Új Szó, 2013. január (66. évfolyam, 1-26. szám)

2013-01-09 / 7. szám, szerda

1 22 Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2013. JANUÁR 9. www.ujszo.com SZÍNHÁZ THALIA SZÍNHÁZ: Művészet 15.00 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Príma környék 15.00 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Bohém­élet 19.00 Oreszteia 19.00 Kézvesztés Spokane-ben 19.00 MOZI CINEMA CITY - AUPARK: Anna Karenina (angol­francia) 14.20, 20.30 Felhőatlasz (amerikai-né­met) 17.00 A nyomorultak (angol) 12.00,15.00, 18.00,19.00, 21.10 A hobbit - Váratlan utazás (amerikai-új-zélandi) 14.10,15.10,17.20,18.20, 20.40, 21.30 A hobbit - Váratlan utazás 3D (ame­rikai-új-zélandi) 12.40,16.00,16.50,19.10, 20.00 Jack Readier (amerikai) 15.30,18.10, 20.50 Pitch Perfect (amerikai) 14.00, 18.40 Az öt legenda 3D (amerikai) 12.30 Pi élete (amerikai) 15.20,17.50, 20.20 Pi élete 3D (amerikai) 14.30, 17.00,19.30 Rontó Ralph (amerikai) 12.10 Sammy nagy ka­landja 2. (belga) 14.10,16.10,18.10 Sammy nagy kalandja 2. 3D (belga) 11.00,13.00,15.00,17.00 007 - Skyfall (amerikai-angol) 21.00 Alex Cross (amerikai) 14.40,16.20, 20.10 CINEMAX: Anna Karenina (angol-francia) 20.15 Az Argo-akció (amerikai) 20.50 Felhőatlasz (ame­rikai-német) 16.00 A nyomorultak (angol) 14.00, 17.10, 20.20 A hobbit - Váratlan utazás (amerikai- új-zélandi) 15.30,19.00 A hobbit-Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélandi) 13.30,17.00, 20.30 Hotel Transílvania - Ahol a szörnyek lazulnak (amerikai) 13.10 Jack Reacher (amerikai) 18.00, 20.40 Az öt legenda (amerikai) 13.00 Én, a séf (francia) 18.30 Pi élete 3D (amerikai) 18.10 Rontó Ralph 3D (ame­rikai) 15.40 Sammy nagy kalandja 2. (belga) 13.50 Sammy nagy kalandja 2. 3D (belga) 14.20,16.20 Alkonyat - Hajnalhasadás 2. rész (amerikai) 15.20 DEL-SZLOVAKIA DUNASZERDAHELY - CINEMAX: A nyomorultak (angol) 18.40 A hobbit - Váratlan utazás 3D (ameri­kai-új-zélandi) 17.20,20.30 A hobbit - Váratlan uta­zás (amerikai-új-zélandi) 19.00 Jack Reacher (ame­rikai) 16.00 Sammy nagy kalandja 2. (belga) 15.00, 17.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A hobbit - Váratlan utazás (amerikai-új-zélandi) 16.30 Az ismeretlen Antarktisz (szlovák) 19.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Én, a séf (francia) 19.00 PLAZA: Alkonyat - Hajnalhasadás 2. rész (amerikai) 18.15 Felhőatlasz (amerikai-német) 20.30 Fluor Film (magyar) 15.00A hét pszichopata és a Si-cu (amerikai) 15.15 A hobbit - Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélandi) 15.40,19.00 A hobbit-Várat­lan utazás (amerikai-új-zélandi) 15.40,19.00 Jack Reacher (amerikai) 15.00,17.30, 20.00 A lehetetlen (spanyol-amerikai) 13.30,15.45,18.00, 20.15 Nejem, nőm, csajom (magyar) 13.00,16.30,18.30, 20.30 A nyomorultak (angol) 14.15,17.15, 20.15 Az öt legenda 3D (amerikai) 