talán túlzás” - mondta Armstrong. Nem félt a lebukástól A kerekes elmondta, nem félt a lebukástól, mert abban az időben még ritkák voltak a versenyen kívüli ellenőrzések. „Az egész az időzítésen múlik” - jegyezte meg Armstrong, aki 1999 és 2005 között zsinórban hétszer diadalmaskodott a Touron. „Nem vagyok a Nemzetközi Kerékpáros-szövetség rajongója, de a biológiai útlevél tényleg működik” - utalt a kerekes a 2008-ban bevezetett újításra, amely összegzi a versenyzők véréből és vizeletéből származó adatokat, s így keletkezik egy komplex minta. Az ettől a mintától való eltérés majdnem biztosan a doppingolásjele. Ármstrong kijelentette, a kirobbanó doppingügyében az esett neki a legrosszabbul, hogy a 2009-es Touron elért harmadik helyét is a doppingnak tulajdonították. „2005-ben doppingoltam utoljára. A visszatérésemet követően, 2009-ben és 2010-ben abszolút nem.” Visszanyerni a bizalmat A 41 éves kerekes kiegyensúlyozottnak tűnt az interjú során, válaszait higgadtan, érzelemmentesen fogalmazta meg. Neveket nem mondott, a csapattársaira, segítőire irányuló kérdéseket mindig diplomatikusan megkerülte. A doppingdoktorként ismert Michele Ferrarit ,jó emberként” jellemezte. Saját magáról azonban önkritikusan beszélt. „Ijesztőnek” nevezte, hogy nem találta helytelennek a doppingolást, elismerte, hogy sokszor zsarnok módra viselkedett, és mindent az ellenőrzése alatt akart tartani. „Látom, hogy az emberek mérgesek rám, úgy érzik, elárulták őket. Erre minden joguk meg is van. Ez mind az én hibám, és életem hátralevő részét azzal fogom tölteni, hogy visszanyerjem a bizalmukat, és bocsánatot kérjek tőlük.” Hiba volt a győzelmi beszéd Az interjú során Winfrey megmutatta Armstrongnak a 2005-ös Tour végén mondott győzelmi beszédét. Ez volt az az emlékezetes alkalom, amikor a kerekes kijelentette, sajnálja a szkeptikusokat, akik nem tudnak nagyot álmodni, és akik nem hisznek a csodákban. A felvétellel szembesítve Armstrong annyit mondott: „Ez hiba volt. Csináltam pár hibát az életemben, és ez egy nagy hiba volt. Az volt az első év, amikor a győztesnek mikrofont nyomtak a kezébe, nem volt alkalmam átgondolni, mit mondok, s ez csak úgy kijött belőlem. Ma már nevetségesnek tűnik.” Armstrong megjegyezte, a tiltott szerek használata számára természetes volt: „Úgy vettem, ahogyan felfújjuk a gumikat és vizet töltünk a kulacsunkba, ez is hozzátartozik.” Adomány, nem kenőpénz A kerekes megerősítette, soha nem bukott meg a dopping- vizsgálaton, csupán utólag fedezték fel a tiltott szereket a mintáiban. Azt határozottan cáfolta, hogy azért utalt pénzt a Nemzetközi Kerékpáros-szövetség számlájára, hogy egy pozitív tesztet eltussoljon: „Ez nem igaz. Tudom, hogy ezek után ezt senki sem fogja elhinni, de az adományom tényleg adomány volt. Akkor már visszavonultam, nekik nem volt pénzük, nekem pedig igen. Megkértek, hogy segítsek, én pedig