14.00,16.00 Pi élete (amerikai) 14.30 Pi élete 3D (amerikai) 17.00,19.30 Végzetes hazugságok (amerikai-lengyel) 13.00, 17.30,19.45 PÁTRIA RÁDIÓ 6.00 Reggel - információs műsor 9.10 Pentaton - Zenei összeállítás 10.05 Tízórai 11.15 A szerkesztő témája 12.00 Hírek 12.05 Zenei összeállítás 12.30 Krónika 13.05 Lélektől lélekig (ism.) 14.00 Hangadó - a Pátria rádió élő magazinja, benne: 14.00 Hírek, aktuális - régió, aktuális - híradás, reggel hallottuk 15.00 Hírek, hétvége sportja, orvosmeteorológia 16.00 Hírek, a szerkesztő témája, kulturális ajánló 17.30 Krónika A MAGYAR MAGAZIN TART ALMA STV2, 16.05. A világvége elmaradt, volt azonban sok minden más - mit hozott a 2012-es esztendő; A színvonal önmagáért beszél - évek óta telt házas a losonci Kármán József Óvoda; Névadóünnepség Diósförgepatonyban - decembertől a Móricz Zsig- mond Alapiskolába járnak az ottani gyerekek; Príma környék - súlyos kérdéseket feszeget Spiró György drámájával a Komáromi Jókai Színház; Magyar, ke­resztény, polgár és európai - Márai-kiállítást rendez­tek Brüsszelben, az Európai Parlamentben. A műsor­vezető Bárdos Ágnes. (Ismétlés: csütörtök, 10.25.) KOSSUTH RADIO 9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Kró­nika 12.30 Ütköző délben 13.04 Rádiószínház 13.30 Tebenned bíztunk eleitől fogva... 14.06 Arcvonások 14.35 Tér-idő 15.30 Közelről 17.30 Krónika 18.00 Ütköző este 18.30 Határok nélkül 19.07 Sportvilág 19.30 Gyereksáv 20.06 Aranyalap 21.04 Kultúrkör 21.30 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 A nap történetei 23.05 Arcvonások PETŐÉI RÁDIÓ 6.03 Reggel a Petőfi rádióval 10.03 Petőfi összes 16.03 Egész úton - hazafelé a Petőfi rádióval 19.03 Kultúrfitnesz 22.00 Vadonat (ism.) 23.00 Eleve ml ■ TV 2 1 RTL Klub 1 1 DUNA TELEVÍZIÓ 1 m2 1 ■ VIASAT3 5.55 Ma reggel 6.25 Tények reggel 6.10 Jó reggelt skacok! 6.00 Kárpát expressz 6.25 Rajzfilmsorozatok 5.10 Egy kórház magán­9.00 India - Álmok útján, 7.00 Mokka 7.35 Híradó reggel 6.35 Unser Bildschirm 12.00 Tinga Tinga mesék élete II., 39. 160/82. 9.10 Stahl konyhája 8.10 Reflektor reggel 7.00 Srpski Ekran 12.15 Vipo, a repülő 6.00 A kifutó II., 14. 9.50 Rex felügyelő, 2. 9.15 Babapercek 8.20 Reggeli-Csak 7.40 Angyali érintés, 10. kutya kalandjai II., 6.55 Gyilkos sorok V. (ism.) 9.20 TeleShop csajok (ism.) 26/18-19. Am. krimisor., 10.35 Család-barát 10.25 Astro-Világ 8.55 Remington Steele 8.30 Híradó 12.40 Mr. Bean, 37-38. 103-104. (ism.) 12.01 Híradó, sport 11.30 Árva angyal. Mex. II., 3.: Valaki szabo­8.35 Határtalanul ma­13.05 Tatonka. Fr. rajz­8.55 GSG 9 - Az elit kom­12.25 Hrvatska Kronika sor., 17/2. tázst követ el R. J gyar (ism.) filmsor., 20/9-10. mandó L, 14. (ism.) 12.55 Ecranul Nostru 12.00 Titkok hálójában. Stonewell repülési 9.10 Közbeszéd (ism.) 13.30 Ókori kaland, 20/3. 9.55 Lúzer. Am. vígjáték f 13.25 Camelot. Anh­Am.-mex. sor., 32. vállalata ellen. A tu­9.35 Napok, évek, száza­14.00 Sarah Jane kaland­(ism.) ang.-ír-kanad. sor., 13.00 Doki. Am. sor., 9. lajdonos Remington dok (ism.) jai, 13/2. 11.45 A dadus I., 28-29. 10/1. 14.00 Tények délután és Laura segítségét 10.35 Tanulni sohasem 14.30 Amika, 52/5-6. 12.45 Vérmes négyes II., 26. ' 14.15 Öveges 33,20/2. 15.00 Szerelmes Anna. kéri, és biztos ab­késő..., 4/1. 15.00 H20: Egy vízcsepp 13.15 Jóbarátok V. Am. 14.30 Sophie szerint a vi­Ném. sor., 6. ban, hogy rejtélyes 11.00 Szignó. Ism.teij. film elég L, 26/13. sor., 112. lág. Fr. sor., 40/34. 15.30 Walker, a texasi versenytársa áll a 12.00 Híradó 15.25 Kristályküldetés, 13.45 Szívek szállodája V. 15.00 Rex felügyelő, 15/3. kopó. Am. sor., 62. háttérben. Hama­12.10 Robog az úthenger 52/6-7. Am. sor., 89. (ism.) 15.50 Acu hercegnő, 3. 16.30 Doktor House VI., rosan merényletet Tévésor., 6/5. (ff.) 15.50 Mi micsoda II., 16. 14.40 Monk - Flúgos 16.40 Heartland IV. 20. 116. követnek el Laura 13.00 Kívánságkosár 16.20 Tatonka II., 11-^2. nyomozó VI., 96. 17.25 Jövő-időben 17.25 Update konyha ellen. 15.00 A Duna - Utazás 16.45 Vipo, a repülő 15.35 GSG 9 - Az elit kom­17.30 Híradó 17.30 Aktív 10.00 Top Shop ínyenceknek, 13/3. kutya kalandjai II., mandó II., 15. 17.40 Észak és Dél 1—II. 18.30 Tények 11.45 Asztro-show 15.25 A titokzatos Gustav 26/20-21. 16.30 Az utolsó zsaru III., Am. sor., 24/3. 19.20 Családi titkok, 18. 12.40 Trendmánia Klimt. Dok.film 17.10 Egérúti kalandok, 14. 35-36. 18.30 Szálka, avagy Bagi 20.20 Bűnök és szerelmek 13.15 Fókusz (ism.) 16.30 Térkép 17.35 Marco és Gina, 13. 18.20 Amerikai mestersza­és Nacsa megakad a Magy. sorozat, 3. 13.50 Pasik!, 62. (ism.) 17.00 Mesélő cégtáblák 18.00 Nils Holgersson kács II., 3. torkán! 20.55 Jóban-rosszban 14.25 Gálvölgyi-show 17.25 Schéner Mihály mű­csodálatos utazása a 19.15 Szívek szállodája V. 19.30 Híradó este Tévésorozat, 2053. 15.35 Bűnös szerelem, 62. helyében. Dok-film vadludakkal, 19. Am. sor., 90. 20.00 Sporthírek 21.30 Columbo: Béke 16.25 Riválisok, 42. 18.00 Híradó, sport 18.35 Mesebolt 20.10 Jóbarátok V., 113. 20.15 Bosszú. Am. tévé­poraira. Am. krimi 17.15 A gyanú árnyékában 18.35 Közbeszéd 20.00 Híradó, sporthírek 20.35 Két pasi - meg egy filmsor., 22/18. 23.20 Ügyféllista 18.30 RTL híradó 19.05 Angyali érintés. Am. 20.35 Melissa és Joey, 7. kicsi VI., 122-123. 21.00 A Kennedy-család, 1. Am. sorozat, 8. 19.10 A kód. Kvízshow sor., 11. 21.00 Egy történet, egy 21.25 Véres játék. Am. 21.50 Az ESTE 0.15 Update konyha 20.05 Fókusz 19.55 Én, Strasznov Ignác, zene. Aki mesél: akciófilm 22.20 Summa 0.20 Tények este (ism.) 20.45 Barátok közt a szélhámos. Magy. Mécs Károly 23.15 Reklám-barátok L, 9. 22.50 Történetek 0.55 A tó titka. Kanad.