megtettem.” Megbánta, hogy visszatért Winfrey felvetette, hogy a kerekes korábban több olyan volt csapattársát, munkatársát, ismerősét beperelte, akik tulajdonképpen igazat mondtak. „Igen. Ez megbocsáthatatlan - mondta Armstrong, aki elismerte, ha valaki állított róla valamit, amelynek egy része hamis volt, más része azonban igaz, jogosnak érezte, hogy támadja. - Ha négy állításból három igaz volt, egy pedig nem, akkor talán még nem pereltem. De ha mondjuk tízből nyolc hamis volt, kettő meg igaz, akkor keményen támadásba lendültem.” Armstrong azt mondta, megbánta, hogy 2009-ben visszatért: „Ha nem teszem, most nem ülnénk itt.” Az interjú második részét tegnap éjjel sugározták a tengerentúlon. (bt) „Ez ijesztő” Winfrey: „Helytelennek érezte, hogy doppingol?” Armstrong: „Nem.” Winfrey: „Még csak nem is tűnt helytelennek?” Armstrong: „Nem. Ez ijesztő.” Winfrey: „Rosszul érezte magát emiatt?” Armstrong: „Nem. Még ijesztőbb.” Winfrey: „Tudatában volt annak, hogy csal?” Armstrong: „Nem. Ez a legijesztőbb.” Winfrey: „Nem érezte magát csalónak, amikor tiltott szereket szedett?” Armstrong: „Abban az időben nem. Folyton azt hallottam, hogy csaló vagyok, csaló vagyok. Hát megnéztem a csalás definícióját: a csalás jogosulatlan előnyszerzés a riválissal szemben. De én ezt nem így láttam. Én úgy láttam, hogy egyenlőek a feltételek.” Férfi kézilabda-világbajnokság: a spanyolok ellen közel 50 percen át remekül tartotta magát a AAocsai-legénység A magyarok már aló között, ma dől el, ott kivel játszanak ÖSSZEÁLLÍTÁS A magyar férfi kézilabda-válogatott az utolsó csoportkor eredményétől függetlenül már biztosan nyolcaddöntős a spanyolországi világbajnokságon. Ma este (21.15) Algéria ellen eldől, hányadik helyen lép tovább a Mocsai-legénység. A magyarok csütörtökön este 28:22-re kikaptak a házigazda Spanyolországtól. Felemás mérkőzés volt, közel ötven percen át az olimpiai negyedik helyezett magyar válogatott remekül tartotta magát a jóval esélyesebb spanyolok ellen, még úgy is, hogy minden (összesen három) hetesét kihagyta. Császárnak nem ment a játék, több labdát is eladott, a helyére beállt Lékai viszont jól játszott, s Nagy László átlövései is általában utat találtak Ster- bik kapujába - az egykor a spanyol állampolgársággal is kacérkodó világklasszis játékos hat gólig jutott. A kapuban Mikler kezdett, de Mocsai gyorsan váltott, Tatai pedig élt is a lehetőséggel - több ziccert is hárított, s a fontosnak tűnő pillanatokban mindig védeni tudott. Teljesítményét - csakúgy, mint Nagyét - a spanyol sajtó is elismerte. A magyarok az első félidőben végig vezettek, a spanyoloknál 1:0 után csak 16:15-nél volt újra az előny. 