­6333-6334. film, 2/2. (ff.) 21.25 Legyen a vendégem 0.10 Véres játék. Am. a nagyvilágból am. kalandfilm 21.20 Szulejmán. Török sor. 20.50 Hírek, sport Mécs Károly akciófilm (ism.) 23.20 Híradó 2.35 A kiválasztott - Az 23.30 A Dakar-2013, 6. 21.00 Az osztály. Fr. film 22.05 Feldobott kő 1.55 Vészhelyzet XII. 23.35 Acu hercegnő, 3. amerikai látnok III. 23.40 Reflektor 23.10 Kultikon Magy. film Am. sor., 253. 0.25 Észak és Dél I—II. Am. sorozat, 51. 0.00 Döglött akták II. 23.25 Koncertek az A3 8 23.30 Szellem a palackból 2.45 A nagy házalakítás 24/3. (ism.) 3.25 Babavilág (ism.) Am. sorozat, 23. Hajón. Fókatelep 0.00 Négy szellem L, 7. A tó titka A király nevében 2. így nőttem fel 0.55 A város környé­kén azt beszélik, hogy egy szörny él a tóban. A tónál nyaraló kislány, Ashley elhiszi a mendemondákat, és naphosszat figyeli a tó vizét. Várakozása pedig nem hiábavaló, ugyanis a találkozásuk pillanatától kezdve Orky, a víziszömy és Ashley jó barátok lesznek. Ez a barátság azonban bajba kerül, amikor a tóba veszélyes hulladékot akarnak telepíteni. 21.25 Egy letűnt kor varázslónője (hi­hetetlen mágikus erejét használva) napjaink Vancouverébe kerül, hogy a múltból érkez­vén a mi jelenünkből kéijen segítséget. Kiválasztott­ja, Granger egy speciális alakulat tagja volt, sok újat nehéz mutatni számára. Mégis, mikor a letűnt kor büszke asszonya elétoppan, hogy átvigye egy barbár korba, még ő is elbizonytalanodik. 17.35 TomWarshaw, a Párizsban élő mű­vész megpróbál értelmet keresni gondokkal teli felnőtt életében, és visszaemlékezik a rendkívüli gyerekkorára. 1973-at írunk, ahol a tizenhárom éves Tommy Greenwich Village-ben él, és éppen a férfivá válás küszöbén áll. S amikor egy váratlan tragédia gyökeresen felforgatja Tommy vüágát, egy egész életre szóló döntést kell hoznia. MARKÍZA 1 SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 I 1 SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 1 I JOJ 1 DOMA 1 PLUS 6.00 Telereggel 12.00 Hírek 11.55 Élő körkép 5.40 Krimihíradó 7.40 La Tormenta, 146. 7.00 Modem jóslás 8.35 Forr a bor. Szlov. sor. 12.10 Nők klubja 12.35 Folklórműsor 6.10 Híradó 8.45 Ally McBeal V., 8.00 San Francisco utcá­9.40 Rex felügyelő I. 13.40 Taxi 13.10 Az út. Egészségká­8.15 Bírósági akták 22/11. in., 119/5-6. Ném. sor., 23/2. 14.10 Kachora - Az ártat­rosodottak a hajlék­10.00 A felszín alatt. 9.30 Jósda 9.50 A Los Angeles-i zsa­10.35 Cobra 11 XIV., 2. lan szökevény. Arg. talanok között Tévésor., 39. 10.30 Őrangyal II., 23/16. ru. Am. sor., 44/3. 11.25 Hogyan lopjuk el sor., 52. 13.40 Gyógyászat (ism.) 11.00 Az új házunk I., 1. 11.20 Lara választása, 10.40 A szökés. Am. sor., Dagmart. Cseh 15.05 Quinn doktornő III. 14.35 Éhség-A jólét vilá­12.00 Híradó 124. 22/3. vígjáték Am. sorozat gában. Ném. dók. 13.00 ÖsszeEsküvők 12.05 Második nekifutás 11.30 CSI: Las Vegas-i 13.00 Ismeretlen áldoza­16.00 Hírek, sporthírek film (ism.) Talkshow II. 58. helyszínelők X., 4. tok. Am. sor., 17/3. 16.25 Viharos szerelem VI. 15.40 Integrálj! 14.15 Bírósági akták 13.00 Seherezádé 12.30 Terra Nova, 4. 13.50 Döglött akták I., 3. Ném. sorozat, 35. 16.05 Magyar magazin 15.00 Dr. Csont. Am. Török sor., 3-4. 13.20 Ninja faktor II., 82. 14.40 Monk - Flúgos nyo­17.20 Galileo 16.35 Energetika krimisor., 22/1. 14.35 Szívek szállodája L, 13.45 Sokkoló felvételek, mozó I. Am. sor., 3. 17.50 Párbaj. Vetélkedő 16.55 Fókusz 16.00 Kockáztass 21/6. 3. 15.35 Jóbarátok X., 14. 18.20 Családi vetélkedő 16.55 Idősebbek klubja egymilliót! 15.25 Viktória, 171/41. 14.10 Carpocalypse II., 3. 16.05 Doktor House IV. 3. 19.00 Híradó, sporthírek 17.30 Körzeti híradó 17.00 Híradó 16.10 La Tormenta, 147. 15.00 FurumaraVI, 7. 17.00 Híradó 19.45 Időjárás-jelentés 17.45 Esti mese 18.00 Bírósági akták 17.05 Eltitkolt szenvedély, 15.25 A Simpson család 17.25 Reflex 19.50 Sporthírek 17.55 Good Angels KE­19.00 Krimihíradó 188/5. XI., 21-22. 18.00 Forr a bor. Szlov. sor. 20.10 Sherlock. Ang. Arras Pays D'artois, 19.30 Híradó, sport 17.55 Mesés gazdagság, 16.30 Nagytakarítás, 7/3. 19.00 Híradó bűnügyi film női kosárlabda 20.30 A szállító. Am.­18/6. 17.25 A narancsvidék 19.55 Sporthírek 21.40 A bűntények ideje Euroliga-mérkőzés fr.-kanad.-ném. 18.45 Dharma és Greg IV., igazi háziasszonyai 20.05 Időjárás-jelentés Ol krimisor., 6/2. 20.00 Hogyan emlékeznek akciókrimi 24/5-6. Ám. sorozat, 3. 20.20 DaŰas. Am. sor., 3. 23.15 Árulkodó nyomok ránk? 1965-1969 21.30 Castle III., 17. 19.30 Frasier-A dumagép 18.25 Hivatásosok VI., 13. 21.15 Több mint testőr III. Ol. krimisor., 5. 21.00 Ügyintézés a hivata­22.15 A bűntett, 4. X. Am. sor. 19.05 Simp my Ride L, 3. Am. film 0.10 Quinn doktorő III. lokban 23.15 Dr. Csont, 2. 20.15 A gyilkos közelében. 19.30 Criss Angel rejtélyei 23.50 Éjszakai hírek Am. sorozat 21.30 Hírekés 0.15 CSI: Las Vegas-i Kanad. thriller 20.00 Nappal és éjszaka, 3. 0.15 Doktor House IV. 1.00 Sherlock. Ang. kommentárok helyszínelők X., 4. 21.55 Lara választása, 20.30 Terra Nova, 5. Am. sor., 16/3. bűnügyi film (ism.) 22.05 A férfi, aki nem tért 1.05 A szállító. Am.­125-126. 21.25 A király nevében 2. (ism.) 2.30 A bűntények ideje. vissza. Csehszlov. fr.-kanad.-ném. 23.45 Tudorok L, 10/2. Kanad. kalandfilm 1.00 Monk-Flúgos Ol, krimisor., 6/2. bűnügyi film akciókrimi 0.45 Frasier - A dumagép 23.10 Az utca törvénye. nyomozó L, 13/3. (ism.) 23.40 Hírek 1.50 Castle III., 17. (ism.) X. Am. sor. Bolgár thriller CT 1 8.30 Gyerekeknek 9.25 Harmadik emelet. Tévé­sor., 6/6. 10.40 Mosolyok 11.20 Srácok akcióban 12.00 Hírek 12.30 A Cseh Köztársaság elnökjelöltjei 13.20 Légi katasztrófák III.: Tűz a fedélzeten 13.45 Banánhalacskák 14.25 Ta­lán a bűvész is itt lesz 16.05 Utazási mánia. Nagy-Britan- nia 16.35 Vetélkedő 17.00 Karel Šíp talkshow-ja 17.45 Fekete bárányok 18.25 Taxi 19.00 Híradó 20.00 Pos­taláda 21.00 Karel Šíp csa­ládi titkai 22.00 Gyengéd gyilkosok. Cseh krimi, 2/1. 