19:16-os spanyol vezetés után a magyarok újra felzárkóztak, 20:19-nél háromszor is támadhattak az egyenlítésért, sikertelenül. Az utolsó tíz perc magyar szempontból katasztrofálisan alakult: a spanyolok zsinórban 5 gólt dobtak, s végül 28:22-re nyertek. Bár az igazán lényeges a nyolcaddöntő lesz (az már biztos, hogy a magyarok hétfőn játszanak majd Barcelonában, ellenfelük kilétére ma derül fény), az összesen 18 eladott labda több mint intő jel. Mocsai Lajos szövetségi kapitány így értékelte a mérkőzést: „Kritikus momentum volt, hogy Nagy László külön őrzőt kapott. Az átlövő-irányító kapcsolat megtört, bizonytalanná váltunk, a befejezéseket pedig elügyetlenkedtük. Sajnálom, hogy így alakult, mert sokáig egy fantasztikus mérkőzés volt a világ élmezőnyéhez tartozó spanyolok ellen.” Nagy László szerint negyven percig jól játszott a magyar válogatott: „Negyven percig harcban voltunk, a védekezés is jól ment, pedig ebben előzetesen nem lehettünk biztosak. Utána megváltozott a spanyol védekezés, szorosan fogták a jobbátlövőt, mi pedig több pozícióból is elhibáztuk a lövéseinket, és az elvesztett labdák megbosszulták magukat. A továbbiakban meg kell próbálnunk a fennmaradó húsz percben is megfelelően teljesíteni.” (MTI, ns) ■ Labdarúgás SPANYOL KIRÁLY-KUPA, negyeddöntő, 1. mérkőzés: Atlético Madrid-Betis Sevilla 2:0. ■ Jégkorong TIPSPORT EXTRALIGA, 39. forduló: Martin-Banská Bystrica 1:3 (0:0,1:3,0:0), g.: Pukalovic (39.), ill. Cesík (26.), Heizer (27.), Danton (31.): Nitra-Zilina 5:2 (1:1,1:1,3:0), g.: Maslonka (7.), Hrnka (38.), Pupák (44.), Podstavek (54.), Bene (55.), ill. Mihálik (2.), Rúfus (30.); Skalica-Trencín 1:4 (1:2, 0:1, 0:1), g.: Vyrúbalík (8.), ill. Vizváry (14.), Filo (15.), Markovii (22.), Lelkes (51.). A Kosice-Piesfany és a Zvolen-Poprad mérkőzések lapzárta uátn értek véget. KHL: Hanti-Manszijszk-Slovan Bratislava 3:1 (1:0, 1:1,1:0), g.: Kriszanov (8., 60.), Szkorohodov (40.), ill. Kytnár (35.). ■ Kézilabda FÉRFI-VILÁGBAJNOKSÁG, Spanyolország, A csoport: Argentína-Tunézia 18:22. B csoport: Orosz- ország-Chile 36:24. C csoport: Szaúd-Arábia- Koreai Köztársaság 24:22, Lengyelország-Szerbia 25:24. 0 csoport: Spanyolország-Magyarország 28:22 (14:14), g.: Tomás 6 és Sarmiento 6-6, Rocas 5/1, Entrerríos, Maqueda, Montoro, Ruesga és García 2-2, Aguinagalde 1, ill. Nagy L. 6, Iváncsik és Harsá- nyi 3-3, Putics, Zubai és Mocsai 2-2, Császár, Szöllő- si, Lékai és Nagy K. 1-1; Horvátország-Egyiptom 24:20. ■ Kosárlabda NŐI EUROLIGA, 10. forduló, A csoport: Győr-Rivas Ecopolis 78:72. NBA: Detroit-NY Knicks 87:102, Minnesota-LA Clippers 77:90, Phoenix-Milwaukee 94:98, LA La- kers-Miami 90:99. ■ Tenisz AUSTRALIAN OPEN, 3. forduló, férfiak: Djokovics (szerb, 1.)-Stépanek (cseh, 31.) 6:4, 6:3, 7:5; Tipszarevics (szerb, 8.)-Benneteau (francia, 32.) 3:6, 6:4,2:6,6:4,6:3; Wawrinka (svájci, 20.)-Querrey (amerikai, 15.) 7:6 , 7:5, 6:4; Almagro (spanyol, 10.)-Janowicz (lengyel, 24.) 7:6,7:6,6:1; Berdych (cseh, 5.)-Melzer (osztrák, 26.) 6:3,6:2,6:2. Nők: Sarapova (orosz, 2,)-V. Williams (amerikai, 25.) 6:1, 6:3; A. Radwanska (lengyel, 4.)-Watson (brit) 6:3,6:1; Kerber (német, 5.)-Keys (amerikai) 6:2,7:5; Flipkens (belga)-Szavinih (orosz) 6:2,4:6, 6:3, Na Li (kínai, 6.)-Cirste (román, 27.) 6:4,6:1, Iva- novics (szerb, 13.)-Jankovics (szerb, 22.) 7:5,6:3. Női páros, 2. forduló: Grandin, Uhlífová (dél-afrikai, cseh, 14.)-Czink, Jovanovski (magyar, szerb) 6:3, 6:3; Solero-Espinosa, Suarez-Navarro (spanyol)- Cibulková, Pervak (szlovák, kazah) 3:2-nél a Cibulková-Pervak páros a kazah teniszező betegsége miatt feladta. ■ Sílövészet VK-VIADAL, Anterselva, férfi sprint: 1. Sipulin (orosz) 22:45,8 (0 büntetőkor), 2. Svendsen (norvég) +12,8 (1), 3. Fák (szlovén) 20,4 (1);... 22. Kazár 1:11,9 (2), 47. Otcenás 1:46,9 (2), 52. Simocko 1.56,6 (2), 78. Matiasko (szlovákok) 3:00,2 (3). A Vk állása: 1. M. Fourcade (francia) 602,2. Svendsen 543,3. Usztyjugov (orosz) 452;... 48. Kazár 65,62. Matiasko 34. ■ Alpesi sí VK-VIADAL, Wengen, térti szuperkombináció: 1. Pinturault (francia) 2:41,62; 2. Kostelic (horvát) +1,15 (1:50,04; 3. Janka (svájci) +1,49;... 29. Adam 2ampa (szlovák) +5,55. A Vk állása: 1. Hirscher (osztrák) 855 pont, 2. Svindal (norvég) 747,3. Ligety (amerikai) 676,... 72.2ampa 49. ■ Autósport DAKAR-RALI, 12. szakasz (Fiambalá-Copiapó, 319 km) - autósok: 1. Roma (spanyol, Mini) 3:36:34; 2. Gordon (amerikai, Volkswagen) +4:18; 3. De Villiers (dél-afrikai, Toyota) +4:25;... 27. Szalay (magyar, Opel) +1:19:22, 82. Sebestyén (magyar, Toyota) +5:12:35, 83. Pócsik (magyar, Toyota) +5:12:43. Összetett: 1. Peterhansel (francia, Mini) 32:50:02; 2. De Villiers +50:21; 3. Roma +1:31:06;... 24. Szalay +11:02:19; 69. Sebestyén +32:07:53; 70. Pócsik+32:18:45. Quadok: 1. Husseini (egyesült arab emírségekben, Honda) 4:36:54; 2. Patronéin (argentin, Yamaha) +1:08; 3. Casale (chilei, Yamaha) +3:21. Összetett: 1 Patronéin 43:01:35; 2. Casale +1:52:35; 3. Sonik (lengyel, Yamaha)+3:04:20. Kamionok: 1. Karginov (orosz, Kamaz) 4:09:44:2. Margyejev (orosz, Kamaz) +2:36; 3. De Roy (holland, Iveco) +2:49; ... 40. Darázsi (magyar, MAN) + 3:15:40. Összetett: 1. Nyikolajev (orosz, Kamaz) 33:12:35; 2. Margyejev +31:20; 3. Karginov +50:26; ...31. Darázsi+ 18:25:06. 13. szakasz (Copiapó-La Serena, 441 km) - motorosok: 1. López (chilei, KTM) 3:44:54; 2. Despres (francia, KTM) +5:25; 3. Goncalves (portugál, Husqvarna) +5:29;... 7. Jakes (szlovák, KTM) +9:54. összetett: 1. Despres 41:37:18,2. López +8:15,3. Faria (portugál, KTM) +14:41,4. Jakes 24:45. ■ Sportfogadás KENŐ: 1,9,16,20,32,33,37,40,42,43,46,51,60, 61,66,67,70,75,77,80. Kenő Plusz-szám: 80. EUROMILUÚK, a 3. játékhét nyerőszámai: 12,16, 18,21,22,23,32, pótszám: 3. NYEREMÉNYEK: 1., 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 2026,10 euró (3 nyertes); 4. dfj: 1085,40 euró (7); 5. díj: 93,80 euró (81); 6. díj: 34,60 euró (219); 7. díj: 9,90 euró (1064); 8. díj: 5,80 euró (3353); 9. díj: 3,50 euró (6883); 10. díj: 2,60 euró (13 088).