23.15 Rebus felügyelő, 4/2. 0.55 Vetélkedő ČT2 11.35 Aki táncol és éne­kel. Szilveszter Vladimír Mensíkkel 12.05 Nyomok, tények, titkok 12.35 Művé­szetek galériája, 13/4.13.00 Hazai történetek 13.20 Légi katasztrófák. Kanad. dok.sor. 14.15 Kék lyukak - Búvárok az útvesztőben 15.35 Európa ma 16.05 Az Athos hegy. Fr. dok.film 17.00 Gyerekeknek 19.40 Érdekességek az űrku­tatásban 19.50 Hírek 20.00 Kamerával az utakon. Liba­non 21.00 Nemzeti kincsek. Télé. 21.25 Igenis, miniszter úr!, 22/2. 22.00 Mélyen tisz­telt publikum! 22.30 Sagan. Fr. filmdráma 0.25 Testvérek ffl., 24/9. FILM+ (cseh nyelven): 13.50 Sonny Liston: Nehézsúly. Kanad.-am. életrajzi film 15.45 Ski kapitány és a hol­nap vüága. Am.-ang.-ol. sci-fi film 17.35 így nőt­tem fel. Am. dráma 19.20 Mondd, testvér! Am. film­dráma 21.25 Háború a Föl: dön. Am. sci-fi film 23.25 A replikáns. Am. akciófilm (magyar nyelven): 13.30 Kisvárosi gyilkosságok II., 3. 15.30 Függő játszma 3.: Halálos túra. Am. kaland­film 17.15 Bűnvadászok. Ol. akcióvígjáték 19.25 A nagy kaszálás. Am. vígjáték 21.00 Terminátor 3. - A gé­pek lázadása. Am. akciófilm HBO 10.20 Zűrös kamaszok. Am. vígjáték 11.55 Gomb­háború. Ang.-fr.-jap. kalandvígjáték 13.30 Streetdance 3D. Ang. musi­cal 15.10 Testépítők. Cseh dok.film 16.25 A mi drága kisfiúnk. Am. filmdráma 18.05 Szerelem kölcsönbe. Am. vígjáték 20.00 Tintin kalandjai. Am.-új-zél. anim. kalandfilm 21.50 Veszélyes zsákmány. Fr. akcióthriller 23.35 Szel­lemtanú. Am. thriller 1.15 Tamara Drewe. Ang. vígjáték 3.05 Apa disznó filmeket csinál - Stephen C. Aspotolog-sztori. Ném.- bolgár dok.film ORF1 12.00 Okidoki 14.05 Házi barkács 14.50 így jártam anyátokkal (ism.) 15.35 Már megint Malcolm 16.20 A semmi közepén 16.45 Dokik 17.30 A Simpson család 18.20 így jártam anyátokkal 19.10 Agyme­nők. Am. sor. 21 másodperc 19.35 Két pasi-meg egy ki­csi. Am. sor. 20.00 Híradó 20.15 Síugró-Világkupa: férfi HS134, előzetes 20.25 Síugró-Világkupa: férfi, HS 134, élő vagy 20.15 Dunai zsaruk. Osztrák sor. 22.15 Híradó 22.25 Schladming, a világbajnokgyártó. Doku­mentumfilm 23.15 Kékpró­ba. Am. krimisorozat EUROSPORT 8.30 Motorsportok. GTA: motorsportmagazin 8.45 Dakar-rali, 4. szakasz 9.15 Síugrás-Vk 10.15 Sílövő- Vk, nők, üldözéses verseny f 11.00 Sífutó-Vk, férfiak, 9 km 11.30 Sífutó-Vk, nők, 9 km 12.15 Sportvilág. Wattok 12.45 Síugró-Vk 13.45 Tenisz. Adelaide, 1. nap 15.45 Síugró-Vk, Wisla 16.45 Sílövő-Vk, férfiak, üldözéses verseny 17.30 Sílövő-Vk, nők, üldözéses verseny 18.00 Sílövő-Vk, nők, váltóverseny. Élő adás 19.45 Síugrő-Vk, Wisla 20.15 Síugró-Vk, Wisla. Élő adás 22.15 Sportvilág 22.20 Lovassportok

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents